“ Il se distingua toujours dans sa carrière publique par son action désintéressée, notamment comme président de la Chambre des Députés et comme secrétaire d'Etat des Relations Extérieures. Dans cette dernière charge surtout il fit apprécier son habileté, sa discrétion, sa compétence. Son incessant labeur, qu'animait la noblesse de sa foi patriotique, demeure, à tout point de vue, exemplaire.
Jamais les basses passions que suscite la haine ou l'égoïsme ne trouvèrent placé dans le coeur de ce citoyen, dans cet esprit logique, pénétré de sereine justice. ”

“ L'île de Saint-Domingue, l'antique « HISPANOLIA » de Christophe Colomb, dont une partie appartint à la France pendant plus d'un siècle, demeure familière aux mémoires françaises. Les Dominicains d'aujourd'hui, nos ancêtres, selon la bonne vieille coutume de nos provinces, les appelaient : Domingois. Aux temps des flibustiers et boucaniers, plus d'une tête brûlée de France, plus d'un corsaire vint
faire souche en Saint-Domingue. ”

“ Haïti tout entière est dans la plus profonde misère, le chômage des ouvriers y est terrible. La capitale — Port-au-Prince — est dans un état lamentable d'abandon ; hommes, femmes, enfants, sont privés des éléments les plus indispensables à la vie ; l'hygiène y est totalement absente. Le village-frontière Ouana-Minthe se trouve dans une situation économique qui touche au désastre ; les maisonnettes où cohabitent les habitants sont des centres démoralisateurs, la population vit à demi-nue, le spectacle que représente le marché est impressionnant. ”

“ Rapidement l'oeuvre miraculeuse s'achève. Un Saint-Domingue nouveau, qui tient compte de toutes les exigences modernes de l'urbanisme, ressuscite, ou plutôt est créé. Le port de Saint-Domingue est transformé, agrandi et devient le plus beau port des Antilles; les plus grands vaisseaux y peuvent pénétrer; des quais immenses, des docks nombreux facilitent le transit commercial.
Les Dominicains, voulant exprimer aux yeux du monde leur gratitude à celui qui créa cette belle et neuve capitale, décident de donner le nom de Ciutad Trujillo à ce qui fut l'antique Saint-Domingue. ”

“ La Jutia, comme on l'appelle communément dans tout notre pays, est l'unique mammifère terrestre indigène qui nous reste des quatre ou cinq espèces que les Espagnols avaient trouvées lors de la découverte de notre île.
Avant de décrire ce petit animal si rare, il est bon de dire que, quoique l'origine de notre faune soit continentale, les animaux de l'île de Saint-Domingue comme ceux de la plupart des Antilles, possèdent des caractères particuliers, différents de ceux du continent. Les mammifères des Antilles se distinguent d'abord par leur petite taille et surtout par leurs habitudes. ”

“ La production la plus brillante de la littérature dominicaine demeure la poésie lyrique qui présente, comme en tout pays, deux aspects : le poème où prévaut le rythme, poème épique ou oratoire, tel le célèbre Enriquillo, de M. de J. Galvan, dépeignant en couleurs vives la vie des Indiens ou l'apostrophe nocturne et grandiose qu'O. Basil adresse Aux Vieilles, Pierres de Saint-Domingue, ou les stances : La Patrie et la Femme Dominicaine de Trina M. de Vasquez. ”

“ Les Dominicains constituent une nation libre et indépendante sous le nom de République Dominicaine.
Le gouvernement est essentiellement civil, républicain, démocratique et représentatif.
Il se divise en pouvoir législatif, pouvoir exécutif et pouvoir judiciaire. Ces trois pouvoirs sont indépendants dans l'exercice de leurs fonctions respectives. Ceux qui en sont chargés sont responsables et ne peuvent déléguer leurs attributions qui sont uniquement celles déterminées par la présente Constitution et les lois. ”

“ Son Excellence
— 28 —
l'Honorable Président de la République Dominicaine a solennellement déclaré, à différentes occasions, que les faits énoncés par le gouvernement haïtien et qu'il a énergiquement réprouvés, sont l'objet d'une enquête minutieuse; que les coupables, civils ou militaires, seront punis. On peut être assuré que tout sera résolu à la satisfaction des deux gouvernements. De telles paroles, émanant d'un chef d'Etat, sont aussi sacrées qu'un traité et ne peuvent être mises en doute. ”

“ Peut-être a-t-il voulu ainsi habituer au difficile exercice du pouvoir d'autres hommes qui sauront assurer l'avenir et la continuité de son oeuvre. Il restera le conseiller écouté, impartial, de ce foyer prospère qu'est aujourd'hui la République Dominicaine. Comme tout citoyen de cet Etat, le Président Trujillo n'a jamais caché l'affection innée qu'il porte à l'économie agricole. Il a créé un domaine de culture modèle. ”

