“ Quand le jour adviendra de mon dernier vouloir, Je veulx, par testament, expressément avoir Mille rosiers plantés près de ma sépulture,
Afin que, grandissant, ils soient ma couverture; Puis l'on mettra ces vers, engravés du pinceau, En grosses lettres d'or, pardessus mon tombeau : Celle qui gist ici sous cette froide cendre,
Toute sa vie aima la rose fresche et tendre ; Et l'aima tellement, qu'après que le trépas L'eust poussée à son gré aux ondes de là-bas, Voulut que son cercueil fust entouré de roses, Comme ce qu'elle aimoit pardessus toutes choses. ”

“ L'affreuse solitude, le silence qui régnait toujours dans cette maison, la tristesse de tous ceux qui m'environnaient, me laissaient tout entier à cette
douleur qui m'était devenue si chère, qui me tenait presque lieu de tout ce que j'avais perdu, Je remplissais les exercices du cloître, parce que tout m'était également indifférent : j'allais tous les jours dans quelque endroit écarté des bois ; là je relisais cette lettre, je regardais le portrait de ma chère Adélaide, je baignais de mes larmes l'un et l'antre, et je revenais le coeur encore plus plein de tristesse. ”

“ MARGUERITE DE VALOIS,
Reine de France et de Novarre.
L'ENVIE.
Il n'y a passion qui tourmente la vie Avec plus de fureur que l'impiteuse envie :
De tous les aullres maux on Dre quelque bien ; L'avare enchaisné d'or se plaist en son lien ; Le superbe se fond d'une doulce allégresse S'il voit un grand seigneur qui l'honore et Caresse ; Le voleur, espiant sa proye par les champs,
Soubrist à son espoir, attendant les marchands ; Le gourmand prend plaisir au manger qu'il dévore, Et semble, par les yeux, le dévorer encore ”

“ D'un côté, des nuées transparentes, assemblées autour du soleil couchant, offrent à nos yeux des montagnes d'ombres et de lumières, dont le majestueux désordre attire notre admiration jusqu'à l'oubli de nous-mêmes : de l'autre, un astre moins brillant s'élève, reçoit et répand une lumière moins vive sur les objets, qui, perdant leur activité par l'absence du soleil, ne frappent plus nos sens que l'une manière douce, paisible et parfaitement harmonique avec le silence qui règne sur la terre. Un calme délicieux pénètre dans notre âme : nous jouissons de l'univers comme le possédant seuls ”

“ O amour de mon Dieu, qui renfermez en vous toute sorte de gloire, de biens et de délices, embrasez mon coeur de votre charité, faites-moi goûter la douceur, la volupté et la tendresse de votre amour, afin que ces délices chastes et saintes portent mon âme à vous aimer avec toute l'étendue de sa volonté et toutes les lumières de son intelligence ; qu'elle vous aime avec une vive et amoureuse douleur de ses infidélités passées, et avec tout le respect et le religieux tremblement que mérite votre souveraine majesté ”

“ As-tu senti quelques remords après l'avoir fait ? Non, mon ami, le bien est bien même pour l'âme des méchans.
J'ai vu que les passions ne faisaient qu'agiter et troubler l'âme : j'ai vu que vos plaisirs ne faisaient que l'étourdir et l'enivrer ; la vertu, au contraire, la calme, la satisfait, la rend heureuse, parce qu'elle la rend contente d'elle-même ; et ce ne peut être là que l'ouvrage de la vertu. Les passions n'ont qu'un objet : les plaisirs n'ont qu'un temps ”

“ Ces sons lents et plaintifs ont fait battre mon coeur ; Ils ressemblent aux chants que murmurent les anges Dans un jour de douleur.
Quels accens solennels bercent ma rêverie ? Annoncent-ils des temps purs et divins comme eux ?... Quand pourrai-je du ciel promener sur la vie Un regard dédaigneux ?
Comme l'oiseau timide, au sein de la tourmente, Dans son vol empressé cherche un feuillage épais, Je cherche la demeure où l'âme indépendante Doit reposer en paix. ”

“ Madame la princesse DE SALM.
ADÈLE.
Adèle est douce, si l'on peut appeler douceur un esprit flexible qui ne dispute ni ne cède jamais. Son humeur est égale, habituellement gaie, ses affections sont vives, son caractère est si mobile, que je l'ai rue plusieurs fois s'attendrir sur les malheurs des autres, jusqu'au point de ne garder aucune mesure dans sa générosité ou dans ses promesses ; maïs, oubliant bientôt qu'il est des infortunés, mettre le même excès à satisfaire des fautaisies ; et, passant ainsi de la sensibilité à la joie, vous surprendre et vous entraîner toujours. ”

