Théophile Marion Dumersan

“ PALMYRE .
Les arts sont mon espoir ,
Etc .
MADAME POCHET .
Je ne veux pas te contrarier , mais il s' agit d' un' chose ; nous avons été à la noce de mam'zelle Gibou , je veux lui rendre son repas , quand ça n' serait que par amour-propre ... Tu vas me faire le plaisir , en passant , d' passer chez elles , et de les inviter pour ce soir .
PALMYRE .
Oui , maman . (A part .) Justement , j' ai affaire par là . ( Haut .) Vous voyez comme je suis bonne enfant .
MADAME POCHET .
T' es un ange ! ( Elle l' embrasse sur le front .) Je me mire dans mon enfant .
PALMYRE . ”

“ MADAME GIBOU .
Laissez donc cette jeune femme ... vous la faites rougir ...
ADÈLE , pleurant et se jetant dans les bras de sa mère .
Maman !...
MADAME GIBOU .
Là ... v'là qu' elles la font pleurer , à c' t' heure ... Dieu ! que vous êtes bêtes !...
MADAME POCHET .
Ça ne sera rien , c' est un nuage . Ah çà ! pendant que le thé se fait , faut nous amuser ; c' est une soirée dansante .
MADAME GIBOU .
Eh ben ! dansons ; vous ressouvenez -vous , quand nous dansions chez Luquet ? Allons , p'tit voisin , la musique .
THOMAS , dans le cabinet . ”

“ MADAME POCHET .
Voyons , ma fille ; ne fais ni une ni deux ... épouse M. Josse le fils .
PALMYRE , soupirant .
Vous n' êtes plus Adolphe .
THOMAS .
Qu' est -ce que ça fait , je serai votre mari .
LECOQ , bas , à Thomas .
Et ma belle-mère , mauvais sujet ?
MADAME GIBOU .
Taisez -vous donc , mon gendre . (A Thomas .) Il est bête comme un oie ; mariez -vous , nous n' en serons pas moins bons amis .
MADAME POCHET .
La noce dans un mois . Messieurs et dames , je vous y invite tous .
MADAME GIBOU .
J' espère qu' il n' y aura pas de thé ? ”

“ Il se place derrière la laitière , boit le lait que madame Bonvivant lui a versé dans le couvercle d' un pot , et s' éloigne .
SCÈNE III
MADAME POCHET , MADAME BONVIVANT .
MADAME POCHET .
Je m' ai levé plus tard que d' ordinaire ; quand on n' est pas accoutumée à faire des excès , la moindre chose vous dérange ! Bonjour , la laitière ; m' avez-vous gardé mon petit pot de crème ? Ah ! Dieu ! si ma fille Palmyre n' avait pas sa crème , quel train qu' elle me ferait ! Dites donc , je dois avoir bien mauvaise mine ? je suis pâle , j' ai les yeux battus , n' est -ce pas ? ”

“ Il prend la bergère . Pendant la danse , Palmyre fait des signes d' intelligence avec lui . A la fin de la danse , tout le monde entoure les danseurs ; Thomas sort du cabinet , affublé de la housse de la bergère et s' assied sur un tabouret ; Palmyre l' aide à s' y placer .
Pas de trois burlesque , dansé par Josse , mesdames Gibou et Pochet . ”

“ MADAME POCHET .
V'là tout mon monde invité ; il n' y a plus qu' un embarras , c' est qu' je n' sais pas c' que je leur fricoterai ; je mettrais ben un morceau d' veau ou une épaule de mouton au four avec des pommes de terre ; mais la bouchère est un' canaille qui ne veut plus m' fair' crédit . ( Madame Cacao paraît sur la porte de sa boutique .) Si j' leux donnais un' collation , ça s' fait le soir avec des pruneaux et des quatr' mendiants ! Justement , v'là l' épicière sur sa porte ; elle ne vaut pas mieux que la bouchère et la laitière ; c' est égal , faut que j' la consulte . ”

“ MADAME POCHET .
Pourquoi qu' vous critiquez ma fille ? Chacun fait valoir sa marchandise .
MADAME BONVIVANT .
Allez , allez , mam' Pochet , la critique ne fait rien à ceux qui n' la méritent pas : ma crème se soutiendra toujours , et j' vous conseille d' faire attention à votr' Palmyre ; y n' faut pas vouloir s' élever plus haut qu' sa condition ; le lait qui bout trop passe pardessus les bords , et la vertu des filles fait d' même . ”

“ MADAME POCHET .
Comme moi pour ma Palmyre . Jeune homme , d' après les renseignements que je viens d' prendre , je vois que vous pouvez nous fréquenter ; je donne à c' soir un' soirée : c' est un repas de noce que je rends , il y aura une assez jolie société : si vous voulez m' faire l' honneur d' accepter z'une invitation , voilà mon adresse . ( Elle lui donne un billet de loterie .) C' est tout près d' ici , dans l' allée de l' épicière . ”

