William Martin

“ L'église établie par Jésus-Christ est constamment dirigée par l'Esprit saint ; elle est gardienne des Ecritures et de la tradition; elle a reçu de Dieu, pour le spirituel, un pouvoir illimité par son union, avec Jésus-Christ. Tout pouvoir m'a été donné dans le ciel et sur la terre, — dit-il à ses apôtres, comme s'il ne faisait plus qu'un avec eux : allez instruire et baptiser toutes les nations. ”

“ ROBERT. — Oui, maman, je crois le comprendre,
Mme STANOPHE. — N'oubliez donc jamais que vous êtes supérieur aux cailloux, aux roses, aux montres et au chien Traie. Remerciez Dieu des dons précieux qu'il vous a accordés, et ne les profanez jamais par une conduite déraisonnable.
— 134 —
L'homme, pour être sauvé, doit croire tout ce que Dieu enseigne; et il ne doit rien croire au-delà de cet enseignement.
Toutes les vérités que Dieu nous a révélées sont confiées à l'église catholique, apostolique et romaine.
Il ne peut y avoir qu'un véritable enseignement et qu'une vraie église. ”

“ Dieu le Fils a pris un corps et une ame comme nous; il est Dieu et homme tout ensemble : Dieu, parce qu'il est de la même substance que le Père; homme, parce qu'il est formé de la substance d'une vierge. Quoique Dieu et homme, il ne forme qu'une seule personne : mystérieux et puissant intermédiaire entre l'homme criminel et Dieu, qui ne peut rien perdre des droits de sa justice. ”

“ Appelé à Chatillon-les-Dombes pour y relever la piété anéantie, Vincent choisit sa demeure chez'un calviniste. Sa charité se répand au milieu de son troupeau adoptif comme un parfum délicieux. Cet homme apostolique attire tous les coeurs, et les gagne à Jésus-Christ. Rien ne résiste à l'ascendant d'une douce tolérance, qui part, non d'une coupable complaisance pour le vice, mais d'un amour sincère pour les hommes.
Ce père tendre et charitable se portait toujours où il y avait le plus de maux à secourir : les hôpitaux, les prisons, étaient les plus constants objets de sa sollicitude. ”

“ Par cette union ineffable le Sauveur nous prépare, pour l' éternité, à la gloire d'une association divine. - L'extrême onction, instituée pour la rémission de nos péchés et pour le soulagement de nos maux, est un sacrement que l'on donne aux chrétiens seulement quand ils sont dangereusement malades. La miséricorde de Dieu semble franchir les barrières qui séparent le temps de l'éternité, pour venir, dans ces moments de douleur, se manifester aux hommes, et leur montrer, au milieu des ténèbres de la mort, l'aurore d'une vie future et bienheureuse. ”

“ La foi et l'espérance ne nous suivent pas dans le ciel, elles n'ont plus d'objet après cette vie; la charité entre avec nous dans l'éternité, elle nous place dans le sein de Dieu comme dans son centre : Dieu est charité. ”

“ Si nous nous adressons à Dieu, la formule propre est de dire : Ayez pitié de nous. Si nous nous adressons aux anges, aux saints, et même à la sainte vierge Marie, qui est la plus élevée des créatures, nous disons : Priez pour nous. L'église nous défend expressément de croire aucune divinité, aucune vertu aux images;.... de leur demander aucune grâce, et d'y attacher notre confiance ”

“ O ma soeur, vous lui ressemblez moins encore par les traits de la figure que par les qualités du coeur. Je désirerais que vous pussiez vous rappeler cette mère si tendre et si bonne. Vous pleurez, ma soeur, ah! vous pleurez sur un ange :<** vos larmes lui sont bien dues. Cependant que l'espérance de nous retrouver tous ensemble un jour vous console, ô ma chère soeur. Gardez ce guide fidèle; et, quand, prosternée devant Dieu, vous êtes en prières, pensez qu'il est un ange qui a les yeux ouverts sur vous; que votre mère est là qui veille. ”

