Xavier-Roger-Marie de Chavagnac

“ D'après Shaw, le modeleur Mills aurait travaillé pour Littler.
C'est à tort qu'on a donné le nom d'Orientale à la porcelaine de Littler ; non seulement elle est tendre, mais elle en a toutes les apparences. On la reconnaît facilement aux signes suivants : la pâte est grise avec de nombreux trous dans l'émail ; les pièces ont souvent des parties d'un bleu caractéristique, vif, un peu moiré, avec des reliefs de différentes épaisseurs et d'effets variés, presque toujours des feuilles en relief sans décor qui auraient été l'invention de Littler. La dorure est rare et ne passe jamais au feu. ”

“ Saucière, décor de mandarins polychrome et or, fleurs à l'intérieur, marque en creux. Elle portait le n° 430 de la vente Diamond.
M. Chaffers en parle comme d'une fabrication de Bristol. L'aspect de la pâte et des couleurs et notre essai aux acides nous font conclure à une porcelaine tendre, à moins que ce ne soit une porcelaine dure à émail de plomb (3) . On ne peut donc pas s'appuyer sur la marque de cette saucière pour dire que Bristol a employé la croix en creux. Nous devons ajouter que le pied a bien l'air tendre. ”

“ D'après les remarques que nous avons faites, dans le Louisbourg, en général, les pointes du C se terminent par un point plus ou moins accentué, tandis qu'à Niderviller, qui avait une marque similaire, les extrémités du C sont pointues. De plus, les couronnes n'ont pas la même forme dans les deux fabriques, et, avant tout, il faut se guider sur le caractère de la porcelaine et se souvenir que les décors de Niderviller sont presque toujours français.
Les pièces du commencement se reconnaissent à leur
défaut de transparence et à leur couleur bise qui les rend enfumées. ”

“ La salle d'Aranjuez, la plus belle manifestation de la décoration céramique Louis XV, fait partie de la première époque. Elle est revêtue de plaques de porcelaine ornées de sujets chinois dans le genre de celles de Portici à Naples, quoique ce ne soit pas les mêmes ouvriers qui travaillèrent aux deux salles. Le modelage d'Aranjuez est dû à José Gricci et la peinture à Jenaro Boltri et J.-B. de la Torre. La porcelaine est faite avec des pâtes apportées de Capo di Monte et celle de Madrid avec des pâtes faites à Buen Retiro, ou dans tous les cas avec des terres espagnoles. ”

“ Nowotny aurait fondé, vers le commencement du XIXe siècle, une fabrique de porcelaine dure, dans laquelle on aurait employé ces deux marques en creux sur la faïence ; on les donne aussi à la porcelaine. ”

“ MARQUES DU V ET DE LA CROIX (1) .
2459. — a. p. d. — Plateau à huit pans, décor de bouquets ; un des bouts a été brûlé et la couverte présente de nombreux trous ; marque en gris foncé ou bleu brûlé. C'est le plateau de la collection Baldwyn dont parle M. Chaffers. D'après la date, il serait de la fabrication de Brodel et de Hannong et de l'année des lettres patentes. (Col. Franks, n° 482.)
2460. — a. p. d. — Vase ovoïde, têtes de lion aux anses, décor de bouquets ; marque en bleu g. f. grisâtre (bleu brûlé) ; D G signifie Docteur Gioanetti, le G en creux pour le tourneur ou le garnisseur ”

“ Un jardinier appuyé sur une bêche représente la terre ; marque en creux de Thébo. Un trou carré dans le socle peut avoir servi d'évent, mais ne traversant pas la base, il n'a jamais pu être destiné, comme à Bow, à recevoir un candélabre. Nos essais aux acides nous ont fait reconnaître un émail franchement plombifère qui n'a fait que confirmer notre opinion sur les statuettes de Bristol et de Plymouth et la concession faite par M. Burton sur les porcelaines dures de Bristol dans les débuts avec un émail plombifère. ”

“ On le rencontre parfois avec l'aigle de Brandebourg. Enfin l'écusson peut aussi être seul. Anspach a employé également une marque en creux au cachet avec des rayures indiquant les couleurs des armes (2) . On a prétendu que cet écusson était la marque de Bruckberg; il est difficile de le refuser à Anspach dont ce sont les armes.
Pour tout concilier, on pourrait admettre qu'il n'y a eu qu'une seule fabrique, comme nous l'avons laissé entendre plus haut. D'autant plus que les marques d'Anspach ont été employées à Bruckberg. ”

“ Tasse couverte ; dans le haut, une frise de griffons et de bustes ; dans le bas, les portraits de Henri IV, et de Sully en grisaille ; leurs noms sont en or au milieu de la soucoupe ; la qualité est ordinaire ; marque de l'écusson en bleu et en plus celle de Herend en creux ; la tasse porte aussi la marque des épées de Meissen en bleu. ”

