T. Coret

“ Arrêt de vapeur. — Chaque chaudière doit également être munie d'une soupape ou d'un robinet d'arrêt de vapeur, placé, autant que possible, à l'origine du tuyau de conduite de vapeur sur la chaudière même.
Les prescriptions indiquées dans les n°s 42 et 43 sont formelles ; elles ont pour but de protéger les chaudières, contre les dangers de la rupture soit de la conduite d'amenée d'eau (42) soit de la conduite de prise de vapeur (43) . Les industriels doivent donc faire modifier immédiatement leurs chaudières si elles ne sont pas munies des appareils de retenue ou d'arrêt de vapeur. ”

“ Les machines à vapeur locomotives sont celles qui, sur terre, travaillent en même temps qu'elles se déplacent par leur propre force, telles que les machines des chemins de fer et des tramways, les machines routières, les rouleaux compresseurs, etc. ”

“ Quiconque fait usage d'un appareil à vapeur autorisé sans s'être conformé aux prescriptions qui lui ont été imposées en vertu desdits règlements, en ce qui concerne les appareils de sûreté dont les chaudières doivent être pourvues, et l'emplacement de ces chaudières, ou qui continue à en faire usage alors que les appareils de sûreté et les dispositions de local ont cessé de satisfaire à ces prescriptions, est puni d'une amende de 25 à 200 francs. ”

“ Les usines n'étant pas toujours exploitées par leur propriétaire, il importe de remarquer que le locataire d'un établissement pourvu de générateurs qui ferait usage de ces derniers sans qu'ils aient au préalable subi les épreuves réglementaires, soit lorsqu'ils sont neufs, soit après réparation, soit encore après un chômage prolongé, est, en cas d'accident, passible de poursuites pour s'être associé à la contravention que commet le propriétaire, alors même que, dans le cas de réparation, le propriétaire, d'après le bail, serait seul chargé de les faire. ”

“ Appareils à vapeur par provision. — Les
générateurs à vapeur, en sortant des ateliers de construction ne sont pas toujours destinés aux industriels. Souvent ils sont commandés par des ingénieurs-mécaniciens ou commissionnaires, sans destination et
usage connus, et ne sont livrés à l'industrie qu'au fur et à mesure qu'ils trouvent acquéreurs.
Ces générateurs, qui, avant leur sortie des ateliers du constructeur, ont subi l'épreuve réglementaire, donnent lieu à une observation importante. ”

“ Définition des machines locomobiles ou locomotives. — Les machines locomobiles sont celles qui peuvent être transportées facilement d'un endroit dans un autre, sans exiger d'installation spéciale pour leur fonctionnement. ”

“ Chaque chaudière doit être pourvue de deux indicateurs de niveau de l'eau indépendants l'un de l'autre. L'un de ces niveaux est un tube en verre ; l'autre, est au choix de l'industriel. Ces deux niveaux doivent être sur
chaque chaudière quel que soit d'ailleurs le nombre de ces dernières dans une même batterie. ”

“ Les industriels n'installent point toujours des chaudières neuves et, par conséquent, ayant été soumises à l'épreuve réglementaire avant leur sortie des ateliers de construction ; il arrive fréquemment, en effet, que par économie ou pour toute autre cause, ils achètent des générateurs ayant déjà servi. Il importe à l'industriel acquéreur de ne pas oublier que c'est à lui seul qu'incombe le soin de faire faire l'épreuve. ”

“ Les industriels ne doivent confier la conduite des générateurs de vapeur qu'à des chauffeurs ayant une bonne conduite, sobres, attentifs et expérimentés ; leur emploi exigeant une surveillance soutenue et constante.
Ils doivent de plus s'entourer de toutes les garanties possibles, lorsqu'ils chargent, pour les premières fois, un chauffeur de la conduite de leurs appareils ”

“ Lorsque le jeu de la pompe est intermittent, le chauffeur, ou mécanicien, peut, à volonté, l'empêcher de fonctionner, soit en décrochant la tige du piston, soit en relevant le clapet d'aspiration, ou en fermant le robinet qui se trouve au tuyau d'aspiration. En tout cas, il doit faire jouer la pompe, dès que le niveau de l'eau, dans la chaudière, est descendu au-dessous de la ligne tracée de la manière indiquée au n° 45 suivant. ”

“ L'industriel ne doit pas oublier que le numéro du timbre indique au chauffeur ou mécanicien, la pression maximum qu'il peut atteindre sans pouvoir la dépasser, et que, par conséquent, il est rigoureusement nécessaire que ce timbre soit toujours propre, afin que le numéro soit bien lisible. ”

“ Si plusieurs chaudières doivent fonctionner ensemble dans un même emplacement et si elles ont entre elles une communication quelconque, directe ou indirecte, on prend, pour former le produit comme il vient d'être dit, la somme des capacités de ces chaudières. ”

