Jacques-Gabriel Bulliot

“ Si l'on trouve dans les anciens calendriers de Saint-Martin d'Autun une pareille fête de reliques, cela achèvera de convaincre que ce manuscrit a été copié sur celui de votre église. Au reste je ne sais auquel de vos abbés du nom de Hugues il faut attribuer la relévation des cinq corps saints, à moins que ce ne soit Hugues IIe du nom. Feriez-vous encore, comme autrefois, suivant l'énoncé du même martyrologe, la fête d'un saint Hugues, confesseur? quel croyez-vous que peut-être ce saint Hugues ? serait-ce celui de Cluny ou celui d'Anzy? Le jour n'y convient pas. ”

“ Nous estant prieur et couvent de Saint-Martin d'Ostun congnoissons et confessons avoir eu et receu de honorable homme et saige Renault de Thoisy, conseiller de monseigneur le duc de Bourgoingne et son chastellain de Glennes et de Rossillon, la some de soixante solz tournois qui dehuz nous sont chascun an par mon dit seigneur, d'anuelle rente, à cause de feu monseigneur Eude de Rossillon qui le nous laissa sur la dite chastellenie pour ung anniversaire que nous célébrons une fois l'an en la dite église, au terme de la feste de Toussaint ”

“ EGO Gautherius Dei gratia Eduensis episcopus notum facimus quod cum esset controversia inter Hugonem abbatem et monachos S. Martini Eduensis ex una parte et Guidonam de Estam ex alia super quamdam domum quam dictus Guido fecerat apud Cellam ita concordata fuit Guido recognovit domum illam esse factam in jure ecclesie. Habito vero amicorum suorum consilio, dictam domum cum appendiciis ecclesie concessit et quittavit sine aliqua suorum resquisitione in perpetuum remandendam. ”

“ Deux hommes du peuple qui luttent ensemble, deux chevaliers qui se battent en champ clos, un homme désespéré qui se pend, un autre qui se plonge un poignard dans la gorge, l'image d'un lion, celle d'un chien , puis le personnage accroupi portant le poids du linteau ”

“ Où la religion est catholique, apostolique et romaine, là Dieu se monstre et faict veoir ses œuvres, ny Jésus Christ ne veut rien faire qu'en son Eglise, s'il est possible. Ainsi faut- il qu'en ceste église et en la foy d'icelle nostre ville persévère et continue -, que ce soyt une Jérusalem, si elle veut que Dieu luy face du bien, qu'il continue sa faveur et ses grâces en nostre endroict. ”

“ Nous regrettons de ne pouvoir donner ici une gravure de la belle porte du prieuré; mais M. Canat compte en faire une publication spéciale. Cette porte n'est pas plus récente que le XIIe siècle. Elle offre le plus grand morceau de sculpture qui se voie dans l'ensemble des constructions d'Anzy. On y remarque l'histoire de la chute d'Adam et d'Eve et la honte qui suivit leur faute , puis, à côté , l adoration des Mages. Sur le linteau au centre, on re-
marque une tête monstrueuse dans laquelle des démons jettent des âmes. ”

“ LES habitants de Girolles étaient tenus de garder eux- mêmes le château appartenant à l'abbé de St-Martin
i Son frère fut arrêté comme hérétique.
d'Autun. A l'époque des troubles civils et religieux de la fin du XVIe siècle, jour et nuit ils montaient la garde, et à cet effet il était dressé un rôle des habitants en état de faire ce service. — Chaque jour, cinq hommes étaient employés à la garde de l'entrée extérieure, et ils s'y prêtaient avec d'autant plus d'exactitude, qu'ils retiraient au château leurs biens mobiliers les plus précieux. ”

“ EUDES, duc de Bourgogne, à nostre châtelain de Tres- chasteaux, commis seur le fait de nouveau acquetz, de par nous salut. Nous vous mandons que l'empeschement que vous havez mis au pré de l'estang d'Avalon sus les religieux de Saint-Martin d'Ostun pour cause des nouveaux acquetz que vous lastoies pour maintenant, et que li diz religieux vous ne molestoiez plus pour ce fait jusque vous haiez aucun mandement de nous, car li diz religieux hont accourdé à nous. ”

