“ La Compagnie désirant être intéressée dans les armements particuliers qui se font aux Indes, suivant qu'elle nous l'a marqué par plusieurs de ses lettres, le Conseil a délibéré et arrêté qu'elle sera intéressée dans le prochain voyage de Manille, sur le vaisseau qui doit partir au mois de mars 1738, pour la somme de dix mille pagodes, et de six mille pagodes sur le vaisseau l'« Entreprenant » pour le voyage de Suratte et Bassora. ”

“ Les vaisseaux que nous avons à expédier de Pondichéry pour France, à la prochaine mousson étant au nombre de cinq, scavoir le «Bourbon» de sept cent quatre-vingt tonneaux, le «Fleury» de huit cens, le «Maurepas» de sept cens, le «Lys» de sept cens et la «Reine» de quatre cens cinquante, sans compter le vaisseau le «Héron», de cinq cens tonneaux qui nous a été envoyé de l'Isle de France par Monsieur de la Bourdonnais, et qui est actuellement à Moka; le «Maurepas» aura, à ce que nous espérons, son chargement complet en caffé ”

“ Le sieur Gosse sous marchand, qui, depuis longtemps, s'acquitte à nostre satisfaction, de l'employ de sous garde magasin, nous ayant exposé ses longs services et que ses appointements ne sont pas suffisants pour le faire subsister luy et sa famille, le Conseil ayant égard à ses représentations, qui sont d'autant plus justes que le dit sieur Gosse se trouve fixé à cet employ de sous garde magasin, le Conseil a délibéré et arresté, sous le bon plaisir de la Compagnie, d'accorder au dit sieur Gosse une augmentation de trois cents livres par an, à compter de ce jour. ”

“ Estant nécessaire de faire passer à Bengalle des fonds pour faire travailler à l'avance aux marchandises destinées pour les carguaisons des vaisseaux que nous attendons de France cette mousson, nous avons délibéré et arresté de faire embarquer sur le « Saint-Benoit », qui part ce jour pour Bengalle, cent mille roupies Arcatte, fabrique de Pondichéry, et que nous avons actuellement en caisse. ”

“ Les aidées que le Roy de Tanjaour nous donne paraissent d'un revenu assez considérable pour dédommager, en partie, la Compagnie des dépenses annuelles que l'on sera obligé de faire pour la garde et l'entretien annuel de ce comptoir. Toutes ces raisons et plusieurs autres dont nous informerons la Compagnie par la lettre que nous aurons l'honneur de luy écrire, nous ont, après une mûre délibération, déterminé à accepter les offres du Roy de Tanjaour. ”

“ Les marchands Soukourama et consorts courreront tous les risques de fontes des matières qui leurs seront remises, depuis qu'ils seront chargés jusqu'après les avoir remises à l'essayeur ou Tocquador préposé par la compagnie et en feront tous les frais généralement quelconques et entretiendront à leurs dépends tous les écrivains, pions et ouvriers nécessaires. ”

“ Etant nécessaire de statuer sur quel pied les matières d'argent, qui seront portées à la Monnoye de Pondichéry par les particuliers pour y être converties en roupies, leurs seront payées, par l'examen que nous avons fait du produit des matières de piastre que la Compagnie a portées cy-devant à la Monnoye d'Alamparvé, nous avons trouvé que pour cent serres de piastres de quelque qualité qu'elles fussent, on a toujours rendu à la Compagnie vingt-deux roupies cinq seizièmes par serre ce qui produit pour cent serres Rs. ”

“ Les Révérends Pères Carmes établis à Mahé, le nommé Ezechiel, marchand juif de Cochin, et le nommé Souamy Patary, brame marchand de Calicut, nous ayant fait faire représentations au sujet de ce qui leur est dû par M. Bunel cy-devant chef à Mahé, scavoir : les Pères Carmes pour environ 800 roupies, provenant des aumônes qui leur avoient été faites pour la fondation et l'entretien de la maison de leurs catéchumènes et qu'ils avoient remises en dépost entre les mains du dit sieur Bunel, les croyant plus en sûreté à la caisse de la Compagnie que clans leur maison ”

