“ Il s'est toujours plu à communiquer ses idées et ses découvertes et l'influence de son exemple avança dès-lors, d'une manière surprenante, les progrès des sciences en Pensylvanie. Il s'y forma bientôt une société philosophique , qui , dès la seconde année, publia un volume de ses mémoires, et les colonies, excitées par une noble émulation , s'empressèrent de s'agréger à ce corps académique, dont M. FRANKLIN fut nommé président, après en avoir été le créateur.
Pénétré de l'amour de l'humanité, il regarda toujours comme ses frères
les hommes de toutes les sectes et de tous les pays. ”

“ Les Whighs, le parti de l'opposition, et en général les bons esprits attachés à la constitution anglaise, et ennemis des abus de l'oppression, ne partagèrent pas cet engouement pour l'histoire de HUME. Ils furent révoltés de la partialité qu'il affichoit en faveur de la couronne et du ministère, et madame MACAULAY prit la plume pour venger le patriotisme, et soutenir les bons principes. ”

“ Après avoir servi dix ans dans la Cavalerie et dans la Gendarmerie, un instinct secret lui révéla qu'il étoit né pour l'administration: avant de s'y consacrer, il voulut s'instruire à l'école des nations; et après avoir employé quelques années à parcourir dans cette vue la plus grande partie de l'Europe, il entra dans la carrière diplomatique, qu'il suivit pendant vingt-cinq ans consécutifs. Il suffit d'indiquer sommairement les différentes cours où il a résidé, pour faire connoître l'influence qu'il a eue sur les divers événemens politiques de l'Europe. ”

“ Il faut que les gens de lettres trouvent en lui un appui, un conseil, un père; qu'il soit toujours prêt à les entendre et à les encourager, et que, s'il est forcé de les reprendre, ce soit avec cette douceur que la raison a toujours dans la bouche d'un ami ; il faut qu'il ait vécu et qu'il vive avec eux , il faut qu'il soit homme de lettres lui-même, et bien plus encore, qu'il réunisse assez de connoissances dans tous les genres, pour parler à chacun le langage qui lui convient, parcourir avec intérêt les productions nouvelles, et choisir avec discernement ceux qu'il en fait juges. ”

“ Le bois de chauffage étant cher dans plusieurs villes, en raison de la main-d'œuvre, le poêle économique de Pensylvanie qu'il perfectionna, et dont il indiqua les moyens de se servir avec épargne, fut un bienfait répandu sur toutes les familles indigentes ou réduites à la médiocrité. ”

“ D'ailleurs, en élevant un monument de reconnoissance à un citoyen - distingué, on veut le faire jouir de la récompense de ses vertus, on veut le proposer pour modèle. Pourquoi affliger sa modestie, compagne inséparable du vrai mérite ? Pourquoi ne pas apprendre, ne pas répéter aux hommes, qu'ils ne peuvent être loués que par leurs actions? ”

“ CELUI qui aime la gloire doit haïr la flatterie : celui qui aime le bien public doit la haïr encore davantage. Il ne connoit de récompense que la pure et simple satisfaction d'avoir fait le bien ; il ne veut de juges que l'opinion publique et celle de la postérité. Interprètes irréprochables de cette opinion sacrée , nous ne composerons la notice d'un Ministre actuellement en place que de simples faits. ”

“ Un bon patriote, un bon républicain, est nécessairement un homme croyant en Dieu et dans une vie future ; et la défense des droits de l' homme, et la haine des tyrans mènent presque toujours vers la connoissance, amour et la défense de la divinité. ”

“ L'élégant HUME, remplissoit alors l'Angleterre de sa renommée ; son histoire étoit dans toutes les mains. On la citoit par tout comme un modèle de grâce, de philosophie et de saine politique. De Londres, sa réputation s'étendit jusques dans le continent ”