“ Toute chaudière est munie d'un manomètre en bon état placé en vue du chauffeur et gradué de manière à indiquer en kilogrammes la pression effective de la vapeur dans la chaudière.
Une marque très-apparente indique sur l'échelle du manomètre la limite que la pression effective ne doit point dépasser.
La chaudière est munie d'un ajutage terminé par une bride de quatre centimètres (0m,04) de diamètre et cinq millimètres
67
(0m,005) d'épaisseur disposée pour recevoir le manomètre vérificateur. ”

“ Les industriels doivent encore avoir soin de ne pas faire déboucher le tuyau qui amène les eaux, près des parois léchées par le feu. L'eau froide, en se trouvant en contact immédiat avec la tôle surchauffée, donnerait un dégagement considérable de vapeur qui causerait des explosions. ”

“ Il appartient donc aux ingénieurs des mines de désigner, de concert avec les directeurs des associations, les cas les plus usuels qui donneront lieu à l'application des exemptions.
Les visites des appareils à vapeur existant en dehors des associations peuvent être faites par toutes personnes compétentes, soit par les constructeurs, soit par les agents mêmes des industriels. ”

“ L'emploi trop prolongé des générateurs sans arrêt, au moins momentané, a pour résultat de ne pouvoir entretenir convenablement les soupapes. Elles ne peuvent être rodées, et leur fonctionnement après un certain temps de marche, est des plus irrégulier.
Les poussières, provenant de la chambre des générateurs, sont encore une autre cause de surcharge : En tombant sur les soupapes, elles forment, avec l'eau provenant de la vapeur condensée, une espèce de mastic qui, à la longue, durcit et empêche les soupapes d'adhérer complétement ”

“ Les industriels peuvent employer soit des jeux de robinets, étagés sur le devant de la chaudière et à la main des chauffeurs, soit un flotteur comportant un balancier à contre-poids équilibré, ou encore un flotteur magnétique. Ce dernier et le jeu de robinets sont, sanscontredit, les indicateurs de niveau d'eau le plus généralement employés, soit seuls, soit quelquefois ensemble. Des sifflets d'alarme sont souvent adaptés sur l'un des deux indicateurs de la chaudière.
49. Indicateur réglementaire. — Tube en verre. ”

“ Dans les machines locomotives, les soupapes sont pressées par des ressorts. Le long de ces ressorts se trouve une échelle divisée, indiquant les tensions diverses de la vapeur, et permettant au mécanicien de faire varier la pression à l'aide d'un écrou placé à leur extrémité supérieure. ”

“ L'épreuve des récipients ou réservoirs a lieu de la même manière et dans les mêmes conditions que pour les chaudières à vapeur. Toutes les observations contenues dans les n°s 2 à 26 précédents leur sont applicables.
Toutefois, la surcharge d'épreuve est modifiée en leur faveur de la manière suivante : elle est égale à la moitié de la pression maximum à laquelle l'appareil doit fonctionner, lorsque cette pression ne dépasse pas 8 kilos; au delà, la surcharge est constante et invariablement fixée à 4 kilos. ”

“ Il n'est guère possible de définir rigoureusement un chômage prolongé. Il peut arriver que par suite de locaux humides, la détérioration des tôles soit plus active, et qu'un chômage, relativement restreint, soit plus préjudiciable aux générateurs qu'un chômage très-prolongé. ”

“ Pour obvier, soit à une faible production de vapeur obtenue par une marche réglementaire, soit à une déperdition trop forte de vapeur par les soupapes ou joints mal entretenus, l'industriel fait surcharger les soupapes. ”

“ Timbres pour épreuves. — Toutes les parties sur lesquelles on place un timbre, sont le corps principal, le dôme, les bouilleurs et les réchauffeurs. De plus, — l'un de ces timbres est placé de manière à être toujours apparent, après la mise en place de la chaudière.— Cette prescription n'est pas toujours observée, ou, si elle l'est, il n'est pas rare, qu'après un certain temps de service de la chaudière, les timbres soient tellement sales qu'il est impossible d'en distinguer le numéro. ”

“ Le plus souvent, lorsqu'elles ne retombent pas immédiatement, il suffit d'appuyer un peu avec la main pour les remettre en place. Si cette légère pression ne suffisait pas, c'est qu'elles ne porteraient pas bien sur leur siège. Il y aurait lieu de les faire réparer.
Lorsque les soupapes fonctionnent bien, et que la production de vapeur est trop forte, il doit s'échapper, sur leur pourtour, un filet mince et uniforme de vapeur. ”

