Robert Wilden Neeser

“ Etes vous
toujours en bonne santee? Oui nest ce pas?
Ainsi que toute votre famille. Votre rhume est-il disparu? Eh cette chasse aux Lapins, Bon Sang, que jaurais voulu y être? Enfin, Cher Ami, je suis content de vous connaitre et cest pour moi une bien grande joie quand jai le bonheur de vous lire. Aussi je vous promets detre bien courageux et de ne pas vous oublier de si tôt. Si ma Mère vivait encore, comme elle serait heureuse. ”

“ Mes officiers, m'ont demander a les lire et ils applaudissent vos grands quotidiens, Le Sun et le New York Times.
En ce moment c'est assez calme, et on est pret pour l'hiver. Je ne sais pas ce que l'on a envie de nous faire faire. Tout ce que je sais c'est que tout nous plait et que avons ce qu'il nous faut pour vaincre.
Et vous? maintenant, Etes vous toujours en bonne santee oui je pense. D'ailleurs sur votre photo vous me paraissez etre bien bati. ”

“ Aujourdhui fete pour les civils, le temps est rudement méchant. Les nuages roulent tres bas, et le canon gronde touj ours aussi méchamment. Comme cela me semble drôle, car je pense a des choses bien plus belles.
Les etoiles sallument timidement, c est la Releve, C est Noël, plus tot a voix basse, chacun prend sa place et leurs mechant 77 ne
parvient meme pas a nous rappeler a la realité, Car nous revons tous, tous a des choses bien plus jolies. ”

“ Si nous vous voyez vous seriez content tout le monde est très gai et pourtant nous
sommes prevenu que cette nuit ou demain il faudra en decoudre, tant mieux il y a longtemps assez que 1 on vegete et je me sens tres en forme pour en ecorcher quelqu uns. Peut etre que tout ira mais nous sommes sur de nous et touj ours plein de courage. Les aeros vole du matin au soir je ne les ai jamais vu si actifs. Les gretchen-saucisses nous voient bien par ce temps claire mais on s en moque.
Enfin venez vite Cher Ami j attends apres vous ”

“ Je les trouve délicieuce et maintenant je n'attends plus qu'une nuit bien noire pour les porter tout près des tranchees boches à la premier occasion. Ils en seront fous quand ils verrons que l'on tourne en risée leur Empereur dément en Amérique comme en France, ce sera la une petite victoire à ma maniere. Je n'aurais plus qu'à regarder moi et mes copains la tete qu'ils feront en voyant ca.
En ce moment ca ne va pas trop mal, il fait toujours un temps superbe et ou je suis les marmites ne viendront pas me trouver.
On ne se fait pas de bile on prend le temps comme il vient. ”

“ Pas un village pas une ferme pas un civil cest la guerre seul le canon a la parole et il le prouve.
Jai ete emerveillé de voir mes camarades dans les regiments voisins mieux installés que moi et j en suis jaloux aussi je vais me mettre a lœuvre aussitôt. Quels beaux jardins ils ont avec des inscriptions magnifique tel que: Pro Patria tout en vert, Courage-fait avec des eclats dobus-Discipline, tout en gravier et, enfin (Valeur et honneur) fa-
briqué avec des cartouches Boches. ”

“ Il fait un temps superbe, le ciel est d un beau bleu pur. Le canon tonne, mais assez loin de moi. Rien ne peux vous figurez ce que le mot «Offensive» veut dire. Partout c est la fievre, partout on est a se demander si dans 10 minutes ce sera notre tour, chose que nous acceptons tous bien volontiers. J espere que vous saurez me lire et veuillez m excuser si jecrits si mal. Dabord je suis mal installe. ”

“ Il y avait dej a long temps que j'attendais de vos bonnes nouvelles et je vous avouerais même que je commençais a mennuyer. Enfin me voici rassure et je sais que maintenant vous etes chez vous. Tant qua moi cest toujours la meme vie, plutot monotone. Il fait assez chaud et comme beau travail cest médiocre-tres médiocre. ”