“ Oui, mon enfant, reprit le père, cela pourrait vous faire mal : vous n'êtes pas déjà trop bien portant; et je pense que nous n'en serons pas quittes pour une averse. Mais je sais, Henri, que vous avez de l'empire sur vous : dans cette occasion prenez un parti de vous-même. Je vous ferai seulement observer que, en sortant ce matin, vous causerez de l'inquiétude à votre mère : elle pense, comme moi, que cette promenade ne vous convient pas : maintenant décidez. ”

“ Les bienfaits de Vincent se multiplient autant que les douleurs. Il sauve l'honneur et la vie aux habitants de vingt-cinq villes. Les pauvres, les communautés religieuses, les laboureurs consternés, les nobles, les réfugiés, toutes les victimes de ces guerres effroyables, recourent à Vincent comme au ministre de la Providence; et sa charité, puissante comme la foi qui transporte des montagnes, subvient à tous les besoins. ”

“ La foi a plus d'étendue que la science; on ne peut comprendre là grandeur de Dieu, mais on peut la croire; les perfections de Dieu sont ineffables, inconcevables même, elles ne sont pas incroyables : l'esprit de Dieu pourrait, bien mieux que l'esprit humain, nous rendre évidentes les vérités de la foi; mais l'esprit de Dieu se familiarise avec les simples, il résiste aux superbes ”

“ Un bon écolier n'oublie jamais de demander la bénédiction de Dieu pour lui-même, pour ses condisciples et pour son maître. Il sait que son éducation ne peut lui être profitable, pour cette vie et pour la vie future, qu'autant qu'il sera béni de Dieu. ”

“ Chaque fidèle doit opérer son salut par les mouvements de sa propre volonté; mais, de son propre fonds, l'homme ne peut rien faire qui le conduise à la vie éternelle : le concours de la grâce de Dieu et de la liberté humaine est nécessaire, pour le salut. ”

“ Chaque créature devient, aux yeux de celui qui
— 96 — l'observe avec intelligence, une preuve de la sagesse et de la bonté divine : Dieu n'a rien fait d'inutile. Nous lisons dans la Bible que les cieux annoncent la gloire de Dieu, et que le firmament publie la beauté de ses oeuvres : il en est ainsi de tous les êtres de la nature. Dieu est partout, c'est sa main puissante qui soutient toutes les créatures. Vous le voyez dans le soleil, dans la lune, dans les étoiles, et vous le retrouvez dans l'humble ortie que vous dédaigniez et que vous fouliez aux pieds. ”

“ Les passions humaines troublent tantôt l'une, tantôt l'autre portion de l'église, mais sans porter aucune atteinte à sa grandeur et à sa durée.
Le Saint-Esprit nous commande de mettre notre espérance en Dieu. Dieu est le protecteur de ceux qui espèrent en lui. Béni soit l'homme qui met sa confiance en Dieu! ”

“ Un bon écolier ne regarde pas effrontément les étrangers qui entrent dans la classe, mais il s'applique constamment à l'étude, comme si son maître était seul. Afin de bien apprendre, il écoute très-attentivement ses condisciples qui lisent, qui épellent, ou qui répètent leur leçon. Il ne se livre jamais à la paresse, lors même qu'il n'a ni punition ni surveillance à craindre. ”

“ Vous vous êtes impatientée, vous vous êtes fâchée, quand cette ortie vous a piquée ; et vous paraissiez vous plaindre de ce que Dieu l'a créée. Néanmoins vous voyez combien il y a de perfections dans une chose que vous méprisiez. ”

“ Il s'applique constamment à se conduire partout aussi bien qu'à l'école; il sait que Dieu a l'oeil sans cesse ouvert sur lui, et qu'un jour ce juge suprême lui demandera compte de toutes ses actions. Il se livre assidument à la pratique des maximes religieuses et morales puisées dans les leçons de son maître, dans la lecture de la Bible ou des autres livres qu'on lui a mis entre les mains. ”

“ Les frères et les soeurs doivent se plaire les uns avec les autres, et prendre leurs plaisirs ensemble. Dans la société des étrangers la perfidie se cache quelquefois sous les gracieux dehors de la complaisance et sous les charmes d'un langage flatteur; 1 mais assurément vous trouverez la sincérité au milieu des entretiens de famille. La bonté du coeur se montre dans le sourire d'une soeur ”

