Charles Claude Bernard

“ Hygiène Il ne faut pas croire qu'on puisse s'établir dans une nouvelle contrée, sans suivre aucune règle hygiénique particulière. C'est une grave erreur, qui a plongé plus d'une famille dans d'affreuses misères. Bien de ces malheurs auraient pu être
évités facilement, si l'inconduile, la débauche, l'ivrognerie surtout n'étaient venus renverser, détruire des hommes assez vigoureusement constitués pour vivre longtemps. ”

“ Ces affections se guérissent parfaitement dans un temps assez court, quand l'individu n'a pas abusé des alcools.
La sobriété est ici l'apanage de la plus belle santé; ainsi celui qui vit de tout avec modération résiste facilement à toutes ces maladies, et les complications sont excessivement rares. ”

“ Les statistiques que je possède sont effrayantes et même incroyables pour ceux qui n'ont point vécu parmi cette population : ainsi il arrivait souvent qu'un simple accès qui n'y lirait été que très anodin, devenait, en fort peu de temps, brusquement meurtrier. La forme pernicieuse est là qui guette tous ces misérables ivrognes, dont la conduite journalière est d'abuser singulièrement des alcooliques les plus détestables, les plus frélatées et les plus nuisibles. ”

“ Les affections vermineuses sont assez communes, chez les enfants de préférence : outre les oxyures, ascarides, lombricoïdes, on rencontre quelquefois le tœnia, chez les Européens notamment. Je l'ai observé chez quelques Arabes, jamais chez les Kabyles. ”

“ Les épidémies sont aussi rares que bénignes ; les plus fréquentes sont la coqueluche, la rougeole, la scarlatine, et quelques varioloïdes : quelquefois les grippes se font remarquer au commencement et à la fin des hivers, mais sans gravité. ”

“ Les pluies, assez abondantes pendant au moins six mois de l'année, commencent ordinairement à la fin d'octobre, pour se prolonger pendant l'automne et l'hiver ; après quelques intermittences d'une durée variable, elles s'établissent définitivement et ne cessent guère qu'au mois de juin. Dans
la plaine, les brouillards assez fréquents et épais ne sont pas aussi nuisibles qu'on est généralement disposé à le croire. ”

“ Aujourd'hui, cette jeune fille jouit d'une santé excellente, monte à cheval presque tous les jours, se fatigue beaucoup sans la moindre indisposition, sans la matité et l'absence du bruit respiratoire en ce point, on ne pourrait reconnaître les tristes traces d'une phthisie aussi confirmée. ”

“ L'habitant du littoral est de tempérament sec, très bien constitué, très fort, nerveux.
2* Celle de la plaine : Les fièvres d'accès y sont fréquentes; comme nous l'avons indiqué, on peut facilement s'en garantir. Une remarque sérieuse et bien faite, c'est que depuis les nombreuses plantations d'Eucalyptus faites dans cette région, elles diminuent considérablement ; il en est de même pour une grande quantité d'autres affections.
Les ophthalmies se renouvellent et apparaissent assez souvent, comme les affections des voies respiratoires. L'habitant de la plaine est lymphatique bilieux. ”

“ De toutes les maladies, les plus fréquentes dans cette contrée sont les fièvres intermittentes. La forme quotidienne la plus commune; les accès bi-quotidiens très-marqués chez les enfants pendant les grandes chaleurs. Les fièvres tierces et quartes, indices d'une intoxication plus ancienne et plus profonde, sévissent de préférence chez les indigènes.
Les quotidiennes et biquotidiennes sont plus fréquentes chez les Européens. ”

“ Sur le littoral elles n'y apparaissent que rarement, alors elles sont sans gravité et de courte durée.
Sur les montagnes elles ne s'observent qu'exceptionnellement : si on en constate quelques-unes, ce sont chez des individus nomades qui ont contracte le mal dans la plaine, ou bien comme cela se remarque chez les kabyles, elles résultent d'une très grande malpropreté des habitations réceptacle des immondices les plus dégoûtants, ainsi que des abords. Aussi n'est-il pas rare de voir des familles accablées par les fièvres, tandis qu'à côté, d'autres n'ont aucuneindisposition ”