“ Nous voyons les étrangers s'empresser de lui déférer tous les honneurs littéraires; le célèbre BANKS lui offrir de venir s'établir à Londres, aux conditions les plus avantageuses, pour décrire son cabinet ; ses ouvrages connus et traduits dans toute l'Europe ; ses observations et ses découvertes citées par Pallas, Pennant, Bergmann, Linné, etc. nous sommes les témoins de l'accueil qui lui a été fait à Paris, et nous avons nous-mêmes admiré ses talens et sa modestie.
Pouvions-nous ne pas admettre dans notre collection un, homme qui avoit tant de titres pour y figurer ? ”

“ Nous ouvrons le Supplément des Plantes de LINNÉ, et nous y appercevons (page 41) la description d'une nouvelle plante qui porte son nom (SPARRMANIA) . La description donnée par LINNÉ ( Mémoires de l'Académie de Stockholm) d'une nouvelle espèce de bruyère, qu'il appelle ERICA SPARRMANNI, est un nouvel hommage à ses talens. Nous lui voyons confier la direction du cabinet de l'Académie ; M. le chevalier CARLSON le 1 S met à la tête de la belle collection qu'il a formée : une foule d'amis et de malades craignent son absence, et ne cessent de le rappeler parmi eux. ”

“ C'est une histoire de féerie, mais traitée comme un poème épique. La richesse de l'imagination du Poëte, l'harmonie des vers, la variété prodigieuse des situations , n'y laissent rien à désirer.
En 1782, M. WIELAND donna une nouvelle édition, corrigée et augmentée, de ses Abdérites, (die Abderiten ) dont la première étoit épuisée. En 1782 , il traduisit les épitres D'HORACE, et joignit à sa traduction des introductions et des notes historiques, en 1784 , il fit un choix de ses poésies, et en forma un recueil dont nous avons déja sept volumes. ”

“ Mme MACAULAY a justifié les femmes du reproche qu'on leur fait de ne pouvoir s'élancer dans la carrière des sciences, de ne produire rien de grand, rien d'utile; elle a eu le courage de fouiller dans les nombreux monumens de l'Histoire d'Angleterre , de comparer tant d'écrivains fanatiques, en- nuyeux, prolixes, que les temps de parti ont fait éclorre ”

“ Son amour pour l'humanité l'a engagée dans d'autres travaux. Elle s'occupe maintenant d'un ouvrage sur la Police; et le voyage et le séjour qu'elle vient de faire dans les États-Unis , font présumer quelle va consacrer la fin de sa vie â célébrer la révolution de l'Amérique.
-- C'est un sujet qui appartient à sa plume républicaine; elle ne peut terminer sa carrière par un ouvrage plus utile et plus digne de l'immortalité.
Mme MACAULAY a été mariée, en premières noces, à M. MACAULAY, habile Chirurgien de Londres , qui a eu de la réputation dans l'art des accouchemens. ”

“ Il exerça pendant sept ans l'autorité qui lui étoit confiée, avec la sagesse et l'énergie que donne la réunion des talens et des vertus. On le vit occupé, jour et nuit, du bien public, recevoir dans tous les temps et à toute heure ceux qui recouroient à sa justice ”

“ La même année et le même mois où il fut premier président de la cour des Aides, il reçut de son père la direction de la librairie. Cette espèce de ministère, émanation de la chancellerie, exige dans celui qui en est revêtu des qualités particulières, et qui se rencontrent rarement dans la même personne. Sans cesse entre deux écueils qu'il est difficile d'éviter, une tolé- rance outrée et une trop grande sévérité, le magistrat chargé de ce département doit concilier la rigueur des lois qui le guident, avec la liberté qu'on ne sauroit, sans injustice, refuser aux productions de l'esprit. ”

“ A seize ans, il alla à Erfurt, où il passa un an à l'école du docteur BAUMER. Ce savant augmenta beaucoup ses connoissances philosophiques, et, outre les leçons générales, lui en donna de particulières. Ce fut dans ces conférences privées qu'ils lurent ensemble Don Quichotte.
De retour à la maison paternelle, il y trouva Mlle. SOPHIE DE GUTER- MAN (1) , jeune personne aimable, qui reçut les premiers vœux de son cœur, et contribua peut-être plus que personne au développement de ses talens. ”