“ L'expérience a démontré qu'ils sont tellement sujets à se détériorer que la plupart des appareils de ce genre, une fois adaptes aux récipients de vapeurs, donnent, au bout de peu de temps, des indications inexactes. Le décret réglementaire ne s'oppose pas à leur emploi, mais il convient de ne pas s'en servir.
34. Manomètre à air libre. — Dans ce genre de manomètre, la force élastique de la vapeur est équi-
librée ou mesurée par une colonne de mercure dont la hauteur augmente de 0m,76 par chaque atmosphère dont s'accroît la force de la vapeur. ”

“ Le chauffeur doit veiller continuellement à ce que rien ne soit dérangé dans leur mécanisme. Dans le cas d'un mauvais fonctionnement, il doit immédiatement réparer l'avarie survenue, ou, s'il ne le peut, demander au chef de l'usine de faire exécuter cette réparation par un ouvrier spécial..
88. Soupapes. — Les soupapes de sûreté doivent être chargées soit directement soit indirectement (28) à l'aide d'un poids unique. Elles doivent être bien ajustées, afin de permettre à l'excès de vapeur de sortir librement, et, qu'ensuite, elles puissent se refermer facilement. ”

“ Malheureusement et malgré tous les soins qu'on apporte au bon fonctionnement des générateurs, il se produit encore des accidents.
Je viens d'appeler (91) l'attention des industriels sur Futilité des associations des propriétaires d'appareils à vapeur, il me paraît également utile de leur signaler les compagnies d'assurances contre les accidents.
Ces sociétés, en se substituant au lieu et place des patrons, assument toutes les responsabilités pécuniaires qu'un accident met à leur charge. Il y a donc un réel. ”

“ Dès qu'un générateur est complètement nettoyé, l'industriel doit s'assurer qu'aucun corps solide, tel que marteau, éponge, etc, n'est resté à l'intérieur ; ensuite il doit faire procéder à l'examen des pièces constitutives des chaudières, ainsi qu'il est dit au numéro suivant. ”

“ En cas d'accident ayant occasionné la mort ou des blessures, le chef de l'établissement doit prévenir immédiatement l'autorité chargée de la police locale et l'ingénieur des mines chargé de la surveillance. L'ingénieur se rend sur les lieux, dans le plus bref délai, pour visiter les appareils, en constater l'état et rechercher les causes de l'accident. ”

“ Aussitôt que l'industriel a en sa possession les générateurs qu'il doit installer, la première chose, et la plus importante, qui doit l'occuper, s'ils sont neufs, c'est de s'assurer qu'ils ont bien été soumis à l'épreuve réglementaire. ”

“ Entretien et visite des chaudières ou récipients. — L'entretien et la visite des chaudières ou récipients font l'objet d'une disposition législative (art. 36 du décret) .
Il importe donc que tous les industriels se mettent en mesure de faire visiter leurs chaudières à des intervalles rapprochés. Ces visites, dont ils auront soin de réclamer le procès-verbal, qui devra être présenté aux fonctionnaires de surveillance, dans leurs tournées, devront être faites par des hommes spéciaux. En certains cas (15) elles auront pour effet de dispenser les générateurs de nouvelles épreuves. ”

“ Le renouvellement des timbres, à chaque épreuve, est obligatoire en principe. Il a toujours lieu, lorsque les épreuves sont faites aux ateliers de construction, par suite de réparation ou pour toute autre cause. Cependant, pour les chaudières essayées à l'usine où elles sont employées, les anciens timbres sont tolérés ”

“ Déclarations. — Différents cas — Tous les industriels peuvent installer dans leurs ateliers ou usines, un ou plusieurs générateurs ; mais ils sont tenus d'en faire la déclaration (1) au Préfet du département (à Paris au Préfet de police) , qui leur en donna acte (2) .
La déclaration doit être faite :
Lorsque l'on installe pour la première fois un ou plusieurs générateurs ;
Lorsque par suite d'usure ou d'insuffisance d'un générateur, l'industriel le remplace, ou en augmente le nombre, par un ou plusieurs autres, neufs ou d'occasion ”

“ Un ouvrier soigneux et expérimenté doit être employé à ce travail : il doit éviter d'employer des instruments qui pourraient détériorer la tôle, tels que les marteaux pointus, qui enlèvent des lamelles de tôle et l'amincissent sans profit ”

“ Epaisseur uniforme minimum de 8 à 10 centimètres de charbon avant les charges;
Nettoyage fréquent du cendrier, dont les scories chaudes surchauffent et brûlent les grilles.
Alimentation avec des eaux pures ;
53
Nettoyage fréquent des chaudières, afin d'éviter les dépôts incrustants qui adhèrent inévitablement aux parois.
83. Choix du combustible. — Le combustible, généralement utilisé, est le charbon de terre.
Le charbon employé ne doit être ni trop maigre, ni trop gras. Trop maigre, il brûle difficilement et la combustion se fait mal ”