“ La crainte était répandue sur elle; elle en était pour ainsi dire couverte; la crainte ramenait ses coudes contre ses hanches, retirait ses talons sous ses jupes, lui faisait tenir le moins de place possible, ne lui laissait de souffle que le nécessaire, et était devenue ce qu'on pourrait appeler son habitude de corps, sans variation possible que d'augmenter. Il y avait au fond de sa prunelle un coin étonné où était la terreur. ”
Crainte
Définition et enjeux
La crainte, émotion négative associée à la peur et à l'inquiétude, a fasciné les esprits depuis l'Antiquité. Victor Hugo la dépeint comme une force physique et mentale, enveloppant le corps et l'âme, tandis que Shakespeare explore sa dualité, entre aveuglement et lucidité.
Joseph Serre la rattache à la majesté divine, et Balzac la présente comme une lumière révélant les traits d'un caractère. Joséphine Amory de Langerack, quant à elle, la relie à une spiritualité où la peur, source de tristesse, doit être surmontée. Ces approches diverses révèlent la complexité du thème, croisant psychologie, religion et littérature.
Citations sur la crainte
William Shakespeare,
Œuvres complètes de Shakespeare…
“ Quelle lie bizarre ma charmante aperçoit-elle donc dans la source de notre amour ?CRESSIDA. Plus de lie que d’eau pure, si mes craintes ont de bons yeux.TROYLUS. Des chérubins la crainte fait des démons ; elle n’y voit jamais bien.CRESSIDA. La crainte aveugle, que guide la raison clairvoyante, a le pied plus sûr que la raison aveugle qui trébuche sans crainte. Craindre le pis est souvent guérir le pire.TROYLUS. Oh ! que ma dame ne conçoive aucune crainte. Sur le théâtre de Cupidon il n’apparaît jamais de monstre. ”
Charles Dickens,
Vie et aventures de Nicolas Nickleby
“ Ces exclamations frénétiques où se mêlaient à la fois, d’une manière risible et bizarre, la crainte, la douleur et la rage chez ce misérable, frappé d’une terreur panique, descendirent bientôt du ton des cris les plus aigus aux murmures plaintifs d’un lâche désespoir, entrecoupés de temps en temps d’un hurlement nouveau, chaque fois que ses recherches dans le coffre amenaient la découverte de quelque perte nouvelle. ”
Joseph Serre,
Ernest Hello : l'homme, le penseur…
(1894)
“ La crainte est le frisson qui vient du voisinage ou de l'attouchement de la majesté. La crainte est fille du sanctuaire. La crainte éclate devant la grandeur, devant la gloire. La fumée qui sort des profondeurs du temple, l'obscurité sublime, le silence, trois fois auguste, voilà les sources d'où coule le fleuve de la crainte pour se jeter bouillonnant dans l'océan de la gloire. ”
Honoré de Balzac,
Œuvres complètes de H. de Balzac…
“ Leurs caractères contractent une acrimonie qui perce ou dans leurs discours, ou dans leurs manières ; et la crainte est, dans leur âme, comme un bec de gaz sous un globe de verre, elle éclaire leur visage aussi puissamment qu’elle explique leur conduite. ”
Victor-Marie Hugo,
Les Vierges de Verdun
“ Dans un muet murmure, étouffé par la crainte, Le peuple, qui l’écoute, exhale son horreur. Regagnez des cachots les sinistres demeures, O vierges ! encor quelques heures... Ah ! priez sans effroi : votre ame est sans remord. ”
Giacomo Leopardi,
Poésies et Œuvres morales
“ Plaisir fils d’inquiétude ; joie vaine, qui est le fruit de la crainte passée, de cette crainte où trembla et redouta la mort celui qui abhorrait la vie ; où, en un long tourment, froids, muets, inanimés, suèrent et palpitèrent les hommes, en voyant déchaînés, pour nous attaquer, les éclairs, les nuages et le vent. ”
Joséphine Amory de Langerack, Galerie chrétienne des femmes célèbres (1877)