“ COLLECTION
DE PORTRAITS
D'HOMMES ILLUSTRES
V I V A N S.
; P R É F A C E.
1 - - 1 L oG F, des vivans n'est une tâche difficile, que lorsqu'on veut l'appliquer - à des hommes médiocres. Alors il faut déployer toutes v les ressources du
talent et toutes les richesses de l'éloquence pour relever le mérite et la • réputation de celui qu'on loue : mais s'il s'agit d'un de ces hommes rares dont le génie ait influé sur son siècle, dont l'ame forte et droite ait toujours, pour me servir de l'expression d'un écrivain célèbre, commandé le respect et l'admiration ”

“ Berlin, et à presque toutes les académies de l'Europe.
conçut Je projet dy réunir les. productions de la nature dans tous les il A l'âge de trente-un ansnommé à l'intendance'-'du: jardin du Roi, il , conçut le projet dy réunir les productions de la nature dans tous les règnes ; ce jardin n'étoit, rien alors y il est le plus beau et le plus utile , de l'univers, les cabinets renferment des richesses inappréciables,. presque toutes offertes en tribut d'hommage à la grande réputation de celui qui formoit cette étonnante et vaste collection. ”

“ Solide et durable, parce qu'elle .- ne peut exister que pour le bonheur public, et qu'elle est toujours l'ouvrage du temps, elle ne se nourrit que de privations et de sacrifices; elle est paisible et peu brillante ”

“ VIRGILE mieux que son maître. De douze à quatorze ans, il fit une quantité prodi- gieuse de vers latins et allemands, la plupart au-dessous du médiocre, de son propre aveu, mais qui annonçoient un goût décidé pour la poésie. Il , commença même, à treize ans, un poème épique sur la destruction de Jérusalem.
L'année suivante, on l'envoya à Klosterberg, près de Magdebourg, école fameuse, alors sous l'inspection du fanatique STEINMETZ. Il y resta
deux ans, et fit les plus grands progrès ”

“ Mais n'oublions pas que nos lecteurs n'attendent de nous que des détails , , biographiques, et que les hommes qui ont droit à e doivent s'offenser des éloges ide leurs contemporains : la modestie est la compagne fidèle de la véritable grandeur.
En 1733, le père de M. le Comte D'ARANDA partant pour la guerre d'Italie, le mit au collège des Jésuites à Parme. Il ne débuta dans la carrière militaire qu'après cette guerre. ”

“ Il sembloit qu'en lui accordant de nouvelles dignités, on cherchât à dé- couvrir en lui de nouveaux talens, et jamais l'espérance n'étoit trompée.
M. D'ARANDA étoit toujours l'homme de la place qui lui étoit confiée, et depuis long-temps on n'avoit eu un Directeur de l'artillerie et du génie, qui réunît plus de connoissances. ”

“ On y retrouve les talens de son auteur, et une suite d'aventures qui plaisent, attachent et excitent souvent la gaieté.
L'année suivante, 1 772, on vit éclorre quatre nouvelles productions de M. WIELAND; 1°. Le miroir d'or, ou histoire des Rois de Scheschian, roman politique; 2°. Pensées sur une ancienne inscription, elles se distinguent par le ton sa- tyrico-philosophique qui y règne; 3°. L'amour accusé, poème très-agréable, et 4°. Aurora, drame chantant (2) .
En 1773, il publia deux nouveaux drames lyriques, Alsceste, imprimé à Leipzig, et le Choix d'Hercule, imprimé à Weimar. ”

“ Cette place, trop subalterne en apparence, étoit à cette époque l'école de la jeune magistrature, et
M. DE MALESHERBES a prouvé , comme quelques autres,. qu'on pouvoit sy distinguer. : • Il n'avoit pas encore vingt-quatre ans, lorsqu'il fut pourvu d'une charge, de conseiller au Parlement, en la quatrième chambre des enquêtes, le 3 juillet 1744. '",',' ,:', Pour savoir comment il la remplit pendant plus de cinq ans, il faut que l'historien interroge ici les magistrats ses contemporains. La gloire qu'acquiert un magistrat, ne ressemble à aucune autre. ”