“ Il n'est pas possible
de donner à la nature plus d'expression, plus de force, plus de naïveté dans ces momens de délire, où une imagination féconde peint si vivement tous les sentimens de l'âme.
Madame CHÉNIER.
Stances à ma fille.
Ma chère enfant, viens, écoute ta mère, De ses leçons garde le souvenir ;
De la raison si le flambeau t'éclaire, Tu fixeras ton sort pour l'avenir.
Que la pudeur soit ta seule parure, Redoute l'art et la frivolité ; La vérité convient à la nature, Le talent seul ajoute à la beauté.
Quand le matin tu vois briller la rose, Songe qu'au soir elle n'existe plus ”

“ Le midi de l'Allemagne est très bien cultivé; cependant il y a toujours, dans les plus belles contrées de ce pays, quelque chose de sérieux qui
fait plutôt penser au travail qu'au plaisir, aux vertus des habitans qu'aux charmes de la nature.
Les débris des châteaux forts qu'on aperçoit sur le haut des montagnes, les maisons bâties de terre, les fenêtres étroites, les neiges qui, pendant l'hiver , couvrent des plaines à perte de vue, causent une impression pénible. Je ne sais quoi de silencieux dans la nature et dans les hommes resserre d'abord le coeur. ”

“ Elle l'aime, ce fils : il fait désormais toute sa joie ; car le brigand a repris son humeur farouche, et son regard ne s'adoucit plus en s'arrêtant sur la jeune fille.
C'est que les soucis assiègent son âme et n'y laissent pas de place pour l'amour. Sa troupe, si nombreuse et si aguerrie, est détruite : des soldats venus de France ont eu l'avantage eu plusieurs rencontres, et les compagnons du chef ont péri. La trahison en a livré plusieurs, d'autres ont fui ; sa tête, à lui, est estimée dix mille piastres ; on les promet à qui pourra le tuer. ”

“ C'est dans ton sein qu'il est doux de finir Le songe trompeur de la vie ;
Ah ! laisse-moi toujours dans tes bras m'endormir : Cest là que mon âme attendrie Veut rendre le dernier soupir.
Madame DE GENLIS.
MADAME DE LA VALLIÈRE
A LOUIS XIV.
Je suis mère, hélas ! et mes enfans ne m'appartiennent pas ! Quand je suis forcée de vous fuir, je dois les abandonner. Je ne sortirai quelquefois de ma solitude que pour les voir furtivement. Oh ! combien ils rougiront de leur mère ! quelle excuse leur donnerai-je? Ils sauront que vous avez cessé de m'aimer ! ”

“ Depuis les Alpes jusqu'à la mer, entre le Rhin et le Danube, vous voyez un pays couvert de chênes et de sapins, traversé par des fleuves d'une imposante beauté, et coupé par des montagnes dont l'aspect est très pittoresque ; mais de vastes bruyères, des sables, des routes souvent négligées, un climat sévère, remplissent d'abord l'âme de tristesse, et ce n'est qu'à la longue qu'on découvre tout ce qui peut attacher à ce séjour. ”

“ Le sommeil est encore pour moi une chose obscure comme le temps que nous choisissons pour nous y livrer ; cependant il nous le faudra connaître, c'est un phénomène humain, et tout ce qui tient à l'homme doit intéresser l'homme. Si je ne me trompe, il existe plusieurs sortes de sommeil. J'ai souvenance d'un sommeil profond, absolu, image du néant de la mort ; c'est ordinairement celui de l'enfance. J'en connais un autre plein d'agitation, de trouble, de sensations diverses : quelquefois il n'est pas sans charme, d'autres fois il fatigue, il nuit ; c'est plus souvent celui de l'adolescence. ”

“ Vous voyez de nos fenêtres, me dit Mirtelle, une roche blanche presque à la hauteur et à la droite du mont Olympe : au pied de cette roche demeure une femme qu'on dit avoir plus de cent ans ; elle est de toutes les Thessaliennes la plus savante dans les sciences secrètes ; jamais elle n'a refusé son secours pour faire le bien ou pour prévenir le mal ; elle est enfin l'ennemie déclarée du crime. Je la connais : allez, ma fille, allez la trouver ; elle vous instruira du mystère que renferme le prodige que vous avez vu. ”

“ Le temps fera chez vous de semblables ravages. Comme la terre, nous gardons Jusques an milieu de l'automne Quelques-uns des appas que le printemps nous donne
L'hiver vient-il ? Nous les perdons.
Pouvoir, trésors, grandeurs, n'en exemptent personnes On se déguise en vain ces tristes vérités ;
Les terreurs, les infirmités,
De la froide vieillesse ordinaires compagnes,
Font sur nous ce que font les Autans irrités
Et la neige sur les campagnes. ”

“ Si j'étais maîtresse d'instruire les femmes, comme je le suis de vous donner des leçons, on ne verrait dans les cloîtres que les filles qu'un âge mûr a portées à faire des voeux avec réflexion, et des veuves à qui l'expérience donnant encore plus de lumières, ne choisissent la retraite que par leur seule volonté : on ne verrait plus de ces vocations forcées, de ces victimes de famille et d'intérêt dont l'enfance soumise et timide n'a pas la force de s'opposer à des ordres absolus. ”