“ Je suis très-faché que François soit allé lui porter cette nouvelle. » Précisément comme il se parlait ainsi, il entendit sa mère descendre les escaliers : « Ho! ho! se dit-il, si François ne l'a pas rencontrée, s'il ne lui a encore rien appris , je pourrai lui dire ce que je voudrai ». Et ce pusillanime enfant prend la résolution de dire un mensonge à sa mère.
Elle entre dans la chambre, et, en voyant le vase renversé et le lait répandu, elle s'arrête tout à coup, et s'écrie : « Ah! ah! le bel ouvrage! qui a fait cela, Robert? »
— « Je ne sais pas, maman », répondit Robert à voix basse. ”

“ Que l'homme ne sépare pas ce que Dieu a réuni Dieu protége l'homme en lui donnant, dès son entrée dans la vie, une paternité, image de la paternité divine, qui ne nous abandonne jamais.
L'acte principal de la religion c'est le sacrifice. L'homme, par la pensée, s'anéantit devant Dieu ”

“ Grâce à Dieu, vous en fûtes soulagée ; mais les pauvres ne peuvent pas toujours se procurer de vésicatoires, et ils se servent fréquemment d'orties. Ils frappent la partie souffrante : les pointes entrent dans la peau ; les petits globules se trouvent ainsi comprimés, et le jus qu'ils contiennent, et que pousse cette compression, vient s'échapper par l'extrémité des pointes, et, partout où il se répand, il forme de petites ampoules qui donnent du soulagement au malade. ”

“ C'est avec le plus grand plaisir que je m'empresse de m'entendre avec vous pour la traduction de plusieurs de mes ouvrages ; il n'est point de plus grand honneur que celui d'être connu de la nation française, qui est toujours la première à donner la palme au génie, le laurier à la valeur. ”

“ ROBERT. — Non, maman : les chiens ne peuvent pas apprendre à lire; mais je lui ai appris à chasser les canards quand ils viennent sur la terrasse qui est devant la maison; je lui ai appris aussi à courir sur ma balle, et à me la rapporter quand je la jette dans la rue. Je m'étonne qu'il ne puisse pas apprendre à lire : il paraît comprendre beaucoup de choses.
Mme STANOPHE. — Traie entend quelques choses, Robert ; mais combien en connaissez-vous plus que le pauvre chien, Elisa et vous! vous pourrez apprendre encore beaucoup ; vous ! ”

“ Le prix de nos prières et de nos bonnes oeuvres peut leur être appliqué avec le mérite que leur donne la miséricorde du Sauveur. C'est donc une touchante et salutaire doctrine que de prier pour les morts.
Dieu, par sa bonté infinie, aide aux hommes à former en eux de bonnes dispositions. Nos bonnes dispositions ne suffisent pas pour opérer notre régénération : il faut aussi l'intervention divine avec une opération particulière du SaintEsprit et une application spéciale des mérites de Jésus-Christ. ”

“ Le Christ est mort pour nous racheter; il est descendu aux enfers; il est ressuscité, le troisième jour, par sa propre puissance; il est monté an ciel; il est assis à la droite de Dieu le père tout-puissant; il viendra juger les vivants et les morts ”

“ ROBERT, — Non maman, un caillou ne peut rien apprendre.
Mme STANOPHE. — Voyez cette belle rose que vous avez cueillie pour Elisa : elle ne ressemble en rien au caillou ; elle a une lige et des feuilles vertes ; elle est une suave et jolie fleur. Elle vit et croît sur
— 128 —
le rosier; et, si Elisa la met dans un vase avec de l'eau, elle pourra vivre encore quelques jours. La rose a plus de qualités que le caillou, elle vit ; le caillou ne vit pas. Parlez à cette rose, et voyez si elle vous répondra. ”

“ Je puis aussi éprouver la joie, le chagrin et la crainte. Le chien éprouve de la joie quand il voit son maître content; il éprouve du chagrin quand il.voit son maître inquiet; il éprouvé de la crainte quand il voit son maître le menacer du fouet. ”

“ Vous pouvez vous livrer à l'étude, lire des livres , acquérir des connaissances ; vous distinguez le bien du mal ; vous vous sentez heureux quand vous faites bien, malheureux quand vous faites mal. Comprenez-vous cela? ”