“ On ne sçauroit assez louer le zèle de religion, si c'est cela qui le poulse, mays tant de choses et d'essays du temps passé nous font doubter du présent ; et si furieusement aultres foys l'a-t-on veu s'escrimer de ce glaive à deux tranchants, que le luy voyant encore aujourd'huy reprendre et manier ainsi d'estoc et de taille, il donne juste occasion à ceux qui ne se sont pas bien cy-devant treuvez de ses coups et qui les pouvoient éviter, s'ilz y heussent bien pourveu d'heure, de se tenir mieux sur leurs gardes à l'encontre de luy qu'ilz n'ont faict par le passé. ”

“ Prefatus quoque prior major, unus ex scructatoribus predictis, vice sua et suorum in hac parte collegarum seu sociorum, vice eciam tocius dicti conventus, prefatum reverendissimum dominum cardinalem postulavit in abbatem seu administratorem dicti monasterii, prout in quadam cedula quam in suis tenebat manibus et quam alta et intelligibili voce coram omnibus de verbo ad verbum legit plenius continetur ”

“ A la fin que nous nous fumes einformez de la véritez de ceste chouse por gardier nostre conscience, en havons trovez que nous n'y havons point de droict de retenir li diz homes en borgeoisie. Et accordé est entre nous et li diz religieux sur les chouses dessus dites en la menere et forme qui s'enseit : c'est assavoir que nous en vérité cognoissons et confessons que nous ne havons aucun droit, por nous ne por nos devanciers, de saisine ou de propriété, de prendre, recevoir et retenir en nostre ”

“ S'il vous plaît, monseigneur, en manderiés vostre bon advis.
Le dit Bolon a voulu tirer le poisson mis puis ung an en çà au grand estang de Prey Charmois, ce que n'avons souffert, obstant que le dit estang et autres ne sont en bonne réparacion, et par son admodiacion il estoit tenu les mettre en bonne réparacion et iceulx entretenir durant son admodiacion. Touteffois n'est raison qu'il perde son poisson ains ne pourroit que depuis la fin de son admodiacion et faire les réparacions ès ditz estangs. Vous pourrez semblablement ordonner vostre bon plaisir pour l'accomplir. ”

“ C'est de quoy l'on le prie, pour éviter tout inconvénient , qu'il trouvera un peuple docile et les magistrats disposez à tout ce qu'il sçaurait désirer d'eulx -, que s'il veulle tousjours mesler en sa paste l'aigreur de ce mauvais levain qui semble luy enfler le cœur et le courage contre les serviteurs du roy, l'on proteste qu'après ceste admonition et remonstrance qu'il doibt bien prendre, s'il en advient du mal, il lui sera imputé et à ceulx qui le porteront contre le service du roy et tranquillité de la ville. ”

“ Ego autem Margareta, uxor dicti Guillelmi, provisa, et ex certa sciencia, non cohacta, non decepta, immo spontanee voluntatis, omnia et singula supradicta, prout superius sunt expressa et divisa, volo, laudo penitus et concedo et promitto per juramentum meum super hoc corporaliter prestitum me, per me seu per alium, contra factum hujusmodi non venire, immo tenere firmiter et inviolabiliter observare. ”

“ Et touteffoys à ouyr nostre maistre frère Marcoux en chaire, il semble que touts en est plein, il semble que s'il ne presche, s'il ne crie, s'il ne tempeste, tout est perdu ; c'est le moyen pour en faire ou il n'y en ha point du tout, comme à force de médecines prinses mal à propos ceux qui ne sont pas malades ordinairement le deviennent. ”