“ Je veux, mon fils, que tu ouvres l'œil de ton intelligence, que tu voies l'amour de Dieu pour toi, et que tu perdes la crainte. La crainte est un oubli de cette doctrine qui t'a été enseignée, elle dessèche l'âme et le corps et les retient dans une continuelle tristesse. ”
Ovide,
Ovide - Œuvres complètes
“ J’épie, dans mon malheur, les bruits d’une vague renommée. La crainte, dans mon cœur incertain, fait place à l’espoir, et l’espoir à la crainte. Ta mère est absente, et gémit d’avoir plu à un dieu puissant. ”
Ludovic Lalanne, Les tragiques (Nouvelle édition… (1857)
“ Que tu changes soudain, tremblante Jalousie, Pasle comme la mort, comme feu cramoisie : A la crainte, à l'espoir tu souhaites cent yeux, Pour à la fois percer cent sujets et cent lieux : Si tu sens l'aiguillon de quelque conscience, Tu te metz au devant, tu troubles, tu t'advance, Tu enchéris du tout et ne laisses de quoi Ton scelerat voisin se pousse devant toi. ”
Épictète,
Les Entretiens d’Épictète
“ On peut bien te faire des choses qui paraissent effroyables, mais comment peut-on faire que tu les subisses en les craignant ? Dès l’instant donc où le désir et la crainte sont en ta puissance, de quoi peux-tu t’inquiéter encore ? ”
Catherine de Sienne,
Le Dialogue
“ Ouvre donc bien l’œil de ton intelligence, et par les différents états que je t’ai expliqué, je te ferai voir qu’il y a des larmes imparfaites qui viennent de la crainte. Mais tout d’abord je te parlerai des larmes des hommes pervers ce sont des larmes de damnation. Les secondes sont les larmes de crainte : elles sont versées par ceux qui ne sont conduits que par la peur du châtiment dû au péché, et qui en pleurent d’épouvante. ”
Friedrich Nietzsche,
Ainsi parlait Zarathoustra
“ Car la crainte — c’est le sentiment inné et primordial de l’homme ; par la crainte s’explique toute chose, le péché originel et la vertu originelle. Ma vertu, elle aussi, est née de la crainte, elle s’appelle : science. ”
Maurice-André Gaillard, Devoirs des présidens de cours d'assises… (1835)
“ Apportez tous vos soins à préserver vos consciences d'un malheur irréparable qui vous suivrait partout, si vous n'aviez pas été justes!. La crainte arrêtera-t-elle sur vos lèvres une déclaration sévère qui serait le cri de votre conscience, vous commettriez un lâcheté!. ”
Charles Buet,
Figure de prêtre, scènes de la vie cléricale…
(1900)
“ Trop endurcis aux fatigues de ce genre pour se laisser dominer par la crainte, ils n'en éprouvaient pas moins cette terreur secrète qu'inspirent aux esprits les mieux trempés les grandes commotions de la nature. ”
Saint Augustin,
Discours sur les psaumes : Psaumes XXXI à XL
“ Aime et crains en même temps ; aime ce que Dieu te promet, crains l’effet de ses menaces, et les promesses de l’homme ne corrompront point ton cœur, et ses menaces ne t’ébranleront pas. « Tout homme a été saisi de crainte, et ils ont publié hautement les œuvres de Dieu, et ils les ont comprises ». ”
Nicolas Malebranche,
De la recherche de la vérité
“ Je puis dire que l’espérance, la crainte et l’irrésolution qui tient le milieu entre ces deux, sont des espèces de désirs ; que la hardiesse, le courage, l’émulation, etc., ont plus de rapport à l’espérance qu’à toutes les autres, et que la peur, la lâcheté, la jalousie, etc., sont des espèces de craintes. ”
Laurence Sterne,
Vie et opinions de Tristram Shandy
“ La crainte du moins d’éprouver quelque chose de sinistre, captivoit son attention, et toutes ses facultés sensitives et intellectuelles s’étoient concentrées dans l’endroit fatal où le danger s’étoit manifesté. ”