“ LECOQ .
Oh ! belle-maman ...
MADAME GIBOU , l' interrompant .
En v'là assez ! en v'là assez !
LECOQ .
Nous sommes comme deux cœurs ; moi , je l' appelle ma Bichette , et elle m' appelle son Bichon .
MADAME GIBOU .
Ah ! que vous me faites plaisir de me dir' ça ! moi , j' appelais Gibou , mon Lapin , et il m' appelait sa petite Caille ! j' étais si grasse dans c' temps là ! J' étais rondelette ...
PALMYRE .
Vous êtes encore pas mal dodue comm' ça .
MADAME GIBOU .
Et pas de corset !
PALMYRE .
Je vous laisse avec M. Bichon . (A part .) Leur bonheur me fait bisquer . ( Haut .) ”

“ JOSSE , stupéfait .
En voilà une sévère , par exemple ! Si c' est pour ça que madame Pochet m' a invité ! Je viens pour prendre du thé , et l' on me donne des calottes ! ( Regardant l' appartement .) Eh ! ce n' est pas trop cossu chez madame Pochet ; il paraîtrait qu' elle n' a pas fait fortune ... c' est comme sa figure ... elle n' a pas rajeuni non plus . Quand je vois des vieilles femmes qui ont été jeunes , je ne peux jamais me mettre dans l' idée que j' en ai été amoureux . ”

“ PALMYRE , MADAME POCHET , MADAME BONVIVANT .
MADAME POCHET .
Que j' te gronde donc , à présent . Tu ne sais donc pas que M. Josse est un homme qu' a fait une fortune conséquente dans son commerce , et qu' il établira son fils avec de quoi ! ”

“ La noce à la fille à madame Gibou , n' est-c' pas ?
MADAME POCHET .
Oui , mon enfant ...
Même air .
Faut qu' mam' Gibou soit généreuse Pour donner un pareil repas ;
La pauvr' fill' mérit' d' être heureuse ,
Ou ben c' est qu' je n' m' y connais pas ...
Jusqu' aux orang's dans son écosse ,
Au dessert il ne manquait rien ;
Ah ! qu' c' était bien ! ( bis .)
On peut dire que c' était un repas bienfaisant en légumes , salade et toute sorte de fricot ; c' était vraiment un lusque asmatique .
Quel plaisir d' aller à la noce ,
Surtout quand il n' en coûte rien * !
MADAME BONVIVANT . ”

“ MADAME BONVIVANT .
Il faut donner votre fille à un bon ouvrier , un homme qu' ait un état , qui travaille pendant qu' sa femm' tiendra l' ménage .
MADAME POCHET .
Comment , vous voudriez que j' donne ma Palmyre à un ouvrier , un homme du commun , un' fille qui danse comme un poisson ! qui postume pour la grande Opéra ! J' espère bien qu' elle y débutera cet hiver , et là sa fortune s' ra faite . ”

“ MADAME GIBOU , s' asseyant sur la bergère figurée par Thomas , qui fait plusieurs lazzis .
Ah ! je n' en peux plus . Eh bien ! qu' est-c' qu' all' a donc , vot' bergère ? all' n' est pas calée , elle dandine comme tout ...
Elle se lève .
LECOQ , s' y plaçant .
Bah ! voyons donc !... ( Thomas le pince .) Ah ! là , là , il y a des aiguilles dans l' coussin .
Adèle et Palmyre apportent une table toute servie .
MADAME POCHET .
V'là le régal à présent ; nous y r'viendrons tant
qu' nous voudrons ... ”

“ PALMYRE .
Est -ce qu' Adèle n' est pas encore levée ?
MADAME GIBOU .
Est -ce qu' une demande comme ça se demande ? C' te jeunesse qui se trouve pour la première fois exposée à connaître les inconséquences d' un époux . Ah ! Dieu ! comm' j' étais t' agitée quand je me retira des bras caressants de Gibou ! J' en ai eu un mal à la tête toute la journée , même qu' au lenredemain que les garçons d' la noce nous ont rendu , que j' étais agacée , j' étais agitée ... ”

“ ADÈLE .
C' est un méchant !
LECOQ .
Moi , méchant ? Ah ! non , belle-maman , je ...
MADAME GIBOU .
En v'là assez ! Allons , prends ta rôtie au sucre . ( Adèle s' assied à la table .) Et quant à vous , mon gendre , mettez -vous sur votre trente-quatre , et nous irons voir les bêtes au Jardin - des - Plantes... nous dînerons par là , nous mangerons une salade avec des œufs rouges , et après nous rabattrons chez la voisine qui nous donne une soirée avec des rafraîchiss'ments . ”

