Auto-mitrailleuse

“ Dans la zone de feu, la mitrailleuse toujours montée sur son affût est transportée, soit par un seul homme sur ses épaules (poids 55 kilos) , soit par deux hommes en civière, soit par les trois servans traînant à terre la machine, dont l’affût à avant recourbé, qui lui donne l’aspect d’un gros insecte, se prête à ce mode de progression, même en terrain difficile. Certaines mitrailleuses sont munies de chaînes pour le transport à bras ; on en a tiré des conclusions un peu hâtives sur le mitrailleur rivé à sa pièce : la vérité est plus simple et moins dramatique. ”

“ Pourtant la mitrailleuse existait depuis longtemps comme arme de guerre, et elle n’était même pas une invention allemande ; l’usage des réseaux de fils de fer n’était pas chose nouvelle, et pas davantage issue d’un cerveau germanique ; mais de l’extraordinaire puissance d’un simple fossé jalonné de mitrailleuses, elles-mêmes défendues par un lacis de métal, la démonstration a été faite en une série de révélations sanglantes.
Qu’est-ce qu’une mitrailleuse ? Un engin portatif que trois hommes suffisent à servir, qu’un grain de sable peut enrayer, dont un choc fausse le mécanisme. ”

“ Le second a un mécanisme beaucoup plus compliqué. Il offre, par contre, le moyen de régler la poussée des gaz; les ruptures de pièces sont moins fréquentes.
Aussi le préfère-t-on en général.
7. De quel système est la mitrailleuse française ?
La mitrailleuse française modèle 1907 est du système dit « par emprunt des gaz ».
8. Quelles sont les qualités de notre mitrailleuse ?
Elle est simple et robuste, le démontage de ses divers organes est très facile, - L'échauffement exagéré du canon, qui est une cause d'arrêt du tir, est atténué, en France, par l'emploi d'un radiateur. ”

“ « 2. Elle s'abrite moins facilement que le fantassin, « 3. Une batterie de mitrailleuses, comme l'artillerie en général, est impropre à toute autre designation que celle à laquelle elle est affectée.
- « 4. La mitrailleuse est d'une construction plus complexe ; elle est moins facilement maniable. »
Mais, malgré ces inconvénients, l'auteur persiste dans sa conclusion.
a Des comparaisons précédentes, dit-il, on peut conclure que le feu des mitrailleuses présente, en regard du feu de mousqueterie, des qualités et propriétés réellement avantageuses. ”

“ Le commandant de la section de mitrailleuses a toute initiative pour le choix des cheminements d'approche et des positions de tir, ainsi que pour la détermination des objectifs et la conduite du feu.
164. La mise en batterie doit se faire à l'abri toutes les fois où il est possible de le faire. Une mitrailleuse, qui se montre attelée aux vues de l'ennemi, s'expose à faire des pertes inutiles qui peuvent la réduire à l'impuissance.
165. Grâce à son peu de visibilité, la mitrailleuse sur affût trépied peut presque toujours trouver un abri et ouvrir le feu par surprise. ”

“ NOTA. — En huilant beaucoup la pièce, on risque le petit inconvénient d'avoir, avec réchauffement de la mitrailleuse, un léger dégagement de fumée produit par l'évaporation de l'huile surchauffée. En revanche, la pièce fonctionne mieux, l'usure des pièces est insignifiante et le nettoyage est bien plus facile (les crasses de poudre formant comme une pâte et non des crasses dures difficiles à enlever) .
APRÈS LE TIR.
Vider le manchon réfrigérant. Nettoyer la valve coulissante du tube-vapeur en la frottant avec un linge sec si l'eau dont on s'est servi n'était pas très propre. ”

“ Coup d'œil, décision, connaissance parfaite de la technique du tir de la mitrailleuse,, esprit nettement offensif et énergie personnelle, telles sont les qualités que doit posséder le chef d'une unité de mitrailleuses. ”

“ Lorsque celles-ci sont toutes mises en service, on complète certaines voitures au moyen des autres. Avant tout, les voitures-pièces devront être en état de rouler. Entre autres pièces, les suivantes sont interchangeables dans toutes les voitures de la batterie de combat et le chariot de batterie nO 2 : roues, timons, volées de bout de timon, palonniers, essieux et leurs accessoires, crochets d'avant-train.
Si l'affût est complètement hors de service, la mitrailleuse est placée sur l'arrière-train du caisson. ”

“ Un emplacement de 2 mètres de longueur et de 2m,50 de largeur, suffit à la rigueur pour une mitrailleuse Gattling. Comme chaque canon de cette mitrailleuse ne part que lorsqu'il est arrivé, par la rotation, au point le plus bas, et que la bouche de l'arme ne se déplace point, il en résulte que les batteries de mitrailleuses n'ont besoin que de très-petites embrasures. ”

