Henry de Grandsaigne, Le Château de Madrid : d'après des documents inédits… (1912)
“ Pourquoi ce nom de « château de Madrid », si souvent répété et devenu presque le seul sous lequel ce château fut connu? En réalité ce ne fut pas un nom, ce fut un surnom, qui cachait une pointe de malice à l'égard du roi; mais comme la réalité est toujours moins jolie qu'une légende née d'un mot d'esprit; « château de Madrid » vécut autant que le bâtiment lui-même, tandis que « château de Boulogne » se cacha sous la poussière vénérable des cartons administratifs. ”
