“ La grande tribu des Mangandja (Manganya, Manyanja) de la côte Ouest du lac Nyassa est répandue en groupes importants tout le long du Zambèze, de la Loangoua au Delta.
Les populations du Makanga, qui constituent un de ces groupes, sont prospères; elles ne sont nullement pillardes et ont su, à maintes reprises, combattre pour leur indépendance. Leur religion est un curieux mélange de fétichisme et de christianisme. Leur dialecte diffère peu de celui des Mangandja du bord du Nyassa, mais on parle aussi fréquemment dans le Makanga un mélange de kisouahéli et de portugais. ”

“ Dans la contrée qui s'étend entre le district de Manhlaga et le Sabi, ainsi que sur les rives de ce fleuve, la brousse et les plaines herbeuses alternent avec les bouquets de bois et les forêts de mopani.
La région côtière offre presque partout l'aspect d'une plaine sablonneuse, où poussent çà et là de maigres broussailles ; les rivières qui la traversent n'ont aucune importance ; plusieurs d'entre elles n'atteignent même pas l'Océan, des barres de sable en fermant l'entrée. ”

“ Les Batonga ou Batoka, qui autrefois habitaient la région voisine du Zambèze, au Nord-Est des chutes Victoria, ont été peu à peu refoulés plus au Nord par les Makololo et les Matébélé. Actuellement, ils ne paraissent pas dépasser au Sud le 17e degré de latitude, excepté sur les rives du Zambèze, le long duquel ils occupent de nombreux villages, jusqu'au coude de ce fleuve. Les Batonga sont soumis aux Barotsé; d'humeur belliqueuse, ils sont d'habiles chasseurs et cultivateurs; leur laideur caractéristique provient de l'extirpation de leurs incisives dès l'âge de la puberté. ”

“ Les plateaux du Mashonaland, quoique appartenant aux régions semi-tropicales, jouissent d'un climat tempéré ; cela tient non seulement à leur altitude, mais encore à leur proximité de la côte; grâce à elle en effet, les vents prédominants du Sud-Est n'ont pas encore eu le temps de se dépouiller de leur fraîcheur et de leur humidité, lorsqu'ils arrivent jusqu'à eux. Durant les mois les plus chauds, l'ardeur du soleil est constamment tempérée par cette brise; les nuits sont fraîches pendant toute l'année et même froides en hiver. Pendant huit mois de l'année, le climat est très salubre ”

“ Les Makalaka sont presque retombés dans la barbarie; ils ont abandonné l'agriculture et l'industrie métallurgique, où ils excellaient autrefois; ils ont même délaissé leur dialecte pour parler un jargon zoulou. - Les Machona, dont le nom est donné en général à l'ensemble des tribus habitant les plateaux du Matebeleland dans leur partie septentrionale, sont moins dégénérés; ils sont encore d'habiles ouvriers, travaillent le fer dans des forges à charbon de bois, munies de soufflets, et fabriquent des armes. Ils sont polis et honnêtes; la lâcheté parait être leur seul vice. ”

“ Les régions pauvres du pays se trouvent au Nord-Ouest et au Sud de la ligné de partage ; là s'étendent de vastes landes stériles, alternant avec la brousse.
Le pays des Matébélé est riche en minerais ; quelques gisements houillers y ont été découverts, et l'or se trouve dans les sables de quelques-unes de ses rivières.
La saison sèche dure huit mois, principalement d'avril à novembre. Les mois de septembre et d'octobre sont les plus chauds; mais la température y est supportable, grâce à l'altitude de la contrée, à la sécheresse de l'air et à la fraîcheur des matinées et des soirées. ”

“ La vallée de la Pongoué, arrosée par de nombreux affluents de cette rivière, est, en amont de Sarmento, fertile et couverte de plantations de toutes sortes ; la sécheresse et la disette y sont inconnues; mais, en aval de cette localité, elle forme une plaine d'alluvions, plate et marécageuse, où pullule un nombreux gibier; la végétation y est moins luxuriante qu'on pourrait le croire, et sur différents points le sol y est pauvre et sablonneux.
La Revoué traverse un pays moyennement accidenté, fertile et salubre; elle est navigable dans son cours inférieur. ”

“ Le sol y est fertile et produit de belles récoltes de riz; le maïs, le sorgho, les bananes et les oranges y sont cultivés.
Matebeleland. — On donne en général ce nom à l'immense région limitée au Nord par le Zambèze et le 16° degré de latitude australe, à l'Est par le 30e degré de longitude, au Sud par le Limpopo, et à l'Ouest par le 25e degré de longitude. Ces limites sont celles de l'influence souvent plus nominale qu'effective des Matébélé, qui occupent une région beaucoup moins étendue. ”

“ Les rivières du versant Nord du plateau des Matébélé ont presque toutes un cours très étendu ; mais la plupart d'entre elles ont un faible débit; dans certains lits sablonneux, l'eau ne se montre qu'après les pluies; le reste du temps, elle coule sous le sable, et il faut y creuser des trous pour s'en procurer; seuls, quelques ruisseaux voisins de la ligne de faîte en ont en toute saison. ”