“ Ninon de Lenclos éparpille ses lettres et ses amours : madame de La Fayette lutte d'esprit avec Hamilton, le charmant historiographe du chevalier de Grammont ; madame Guyon, illuminée par les feux de l'amour divin, semble écrire sous l'inspiration de Fénelon ; madame Dacier traduit et commente Homère ; les femmes font des livres partout et sur tout : mademoiselle de La Vallière, dans son cloître des Carmélites, recueille les pieuses rêveries de Soeur de la miséricorde. ”

“ Un seul moment de la beauté dispose, On est toujours belle avec des vertus.
Si le malheur te suit dans ta carrière, Arme ton coeur d'une noble fierté ; On est timide alors qu'on désespère ; Un front serein brave l'adversité. ”

“ A qui donc faites-vous le sacrifice de la Suède? — Enfin, si votre retour est avancé, j'aime la personne ou la chose qui en est cause ; mais l'année prochaine il faudra encore aller en Russie ; et puis ne faudra-t-il pas tout à l'heure aller à Montauban, et puis les campagnes, et puis celle où vous trouverez le plaisir et ou vous trouverez le bonheur, et puis, et puis ! Mais n'importe ! tout cela vaut mieux
que la Suède. ”

“ Les monumens gothiques sont les seuls remarquables en Allemagne : ces monumens rappellent les siècles de la chevalerie. Dans presque toutes les villes les musées publics conservent des restes de ces temps-là. On dirait que les habitans du nord, vainqueurs du monde, en partant de la Germanie, y ont laissé leurs souvenirs sous diverses formes, et que le pays tout entier ressemble au séjour d'un grand peuple qui depuis long-temps l'a quitté. ”

“ J'ai vu s'éteindre sous mes yeux Le chantre le plus pur, le plus harmonieux,
Et des oiseaux le plus aimable.
Tout, pour qui sait aimer, oui, tout devient malheur ; Et celui qui porte un coeur tendre Porte une source de douleur Sans cesse prête à se répandre. ”

“ Il faut que mou Eudora s'accompagne agréablement sur la harpe, ou se joue légèrement sur le forté-piano ; qu'elle sache du dessin ce qu'il en est besoin pour contempler avec plus de plaisir les chefs-d'oeuvre des grands maîtres, pour tracer ou imiter une fleur qui lui plaît, et mêler à tout ce qui fait sa parure le goût et l'élégance de la simplicité ”

“ Mon ami, pendant la courte durée de la plus longue vie, rien ne change, que nos désirs et nos passions ; le monde, les hommes, les objets, restent les mêmes ; mais la disposition où nous sommes en les observant met une différence frappante dans leurs aspects, et nous les jugeons par le rapport qu'ils ont avec nos goûts présens, sans nous souvenir de nos affections passées, ou prévoir celles dont le temps nous rendra susceptibles. ”

“ Néanmoins, quand on a surmonté ces sensations irréfléchies, le pays et les habitans offrent à l'observation quelque chose d'intéressant et de poétique. Vous sentez que des âmes et des imaginations douces ont embelli ces campagnes. Les grands chemins sont plantés d'arbres fruitiers, placés là pour rafraîchir le voyageur. Les paysages dont le Rhin est entouré sont superbes presque partout : on dirait que ce fleuve est le génie tutélaire de l'Allemagne; ses flots sont purs, rapides et majestueux comme la vie d'un ancien héros. ”

“ Couverts de coquillages sans nombre, les plantes marines en tapissent les rochers, et du sein de l'onde s'élèvent des forêts de coraux, dont la tête écarlate se marie merveilleusement avec la fluidité verdâtre des eaux de la mer. Les voyageurs passent le jour entier à chercher quelques traces de l'habitation où tendent tous leurs voeux : ils se dispersent çà et là, S'interrogent , se découragent, et murmurent de ne trouver dans ces vastes solitudes aucun être vivant qui dirige leurs pas incertains. ”

“ Tant qu'elle avait parlé, la crainte de perdre une de ses paroles avait retenu mes cris ; mais, quand je compris qu'elle avait expiré, j'en fis de si douloureux, que les religieux vinrent à moi, et me relevèrent. ..
Je vous ai donc perdue une seconde fois, ma chère Adélaïde, et je vous ai perdue pour toujours ! Quoi ! vous avez été si long-temps auprès de moi, et mon coeur ingrat ne vous a pas reconnue ! Nous ne nous séparerons du moins jamais : la mort, moins barbare que mon père, va nous unir malgré lui !.... ”

“ Arrêtez ! s'écrie Quiroga, par la Vierge du Saint-Rosaire ! je pourfendrai jusqu'à la ceinture le premier de vous qui osera bouger. La Madin est un noble et vaillant ennemi, et, par le ciel ! je suis plus fier de l'avoir vaincu que si j'étais élu président du congrès. ”