“ Premièrement je déclaire que je vis et veulx mourir en nostre saincte foy catholique et crestienne, croyant en ung seul Dieu vray et celluy qu'il a envoyé, nostre Seigneur Jésus-Christ, auquel je croys fermement que j'ai la vie éternelle.
Item. Je veulx mon corps estre enterré et ensépulturé en l'église duditSainct-Martin, en tant que je décéderaye à Ostun, à Sainct-Martin ou aux environs, auquel lieu je prie les exécuteurs de mon présent testament cy- après nommés faire porter mon dit corps au dit Sainct-Martin, sans aulcune solempnité et pour estre ensépulturé. ”

“ LES auditeurs des causes d'appeaulz du duche de Bourgogne, faisons savoir a tous que les religieux, abbe et couvent de Saint-Martin d'Ostun appelèrent ja piega par eux ou leur procureur a nous et a nostre audience encontre le bailli d'Ostun et le procureur, et en nom de procureur de M. le duc au dit bailliage, de certain denoy de justice, de plusieursautres griefz qu'ilsdisoientà eulz estre fais par le dit bailly contre raison et en leur preju- dice. ”

“ Mays qu'il en use ainsi envers nous, et s'il veut qu'on le supporte fraternellement, qu'on mette soubz le pied, qu'on tienne couvertz et cachez tous les scandales du passé, qu'il oublie de mesmes le mal qu'il ha voulu aux serviteurs du roy et aux gents de bien qui se contentent pour toute satisfaction de le voir revenu de sa faulte et ne desyrent aultre chose sinan que ce puisse estre à son escient ; ce dont toutes foys il les met en doubte, voyant les fraictz obliques qu'il donne, les figures qu'il va rechercher, les allusions sur lesquelles il prend la carrière. ”

“ Arro a ponte de Acorrum usque ad pontem S. Martini, terras etiam prata, nemus et homines de Chamchauvain cum tenementis eorumdem, et molendinum de Tarogne cum exclusa, quod fuit quondam vigerie Eduensis t, que omnia emerant et adquisierant a domino Guidone de Arro, canonico Belnensi, precise vendiderunt, quictaverunt et in perpetuum concesserunt abbati et ecclesie S. Martini Eduensis pro novem viginti libris parisiensibus quas re- cognoverunt coram nobis se recepisse a dictis abbate et ecclesia supradicta in pecunia plenarie numerata. ”

“ C'est une chose périlleuse de veoir le glaive en la main de furieux. L'Hercule mesme, estant tombé en fureur de ces flesches et de l'arc dont il avoyt aultrefoys abattu les monstres, tirast contre ses propres enfans et les tuast à ses pieds, estimant tousjours que ce fussent monstres qu'il voyoit devers soy et qu'il debvoit saccager comme les autres. ”

“ Item quod de omnibus excasuris que ex nunc usque ad finem dictorum sex annorum ad dictam nostram ecclesiam evenerint seu acciderint tam de mona- chis nostris quam de laicis, nos prefatus abbas seu alius loco nostri non intrornittemus nec intromittere poterimus in aliquo de eisdem ; immo convertentur ea- dem et ponentur ad manus dictorum quatuor priorum electorum, vel illorum quos ipsi super hoc duxerint deputandos, ad ponendum et convertendum eadem in usus et utilitatem nostre ecclesie supradicte. ”

“ Li droiz que li sires de Monestoy puent havoir à l'antrai- gier des dites terres ou por le remuaige d'y celles ou por autre forfaiture ou por le cas de la main morte qu'il hay en ses hommes li demore saulfz, et li droitz que li diz religieux de lors hommes de Dignay hont au pasturaige des près dessus diz ou autre part en la justice de Monestoy, et de pauchier au rup dessus dit, et les droictures aussi qu'il hont ou puent havoir en quelques rantes que ce soient ou en hérétaiges en la justice de Monestoy lor demore aussi saulfz. ”

