Clair Tisseur,
Le littré de la Grand'Côte : à l'usage de ceux qui veulent parler et écrire correctement
(1903)
“ C'est un arlet i se vous lait de l'argent oit les autres n'en mangent. Du vieux franç. arteus 1. qui opère avec adresse, prudence; 2. qui opère avec artifice, ruse, Arteus vient lui-même d'artem. ARTIGNOLE, s. m. Ne se dit pas en manière d'éloge. L'artignole est vif, remuant, verbeux, menteur, sans parole, sans honneur, faiseur d'embarras. Que d'artignoles parmi nos politiciens! Artel, plus un suffixe péjoratif de fantaisie, comme dans torgnole, croquignole. ”
