Otto Ebel

“ Nous devons considérer, qu’il y a à peine cinquante ans, la musique, à de très rares exceptions près, n’était pas digne de l’attention de la femme, et cela, non à cause d’aversion ou de défaut d’aptitude à en saisir les principes, mais parce que l’étude de l’harmonie et du contrepoint était considérée comme ne faisant pas partie de l’éducation de la femme. ”

“ Son précoce talent se révéla lorsqu’elle était à peine âgée de huit ans. Georges Bizet lui prédit un brillant avenir, après examen de plusieurs compositions de musique sacrée. À l’âge de dix-huit ans, elle donna son premier concert public où furent exécutées plusieurs de ses œuvres. Ambroise Thomas qui y assistait, fit cette remarque : « Ce n’est pas une femme qui a composé, mais un compositeur qui est femme. » L’extrême recherche et l’élégance des détails, ainsi que la franchise de la mélodie et l’originalité du rythme, sont les caractères distinctifs des compositions de cet auteur. ”

“ « Mon instruction en orchestration, composition, contrepoint et fugue a été acquise seule, sans maître, par l’étude attentive des premiers traités de contrepoint, de fugue et des autres parties de la théorie musicale, ainsi que par les ouvrages de Berlioz et de Geväert sur l’orchestration, que j’ai traduits sur l’original. J’ai aussi fait l’analyse pratique et théorique des partitions d’orchestre et autres œuvres des grands maîtres, en étude privée et au concert. Mes professeurs de piano et d’harmonie ont été ma mère et MM. Perabo, Hill et Baermans. » ”

“ La femme a produit en musique beaucoup plus que ce que l’on connaît généralement, bien que la nature, jusqu’à présent, n’ait pas fait naître un compositeur femme dont les œuvres puissent être comparées à celles des grands maîtres. ”

“ Après avoir visité Bruxelles, les cours et les villes principales de l’Allemagne, remportant une série ininterrompue de succès artistiques et fructueux, elle retourna à Vienne. Après avoir donné plusieurs concerts à la célèbre Tonkünstler-Society, elle se retira de la vie publique, se livra entièrement à la composition et à l’enseignement, pour lequel elle faisait usage d’un système de notation inventé pour elle par Riedinger, ami intime de sa famille. Ses compositions qu’elle dictait note à note sont de grand mérite et très estimées des musiciens. ”

“ Mme de Granval est certainement un des compositeurs femmes les plus distingués de notre temps. Ses œuvres, embrassant toutes les formes de la composition, ont une richesse d’harmonie, une science des effets vraiment admirables. Ses compositions d’église sont particulièrement rangées au nombre des meilleures des auteurs modernes. Parmi ses œuvres méritant une mention spéciale sont les opéras : « Le Sou de Lise » (première représentation aux Bouffes-Parisiens, Paris, 1859) ”

“ La rareté des œuvres musicales de femme dans le passé n’est donc pas due à l’inaptitude à vaincre la difficulté et à pratiquer la science, mais doit être plutôt attribuée à la prévention et aux règles de la mode et de l’usage, qui, si longtemps l’ont empêchée de cultiver, par le travail et l’étude, cette utile et lucrative branche de l’Art. ”

“ Elle fit de si rapides progrès et devint une pianiste si habile, malgré sa pénible infirmité que, sur l’avis de ses professeurs, elle essaya de paraître dans un concert. Son jeu pur et agréable, son expression d’intelligence accomplie produisirent un vif mouvement de sympathie. ”

“ La production féminine augmente d’année en année en quantité et valeur. Aujourd’hui, lorsque l’occasion se présente sur tous les champs d’activité, la femme montre son habileté dans nombre de directions et particulièrement en musique.
Et, pourquoi pas ? Elle est éminemment apte, physiquement et intellectuellement, à pratiquer cet art à la fois comme étude et comme agrément. L’élément sensible est très fort chez la femme, – plus fort peut-être que chez l’homme – et cette force est désirable, lorsqu’on la voit appliquée à l’art musical. ”

“ Si donc, nous admettons l’existence des lois scientifiques de l’évolution, nous pouvons aussi admettre que le nouveau siècle peut produire d’aussi grands compositeurs de musique, parmi les femmes, qu’il a existé dans le passé, parmi les hommes. ”

“ La noblesse soutenue et la force de l’inspiration la rendent au moins égale à toute composition moderne de ce genre. Miss Smyth s’est abstenue de livrer son nom entier à la publicité et c’est seulement par les initiales E. M. qu’elle a signé la première page de sa Messe. ”

“ La liste des œuvres vocales de miss White est assez longue. Son respect de l’importance des paroles qui accompagnent le chant est digne d’éloge, de même que la mise en valeur du poème qu’elle traduit en musique et le soin qu’elle apporte à conserver la mesure et l’expression poétique. La liste suivante comprend ses mélodies les plus connues : To Mary ; Absent yet present ; The devout lover ; Ye cupids ; When passion’s trance ; To Blossoms ; To Daffodils ; A Widow Bird ; To Music ”