“ Makalanga est, d'après lui, la corruption zoulou du mot Makalaka et n'est qu'un terme de mépris clans la bouche des Matébélé, qui l'emploient pour désigner les Machona aussi bien que les Makalaka.
Les nombreuses ruines de kraals fortifiés découvertes dans le pays des Machona, ainsi que les traces d'anciennes exploitations minières et d'industrie métallurgique, témoignent encore du degré de civilisation auquel étaient arrivées les anciennes populations de cette contrée. Les plus intéressantes ruines sont celles de Matindéla et surtout celles de Zimbaboué (Zimbabyé, Zimbaoe des Portugais) . ”

“ Le Makanga est borné au Nord par le pays d'Oundi, au Sud par le Zambèze, à l'Ouest par la Louia, à l'Est par le pays de Tchikorongo. C'est un pays accidenté dont l'altitude varie de 600 à 2,500 mètres; les monts Tchououta, Zouzi, Oundi, Koungourou sont de magnifiques pics aux flancs presque verticaux, s'élevant de 1,000 à 1,600 mètres audessus du plateau. Les eaux courantes y sont moins rares que dans le Nord, surtout dans le Makanga oriental; le sol entièrement dépourvu de marais est fertile, principalement dans la vallée de la Revouboué; le pays est boisé clans sa partie orientale ”

“ L'aspect du Manica de l'Ouest est celui du Mashonaland central; dans la partie orientale, les sites sont riants et pittoresques; de nombreux ruisseaux, qui y entretiennent la fraîcheur, coulent dans de profondes vallées, dont le sol se prête avantageusement à l'agriculture et à l'élevage.
Kitévé, Zanvé. — La Pongoué, nommée Arouangoua dans son cours supérieur, a ses sources dans une région encore inexplorée, où, d'après les renseignements recueillis, les monts Nyangadé et Nyassagô sépareraient son bassin de celui du Zambèze. ”

“ Les rivières du versant Sud sont, pour la plupart, elles aussi périodiques, quoique rarement desséchées entièrement. En général, elles sont navigables à l'époque des pluies; quelques-unes cependant, comme la Touli, ne le sont en aucune saison, à cause des rochers ou des rapides qui encombrent leur cours.
Le pays des Matébélé est très boisé; toutefois le bois de charpente y est peu répandu, excepté le long des rivières. Le sol y est généralement fertile, surtout dans les vallées; après les premières pluies, les herbes et les grains poussent avec une rapidité surprenante ”

“ Les Angoni occupent principalement, à l'Est des Atchéoua, les parties élevées du pays qui s'étend jusqu'à la plaine du Chiré. Ils s'adonnent à l'agriculture et à l'élevage des bestiaux, dont ils possèdent de nombreux troupeaux, enlevés à leurs voisins ”

“ D'après Sharpe, la contrée traversée par la Loangoua dans son cours inférieur est accidentée et pierreuse; l'eau courante y est rare; cependant le sol est fertile et la végétation luxuriante dans un assez grand nombre de vallées, celle de la Loangoua en particulier, qui est couverte de forêts giboyeuses.
Pays d'Oundi; Angoni occidental; Makanga. — La région qui s'étend entre les territoires cités ci-dessus à l'Ouest, les monts Kirk et leurs prolongements méridionaux à l'Est, et le Zambèze au Sud, comprend principalement le pays d'Oundi, une partie de celui des Angoni et le Makanga. ”

“ La quantité de pluie annuelle n'est pas énorme, elle suffit toutefois aux besoins de l'agriculture.
Mashonaland. — Les plateaux du Mashonaland continuent dans la direction du Nord-Est ceux du pays des Matébélé ; leur partie la plus élevée, dont l'altitude est comprise entre 1,000 et 1,600 mètres, forme une sorte de terrasse centrale à laquelle on accède de tous côtés par une pente peu accentuée, et qui constitue le noeud orographique de toute la contrée : là prennent naissance les hauts affluents de l'Oumnyati, de l'Oumfouli, de l'Hanyani, de la Mazoé, de la Rouénya et du Sabi ”

“ Les montagnes qui le dominent n'ont pas la forme de pics, mais présentent, le mont Zomba entre autres, l'aspect d'immenses tables entourées de précipices. Presque partout le pays est couvert d'une herbe courte parsemée çà et là de quelques bouquets d'arbres ”

“ Yao, Ouanyassa. — Les territoires qui s'étendent à l'Est du Chiré sont habités principalement par des Yao (OuaYao) et Ouanyassa; ces derniers, appelés aussi Ouanyanya (Nyassa et Nyanya signifient l'un et l'autre lac) , sont les aborigènes de la contrée.
Ces diverses peuplades sont aussi représentées dans le pays des Angoni par quelques groupes.
Matébélé. — Les Matébélé, qui se nomment eux-mêmes Ama-Ndébélé, habitent la région de plateaux qui sépare le bassin du Zambèze de celui du Limpopo; leurs principaux kraals sont situés le long de la chaîne faîtière des'monts Matoppo. ”