“ Rien absolument rien des marmites qui font toujours beaucoup plus de bruit que de mal et c est tout. Pas d attaque. Aussi on ne s en fais pas. Jai passé joyeusement Christmas et le nouvel an dans ma tranchée sans penser a mal.
Quant a mon cheval-lui non plus il ne s en fait pas, il est gros comme un porc et je me demande si cela ne va pas m'handicaper pour le grand jour. Mais j ai confiance en lui car il a déja fait ses épreuves.
Jai recu 3 bonnes lettres de Mademoiselle Votre Sœur et j en suis bien content jusqu a votre Cher Petit Neveu qui as pensé a moi.
Vraiment cest trop beau Cher Ami. ”

“ Ici il fait un temps comme jamais je n en ai vu. Il fait bien beau et déja trop chaud. La campagne est toute verte et les arbres sont en fleurs comme cest beau, et comme on est heureux de vivre meme par ces temps douloureux. ”

“ Mon cher Ami C est avec plaisir que j ai recu hier et avant hier vos 3 beaux journeaux aussi je me suis depeche de lire bien vit pour pouvoir les relire ensuite. Comme il est intéressant le Courier des Etats Unis et comme je les trouve épatant. Entre autres les contes au sujet de la vie militaire de chez nous sont fort exact et les notes du mitrailleur me plaisent beaucoup. Ce que je regrette le plus c est de ne pas pouvoir lire le Mid-Week Pictorial. Je le comprends a peu pres et ce qui m amuse le plus c est de voir les caricatures que les Boches font sur nous. Comme ils sont betes. ”

“ Cher Ami Je suis tres content de venir causer un moment avec vous. Dabord il fait un temps superbe autant ces lieux etait triste et luguebre-voila un mois—autant c est joli auj ourdhui. Les sapins qui etait noir et parfois tout blanc par la neige sont du plus beau vert, les pinsons ont relever les corbeaux et tout est changé. Comme c est drole la nature.
Les Boches sont touj ours bien sages c est juste si on les sait la en haut Les avions sont reveiller de bon matin et nous avons souvent la joie d en voir degringoler un tout en feu. ”

“ Comme vous le savez peu etre, je ne pourrais peut etre pas avoir ma permission. J ai demande a mon officier et il m as compris car il m as accompagné chez le commandant alors la on m as dit que c était presque impossible vu qu on etait en Ie ligne et qu a l'occasion du jour de 1 an il pouvait avoir attaque, alors je suis partis tout contrit car je sais bien moi que je la mérite cette petite permission. Mais que voulez-vous c est la guerre et je pense qu il faut toute notre force, tout
notre courage, pour chasser ces Boches maudits. ”

“ Cher Ami Si vous saviez comme je suis content car je vais vous en dire tout de suite la cause. Je viens de recevoir tout vos si beaux journeaux, et comme je les trouves bien jadmire tout a mon aise votre beau New York avec ses grattes ciel si impressionnant, et cette Fifth avenue Ne serait-ce pas la votre par hazard. Bon sang quel monde et je me demande bien comment toute cette foule parviens a circuler. J ai dej a vu Paris une fois mais il me semble qu il est bien tranquille a
cote de votre capitale. ”

“ Vous me faites envie Cher Parrain en me disant que vous avez ete a la messe a laquelle il y avait un si beau sermon avec si jolie musique. Oh oui ce serait le plus grand plaisir que vous pourrez me faire si je pouvais entendre cela car je nai jamais eu la chance dassister a pareille ceremonie, mais je men console en pensant a mon humble petite chapelle qui jaime beaucoup et qui quoique tres pres des Boches. Elle nen est pas moins bien frequente.
Ce soir il fait bien beau nous voila a mi
Mai et je vois que votre arrivee en France est peut etre proche. ”