“ « Bien que peu nombreuses, les compositions de Mme Schumann témoignent d’une vigoureuse inspiration qui distingue son œuvre en général. Ses premiers essais, qui sont des petits morceaux de piano écrits pour la plupart en forme de danses, sont exempts de tout reproche de trivialité. Ils ont un rythme agréable et surtout une fraîcheur de modulation qui, pour certains, est originale jusqu’à l’étrangeté. » Parmi ses compositions, les plus importantes et les plus récentes, sont : un Trio en sol mineur pour piano, violon et violoncelle, op. 17, œuvre musicale très intéressante ”

“ Il y a seulement dix ou quinze ans que le préjugé qui empêchait les femmes d’apprendre le violon, le violoncelle ou autres instruments à corde et les instruments à vent, a été vaincu. Avant 1876, aucune étudiante de violon n’était admise à l’École supérieure de Londres. ”

“ Le dessin de l’orchestre est exquis d’un bout à l’autre. Parmi ses autres œuvres importantes, on peut mentionner les suivantes : « Fantaisie » en sol, pour piano et orchestre, exécutée par l’auteur, 11 mai 1892, aux Concerts Philharmoniques, à Londres. Ce fut la première fois qu’une composition pour orchestre, œuvre de femme, fut admise au programme de la société. Ses autres œuvres sont : Un quatuor en ré, pour piano et instruments à cordes ; 3 Duos pour deux pianos ; une très jolie « Suite » pour violon et piano ; diverses compositions pour flûte et piano et pour piano seul. ”

“ Élève de l’Académie Royale de musique de Londres, où elle était encore, lorsque Mendelssohn lui fit un grand éloge et l’encouragea dans ses études. Comme compositeur, elle a produit principalement de la musique de chant. Ses œuvres sont de tournure réservée, gracieuses et d’un excellent style musical. ”

“ À peine âgée de douze ans, son talent était déjà assez remarquable pour lui permettre de jouer en public, à Vienne, des Variations avec accompagnement d’orchestre de sa composition, œuvre qui fut accueillie avec une grande faveur. Elle continua son éducation avec Kalkbrenner et Moschelès et étudia l’harmonie avec Sechter. Elle fit de fréquentes tournées de concerts et elle rencontra toujours le succès. ”

“ La mort de Fanny Hensel, comme celle de son célèbre frère, fut soudaine ; et il n’est pas téméraire d’affirmer qu’elle fut due, pour l’un et l’autre, bien que proportion gardée, à la même cause – le surmenage des facultés mentales pendant la jeunesse. ”

“ Écrivain fécond et de grand talent. Ses parents, reconnaissant en elle une grande aptitude pour la musique firent tout ce qui était en leur pouvoir pour lui assurer une excellente éducation musicale. Elle eut pour maîtres Carl Löwe, compositeur de chant distingué, B. A. Marx, célèbre harmoniste et plus tard Wieprecht pour l’orchestration. Ses progrès furent si grands et ses compositions étaient d’un tel mérite que sur le conseil de ses professeurs, un concert fut donné à Berlin, dont le programme était composé entièrement avec ses œuvres : Ouverture de concert pour grand orchestre ”

“ La partition entière a une valeur incontestée, qui fait honneur à la réputation, à la science et à l’habilité du compositeur et le place hors de pair, à la tête de son sexe. Parmi ses œuvres pour violon, la plus importante est une sonate op. ”

“ Cantatrice française, poète et compositeur de musique. Née à Paris, 1766. Élève de son père P.-J. Candeille, auteur dramatique estimé. En 1788, elle épousa l’acteur Simons et se fit appeler depuis lors Candeille-Simons. Ses compositions consistent en trios pour piano, une sonate pour deux pianos, quatre sonates pour piano et des pièces de chant avec accompagnement de piano et de harpe. Une opérette « La Belle Fermière, » dont elle a écrit les paroles et la musique, a été représentée avec succès au Théâtre-Français, 1792. Est aussi l’auteur de l’opéra-comique « Ida, l’orpheline de Berlin. » ”

“ Compositeur allemand. Chanteuse et pianiste. Née à Vienne, 4 mai 1744. A reçu les leçons d’Haydn sur le harpsichorde (clavecin) et de Porpora pour le chant. Burney dans son « Present state of music in Germany » (État présent de la Musique en Allemagne) fait un grand éloge de son talent vocal. À peine âgée de douze ans, elle fit ses premiers essais de composition musicale qui furent accueillis avec faveur. Parmi ses compositions d’âge mûr et de plus grande importance, sa musique d’église mérite surtout d’être mentionnée. ”

“ La raison principale, je crois, repose sur ce fait que les femmes se sont livrées sérieusement à l’étude de cette branche de l’art seulement depuis peu de temps, tandis que les hommes ont, depuis des siècles, développé leur intelligence et leurs sentiments dans cette direction. ”