“ La fabrique fut mise en vente. Van Recum acheta le matériel et les moules et loua les bâtiments. En 1800, il quitta Frankenthal pour fonder Grünstadt, et la fermeture devient alors inévitable.
On collait sur les pièces à vendre des étiquettes en papier avec la marque du lion et le prix de la pièce, comme on l'a fait à Sèvres.
La porcelaine est bonne, surtout de 1761 à 1777 , la pâte presque aussi blanche qu'à Meissen ; les statuettes bien modelées, surtout dans les chairs, ont les pieds un peu tourmentés ; le décor bon et sobre a souvent un excès de parties blanches. ”

“ Bouteille à col renflé, décor oriental à bandes en bleu g. f. qui font saillie dans certains endroits; la couverte essayée donne de légères traces de plomb ; la pâte à l'usure donne le grain d'une porcelaine dure, elle est lourde, avec plusieurs coups de feu. En somme, la pièce ressemblerait presque à un essai de porcelaine dure. La marque en bleu g. f. aurait fait penser à Worcester, si la pièce eût été tendre. La pâte et le bleu ne peuvent faire penser à Meissen. C'est probablement un essai de porcelaine tendre à Venise en 1519, à Ferrare en 1583. ”

“ Pot à lait le bec formé d'une figure grossière, sur la panse une femme avec un enfant, décor mal venu, pâte commune, émail inégal ; marque inexpliquée en rouge qui pourrait être l'oiseau de Tour- nay ou l'S allemand, ou enfin d'une fabrication française. ”

“ Cafetière ornée de filets, de peignés or et de bouquets ; pâte sans transparence, émail grisâtre, ce qui indique une fabrication peu perfectionnée ; les lettres F F de la marque sont mal venues, et semblent en or effacé ; les traits paraissent en bistre ; les chiffres et IH sont en creux. Le tout se trouve à l'intérieur du pied, ce qui est fréquent pour les signes d'ouvriers et de série. ”

“ Sous la direction de Sorgenthal, on fit les célèbres assiettes entièrement décorées d'or en relief et presque ciselé. Ce travail, inventé par Leithner, puis longtemps abandonné, fut repris par G. Perl. On a souvent eu le tort de confondre cette dorure avec celle que C. F. Hérold avait inventée à Meissen vers 1750 (2) . Leithner employait une mixture de la même composition que la porcelaine, posée directement sur la pâte et ne laissant pour ainsi dire pas de trace quand on la grattait, comme nous avons pu nous en rendre compte sur notre n° 1969. ”

“ On mettait en dessous des statuettes des lignes de soutien s'entre-croisant à cause de cette mauvaise qualité de la pâte qui se serait affaissée dans le four. Les mains et les pieds sont mal modelés.
La marque est le Z barré en bleu g. f. et souvent accompagné de plusieurs points. Les pièces qui en portent quatre, étant souvent de qualité inférieure avec des défauts, on a voulu en conclure que les points indiquaient les imperfections survenues à la cuisson. Déduction inadmissible, puisque les points sont toujours en bleu g. f. ou en creux et, par suite, faits avant la cuisson. ”

“ Les pièces tournées ont aussi, en général, le défaut appelé vissage (1) ; les couleurs sont peu glacées. Les statuettes paraissent également en pâte tendre et pourraient être attribuées à Bow ou à Chelsea. Au début on a mis un émail de plomb sur la porcelaine dure (2) . Nous n'avons jamais rencontré de statuette portant la marque de Plymouth.
M. Chaffers dit que MM. Cookworthy et Edkins de Bristol possèdent des statuettes marquées.
On trouve dans le catalogue de la vente de M. Fry, en 1889, au n° 79, une statuette d'acteur en porcelaine blanche avec la marque de Plymouth sous la glaçure. ”

“ La porcelaine de Loosdrecht est de bonne qualité; la pâte est belle, la couverte égale et blanche, les couleurs bien glacées. La fabrique a produit de bons biscuits.
La marque Mol peut représenter les initiales de: Manufacture d'Oude-Loosdrecht ou rappeler le nom du fondateur. Les lettres de Mol étant en général séparées par des points, la première hypothèse semble plus plausible.
La couleur et la forme des lettres est variable. Quand une étoile les accompagne, elle indique presque toujours une pièce de bonne qualité. ”

“ Vers 1704, le roi lui adjoignit Bœttger qui découvrit bientôt ce produit, appelé à tort la porcelaine rouge de Bœttger et qui n'est qu'une espèce de grès ou de poterie en terre rouge ou brune, polie au tour de lapidaire. Il produisit ensuite une autre poterie, recouverte d'émail et décorée en or ou en argent, en employant la terre d'Okrilla, près de Meissen. Le 25 octobre 1705, il fut installé dans le château d'Albrecht. A l'entrée des Suédois à Meissen, en 1706, il fut envoyé avec ses matériaux dans la forteresse de Königstein et enfin à Dresde en 1707. ”

“ La cuisson reste défectueuse pendant un certain temps. Haerold pour la peinture et Kaendler pour la plastique ont imprimé à la porcelaine la marque distinctive de leur génie (1) .
La porcelaine de Meissen est célèbre pour son grain, sa blancheur et ses décors bien glacés. Cette qualité provient de ce que la couverte contient une grande quantité de calcaire.
On voit au Johanneum de Dresde, à côté d'un morceau de kaolin d'Aue et d'un reçu de Boettger daté d'août 1716, plusieurs échantillons des essais de porcelaine. Ces pièces sans décor ni marque étaient défectueuses. ”