“ Les chefs de pièce se portent' rapidement en avant, déposent à terre leurs deux caisses à munitions et se mettent à genou ou se couchent face à la direction qu'indique le chef de section. Celui-ci désigne alors un objectif et une hausse. Ce premier objectif peut être soit une troupe contre laquelle le feu va être ouvert de suite, soit une fraction dont le mouvement sera suivi par les pointeurs, soit un point du terrain dans le voisinage duquel le feu sera vraisemblablement dirigé. Toute mitrailleuse en batterie est pointée sur un objectif déterminé. ”

“ La mitrailleuse est surtout l'arme des moyennes et des petites distances ; elle agit normalement par rafales courtes et intenses, exécutées autant que possible par surprise, sur les points où il importe d'arrêter l'ennemi ou de briser sa résistance, pour faciliter la marche de notre infanterie.
105. Le tir de la mitrailleuse est particulièrement efficace, quand il peut prendre l'objectif d'enfilade ou d'écharpe. ”

“ Chaque section est munie d'un télémètre et d'une jumelle pour apprécier les distances et observer les effets du feu. Lorsque l'appréciation n'est pas possible, la mitrailleuse a des procédés de tir lui permettant de disperser le tir en profondeur : tir sur hausses échelonnées. ”

“ Mobilité. — Les mitrailleuses peuvent être utilisées dans tous les terrains praticables à l'infanterie et, une fois séparées de l'affût, doivent être en mesure de franchir des obstacles même importants. L'objectif qu'elles offrent n'est pas plus grand que s'il était composé de tirailleurs, et leur puissance combative résiste mieux aux pertes que l'infanterie. ”

“ Dès que les chefs de pièce se portent en avant, l'aidechargeur passe le support pivotant au chargeur et prend une caisse à l'un des pourvoyeurs; le chargeur monte le support pivotant; le tireur inspecte une dernière fois sa mitrailleuse; le sous-officier s'assure que chacun est à son poste, prêt à entrer en action. ”

“ Il s'adresse à tous et aura, sur les carnets de mitrailleurs, l'avantage d'appeler les pièces et outils des caisses et sacoches de rechange par le nom qu'ils portent en manufacture et par là d'éviter des erreurs.
Les mitrailleuses en service en France sont toutes décrites.
MITRAILLEUSE SAINT-ÉTIENNE MODÈLE 1907 — MODIFIÉE EN 1914
La mitrailleuse Saint-Étienne est une arme à tir automatique utilisant la force des gaz pendant le parcours du canon.
Elle se compose de trois parties principales : 1 ° Pièce proprement dite; 2° Support pivotant; 3° Affût-trépied. ”

“ Lorsqu'un incident de tir se produit, abandonner pas, bloquer la pièce, retirer la bande, enlever la culasse. Rechercher la cause Si la mitrailleuse est très chaude et que l'on craigne qu'une cartouche pleine premières secondes en évitant de placer la figure près de la fenêtre d'éjection ”

“ Dans ces déplacements, il a le souci constant d'assurer le défilement de la section.
SI. Dès que la première position d'abri est atteinte, chaque chef de pièce fait déplier le trépied et allonger complètement la flèche; il examine la mitrailleuse, s'assure que le robinet d'échappement est à la division convenable, ainsi que le levier de réglage dé la cadence. Le télémétreur, aidé, s'il y a lieu, d'un pourvoyeur désigné, dispose le télémètre; le sous-officier s'en assure. ”

“ Briser la barrette de détente. Tirer une ou plusieurs car; touches dans le manchon réfrigérant en cherchant à atteindre le tube vapeur, et dans la boîte de culasse à hauteur des plaques de recul.
CHAPITRE III.
TRAVAUX DE CAMPAGNE (1) .
Toute mitrailleuse vue est prise à partie par l'artillerie adverse ; d'où la nécessité d'utiliser le terrain au maximum pour dissimuler la mise en batterie , et de se terrer toutes les fois que ce sera possible. ”

“ Un support de caisse est adapté a l'arme.
Cliquet de fixation sous la boîte du récupérateur pour assurer sa fixité par la boîte de culasse.
II. — FONCTIONNEMENT. — ENTRETIEN.
Même façon de mettre la mitrailleuse en action et même fonctionnement que la mitrailleuse non modifiée.
L'entretien est semblable.
Munitions. — Mêmes munitions sur la bande chargeur ordinaire réduite
à 100 cartouches. --
III. — MANŒUVRE. - TIR. — EMPLOI TACTIQUE.
Mêmes prescriptions pour l'utilisation d'une mitrailleuse modifiée prise à l'ennemi que pour une mitrailleuse non modifiée, sauf pour la lunette Zeiss. ”

“ Nous n’avons plus qu’une seule mitrailleuse en état, toutes les autres, ayant été abîmées pendant la route ; nos mitrailleurs, qui ne connaissent pas leurs instruments, ne sont pas capables de les réparer. Mais sans doute l’ennemi ne tiendra pas sous notre choc. ”

