Louis Laget, Théorie du code pénal espagnol comparée avec la législation française (1860)
“ Le Code pénal de 1791 substitua à l'arbitraire illimité du juge l'inflexibilité absolue de la loi; tous les faits criminels compris sous la même qualification furent soumis à la même peine ; le juge, enchaîné par le texte de la loi, n'eut plus la faculté de choisir le châtiment ni même de le modérer ; l'égalité dans la pénalité entraîna, comme l'a dit un célèbre jurisconsulte, une odieuse inégalité de répression ; c'était, non pas améliorer la législation antérieure, mais substituer à un mal fort grave un mal non moins grave ; c'était fermer la porte à un abus pour l'ouvrir à une injustice. ”