“ Ici il fait un temps gris mais pas trop rigoureux je suis cantonne dans un charmant petit village. Nous avons de la bonne paille aussi on dors comme des loires.
Allons Cher ami, il faut deja que je vous quitte. J espere que ce bout de papier vous trouveras en bonne santee et que vous ne v serez plus si longtemps sans m'ecrire. Aussitot votre colis arrive je vous en ferais part. ”

“ Cher Ami Comme touj ours, je suis tres heureux de repondre à vos bonnes lettres. J ai recu hier celle du 16 Mars, accompagné de vos si beaux journaux et des merveilleuse vues de New York. Comme cest jolie tout cela, c est tout juste si je peux croire que cest bien vrai qu on as pu faire des maisons aussi hautes que vos Building c est épatant et ces tramways? qui roulent au dessus de vos trottoirs cest vraiment superbe. ”

“ Depuis quelques jours il ne fait plus si chaud le temps' est couvert et sombre, mais on s en moque on passe son temps a sifler et a faire des farces les uns aux autres. Nous sommes commes de vrais gamins, c est honteux a 25 ans. Enfin cela fait que je nai plus le cafard, car je vous assure que je suis toujours de bonne humeur et tres gaie. ”

“ J ai recu aussi un colis de votre part de votre cousin, vous le savez deja, je crois avec ca j en ai pour un bout de temps.
Il fait un temps affreux, il pleut, il pleut a verse et je me demande ce que 1 on va devenir. Poisson assurément, et je pense bien que le ciel vous est plus.clement pour vous tous.
Je compte aller aux tranchées prochainement. Il y a t il du nouveau par chez vous.
Les Boches sont ils touj ours aussi mauvais hôtes. Mais vous n avez qu a les zigouiller, pour 1 amour de Dieu ils sont embêtant.
Je vous souhaite bonne santee, comme chance. ”

“ J ai recu un si jolie caoutchouc de votre part que cest juste si jose le mettre. On va me prendre pour un officier. Je suis rentre des tranches en bonne santee touj ours gai comme un pinson. J y retourne sous peu. Enfin jespere que tout marche toujours tres bien chez vous et que Votre chere Maman ainsi que Votre Frere et Sœur sont touj ours en excellente santee.
Aujourd hui il fait bien chaud la campagne est toute verte et 1 on ne se croirait jamais en guerre.
Ah! jai vu hier des ambulances Américaines elles sont tres belles et confortable et j envie presque d aller dedants. ”

“ J ai recu aussi votre courrier des États Unis comme je suis heureux moi et mes camarades de le lire. Quels beaux contes il contient tel que le Dahlia Noir, le poilu tel qu il cause l'an 3000, tout ces articles sont ravissants.
Il faut que je vous dise aussi que j habite maintenant la Villa des Gaspards, (Gaspard veut dire rats) oh si il y en as c est affreux, et ils sont gros vous savez mais quand on chopi un, on fait comme aux Boches on leur "coupe les oreilles". ”

“ Enfin jai vu un journal dhier et je vois que Monsieur Wilson en as assez des Boches et quil est pret a les pincer.
Il fait bien beau et je vous assure que je suis plus content ici qu au repos. Jai recu des bonnes nouvelles de Monsieur F. et vous me comblez de bontée. Mon Ingersoll marche touj ours a merveille et j y tiens comme a mes deux yeux. Après la guerre j aurais un mot a vous dire en attendant Venez bien vite et surtout attention aux pirates. Dites moi la date
que vous embarquer ainsi que celle de votre arrivée et encore une fois attention. ”

“ Il fait très beau, tout est calme le canon est toujours aussi bruyant les aéros sont actifs et les saucisses tres vigilante, jen compte 25 sur 6 kilometres. Je suis dans un beau petit village et tout le monde y travaille, sans se douter qu un peu plus loin, cest la bataille.
Les gosses jouent insouciants et chacun va son chemin.
Jai recu les journaux et les si beaux livres de Madame Votre Mere et vous pouvez lui dire que jai trouve le livre intitule le (Miracle Français) dune beautée rare. Je garde ce livre risque a chargé en cas de marche mon cher Faisan. ”