“ Voicy le plan proposé : de faire partir au vingt-cinq septembre prochain le « Maurepas », entièrement chargé de caffés de Moka, avec le « Fleury », chargé de seize à dixsept cents balles et de tout le poivre qu'il pourra encombrer, d'y joindre le « Héron », chargé de huit à neuf cents balles de marchandises et de poivres, ce qui fera pour le mois d'octobre un envoy d'environ deux mille six cent balles de marchandises de Pondichéry et deux cent quarante milliers de poivres ”

“ Le riz continuant d'être cher et rare, ne venant du tout point de nesly des terres, les seigneurs maures s'en rendant maîtres sous prétexte de substanter leur armée, qui est répandue dans toute la partie du sud de cette cote, et en ayant besoin d'une provision considérable, tant pour la garnison que pour donner aux blanchisseurs le cange des toiles, il a été délibéré et arrêté d'achetter la carguaison du vaisseau le « Neptune », montant à environ cent garces, qui arrive de Bengalie, à raison de cinquante-deux pagodes la garce de riz. ”

“ Compagnie citez cy-dessus ; par quelles nouvelles raisons pourrions-nous, si nous avions pris ce dernier parti, appuyer notre conduite; la Compagnie les scait déjà toutes et les regarde comme fausses et qui n'ont de solidité qu'en apparence, l'ordre de sa part est positif. Nos lumières, nostre expérience et les circonstances des temps, joints à la perte qui luy en peut résulter, ne sont pas des raisons assez puissantes auprès d'elle pour s'en rapporter à nostre décision ”

“ A Pondichéry, le 26 juin 1739.
Messieurs,
Nous avons reçu cette empreinte à la nouvelle roupie frappée au coin de Nadercha ; il est étonnant que cette révolution se soit faite avec tant de rapidité, rien n'a encore remué icy, à en juger par les nouvelles que nous recevons de Mazulipatam, nous aurions lieu de penser que le Nabab de Golconde n'aurait pas dessein de se soumettra au nouveau conquérant.
Il n'y a aucune raison qui puisse nous faire penser que le nouvel Empereur veuille nous oster nos privilèges ”

“ Ayant en magasin sept cent cinquante bars, trois cent quarante-quatre livres de toutenague, qui est échue à la Compagnie pour partie du produit de son interest dans l'armement de Chine, ayant lieu de croire qu'il sera facile à Messieurs de Bengale (qui est rendrait ou se fait la plus grande consommation de cette marchandise) d'en procurer une déefaite avantageuse à la Compagnie, en donnant à leurs marchands dans les avances qu'ils leur font pour les marchandises qu'ils doivent fournir ”

“ Tout l'argent qui sera apporté à la monnoye sera Ternis entre les mains des marchands Soukourama, Tirevedy Balle Chety, Gontour Vinquessachetty et Pedro Canacarayen, entrepreneurs pour la fonte des matières, afin de le réduire au titre des roupies d'Arcatte et d'Alemparvé, qui demeura fixé à neuf toques dix-neuf trente-deuxièmes ou vingt-huit tocques 5/8 et du poids de vingt-quatre roupies 3/8 à la serre. ”

“ L'argent, avait d'être reçu des entrepreneurs pour la fonte et mis à la monnoye, sera remis à l'essayeur ou Tocador pour l'examiner et connaître s'il est au titre de 9 tocques 19/32, ce qu'il sera tenu d'examiner avec la dernière exactitude.
Lorsque l'essayeur aura jugé l'argent, que les entrepreneurs à la fonte remettront, être du litre des roupies, il sera remis aux orphèvres chargés de la fabrique des roupies. ”

“ Il a esté aussy arresté qu'il sera embarqué, sur «La Paix», les marchandises d'Europe destinées pour Chandernagor et qui sont venues à Mahé, l'année dernière, par le vaisseau «La Reine» et qui ne nous sont parvenues qu'à la fin du mois passé et une partie des cornalines qui nous a été renvoyée de France et que nous adressons à Messieurs du Conseil de Bengalie pour la faire passer à Suratte, en cas qu'ils n'en puissent trouver la défaitte.
Fait et arresté, en la Chambre du Conseil supérieur, au Fort Louis, à Pondichéry, les jour et an que dessus. ”