“ La France est en proie aux plus terribles fléaux : la guerre civile,- la Fronde, la Ligue, l'hérésie, la peste, la famine;"une minorité orageuse, menacent ce puissant royaume d'une ruine prochaine. Vincent est appelé dans les conseils des rois, et il y montre tout ce que peut le génie aidé de la vertu. ”

“ Un bon écolier se fait connaître par son obéissance aux règles de l'école et aux avis de son maître, à qui il ne donne pas la peine de répéter souvent la même chose. Un bon écolier dit ou fait sur-le-champ tout ce qu'on lui commande. ”

“ La douceur du suc de cette plante neutralise l'âcreté du suc de l'ortie, et fait disparaître la douleur instantanément. Vous voyez combien la divine Providence est attentive! L'ortie est-elle employée comme remède, elle calme nos douleurs ; nous pique-t-elle par hasard, nous prouvons un remède contre les douleurs qu'elle nous cause dans la feuille d'oseille qui naît auprès d'elle. ”

“ Quand vous serez tenté de porter envie à votre frère et à vos.soeurs parce qu'ils semblent, plus que vous, jouir de l'estime et de la tendresse de vos parents fit de vos amis, considérez, que cette préférence n' existe peut-être que dans votre propre imagination disposée à la jalousie, ou que, si elle est réelle, elle n'est probablement due qu'à un mérite et à des qualités que vous ne vous êtes pas donné la peine d'acquérir, ou à des manières d'agir que vous ne voulez pas imiter. ”

“ Ceux qui meurent en état de grâce, mais qui toutefois sont redevables encore des satisfactions que la justice divine leur a imposées, vont en purgatoire, où ils restent et où. ils souffrent jusqu'à ce qu'ils aient entièrement satisfait. ”

“ Ici tu n'as point à craindre l'oiseau carnassier : il ne viendra pas fondre sur toi! notre hameau est tout près. — Le jour et la nuit tu es en-sûreté autant qu'une créature peut l'être. Sois donc heureux, et repose : qu'est-ce qui te fait mal? ”

“ Il désire acquérir chaque jour quelque connaissance utile, et il n'est pas content de lui-même s'il laisse passer une seule journée sans faire des progrès dans la sagesse. A-t-il une leçon difficile à apprendre ou une tâche pénible à remplir, il ne pleure ni ne murmure : il sait que son maître ne lui eût pas prescrit un devoir au-dessus de ses forces, et dont il n'eût dû retirer aucun fruit. Il se met à l'oeuvre sur-lechamp, et il s'encourage en raisonnant ainsi : " Lorsque mes parents sauront que j'ai bien appris une leçon difficile, ils s'en réjouiront ”

“ Secondé par madame de Gondy, il console, il instruit les pauvres. Succombant enfin à la continuité de ses travaux, il est atteint d'une maladie jugée mortelle. Des cris de douleur, des gémissements, partent de tous les points de la contrée. Dieu ne reste pas sourd à la prière du pauvre et de l'orphelin. Vincent se relève plus infatigable. ”

“ Quand vous vîtes le moineau portant une plume à son bec, ne semblait-il pas vous dire : « Je prends soin des autres, et cela me rend heureux? » L'araignée, en formant sa toile, ne semblait-elle pas vous dire : « Par mon travail je pourvois à mes, besoins, et cela me rend heureuse?» L'abeille retournant à sa ruche chargée du suc des fleurs, et la fourmi Iaborieuse traînant son grain, ne vous disaient-elles pas, chacun à sa manière : - « J'amasse pour l'hiver, et je suis heureuse? » Le chien, en gardant les vêter ments de son maître, ne vous disait-il. ”

“ Jésus-Christ seul, par la dignité de sa personne, était capable d'offrir à Dieu une satisfaction pour nos péchés.
II concilie les droits de la justice et ceux de la miséricorde en ne nous appliquant le prix de ses mérites qu'autant que nous portons, aussi nous, à Dieu, l'offrande de nos propres satisfactions.
La nécessité de ces oeuvres satisfactoires a obligé l'église ancienne à nous imposer les peines qu'on appelle canoniques.
Si l'église relâche quelque chose de' la peine qui est imposée à l'homme pour satisfaire la justice divine, cela s'appelle indulgence. ”