Jacques Berriat-Saint-Prix

“ Du côté du Louvre, se présentent les échevins, ayant à leur tête Jean Lhuillier, prévôt des marchands ; ils offrent au roi les clefs de la ville. De l'autre côté, le maréchal de Brissac, un moment républicain, nommé gouverneur de Paris par Mayenne, aujourd'hui loyal royaliste (5) , et qui vient de recevoir son prince au dehors de la porte, s'arrête pour joindre de nouveau son hommage à celui des représentans de la cité.
Henri accueille les échevins avec la simplicité noble qui formait son caractère. ”

“ Les premiers Gros étaient attendus à la PorteNeuve par Brissac, Gouverneur, et par Lhuillier, Prévôt des Marchands ; tout comme les Echevins Néret et Langlois devaient attendre, l'un, à la porte Saint-Honoré, et l'autre, à la porte Saint-Denis, les deux Gros destinés à l'occupation de ces positions. ”

“ Il y en a aux Tuileries (Pavillon de Flore) , une copie réduite d'environ dix pieds sur cinq pieds et demi, faite, dit-on, par Gérard luimême, ou sous sa direction.
lui assigner sa place, et il en accroît de jour en jour la renommée. » Et surtout le passage par lequel Castellan termine son article, et qui nous servira aussi à clore, en quelque sorte, notre Mémoire : « Cet ouvrage est un tableau magnifique, un véritable chef-d'œuvre; beau par le faire, beau par les pensées, par la chaleur, par les images, par le dessin, par le coloris. la France doit à jamais s'en faire honneur. » ”

“ Selon les rapports faits le 28 mars, en langue espagnole, à Philippe II, par le duc de Feria, son ambassadeur, et par D. Diégo d'Ibarra, commandant de ses troupes à Paris, sur l'entrée de Henri IV, documens fort précieux dont nous devous la découverte et la traduction au zèle actif et éclairé d'un de nos plus savans historiens, M. Capefigue (Histoire de la Réforme, déjà citée, tom. 7, p. 140à 161) , ces fonctionnaires ne seraient pas tombés dans la sécurité et auraient au contraire montré beaucoup d'activité afin de prévenir un évènement si funeste pour la cause de la Ligue. ”

“ Pigault, de son côté (p. 400) , envoie Lhuillier à la porte Saint-Denis, poste véritable de Langlois, et ensuite , faisant présenter les clefs à Henri par Brissac (ce n'était point dans ses attributions) , et par Lhuillier tout à-la-fois , sans nous dire comment Lhuillier, placé par lui à la porte Saint-Denis, pouvait se trouver à l'Entrée, il se plaint (p. 402) de ce que Brissac et Lhuillier « n'avaient pas admis Langlois à partager avec eux l'honneur de la présentation », ce qui précisément était impossible, vu le lieu où était posté cet Echevin. ”

“ Les troupes françaises ou suisses destinées à l'entreprise, indépendamment des garnisons de Meaux, de Corheil, etc., qui devaient descendre la Seine et s'introduire par l'Arsenac (l' Arsena l) furent divisées en six ou sept Gros ou corps dont le plus considérable ne paraît pas avoir été composé de plus de mille hommes (35) , et qui durent, à l'exception de l'un d'entre eux dirigé sur la porte Saint-Denis, marcher à la suite les uns des autres pour se rendre aussitôt après leur entrée par la Porte-Neuve, aux divers points que chacun avait à occuper ”

“ L'an de grâce 1594, le mardi 22e jour de mars sur les cinq heures du matin, messieurs les preuost des marchans et escheuins de ceste ville de Paris desirans faire congnoistre au Roy, notre souuerain seigneur, l'obéissance que son peuple desiroit luy porter et continuer, luy feirent ouuerture des portes de ceste ville pour le recepuoir en ceste dicte ville et les aultres seigneurs de sa court, et pour cest effect, monsieur Lhuillier, preuost des marchans , assisté de monsieur le conte de Brissac (66) , se trouuèrent à la Porte Neufue pour recepuoir sa majesté, et par icelle entra en ceste d. ”

“ On verra aussi (note M,n. 2 et 3) qu'il était utile de fixer avec précision ce même emplacement.
1
d'en détacher une partie pour renforcer le Gros de Belin et d'Humières (5g) : nouvelle preuve que l'on craignait quelque attaque des Espagnols, du côté de la croix du Tiroir, et que ni Saint-Luc, ni Matignon, ni Bellegarde ne devaient être disposés à abandonner des postes si importans, pour assister à une cérémonie, pousser des cris de joie, faire des remontrances à des ligueurs, ou lancer des œillades à des belles. ”

“ Cayet (f. 339, v°) dit même que c'était au moment où le roi était à Notre-Dame, c'est-à-dire quatre ou cinq heures après l'Entrée.
cent Espagnols étaient venues l'y reconnaître , et, quoiqu'elles se fussent aussitôt éloignées par diverses rues , il pouvait craindre qu'clles ne revinssent avec des renforts (il y avait plus de trois mille Espagnols (51) en garnison) . 2° il avait été bientôt obligé de détacher une partie de son Gros pour renforcer sur leur demande, le Gros de François de Belin et de Charles d'Humières, qui avaient marché du côté du pont Saint-Michel et du petit Châtelet. ”