“ Les chants de Mrs Gaynor sont clairs et conviennent à ceux qui recherchent le sentiment sans afféterie. Parmi ses compositions : « Album de sept chants ; » « Rose song Collection, » etc. Outre ses œuvres de chant, Mrs Gaynor a écrit de la musique de piano, des quatuors pour voix d’homme et de femme, etc.
Geiger (Constance) . – Compositeur allemand. Fille de Joseph Geiger, auteur de l’opéra « Wlasta. » Née à Vienne, 1836. Parut en public comme enfant remarquable, improvisant au piano à peine âgée de six ans et faisant admirer son jeu d’artiste. ”

“ Kotzebue (Molly von) . – Célèbre cantatrice allemande et professeur de chant. Née à Reval, 1830. Auteur d’une méthode de chant « Lehrbuch der Gesangskunst » publiée par Senff.
Kraehmer (Caroline) . – Compositeur allemand. Née à Stokesh, 17 décembre 1794. Étudia d’abord le violon, puis le claironnet, sur lequel elle atteignit une virtuosité suffisante pour donner des concerts avec un grand succès. Elle a écrit des compositions pour claironnet et piano qui ont été publiées par Diabelli, à Vienne. ”

“ A écrit avec talent des Messes et de la musique pour orgue.
Dick (Edith-A.) . – Compositeur anglais. A écrit de jolies mélodies (Sweet slumber ; When daffodils unfold ; etc.) . Divers morceaux de piano.
Dickson (Ellen) . – Compositeur anglais. Née à Woolwich, 1819 ; morte à Lyndhurst (Angleterre) , 4 juillet 1878. Sous le nom de « Dolorès, » Miss Dickson a publié un grand nombre de chants qui ont acquis une grande popularité en leur temps et dont plusieurs sont encore en vogue. On peut citer : All yesterday I was spinning ; Destiny ; Tell her not ; The land of long ago ”

“ Elle a été, comme son frère, de grand talent pour la musique. A écrit la cantate « Der Tod Jesu. » Parmi ses œuvres, Kahnt (Leipzig) a publié dans sa collection d’orgue « la Cécilia, » trio pour orgue. Elle a fait don au Joachimthal Gymnasium, de Berlin, de sa riche collection de musique et de manuscrits. Son professeur fut l’éminent harmoniste Kirnberger. ”

“ Elle dirigea elle-même l’orchestre.
Chevé (Nanine, née Paris) . – Écrivain français. A inventé, avec la collaboration de son mari, un système de notation musicale du genre Tonic Sol-Fa anglais. Ce système a été le sujet de beaucoup de controverses en France ; mais, grâce à l’énergique persévérance de Mme Chevé, il a fait tant de progrès dans l’opinion, qu’il est maintenant autorisé pour l’enseignement dans les écoles communales de Paris. Il existe une adaptation, pour l’usage anglais, faite par M. Andrade et G. Bullen. ”

“ Lucile a hérité de son père un talent musical ; elle fut d’ailleurs son élève. À peine âgée de seize ans, son opérette « Le Mariage d’Antonio » fut représentée avec succès à la Comédie Italienne, 1786. Elle donna au même théâtre un autre de ses opéras « Toinette et Louis » l’année suivante. Cette femme de talent mourut malheureusement, après une courte maladie, en 1794, à peine âgée de vingt-quatre ans. ”

“ Fortey (Mary Comber) . – Pianiste anglaise contemporaine et compositeur. Auteur de « How to teach the piano forte to young beginners. » Londres, 1883. A écrit des mélodies (Castles in Spain ; Going to sleep, etc.) .
Fortmague (Baronne de) . – Compositeur. A fait représenter un opéra « Bianca Torella » à Toulouse, France, 1897.
Fowles (Margaret-F.) . – Pianiste anglaise contemporaine, organiste et chef de l’Union chorale de Ryde (Ile de Wight) dont elle a dirigé les concerts pendant vingt années, jusqu’à sa retraite, en 1894. Auteur d’antiennes, de musique sacrée et de chants. ”

“ Sa romance « Si vous n’avez rien à dire » a obtenu un remarquable succès. Parmi ses autres chants, on peut citer : Wenn du ein Herz ; Glaube mir nicht ; Fels und Moos ; Bei Dir, etc.
Rudersdof (Erminie, née Mansfeldt) . – Chanteuse russe, compositeur et littérateur. ”

“ Née à Dublin où son père exerçait la profession de solicitor. Partisan ardent du système Tonic Sol-Fa qu’elle a appliqué en principe à l’enseignement du piano forte. Auteur de « The Child pianist » (Le jeune pianiste) , Londres, 1866, ouvrage très connu et estimé.
Czangi (Mrs Alois Schmitt, épouse du célèbre musicien) . – Compositeur allemand. Chant : Deep in my heart ; Stars are brightly beaming, etc. ”

“ Vanderpoel (Kate) . – Auteur américain. Musique de chant : (Cradle Song ; Please smile ; Where love is, etc.) .
Vannah (Kate) . – Poète américain et compositeur. Née à Gardiner (Maine) . Élève de E. Perabo. ”