Zénon Paquin, Aventures fantastiques d’un canadien en voyage
“ Un coup de feu partit et Bill tomba. C’était Williams qui avait tiré. À la vue de son compagnon mort, Mack s’arrêta et jeta son poignard loin de lui, — Il ne me reste plus, dit-il d’une voix sourde, qu’à attendre votre arrêt. Et il attendit. — Mack, dit Bernard, ces messieurs m’ont raconté votre histoire, de sorte que je sais que vous êtes un homme dangereux. Mais nous n’avons jamais assassiné personne... et vous ne mourrez pas sans que vous ayez à vous défendre. On m’a dit que vous étiez bon boxeur. Je vous donne une chance ; moi je n’ai jamais boxé... Défendez-vous. ”