“ La marque est un V surmonté d'une croix, avec un ou plusieurs points, rarement sans point; elle est ordinairement en bleu g. f., quelquefois au feu de moufle, par exception en creux, en noir, en or ou en rouge.
Cette dernière couleur semble n'avoir été employée que sous Lomello (1) . Quelquefois le V est sans croix
(1) V. notre n° 2469.
ou la croix est seule. Toutes ces marques sont souvent accompagnées d'initiales d'artistes en creux ou en couleur. Les chiffres en creux indiquent généralement la composition de la pâte.
M. Mauri donne cette liste d'artistes sous Brodel et Hannong ”

“ PRÈS PADOUE.
2299. — Cette ville a possédé une manufacture de porcelaine tendre dont on ne connaît ni le fondateur ni la date de fondation. Une pièce de la collection de Lady Schreiber est datée de 1783 ; rien ne prouve que la fabrique ne fût pas plus ancienne.
La marque connue est le nom de la ville en creux en caractères romains ou d'imprimerie. M. Chaffers aux faïences donne la marque en caractères romains avec un G en dessous.
2300. — a. p. t. — Tasse sans anse et sans décor ; l'émail jaune vert rappelle le jade par sa transparence, mais la fabrication est médiocre ; marque en creux. ”

“ Sans marque.
617. — a. p. d. — Théière blanche et or, d'un riche décor ; l'anse est formée d'un jeune homme porté par une cariatide; sans marque. (Même col., n° 423.) 618. — a. p. d. — Tasse gobelet, et soucoupe décorés de Chinois et d'ornements très fins en argent dans le genre Berain et semblables à ceux qu'on faisait en or ; la soucoupe est ornée en dessous de feuilles en relief également en argent ; environ de 1720 et sans marque. (Même col., n° 427.) On peut souvent déterminer l'époque des statuettes d'après la forme des socles. ”

“ Tasse et soucoupe, trembleuse, avec le chiffre M L N en or; marque en bleu g. f., en plus 185 et un signe de série en creux. (Col. Grollier, n° 14261.) Le deuxième jambage de l'A est sans crochet, comme il a été dit pour Auguste III; mais la fabrication semble être de la fin du XVIIIe siècle. On se demande si la marque A R a été encore employée à cette époque, ou si on ne se trouve pas en face d'une imitation faite dans une autre fabrique, d'autant plus que le décor pourrait y faire songer. ”

“ Un manchot portant sa veste sur son moignon ; la couverte ressemble à un émail de pâte tendre et on pourrait penser à Apiello de Capo di Monte ; mais la pièce essayée étant incontestablement dure, il est impossible de l'attribuer à cette manufacture.
La marque creuse doit se rapporter à la signature du modeleur. Le point qui se trouve après l'A pourrait faire ranger la marque à l'N, quoiqu'il ne soit pas majuscule. Il y a en plus des traits en creux qui ne peuvent être que pour le peintre. (Col. Grollier, à Sèvres.) ”

“ M. Graesse lui donne cette variante qui ressemble à celle de Popoff à Moscou.
HEREND
HONGRIE.
Il y aurait eu, dit-on, une fabrique de porcelaine vers 1800, sans qu'on puisse rien affirmer.
Maurice Fischer y vint vers 1839 ; il eut pour successeurs son fils et son petit-fils qui vendit l'établissement pour aller en fonder un autre à Tata (1) . Herend, mis en société, appartient à M. Eugène Fischer. On a imité, avec une certaine perfection, le Saxe, le Sèvres, la Chine et le Japon, et parfois on a marqué en creux. ”

“ Assiette du service du Duc d'Orléans, marli bleu foncé et or, réserves d'oiseaux et d'insectes; au centre, un toucan avec son nom au revers en noir ; marque du potier en creux. (Kensington-160- 1887.) ”

“ Quant au R-58 qui vient de la collection Horace Walpole, il a été donné au musée par M. W. Franks. C'est une faïence assez commune, sans transparence, dont nous parlons plus loin, elle porte bien : China ; mais souvent ce mot a été employé d'une façon impropre. De plus, le catalogue cite la mention de Lord Orford (Horace Walpole) : « C'est une terre grise striée de noir qui n'est pas supérieure à une faïence commune. »
1849. — Tasse à bord renversé ayant audessus du culot un anneau en relief ; la pâte est brune avec des rayures plus foncées, l'émail semble incolore. ”

“ Ceci est tiré d'une notice de M. Angst, fondateur du Musée national suisse, Zurich, catalogue de l'art ancien, 1883.
En 1764, on fit une porcelaine tendre d'un genre particulier, d'une transparence laiteuse. La pâte, d'un ton crémeux, sans consistance, s'affaissait et se gerçait à la cuisson. M. Vogt en a fait une analyse que nous possédons : faibles traces de plomb aux acides (1) . ”