“ Quand l'aurore apparaît au-dessus des Tropiques Et que s'éveille au jour la terre des caciques Où Christophe, jadis, amena son beaupré. Alors, Dieu souverain, sur les mouvants degrés Des nuages vermeils, contemplé Son Antille D'où s'exhale vers Lui l'encens pur des vanilles.
Et soudain l'Orient découvre à l'oeil divin
Mille routes d'asphalte et mille ponts d'airain,
— Veines où bat le rythme épanchant les richesses —-
Tout un peuple au labeur, qui s'avance et progresse... ”

“ Ce dernier n'a pas été, spécialement au point de vue constitutionnel, sans heurt et sans changement pour la République Dominicaine. Fondée il y a à peine un siècle, pour répondre au désir d'indépendance d'une partie de la population de l'île de Saint-Domingue, le nouvel Etat ne pouvait guère ne pas passer par une sorte de fièvre de croissance dont il paraît aujourd'hui heureusement sorti ; aussi la Constitution actuelle publiée en 1934 est-elle loin d'être la première, surtout si l'on tient compte des révisions successives. ”

“ Car les ciels des tropiques ne sont jamais sereins pour longtemps, jamais paisibles comme ceux du littoral méditerranéen. C'est un ciel héroïque, herculéen, car aux jours les plus calmes un voile de noir ou de gris sombre est caché, prêt à écraser les fleurs des pêchers, ou à obscurcir ces châteaux de nuages qui sont plus magnifiques aux tropiques qu'ailleurs. Surtout au bref crépuscule, la plus belle splendeur est souvent flétrie avec une rapidité incroyable. ”

“ Après les progrès de toute espèce qu'il a fait faire au pays, la prospérité relative en ce temps de crise qu'il lui a procurée, tous les Dominicains se sont ralliés à lui.
Le Président Trujillo, très jeune encore, vigoureux, très simple d'apparence, d'un abord extrêmement cordial, ne cherche pas à imposer et ne laisse pas soupçonner l'homme que ses actes démontrent. Mais tous ceux qui ont eu à parler affaires avec lui ont pu admirer son esprit de réalisation lorsque la question lui paraissait intéressante pour le pays. ”

“ Trop nombreux étaient alors les chômeurs qui ne trouvaient point à gagner leur vie. Le chômage a entièrement disparu aujourd'hui. Le goût du travail anime les Dominicains. Tous contribuent ainsi à l'action logique du président. Citoyens libres, leur labeur unanime a libéré l'Etat, jadis endetté, des sujétions économiques, des influences extraterritoriales, des droits-de-regard étrangers auxquels l'avait acculé une administration chaotique et désordonnée, sinon vénale. ”

“ La force armée est essentiellement obéissante et n'a en aucun cas la faculté de délibérer. Elle a été créée pour défendre l'indépendance et l'intégrité de la République, maintenir l'ordre public, la Constitution et les lois. ”

“ On a vu plus haut quelle importance le Président avait donnée à l'enseignement sous toutes ses formes et en particulier à l'instruction agricole, à l'hygiène, à l'entr'aide sociale. Il n'est pas un chapitre de l'économie nationale où il n'ait marqué son effort de génial réalisateur. Un dicton français assure que « quand le bâtiment va, tout va. » On en peut vérifier l'exactitude dans la République Dominicaine, où en huit années de gouvernement le Président a bâti ou rebâti les quatre cinquièmes des bâtiments officiels : ministères, offices, écoles, hôpitaux, théâtres, bibliothèques, casernes. ”

“ Le Ministre à Washington de la République Dominicaine, M. Pastoriza, a fait une déclaration à la presse, aujourd'hui, sur le conflit qui oppose son pays à Haïti.
Il a réfuté les chiffres avancés par les Haïtiens sur les massacres des citoyens Haïtiens qui se sont produits sur le territoire de Saint-Domingue. Ces chiffres, a-t-il dit en substance, ont été exagérés. La note haïtienne parlait de mille morts. En réalité ce chiffre s'élèverait à une centaine, ainsi que le démontre le dernier calcul qui a été fait en octobre 1937. ”

“ La base de ce commerce florissant réside dans la richesse d' un terrain extrêmement fertile et judicieusement mis en valeur. 946.565 hectares de terres cultivées pour un territoire de 50.527 kilomètres carrés.
Richesse d'un sol apte aux grandes cultures tropicales et propice à cette trinité de produits qui constituent pour le pays le fondement de sa prospérité : 1° le sucre dont l'exportation annuelle atteint 150.000 tonnes; 2° le café caracolillo, d'une saveur exquise et qui se paie en Europe plus de 30 francs le kilo; 3° le cacao, partout apprécié pour son excellent rendement. ”