“ Les vents dont il est question plus haut déposent la plus grande partie de leur humidité sur les bords du plateau, là où se trouvent de hauts sommets qui arrêtent les nuages dans leur course et les retiennent à leurs flancs ; à mesure qu'on pénètre plus à l'Ouest, la quantité de pluie annuelle diminue rapidement : à Fort-Salisbury elle est déjà beaucoup moins considérable qu'à Oumtasa. ”

“ Les hauteurs qui la composent prennent, au Sud du fleuve, le nom de monts Chimouîamba. Le Zambèze traverse cette chaîne dans des gorges étroites nommées par pléonasme 0 Loupata » ou «Gorges», et dont la plus grande largeur atteint à peine 3oo mètres. Ces gorges, quoique moins imposantes que celles de Kebrabassa, sont très pittoresques, surtout à leur entrée, où se dressent des murailles rocheuses élevées de 600 à 700 mètres au-dessus du fleuve. Il a été dit quelquefois que ces gorges constituaient le premier obstacle que rencontrait la navigation du Zambèze à partir de ses bouches ”

“ Son courant est rapide; ses eaux sont bourbeuses. Elle est navigable en tout temps pour de petites embarcations depuis le Zambèze jusqu'aux environs de Tchikaranga; de cette localité jusqu'aux
NOTICES SUR LA CARTE D'AFRIQUE. 5
rapides qui se trouvent plus haut, toute navigation est impossible; en amont de ces rapides, jusqu'à Molilo (Feuille n° A5) la navigation redevient possible, pour des embarcations ayant un faible tirant d'eau, pendant les quatre mois de saison pluvieuse.
Le Chiré (Mopango) est l'émissaire du lac Nyassa, d'où il sort par la pointe Sud-Est. ”

“ Celte région montagneuse, qui s'abaisse vers le Sud et vers l'Est en pentes graduelles, est arrosée par de nombreux cours d'eau, serpentant dans des gorges escarpées et taillées dans la roche. Le pays arrosé par les affluents supérieurs du Sabi a été trouvé par M. Doyle, qui l'a traversé du Nord au Sud, tantôt montagneux, tantôt légèrement ondulé. ”

“ Quoique beaucoup plus nombreuses que les bandes zoulou qui parcourent le pays, toutes ces tribus mènent une vie misérable dans la crainte continuelle de leurs maîtres, dont ils cherchent à se protéger en construisant leurs huttes dans les buissons, loin des points d'eau. ”

“ Ils sont agriculteurs et commerçants; leur centre principal d'échanges est Tête.
Atchéoua. —■ Les Atchéoua, qui constituaient autrefois une grande tribu, sont les aborigènes de toute la région comprise entre les monts Kirk, la Loangoua, le Zambèze et le parallèle 13° ou 12°30' de latitude. Depuis la migration vers le Nord des tribus zoulou (Angoni, Maviti, Mazitou) , qui les ont remplacés dans leurs meilleurs territoires, ils ont été refoulés sur ceux qui s'étendent à l'Ouest du Nyassa ”

“ Plus bas, elle n'offre plus d'obstacle, et s'étale en de-nombreux méandres, à travers les roseaux, sur une largeur de 200 à 3oo mètres, au milieu d'une vaste plaine basse et fertile, s'étendant entre des hauteurs boisées distantes de 25 à 3o kilomètres. Avant de recevoir le Rouo, le Chiré s'élargit en un vaste marais, le Nyanja Moukoulou, nommé par Livingstone Grand Marais de l'Éléphant. Aux environs de ce marais, son cours est quelquefois gêné par des amas d'herbes et de lentisques ”

“ Une autre chaîne, qui semble être une ramification de celle-là, et où se dresse le gigantesque mont Barré, s'épanouit à son extrémité Nord en un massif, celui des monts Makomoué, qui domine le pays de Mtandé. Plus à l'Ouest, entre les rivières Oumzenjézi et Angoua, la descente des plateaux du Mashonaland dans la dallée du Zambèze se fait par une série d'escarpements dont le dernier, très abrupt, a une hauteur de 3oo mètres. ”

“ Le schiste et la houille se montrent fréquemment clans la tranche des berges des cours d'eau. Dans cette région de hauts plateaux, parcourue en tous sens par des chaînes peu élevées, la température est agréable et souvent froide la nuit.
La population est clairsemée; lors du passage de Livingstone, les plateaux qui s'élèvent au Nord-Est des chutes Victoria étaient complètement inhabités. La tsetsé est répandue dans toute la région. ”

“ Si l'on en excepte les rives du Zambèze, le pays est desséché presque partout; les rivières Panyami, Oumsenjézi, Daild, remplies d'eau dans leur cours supérieur, ne sont plus clans le Chidima que des filets d'eau dans de larges lits sablonneux, souvent même complètement taris. Toutefois le pays possède de nombreuses et épaisses forêts de mopani, principalement dans le Mtandé.
Autant le climat est agréable et salubre clans les montagnes qui s'élèvent au Sud, autant clans le Chidima, surtout dans la plaine, l'air est étouffant, lourd et malsain. La tsctsé y abonde ”