Alfred Vacant, Eugène Mangenot, Émile Amann0, Dictionnaire de théologie catholique
“ De là, à côté d’une possibilité d’espérer, une possibilité de craindre. S’il est essentiel à l’espérance de supprimer les anxiétés troublantes, les terreurs exagérées et nuisibles, il ne lui est nullement essentiel de sujiprimer toute crainte. ”
Armand-Ambroise Rochoux, Le Coeur et le code, par Armond… (1839)
“ C'est pendant ces dernières minutes d'attente que la crainte et l'espérance se livrent les plus rudes combats; l'incertitude s'agite incessamment entre elles, sous des couleurs sombres ou brillantes, déchirant, et comblant de joie tour-à-tour, les témoins intéressés de la lutte. ”
Sophie Gay,
Ellénore
(1846)
“ Pourquoi Tes agitations de l’incertitude, la crainte d’une trahison, les prévisions d’un malheur humiliant, sont-ils nécessaires à la vie de son âme ! à cette fièvre qu’on ne peut ni donner, ni éteindre, qui n’aît d’un regard, qui vît d’obstacles, de tourments, d’injures, et qui, jouet de la fatalité, n’obéit qu’à elle. ”
Georges Clemenceau,
Au soir de la pensée
“ Ce long balancement d’ailes où je jette la crainte eût été jadis un présage d’heureux ou de funeste augure. Qu’y a-t-il dans l’existence au delà de tenter ? Des convulsions d’impuissance ? De hardies entreprises de volontés continues ? La vie est une chance d’oser. ”
“ « Pour être un sage, suffit il d’être exempt de chagrin et de crainte ? » Le Maître répondit : « Celui qui, examinant son cœur, ne reconnaît en lui aucune faute, quel chagrin, quelle crainte aurait il ? » ”
Claude Tillier,
Pamphlets de Claude Tillier
“ Vous avez peur de nous, mais cette crainte est d’un autre âge ; le temps n’est plus où l’insurrection marchait croix et bannière en tête. Vous ressemblez à ces enfants qui reculent à la vue d’un serpent mort étendu sur le chemin. Quelle influence pouvons-nous avoir sur des hommes qui ne vont plus à confesse ? ”
L' Arioste, Roland furieux (1516)
“ De même que, la nuit, la moindre étincelle brille d’une vive lueur, et s’éteint subitement dès que le jour paraît, ainsi, quand je suis privée de mon soleil, la peur me montre son spectre hideux. Mais dès qu’il reparaît à l’horizon, la crainte fuit et l’espérance revient. ”
Benjamin Vallotton, Revue des Deux Mondes
“ Voici quarante ans que la prudence et la crainte vous accompagnent, refoulant les sentimens, glaçant les élans ! Voici quarante ans que le fantôme de la défaite vous suit, plus fidèle que votre ombre !... ”
Sénèque le Jeune,
Œuvres de Sénèque le philosophe
“ Vous croyez m’intimider : au contraire. Je veux me tenir ferme où Phébus lui-même tressaille de crainte. C’est aux âmes basses et peureuses à suivre les routes les plus sûres : le courage tente les accès difficiles. ”
Alfred de Montvaillant, Poètes bibliques : Salomon ; les Proverbes… (1899)
“ Et quiconque l'aimait dès lors en fut doté. § II. — Avantages de la crainte de Dieu 11 La crainte du Seigneur, glorieuse couronne Dont notre front joyeux noblement s'environne, 12 La crainte du Très-Haut vous réjouit le coeur, Elle vous donne paix, longue vie et bonheur. 13 Qui craint le Tout-Puissant verra son sort prospère, Une tranquille mort l'enlève à cette terre. 14 Par la crainte de Dieu débutez sagement, De la sagesse c'est le vrai commencement. 15 Elle est dans tous les coeurs des serviteurs fidèles Qui conservent en eux ses flammes éternelles. ”
Rudyard Kipling,
Sous les déodars
(1910)
“ Non point la peur ordinaire qu’inspirent une insulte, un dommage ou la mort, mais la peur abjecte, frissonnante au sujet de quelque chose qui reste invisible pour vous, la peur qui vous sèche l’intérieur de la bouche, et la moitié de la gorge, la crainte qui rend moite la paume de vos mains, et vous fait faire des efforts pour avaler, afin que la luette continue à fonctionner. ”