“ Après le moment indiqué par l'historien du procès Chastel, ou onze heures du soir (v. d. p. 12) , nous aurions pu placer, pour observer l'ordre des temps, une autre indication, celle de deux heures dit matin, qu'on trouve dans l'ouvrage déjà cité (p. 9 , note 10) , de M. Capefigue (f. 7, p. 126) . Si nous l'avons omise ce n'est point parce qu'elle a été faite par un auteur moderne, car, fondant presque tous ses récits sur des documens contemporains, M. C. pourrait bien être assimilé aux auteurs des temps auxquels se rapporient ces récits ”

“ Il faut néanmoins aussi l'observer : un des meilleurs auteurs contemporains , Cayet (f. 33y) , dit qu'aussitôt que le roi fut entré , Brissac lui présenta une écharpe en échange de laquelle le roi donna la sienne à Brissac en le qualifiant de maréchal de France (voy. ci-dev., p. 23, note 40) , et qu'ensuite Lhuillier présenta aussi au roy les clefs des portes de la ville. ”

“ Au contraire, Cayet (f. 337) parle de 25 ou 3o lansquenets massacrés ou jetés dans la Seine par les troupes qui « s'acheminaient le long de l'école Saint-Germain », et qui par conséquent allaient au pont Saint-Michel; et De Thou (p. 429) , sans s'apercevoir qu'il va se contredire, à moins qu'à l'exemple de Henri (même lettre à Sourdis) il n'ai t point (par les mots citra sanguinem) , entendu parler du sang des étrangers, reproduit ce fait, double le nombre d'hommes et attribue cette espèce de boucherie au corps de Matignon. ”

“ D'un côté, Mayenne avant de quitter Paris (le 6 mars) avait invité à punir de mort ceux qu'on soupçonnerait de tramer des complots; de l'autre, les Seize avaient repris les armes peu de jours après, et ils menaçaient de massacrer leurs ennemis. De Thon, t. 5 , p. 426 et 428; Cayet, iij, 1'. 334.- Brissac lui-même courut de grands dangers dans la soirée qui précéda l'Entrée. Les chefs des Espagnols le forcèrent de faire une visite de postes avec plusieurs soldats qui avaient ordre de le tuer s'ils s'apercevaient qu'il eût pris quelques mesures suspectes. Cayet,ibid., f. ”

“ Journal des Savalls> 1839, p. 1 ôy
rai assez remarquable; tous les documens nous indiquent (10) la Porte-Neuve de Paris, et presque tous fixent l'emplacement de cette porte auprès de l'extrémité sud de la rue Saint-Nicaise, qui alors aboutissait jusques au quai de la rive gauche de la Seine, un peu au-dessous de l'endroit où sont actuellement le pont du Carrousel et le campanile de la galerie conduisant du Louvre aux Tuileries (i i) , galerie qui n'allait pas encore jusqu'à ce point. (12) . ”

“ En cinquième lieu, de semblables remarques s'appliquent à Montmorency , placé dans le tableau au nombre des seigneurs dont le roi est accompagné ( voy. p. 6 ) , puisque Montmorency commandait un des détachemens réunis pour former le Gros de Matignon , d'autant mieux que ce détachement étant un corps spécial (60) , devait mieux connaître son chef particulier que le commandant de tout le Gros. ”

“ Il est donc clair que Devaux ne fut point appelé à la Réduction, et cela est également probable par rapport à Pichonat et au Procureur du Roi Morin, parce que leurs noms (et à plus forte raison celui de Devaux) ne sont indiqués par aucun des documens contemporains (par l'expression « les autres Échevins estant à l'Hôtel-de-Ville », on aura voulu désigner des conseillers. ou peut-être voulait-on ménager des collègues et ne pas appeler sur eux des mesures de rigueur) . ”

“ Il nous serait facile en effet de citer beaucoup de passagesde leurs rapports d'où résulteraient une sécurité ou une négligence imprudente : nous nous bornerons,
pour ne pas trop nous écarter du but de notre Mémoire, à citer les sui vans :
3. En premier lieu, selon Feria et d'Ibarra, pour faciliter l'entrée, Brissac avait dès la veille au matin, fait déterrasser la Porte-Neuve, et le Duc n'en avait été informé qu'à sept heures du soir quoique, dans la journée, et militaires et bourgeois eussent passé par cette porte, et que l'hôtel du Quc fût situé auprès de cette même porte. ”

“ Alors le pont-levis fut abattu, et néanmoins Brissac vint ensuite cc avec ung flambeau pour « veoir monsieur de Saint-Luc au visage », et aussitôt après (soudain) Saint-Luc fit entrer cent hommes pour les loger (poster) dans la ville et faire garder la porte (45) , et ensuite marcha avec son Gros que suivirent les autres. ”

