E P Fortin, Manuel pratique pour le choix des verres de lunettes et l'examen de la vision… (1906)
“ On doit soupçonner l'astigmatisme aux artifices dont usent certains sujets incapables de voir ni de loin ni de près, lorsqu'ils cherchent à distinguer les détails d'un objet. On les voit, non seulement cligner les paupières, comme font les myopes, mais, en plus, incliner la tête dans une position caractéristique et être troublés dès qu'on leur supprime la vision binoculaire. Ils cherchent plutôt à deviner qu'à distinguer, car, ainsi que nous le verrons, ils ne peuvent à la fois se mettre au point pour toutes les lignes d'un objet. ”