“ Vous en serez content j en suis sur Aujourdhui il fait assez beau. Nous avons eu du bien vilain temps et nous avons souffert du froid mais qu importe puisque que nous avons promis d etre courageux.
Au Revoir mon Cher Parrain de Bataille je vous souhaite beaucoup de chance beaucoup de bonheur et la realisation de tout vos rêves.
De mon cote jespere vous lire bientôt. Je
n ai pas encore recu votre colis d escouade ni la montre tant desirée de votre Chere Maman. ”

“ De mon coté rien de nouveau J aurais esperer beaucoup mieux pour notre offensive et je pense qu il va falloir attendre encore un moment pour avoir un resultat decisif Raison de plus pour redoubler de courage et d'abnégation et notre confiance un peu etonnée nen deviens que plus ferme On les auras Quand-même. ”

“ Je suis certain que vous serez etonne quand vous me verrez tellement je suis bien habillé:—Figurez vous mon Officier m a change toutes mes affaires. J ai culottes neuves, tunique neuve, tout tout neuf comme quand suis partis de ma caserne pour la guerre. Il n y a plus que le bonhomme qui n est pas neuf. Enfin prenons patience et
dans quelques jours peut etre je pourrais vous raconter tout cela. Je ne sais pas si je serais avec vous comme avec mes amis, mais je suis bavard je vous préviens.
Eh bien Cher Parrain je vous dis au Revoir et a bientot c est cela, conservez la montre pour moi. ”

“ On les as fait chanter et ont leur a verser une bonne bouteille de Champagne, car ce jour la nous en avons eu. A part ça, tout marche bien les marmites sont bien sages puisque hier matin a 8 heures du matin un 105 est venu s abbattre a mes pieds avec un fracas assourdissant sans eclater. Heureusement j en ai ete quitte pour me decrotter, il m avait rempli de boue mais je m estime heureux. Dailleurs c est prouve au feu je suis reconnu comme le plus veinard de 1 escadron. Je n ai plus le cafard, plus jamais, Cher Parrain, et je vous
promets que je suis toujours aussi brave et aussi courageux. ”

“ Vous lui direz vous n est ce pas que jai ete bien heureux de lire sa bonne lettre et le serais encore plus quand je recevrais son bon souvenir.
Au Revoir Au Revoir.
Recevez Cher Ami ma plus grande reconnaissance.
S. D.
Faisan est touj ours bien sage et touj ours bien gras. Bonj our a Hickory.
13 Mars 1916
Cher Ami Cest par un soleil printanier que je vous écrit. Il fait bien bon et bien beau les alouettes montent tres hautes et cela fait que je
suis heureux comme un roi. ”

“ Cette nuit quelques uns de mes copains ont eu la veine de choper un Boche. Il se baladent dans nos fils de fer tout seul. Vous pensez si il a ete reçu. Votre capuchon mas bien servi la nuit derniere il pleuvait et grace a lui je ne m en suis guere aperçu. Je suis toujours tres gai et de bonne humeur. J espere que vous devez bientot etre pret a venir et le temps me tarde de vous voir. Jai tant de choses a vous raconter. Enfin j espere que ce sera bientôt. J attends apres vous. ”

“ Bonne nuit Bonsoir.
23 Septembre=1915 Cher Monsieur C'est avec une bien grande joie que j'ai recu un beau colis en votre nom de la part de votre cousin. Mais cest trop Cher Monsieur et vous allez finir par me gâter. Le plus que je suis heureux c'est d'avoir une bonne pipe ce coup la j en ai une belle, c'est elle que j'aime le mieux, en suite le fil, le savon, des chaussettes, tout m'est venu à point et justement ”

“ Comme je le disais dernièrement a un ami ou nous sommes en ce moment c est tres chic, rien que des villas souterraines ah! joubliais de vous dire que j ai change le nom de la mienne au lieu de la Villa des Gaspards cest Yama Farms. Naturellement tout le monde ne comprends que "couic" mais moi je sais ce que cela veux dire-cest suffisant. ”