“ La situation dans laquelle nous nous trouvons aux Indes, tant par rapport à Pondichéry que Karikal et Mahé, nous faisant sentir las nécessité dans laquelle nous sommes de personnes capables de conduire les travaux et ouvrages que nous avons à faire, dont les. projets et devis ne peuvent être bien dressés que par quelque personne bien entendue et parfaitement au fait , M. de Cossigny ayant passé à Pondichéry Sur le vaisseau le «Maurepas», nous avons crû ne pouvoir rien faire de mieux ni de plus convenable au bien du fermier que de l'engager à rester ici jusqu'à nouvel ”

“ Messieurs du Conseil de Mahé nous marquant, par leur lettre du 30 avril dernier, que l'ancienne loge menace ruine et que ce serait risquer les effets de la Compagnie de la faire servir de magasin, et nous marquant en même tems que les magasins neufs ne sont pas suffisans pour les poivres, riz et autres effets de la Compagnie et nous proposant d'acheter pour son compte les magasins appartenant à Messieurs Louët et société, disant qu'ils sont bons et bien, bâtis et que c'est une bonne acquisition à faire pour la Compagnie et qui luy est absolument nécessaire ”

“ Ayant continuellement besoin de fonds pour donner de l'argent à nos marchands pour les faire continuer la fabrique des marchandises, et trouvant entre les mains d'un particulier de cette colonie une somme de six mille pagodes qu'il nous offre de nous prester à huit pour cent d'intérest, il a été délibéré d'accepter les dites six mille pagodes dont il sera fourni au propriétaire un simple reçeu de M. Dulaurens, conseiller, garde magasin des matières d'or et d'argent. ”

“ Nous avons reçu il y a deux jours l'empreinte cyjointe des nouvelles roupies frappées à Moxhbudabat au nom du nouveau conquérant, Nadercha ; il n'a pu être possible à Monsieur Burat d'avoir de ces nouvelles espèces, il n'en a été frappé que 101 d'argent et 30 d'or, dont partie a été envoyée au nouveau Roy. Voilà donc son autorité reconnue à l'extrémité de sa nouvelle conqueste du costé de l'est ; elle le sera sans doute si elle ne l'est déjà dans toute l'étendue de l'Inde.
Cette révolution subite et facile ne laisse pas que de nous inquiéter infiniment ”

“ Nous devons penser que si l'Empereur donnoit des ordres pour nous oster nos privilèges, ces ordres seraient communs avec les Anglais et Hollandois ; en ce cas il serait très avantageux que les trois nations voulussent se liguer de bonne foy pour faire teste aux Maures, il serait même de la prudence que nous ne prissions un parti violent qu'après avoir vu celuy que prendraient les Anglois et Hollandois. ”

“ Si la Compagnie a quelques parties de marchandises qu'elle ayt fait venir de dehors et qu'elle ne puisse pas vendre au dit lieu, elle pourra les faire embarquer pour un autre endroit sans payer aucun droit.
S'il arrive quelque naufrage soit de navires, champans, chelingues ou autres barques et que le débris en vint aux quatre ports suivants, sçavoir : Caracal, Triraelivasse, Caboulpatnam et Trimele Raja Patnam, la Compagnie retirera tout ce qui luy pourra appartenir, soit vaisseaux et marchandises, sans que le seigneur de la terre y puisse rien prétendre. ”

“ Notre accord est aux conditions cy-dessus, vous, devez jouir de la ville de Karikal, du fort et de leurs; dépendances et continuer à en jouir suivant ce traité, avec toutes sortes de prospérités..
Signé:.NARSINGRAOU, PECHOUVAYANADRAOU, OUSOURENIVISSE,
OUSOURENIVISSE, SAMOTE SARQUEL ET
SAMOTE PADANGANIVISSE, le 19 du mois de Gilère. De plus signé : BARE.
TRADUCTION d'une lettre du Roy de Tanjaour à Monsieur le Gouverneur de Pondichéry, reçue avec le Paravana pour Karikal le 20 avril 1739. ”