“ M. Safran , mon bourgeois , m' a offert son fonds de dégraisseur avec la main de sa fille ; j' ai pensé au solide .
MADAME POCHET .
Et vous l' avez épousée par intérêt ? Je ne suis pas comme vous , moi ! j' ai épousé mon pauvre Pochet par amour .
JOSSE .
Vous vous êtes donc mariée aussi ?
MADAME POCHET .
Ah ! par exemple ! c' te farce ? fallait -il pas me faire r'ligieuse ? M. Pochet était maître de danse , il tenait un bal le dimanche et faisait des élèves en ville dans la semaine : c' était un petit homme pas plus
haut que ça , mais bien pris dans sa petite taille . ”

“ La chambre de madame Pochet . – Cheminée et porte à droite , porte au fond , porte à gauche ; dix chaises dépareillées , une table , une bergère couverte d' une housse . – A gauche , près de la cheminée , une armoire pleine de vaisselle ; sur la cheminée , deux chandelles allumées , un pot à l' eau et des tasses dépareillées ; dans la cheminée , une marmite ou espèce de daubière ,
SCÈNE PREMIÈRE
PALMYRE , ADÈLE , entrant du fond .
PALMYRE .
C' est bien gentil à toi d' être venue de bonne heure , ça fait que nous aurons le temps de causer avant que la société n' arrive . ”

“ Elle marche à reculons en parlant à l' épicière . Un garçon pâtissier entre , portant une corbeille de pâtisseries sur sa tête ; il marche à reculons en parlant à la cantonade .
LE GARÇON PATISSIER .
C' est bon , porte -toi bien ! quand tu voudras me voir ...
Il vient se cogner contre madame Pochet , dont le cornet de thé saute des mains ; les gâteaux tombent dans la rue , la corbeille du pâtissier sur le pot de la laitière , qu' il renverse . Madame Pochet ramasse son thé qu' elle remet dans le cornet . ”

“ Fille d' une fruitière , ménagez vos expressions . ADÈLE , pleurant .
Je suis bien malheureuse d' avoir épousé un homme qui ne m' a prise que par intérêt .
LECOQ
Adèle !
ADÈLE .
Laissez -moi .
LECOQ .
Mon épouse !
ADÈLE .
Taisez -vous .
LECOQ .
Ma Bichette !
ADÈLE .
Non ! je ne suis plus votre Bichette .
MADAME GIBOU , en colère .
Ah ! le vilain homme ! traiter ma fille comm' ça dès le lenredemain de ses noces ! Ah ! mon pauvre Gibou , ça n' est pas comme ça qu' tu te conduisais envers ton épouse : tu étais tout respect , tout amour ! toute fidélité , toute constance ! ”

“ Ça , c' est un jeune homme qui fréquente mam'zelle
mam'zelle : il l' attend tous les jours pour lui donner le bras , quand elle s' en va à son école de danse .
MADAME BONVIVANT .
Ça n' est pas une raison , par le temps qui court : les jeunes gens en courtisent bien deux à la fois .
JOSÉPHINE .
Gardez -moi toujours ma crème ; je vais à la boucherie .
SCÈNE II
THOMAS , MADAME BONVIVANT .
THOMAS .
Non , décidément je ne jouerai plus ; je vais rentrer chez mon père , me marier s' il l' exige . J' ai du malheur au jeu , je serai heureux en femme . ”

“ MADAME POCHET .
Comment donc ! laitière , avec plaisir ; je n' ai pas oublié qu' vous m' avez invitée à vos vendanges à Clignancourt . Je m' y suis même bien amusée , le vin doux m' a donné la colique ... Dieu ! qu' nous avons ri ! j' n' en pouvais pus le lendemain , comme aujourd'hui pour la noce de mam'zelle Gibou ; mais bah ! faut prendre son plaisir quand on l' trouve .
MADAME BONVIVANT . ”

“ JOSSE .
Il y a donc une bénédiction pour les veuvages !
MADAME POCHET .
Elle a fait un bon mariage ; feu Gibou lui a laissé des écus et un' bonne boutique ; elle vient d' marier sa fille Adèle ; j' ai z'été hier à la noce , et j' veux leu z'y rendre ce soir . Pardienne , faut que j' vous fass' retrouver ensemble , voir si vous la r'connaiss' rez : elle est ben pus changée qu' moi .
JOSSE .
Les brunes se conservent mieux que les blondes , c' est meilleur teint .
MADAME POCHET .
Le teinturier se connaît en teint ! ( Elle rit .) Eh bien ! venez donc ce soir , nous rirons . ”

“ Et puis laisser jeter un bouillon . Ah ! Dieu ! j' entends le monde qui monte !
Elle remet la marmite dans la cheminée *.
* On doit alors en substituer une où on aura mis quelque chose que les acteurs puissent boire , dans la scène suivante . ”