“ S'il nous a paru opportun de demander ici l'hospitalité à l'organe des « Amis de la République Dominicaine », ce n'est point pour y exposer l'oeuvre de progrès accomplie tant dans le domaine économique qu'agricole et culturel par le Dr TRUJILLO-MOLINA — oeuvre considérable à laquelle des personnalités étrangères ont consacré des travaux élogieux, entre autres l'éminent Président d'Honneur de cette Association, le Professeur MARION, de la Faculté de Médecine de Paris, ami personnel du Président, ainsi que le distingué Consul. ”

“ La situation économique de la République Dominicaine est stable et prospère. Les revenus des impôts indirects, des douanes notamment, suffisent à alimenter la trésorerie.
Les Dominicains, citoyens dont de vieilles nations pourraient être jalouses, ne paient pas d'impôts directs.
La production étant en perpétuel accroissement exerce son heureuse influence sur l'extension des exportations, et indirectement sur la dette extérieure. ”

“ Comme il le dit « el ojo del amo engorda el caballo » (l'oeil du maître engraisse le cheval) . Il a fait récemment construire, au milieu de la propriété, une charmante villa où l'on jouit d'une fraîcheur relative et d'une très belle vue sur une vallée fertile parcourue par une rivière en son milieu, limitée par des montagnes, et couverte de pâturages que l'on voit parsemés de palmiers, d'arbres de toute espèce et de nombreux animaux.
Comme toute personnalité éminente, le Président Trujillo a suscité des inimitiés. ”

“ Sur ce vaste terrain d'expérimentation et de démonstration, l'on trouve tout ce qui intéresse les nombreuses sortes de culture et d'élevage. Des cours, destinés à compléter l'enseignement pratique, y sont donnés de jour pour la jeunesse, le soir pour les adultes.
Cette haute école d'agriculture comme celles qui suivront, a pour but, selon les paroles mêmes du Secrétaire d'Etat, « de diffuser les connaissances agronomiques et
— 9 —
zootechniques sur tout le territoire national et de stimuler la production sous tous ses aspects. » ”

“ La nuit tombe, dans un bruit sourd, mais d'ordinaire elle descend vite, suavement, d'un couchant flamboyant, mourant, d'une beauté véritablement dramatique; elle descend doucement dans un ciel frais et bleu-noir, accompagnée d'une brise vespérale qui rafraîchit, délicieusement. Beaucoup plus exquis que les brises d'autres heures et d'autres climats est le caressant baiser des vents alizés... ”

“ Soixante-dix pour cent des ouvriers des nombreuses et importantes sucreries sont Haïtiens, tout comme cinquante pour cent des coupeurs de canne à sucre. Chacun comprendra ainsi les raisons des incursions continuelles dans la zone frontière. Le paysan de tous les pays est un être patient. Le Dominicain n'est pas autrement fait, mais lorsque, volé chaque jour, il doit surveiller sa récolte et son bétail l'arme au pied, on est près d'événements graves. ”

“ Partout des manifestations spontanées s'organisent sur le territoire, dans tous les milieux : intellectuels, ouvriers, artistiques, commerciaux, et même parmi les plus représentatifs résidents étrangers. De tous côtés l'on presse le Président de ne pas interrompre l'ère de prospérité dont le pays lui est redevable : « L'oeuvre de TRUJILLO doit être poursuivie par TRUJILLO » et, fait caractéristique, à la tête de ce mouvement d'enthousiaste confiance, se trouve celui-là même qui serait appelé à recueillir la succession du Généralissime... ”

“ La question financière l'inquiète peu, car il estime que toute oeuvre utile au pays ne coûte jamais trop cher et est productrice de bénéfices ; et les faits lui donnent raison.
Le Président Trujillo adore la campagne. Il possède plusieurs propriétés dans l'île. Mais celle qui a toutes ses préférences est la « Fundacion », située au voisinage de San Cristobal, à 35 kilomètres de Ciudad-Trujillo. Il y fait des cultures de toute espèce : banane, canne à sucre, café, cacao, et y élève vaches, chevaux, cochons, - moutons. ”

“ POPULATION
Sur un total de 1.500.000 habitants la République Dominicaine compte environ 25.000 hommes de plus que de femmes. Les étrangers sont au nombre de 73.000.
La population rurale : 1.220.000 forme donc plus des trois quarts de la nation. Le territoire compte 30 habitants au kilomètre carré.
L'augmentation de la population s'est accélérée rapidement au cours des dernières années, puisque, au recensement de 1920, on avait dénombré une population de 894.752 habitants qui se sont accrus en 17 ans de 600.000 unités en chiffres ronds. ”