“ La playe que
— 99
nous venons de faire aux Arabes saigne encore ; cette nation est perfide et disposée toujours à enfreindre les traittés qu'elle a jurés avec le plus de solennité ; il convient de la tenir en respect, du moins l'année prochaine, si on veut sûrement en tirer des caffés et y continuer le commerce. Quel est le vaisseau françois armé à la manière des Indes qui osera s'y risquer? L'appas du gain ferait peut-être passer les marchands particuliers par dessus toutte considération, ils y envoieront un vaisseau. ”

“ Gallion pour la nouvelle Espagne, ce qui leur a donné le temps dé procurer à l'armement un. assortiment de marchandises de Bengalle et de Mazulipatam; où ils ont envoyé il y a plus de six mois.quatorze mille pagodes, mais comme le fond de la société est insuffisant pour charger le vaisseau, et qu'il n'y a aucune apparence d'avoir du fret de Madras, les mêmes deffenses ayant encore été publlés depuis peu, que les fonds des particuliers de Pondichéry se trouvent employés dans les autres armements de l'Inde, ce qui les empêche d'augmenter leus actions dans cette société ”

“ Quoique pour engager les armateurs du « Pondichéry » à retarder le départ de leur vaisseau de Moka jusqu'à une saison convenable pour venir à Mahé y prendre une carguaison de poivre, nous leur en eussions assuré le fret de mille candils, Messieurs de Mahé n'y ayant cependant chargé que quatre cent soixante et onze candils, nous avons engagé les armateurs à se contenter de douze cents pagodes pour le frêt des dits; à quoi ils ont consenti ”

“ En conséquence des privilèges accordés à la Compagnie par Sa Majesté, par son édit de création du mois d'aoust 1664, de nommer et présenter aux cures qui sont et seront établies dans les pays de ses concessions, le Conseil ayant présenté, au nom de la dite Compagnie, à Monsieur l'Evêque de Saint Thomé le R. P. Charles Montalembert de la Société de Jésus pour remplir la place de curé de Chandernagor et dépendances vacante par la retraitte volontaire du Révérend Père Deschamps, le dit seigneur Evêque nous en a remis en conséquence les provisions,, dont en suit la teneur ”

“ Pour décider sur qui: devoit tomber cette perte, ce seigneur qui depuis peu de jours est arrivé à Arcatte et auprès duquel nous, avons fait faire touttes les démarches et représentations nécessaires pour luy faire sentir le tort qu'il faisoit à notre commerce, s'il soutenoit le cours de ces fausses, pagodes, séduit par les discours que luy ont sans doutefait les gens de sa Monnoye ou bien déterminé par lebénéfice que luy procure cette fabrication, qui, suivant, touttes les apparences, ne se fait que de son consentement et par son ordre, ayant écrit une lettre assez. ”

“ Seigneurs de la cour de ce Prince, il étoit enfin parvenu à faire consentir ce Roy, ainsy que son oncle et ses principaux ministres, à nous confirmer, par un nouveau Paravana, la vente de la forteresse de Karcangery, de Karikal et dépendances, mais que ce Prince demandoit, pour prix de la ditte forteresse et de Karikal, cinquante mille chacras, le chacras de dix fanons de Tanjaour, ce qui fait, à vingt-un fanons 5/8 pour une pagode, vingt-trois mille cent vingt-une pagodes neuf fanons, qu'il étoit de plus indispensable pour réussir de dépenser une somme de 31.100 chacras faisant 14,381 Pag. ”

“ Monsieur Dumas, Ecuyer, Chevalier de l'ordre de Saint Michel, commandant général de tous les Etablissements françois aux Indes, Gouverneur des villes et forts de Pondichéry et Président du Conseil supérieur y étably, et par Messieurs du Conseil Supérieur du dit lieu, j'ay ce jourdhuy, au nom du Roy de France et de la Compagnie des Indes, pris possession de Karikal, de la forteresse de Karkangery, et des dix aidées qui en dépendent, sçavoir; Tiroumalérayenpatanam, Quiléour, Méléour, Poudoutoré, Cottypattou, Tenelan, Kalicarou, Maratapoury, Arigapatou, Oulgueray ”