Samuel Richardson,
Histoire du chevalier Grandisson
“ Elles m’ont promis de ne me plus tourmenter : mais il y a des sujets auxquels on ne peut toucher, sans causer une vive émotion à ceux qui sont partagés entre l’espérance & la crainte. Que l’incertitude est un tourment cruel ! Chaque instant de cette triste situation me tue. ”
Jean Laurent Lambert Remacle, Dictionnaire wallon-français
“ On apaise la colère, l’emportement, la fureur : on calme l’émotion produite par la crainte, la terreur. — L’éloquence persuasive calme souvent le désespoir : il faut l’évidence qui naît de l’empire de la raison pour l’apaiser. ”
“ Quelquefois je me demande comment ma raison a pu supporter des chocs si violents sans s'ébranler. La crainte, la stupeur que me cause la conduite bizarre, effrayante du prince, me poursuivent jusque dans le monde où je vais parfois chercher, non des distractions, mais de l'étourdissement. ”
Ernest Bersot,
Essai sur la Providence
(1843)
“ Qu'est-ce encore que celte prétendue vertu dictée par la crainte? La crainte arrête et comprime: alors que la passion s'agite dans nos coeurs, elle nous présente les menaces de l'avenir et nous glace. Dans les âmes où elle règne, rien de naturel, de généreux, partout un air de gêne et de servitude ”
Jean Racine,
Oeuvres de Jean Racine, précédées d'un essai sur sa vie et ses ouvrages…
(1852)
“ Qu'ai-je donc fait, grands dieux? Quel cours infortuné A ma funeste vie aviez-vous destiné? Tous mes moments ne sont qu'un éternel passage De la crainte à l'espoir, de l'espoir à la rage. ”
Sénèque le Jeune,
Œuvres complètes de Sénèque le Jeune
“ Que ta prudence te vienne en aide, emploie ta force d’âme à repousser la peur du mal même le plus évident ; sinon, combats une faiblesse par une autre, balance la crainte par l’espoir. Si certains que soient les motifs qui effraient, il est plus certain encore que la chose redoutée peut s’évanouir, comme celle qu’on espère peut nous décevoir. Pèse donc ton espoir et ta crainte, et si l’équilibre en somme est incertain, penche en ta faveur et crois ce qui te flatte le plus. ”
Mel Bonis,
Souvenirs et Réflexions
“ Donc, on ne se laissera pas arrêter par la crainte du lendemain ; on vivra au jour le jour, comme le lys des champs si magnifiquement vêtu par les soins du Père céleste. La crainte du lendemain paralyse tous nos élans. ”
Henriette Dessaules, Lettres de Fadette
“ Ils ont peur et ils sont inquiets, non de l’inquiétude vague dans laquelle se complaisent les personnes inactives et rêveuses, mais d’une crainte poignante de la réalité déjà vécue et endurée, les années passées. ”
Jésuites et imprimeurs de Trévoux, Dictionnaire de Trévoux/6e édition…
“ Prouver un sentiment de crainte. Voyez Crainte. Timere, metuere, in metu esse, vereri, tremere formidare, extimescere. Un brave ne craint ni la mort ni les dangers. Il est plus sûr aux Rois de se faire craindre, mais il est plus doux de se faire aimer. Celui que beaucoup de gens craignent, a aussi nécessairement beaucoup de gens à craindre. ”
Gabriel Compayré,
La philosophie de David Hume
(1873)
“ Et la crainte n'est pas seulement un mot, imaginé pour désigner une succession d'états de tristesse en plus grand nombre, entrecoupée de quelques moments joyeux, en présence du mal qui menace.' Non, la crainte est bien un sentiment particulier, spécial, composé de sentiments élémentaires, qui se sont mêlés et confondus jusqu'à former un tout distinct et nouveau. ”