“ Le chef de section évite de faire sa mise en batterie prématurément; il peut du reste faire coucher ou abriter ses hommes à proximité des mitrailleuses jusqu'au moment de l'ouverture du feu.
58. Si la mitrailleuse doit être mise en batterie dans la position couchée, le trépied est disposé à cet effet avant
d'être porté sur la position de tir ”

“ Mon Lieutenant, nous venons de
1er POINT A ÉCLAIRCIR : NON La mitrailleuse n'est pas utilisable : 1° Si elle a été détériorée (soit par notre artillerie, soit par les servants; ce qui est facile à observer par un rapide examen de la pièce) ; 20 Si les servants ont enlevé le "bloc d'alimentation
Le bloc d'alimentation a été enleve
Le bloc d alimentation n'a pas été enlevé.
Fig. 2.
— QU'EN FAIRE ?
1° Si la pièce est détériorée, ne point s'en occuper; elle est inutilisable pour vous comme pour l'ennemi. ”

“ Les mitrailleuses sont employées, dans la défensive comme dans l'offensive : Soit en tir direct à toutes les distances, et plus particulièrement aux petites et aux moyennes distances ; Soit en tir indirect aux moyennes et aux grandes distances.
Le tir de la mitrailleuse produit aux petites et aux moyennes distances une gerbe dense et profonde, dont l'efficacité peut généralement être contrôlée par l'observation des effets obtenus. Il atteint son maximum de puissance dans
l'action par flanquement, grâce à la tension de a trajectoire. ”

“ Pour remédier à cette insuffisance il fallut transformer le lourd engin d'infanterie à refroidissement par eau. En supprimant la chemise d'eau et d'autres pièces inutiles, nous disposâmes finalement d'une mitrailleuse qui ne pesait que cinquante pour cent de plus que la Parabellum. On nous la fournissait en quantités illimitées. Quand nos commandes devinrent assez importantes, l'usine de mitrailleuses travailla en plus
étroite collaboration avec nous en vue de cette adaptation, modifiant certaines pièces qu'il fallait changer pour pouvoir utiliser ces mitrailleuses sur les avions. ”

“ Rendre les emplacements invisibles;Echelonner les mitrailleuses en profondeur.
Abris. — Une casemate pour mitrailleuse réellement à l'épreuve nécessite un relief considérable. En terrain découvert, la casemate sera nécessairement repérée par l'ennemi qui arrivera à la détruire s'il veut y mettre le prix. ”

“ Des mitrailleuses en batterie, présentant un but difficile à atteindre et périlleux pour l'infanterie, même à grande distance, elles doivent être tout d'abord prises à partie par l'artillerie. Pour que l'infanterie puisse combattre avec succès des mitrailleuses, il faut généralement un grand nombre de fusils et de cartouches, sauf aux petites distances. ”

“ Le fantassin enterré ne peut que rarement lâcher son coup de feu à coup sûr; chaque fois qu'il vise, il est obligé de se découvrir; il s'expose et le sait; aussi, la plupart du temps, consomme-t-il ses cartouches en pure perte. Avec la mitrailleuse il n'en est pas de même. Toujours pointée sur l'objectif, il suffit d'agir sur la détente pour déclencher ses rafales meurtrières. Mais la mitrailleuse constitue un objectif important, visible, que l'ennemi peut prendre à partie avec son artillerie et dé- ”

“ Ce n'est pas le cas de la plupart des mitrailleuses étrangères, notamment en Allemagne où le canon ne peut être refroidi qu'à l'eau : d'où inconvénient sérieux lorsque celle-ci manque.
— Un appareil très simple permet de régler très exactement l'admission des gaz nécessaires au bon fonctionnement de l'arme, d'oll ruptures de pièces évitées.
— Un autre appareil permet de faire varier la vitesse du tir.
9. Qu'appelle-t-on vitesse de tir?
Le nombre de cartouches tirées par la mitrailleuse en une minute.
10. Quelle est la vitesse de tir de notre mitrailleuse? ”

“ POUR DÉGAGER UNE BANDE : Armer ( maintenir le levier d'armement à sa position avant. puis agir sur le poussoir quadrillé du "bloc d'alimentation" (voir fig.6, et retirer la bande. Ensuite, armer 2 fois par sécurité.
FlG. 6 POUR DÉGAGER UNE BANDE
(I) La même manœuvre peut être exécutée avec le pouce gauche, notamment lorsque la main droite doit agit sur le volant de pointage
La mitrailleuse boche est chargée et pointée. ”

“ Si l'issue du combat est heureuse, les mitrailleuses prennent une part active à la poursuite. Aussitôt le succès obtenu, elles se portent rapidement sur la position conquise pour aider l'infanterie à s'y maintenir et enlever à l'ennemi ses dernières velléités de résistance. Il faut établir au plus tôt des tranchéesabris pour augmenter la capacité de résistance de la position, au cas où l'ennemi prononcerait un retour offensif.
Les mitrailleuses se portent rapidement sur la position conquise, afin d'être à même de s'opposer à
un mouvement offensif et pour aider de leur feu la poursuite. ”