“ Et cornme ladite haulmonne, par cy devant et de temps immémorial louablement observée, n'a esté depuis certain temps faite telle que doibt estre ne distribuée comme il appartient, car combien que chascune loische de pain qui en est distribuée doibt estre du poix de la quarte partie d'une miche du couvent de lad. abbaye, et neant- moins souvente fois elle n'a esté dudit poix, ains de beaucoup plus petit, tellement que la petitesse ou villité de ladite loische a esté cause de destourner plusieurs pauvres de venir requérir lad. ”

“ Res autem predictas vel aliquid ex predictis memorati Guillelmus et Amelina uxor ejus per juramentum ipsorum corporaliter presti- tum alienare, obligare seu ad censum dare non poterunt, immo alienata pro posse suo revocabunt. Insuper scien- dum est quod pro anniversariis dictorum Guillelmi et Ameline uxoris in ecclesia S. Martini Eduensis annuatim faciendis, ille qui tenebit terram de Chamchauvain viginti solidos conventui annuatim persolvet, et dictus Guillelmus de Logiis miles alios viginti solidos in terra sua ipsa dicto conventui assignabit. ”

“ Et ego Robertus de Sancto Gengulpho, Cabilonensis diecesis clericus, apostolica et imperiali nec non et dicti domini officialis auctoritate notarius publicus, in cujus et testium predictorum presencia facta fuit confessio
supradicta et alia premissa acta sunt in hoc instrumento publico inde confecto, et subscripsi et publicavi, signo que meo solito signavi, vocatus et rogatus. ”

“ Qu'il y marche de droit pied, qu'il suyve son exemple, qu'il nous réduise et se réduise le premier à cest esprit de mansuétude pour paysiblement vivre les uns avec les aultres en l'amour, crainte de Dieu, l'observance de ses commandements et persévérance en la foy et religion catholique apostolique et romaine, le tout soubz l'obéissance et fidélité que nous debvons à nostre Roys sans aucune partialité ny division. ”

“ Ne saront en riens tenuz li frans de la vile qui ne l'ont acos- tumé de faire. Li homes de Dignay payeront chascun an l'avoyne au soignour de Monestoy, cils qui la doient et sius la chouse qu'il la doient ès termes accoutumés, et porra li sire de Monestoy, la justice dou leu apelée, par ses gens faire gaigier cels qui li défaudrontet non autres, et mettre les gaiges par devers luy et por l'avoyne et por les cinc sols qu'il doient por chascun deffaut, enfint comme la lettre ancienne, qui sur ce en est faite, le devise. ”

“ MON très redoubté seigr, tant et si humblement que faire je peux, je me recommande à vostre bonne grâce, et vous plaise sçavoir , mon très redoubté seigneur, que naguères j'ay receu vos lettres ensemble estants articles enclos et icelle touchant les advis de vostre très noble conseil sur les différends où nostre très révérend père en Dieu, monsieur le cardinal d'Ostun , et moy sommes, il vous a pieu moy écrire, par la teneur desquelles lettres, mon très redoubté seigneur, il vous a pieu moy mander que je signasse de ma main lesdits articles et les ren- voiasse à Dijon, en. ”

“ Et les homes lesquels nous havoiens receuz en borgeoisie et en nostre advol nous li remettons et transportons en lour premier estat. Et se nous faciens des chouses dessus dites le contraire nous volons et consentons doys maintenant quelles soient mises au noyent et encore renonçons en la main des diz habitanz à tous debtes et obligations, se obligations doivent estre appelées, que nous haviens ne poiens havoir d'eux tant en lettres que desors. ”

“ Règlement de Robert Huraut au sujet des aumônes (4 mars J550) .
ROBERT Hurault, abbé de Saint-Martin-les-Ostun, sub- ject sans moyen au Saint-Siége apostolique, savoir faisons que comme ainsi soit que par nos prédécesseurs abbés de lad. abbaye avec le conseil des vénérables religieux lors étant en icelluy, ayt été fondé un haulmonne publique ou générale pour estre distribuée en ladite abbaye à tous pauvres y venant despuis le lundi après les Brandons jusques au jour de feste St-Martin d'esté ”