“ Les défrichements, les grands bouleversements de terres, sont ici, comme dans tous les pays du monde, la principale cause des fièvres d'accès. Au début de la colonisation, presque toutes les terres ont été mises en culture, ce qui n'avait jamais été fait d'une manière aussi complète. ”

“ Telles sont les principales maladies qui s'observent assez régulièrement tous les ans, à des époques presque déterminées, dans chacune de nos trois zones.
Comme on le voit, l'état sanitaire est satisfaisant ; les autres maladies accidentelles existent ici comme partout ailleurs, cependant beaucoup sont rares ou n'existent même pas : les hémorrhagies cérébrales, les apoplexies cérébrales, s'offrent excessivement rarement, il n'existe pas de paralytiques, très peu de fièvres typhoïdes, presque jamais d'affections cancéreuses, ni d'anthrax, etc. ”

“ La dentition des enfants réclame de grands soins et une surveillance soutenue de l'alimentation toujours trop solide; le sevrage mérite aussi quelques observations : ainsi, il est toujours préférable d'allaiter les enfants, jusqu'à ce qu'ils aient au moins 6 à 8 dents, et de ne les sevrer que pendant l'hiver ; bien éviter lesaliments surabondants qui ne peuvent que provoquer des accidents très graves. ”

“ La déclivité du sol, sa constitution rocheuse qui le rend imperméable facilitent le rapide écoulement des eaux : aussi, l'atmosphère est pure ; les fièvres intermittentes sont très rares. Les organes de la respiration subissent souvent l'influence des perturbations météorologiques, ce sont les principales maladies qu'on observe dans cette zone. ”

“ L'habitation sera en pierres, spacieuse, tenue proprement à l'intérieur : les alentours doivent être bien propres et libres de toutes immondices; la demeure sera éloignée des marais, des eaux stagnantes, placée sur une hauteur bien aérée de tous les côtés, jamais adossée à des terrassements comme cela s'observe si souvent, ni dans les bas-fonds; ne jamais habiter des gourbis, ni les petites maisons en planches, J'été ls chaleur y est excessive, et l'hiver les intempéries occasionnent de nombreuses maladies. ”

“ Dans les montagnes elles varient aussi ; elles sont tantôt : micaschisteuses, calcaires : à mi-côte on rencontre parfois des poudingues, des cailloux dans un ciment sablonneux; souvent des marnes couronnent de nombreux mamelons ; dans beaucoup de points, il existe des couches de marnes ferrugineuses, des calcaires gréseux, souvent très friables Les Eaux, généralement assez abondantes et d'assez bonne qualité, sont, en quelques points seulement, plus ou moins rares ; mais au moyen de travaux quelquefois importants, il est toujours possible de s'en procurer. ”

“ Il est à remarquer que ces pneumonies, qui au début semblent être anodines, deviennent brusquement meurtrières chez les alcoolisés ; en peu de temps, elles font des progrès terribles : les accidents de délirium tremens, qui le plus souvent compliquent cette maladie, enlèvent en peu de temps les les hommes les plus robustes en apparence ”

“ D'après les anciens colons et les renseignements qu'il m'a été possible de me procurer, cette contrée était considérée comme très-insalubre ; seuls le littoral et les montagnes les plus élevées étaient habités par des Arabes et des Kabyles. Cette population laborieuse descendait dans la plaine, juste le temps nécessaire pour les cultures et les ré-
coite ? ”

“ Le montagnard a la poitrine large et développée, le teint coloré, les masses musculaires saillantes, les insertions tendineuses sèches, l'esprit vif, et les passions mobiles ; il est sanguin, nerveux.
ANALYSE QUANTITATIVE ET QUALITATIVE des Eaux qui servent à l'alimentation publique de la circonscription médicale de Bordj-Ménaïel, par M. CHARLES-CLAUDE BERNARD, Médecin de Colonisation. ”

“ Officier de l'Ordre du Nicham-lftikhar, Ctevalier de l'Ordre de Cnaries III d'Espagne, de l'Ordre du Christ du Portugal, de l'Ordre de l'Aigle rouge, Lauréat et Correspondant de plusieurs Académies et Sociétés savantes Nationales et étrangères Ancien Médecin du Chemin de fer de l'Est, de la Douane et de plusieurs Établissements métallurgiques Ancien Délégué cantonal de la Meurthe, etc., etc. ”