Victor Hugo,
La Légende des siècles
(1859)
“ Ils flamboyaient ainsi que des éclairs soudains, Puis s'évanouissaient, laissant sur les visages La crainte, et la lueur de leurs brusques passages ; ”
Gaston de Lévis, Souvenirs de Félicie (1857)
“ Ils avaient remarqué que la crainte, habilement maniée, dispensait presque toujours de recourir à la force ce qui avait le grand avantage de diminuer le nombre et l'intensité des accès de fureur, de calmer l'excessive irritabilité des malades, de les accoutumer à reprendre de l'empire sur eux-mêmes, et d'amener ainsi graduellement le retour de la raison. ”
“ Ce que l’humiliation n’avait pu faire, la crainte l’obtint, plus urgente que la honte. ”
Le Lalita-Vistara, ou Développement des jeux
“ Accompagnées de craintes, accompagnées de combats, toujours produisant des inimitiés, les qualités du désir amènent les douleurs et les misères ; pareilles au tranchant de l’épée, semblable à une feuille vénéneuse, elles sont abandonnées par les gens respectables comme un vase impur. 74. Produisant le trouble de la mémoire, produisant les ténèbres de l’esprit, produisant des causes de crainte ; toujours racines de douleurs ; faisant croître la liane du désir de la vie, les qualités du désir sont accompagnées de craintes, accompagnées de combats, toujours. ”
R.-H.-J. Cambresier, Dictionnaire walon-françois
“ Ewaré alarmé, effrayé, épouvanter, adj. Ces mots désignent en général l’état actuel d’une personne qui craint & qui témoigne sa crainte par des signes extérieurs, épouvanté est plus fort qu’éffrayé, & celui-ci qu’alarmé. On est alarmé d’un danger qu’on craint ; effrayé d’un danger passé qu’on a couru sans s’en appercevoir ; épouvanté d’un danger présent. Effaré, stupéfait, part. Qui est tout troublé, tout hors de soi, il est venu tout effaré nous dire que ... Ewareurre alarme, terreur, frayeur, crainte, peur, appréhension épouvante, s. f. ”
Claude-Adrien Helvétius,
De l’Homme
“ Une telle image doit inspirer la crainte, parcequ’elle s’associe nécessairement dans notre mémoire à l’idée de l’être créateur d’un tel prodige, et qu’alors, saisi malgré soi d’un respect craintif pour l’auteur de la lumiere, on éprouve le sentiment d’une terreur commencée. ”
Pierre Corneille,
Théâtre choisi. Nouvelle édition…
(1886)
“ Mais du moins votre esprit est hors de ses alarmes : Vous voyez clairement que votre songe est vain; Sévère ne vient pas la vengeance à la main. PAULINE. Laisse-moi respirer du moins si tu m'as plainte : Au fort de ma douleur tu rappelles ma crainte ; Souffre un peu de relâche à mes esprits troublés, Et ne m'accable point par des maux redoublés. 580 STRATONICE. Quoi 1 vous craignez encor? ”
Jean Racine,
Oeuvres de Jean Racine, précédées d'un essai sur sa vie et ses ouvrages…
(1926)
“ Quelle nouvelle crainte Tient parmi mes transports votre joie en contrainte ? D'où vient qu'en m'écoutant, vos yeux, vos tristes yeux, Avec de longs regards se tournent vers les cieux ? ”
Jésuites et imprimeurs de Trévoux, Dictionnaire de Trévoux/6e édition…
“ Voyez ceux qui sont possédés de la crainte, ils ont une râleur mortelle sur le visage, & un air si effaré & si consterné, qu’il est aisé de connoitre qu’une crainte excessive les trouble ; sur-tout quand cette crainte va jusqu’à l’effroi, elle les transit, & les rend immobiles. M. de Scud. La crainte qui est une foiblesse, fait en bien des occasions une partie de la prudence. Bell. La sagesse sait s’élever au dessus des craintes & des complaisances humaines. Fléch. La crainte n’agrandit pas seulement les maux, elle les multiplie ; elle va même au devant d’eux, & en invente de faux. ”