“ Même leçon, il y a rassurer.
(70) On y distingue, soit d'après la couleur des robes, soit d'après les toques élevées en l'air, au moins une dizaine de membres de ce corps, outre autres le Prévôt des marchands, les Echevins et le Procureur du Roi, et nous verrons (note finale N, n. 3 et 4) que, de ces six officiers, il y en avait au moins deux et probablement trois, qui étant ligueurs, ou passant pour tels, n'auraient pas assisté à la cérémonie si elle avait eu lieu au moment de l'Entrée , car on se fût bien gardé de les instruire du projet de livrer la ville à Henri. ”

“ Que de distinctions à saisir? Que de nuan« ces à déméler? N'assignons pas nous-mêmes, ajoutc« t-il, des bornes à nos richesses. »
assez naturel, à l'espèce de procès-verbal officiel de la même entrée de Henri IV, dressé par la municipalité de Paris, dont nous avions pris connaissance plusieurs années avant l'opuscule envoyé à la Société, et dont nous eûmes l'honneur de vous commun iquer quelques passages, en faisant notre rapport ( voy. ci -a près, note 65 ) .
L'immortel Gérard fut informé de nos remarques. ”

“ Enfin, elle était conforme au vœu de la plus grande partie des Parisiens, car leur haine pour Henri s'était éteinte, surtout depuis sa conversion. (80) Revenons à la fin annoncée du procès-verbal.
« Aussy furent enuoyés des mandemens à messieurs les conseillers de ville, pour eulx trouuer en l'hostel de lad. ville le lendemain, afin d'aller faire la reuereuce au roy ( voilà la salutation dont parle De Thou) , dans la teneur ensuyuante. » ”

“ Dulaure (t. 3, p. 404, 4o5) ne commet pas les mêmes fautes relativement aux postes confiés avant l'Entrée , soit à Lhuillier, soit aux deux Echevins, Langlois et Néret, qui concouraient à la reddition de Paris; seulement, faute d'avoir consulté les registres de l'Hôtel-de-Ville (v. ci-dev.
p. 18, note 31) , il nomme le dernier (d. p. 405) , même à sa table (t. 7, p. 673) , Méret, au lieu de Néret.
(0) Ouvrages divers où sont des erreurs sur l'Entrée. ”

“ Ire. Réduction de la ville de Paris sous l'obéissance du roy très chrétien et comme Sa Majesté y entra par la Porte Neufve le mardy 22 mars 1594. 2e Comme quoy le roy alla incontinent à Notre Dame rendre grace à Dieu de cette admirable réduction de la ville capitale de son royaulme. ”

“ Anonyme, auteur du récit de l'Entrée, ou mss. Béthune, n° 8778, f. 129; Cayet, Chronologie novennaire, 1608, iij, 337; De, Thou, lib. 109, édit. 1620, t. 5, p. 429; Abrégé du procès de Jehan Chastel, mss. Béthune, n° go33, f. 6; Registre mss. de l'Hôtel-de-Ville de Paris, t. 14 , f. 1 (c'est le procès-verbal déjà cité) ”

“ Et ensuite formellement, de l'Abrégé du procès Châtel où l'on dit d'abord (mss. cité ci-dev. p. 18, note 29) que chacun était endormi, et ensuite (d. mss., f. 7 ) que le bruit de l'entrée du roi commença à se répandre, lorsque « la menue « populace se leva au matin pour aller à la messe ou « au travail ».
'47) V. d'ailleurs, quant au crépuscule , ci-apr. ”

“ K. Présence de Biron et de.Crillon à l'Entrée. Note j. renvoyée de page 34, note 62.
1. Ils, n'auraient point dû y figurer, disons-nous (ibid.) ; et en effet, leurs noms, pas plus que celui de Sully, ne se trouvent dans aucun document ancien, bien que deux auteurs contemporains indiquent, l'un , « les noms (il y en a vingt-sept) de ceux qui conduisirent les troupes » (premier annotateur de Leclerc) . et l'autre, les noms, « des principaux seigneurs (il y en a trente) qui accompagnèrent le Roi. » (Cayet, f. 343, va) ; et assurément ils n'eussent point ”

“ « Le Gros de MM. de Belin et D'Humières (c'était le second; celui de Matignon n'était que le quatrième) . marchèrent au Pont Saint-Michel et Petit-Chastelet » (c'est-à-dire à la place du Petit-Pont. v. ci-après note finale F, n. 6; a et ayant donné avis à M. de Saint-Luc qu'ils étaient faihles, leur fit envoyer le régiment de M. de Marin pour renfort.» Mss. 8778, f. 129, recto et verso (voy. d'ailleurs, ci-devant, p. 29) .
(60) La garnison de Senlis. ”

“ « Quelque peu de lansquenets, dit il, qui auoient un corps-de-garde à la Porte Neufue, lesquels se sont fait tuer pour avoir tiré quelques coups à l'entreueue ( à t entrevue [à l'aspect des troupes du Roi] , mot omis dans la leçon de M. C.) dont un des nostres est demeuré mort. » ”