Film

“ Illusion de cinéma, chère petite. Quand on re­garde un film, on croit possible et vrai tout ce qui s’y passe. Votre esprit est tout neuf, votre âme sensible, vos désirs violents, et vous avez pensé que la vie vous donnerait tout cela. ”

“ Ainsi vêtu à l'européenne et assis à sa table de travail, c'est sur fresque qu'il m'apparaît, ou plutôt sur film, un prodigieux film d'aventures, crépitant d'émeutes, grondant de batailles, traversé par des fuites et des poursuites en auto, ayant pour acteurs des
bandits et des courtisans, des ministres et des eunuques, et pour cadre des jardins mystérieux, des temples, des trônes et cet humble palais. ”

“ Or, le film en ce qu'il représente des idées et des sentiments, doit obéir aux mêmes lois qu'une œuvre littéraire : il lui faut observer la vraisemblance, s'enchaîner logiquement, posséder un commencement, un milieu, une fin, satisfaire l'intelligence du spectateur, comme les beautés de l'image satisfont ses yeux. Et cela, sans tomber dans l'excès que rêvent les dilettantes, le cinéma étant fait pour le grand nombre.
Beaucoup l'ont compris déjà, qui sont venus apporter à l'écran le concours de leur esprit et de leur science. ”

“ Le cinéma a créé partout autour de lui une atmosphère de conte de fées et de mille et une nuits, à la fois par les spectacles qu’il évoque et par la pluie d’or qu’il répand. Prenez garde que son prestige serait gravement compromis le jour où ses principaux interprètes ne toucheraient plus que des appointements de sociétaire à part entière, et où l’on apprendrait que l’on n’a pas dépensé plus pour tourner un film que pour monter une pièce à la Comédie-Française. ”

“ Beaucoup de spectateurs étonnés croyaient à des
trucs, à une sorte d'escamotage et ne s'expliquaient pas cette vie si fidèlement reproduite.
(1) Film est un mot anglais qui signifie pellicule, membrane, tunique. Nous l'avons pris comme nous avions déjà pris : club, turf, racing, sport, et maints autres vocables que recommande leur brièveté, ou encore l'illusion qu'ils nous donnent de connaître les langues étrangères.
Certains disent une film, probablement par analogie avec pellicule, qui est du féminin ; nous croyons qu'il y a là une erreur. ”

“ Le silence du législateur est tout aussi absolu en matière cinégraphique. Le cinéma, en fixant l'image, et en reconstituant le mouvement a ouvert à l'art un domaine nouveau, où les activités les plus diverses s'enchevêtrent, pour donner naissance à une œuvre unique : le film. ”

“ Lorsque, commodément installé dans un fauteuil, il voit défiler sur l'écran les scènes les plus variées que de hardis et courageux opérateurs sont allés fixer sur le film au fin fond de la forêt vierge, dans la jungle, dans la brousse ou dans les solitudes glacées et désolées des régions polaires, le spectateur se donne-t-il la peine de réfléchir à tout ce qu'il a fallu de patience, d'endurance et de labeur acharné pour mener à bonne fin ce merveilleux travail ? ”

“ Le cinéma recourt à des spécialités multiples dont les progrès à leur tour le font progresser : optique, électricité, éclairage, mise en scène, archéologie, architecture, maquillage, photographie, etc. Le cinéma sous des noms divers a cherché dans des voies multiples la solution de problèmes techniques : cinématographie coloriée, cinéphonographie, cinématographie de mouvements ultra-rapides et de mouvements ultra-lents, microcinématographie, le film en relief. ”

“ Mais, direz-vous, vous divaguez avec vos ombres. Notre époque a le goût des ombres, je n’y puis rien et je ne l’ai pas, inventé. Qu’est-ce que le cinéma, sinon le goût des ombres ? Du film au spiritisme il n’y a... qu’une ombre. L’apparence d’un ancien vivant est à peu près assurée d’un aussi grand succès que le vivant, dont on ne connaissait que les apparences. ”

“ Dans l’univers entier, des opérateurs s’occupent à l’approvisionner de films généralement sensationnels. Ils « tournent, » tournent, tournent. Dans toutes les régions et sous toutes les latitudes se succèdent cérémonies, incidens, accidens, drames et faits divers : aussitôt, ils sont reproduits sur l’écran magique. Scènes de la vie publique, actes et entractes de la comédie humaine sont également matière à cinématographe et semblent n’avoir pas d’autre raison d’être : tout devient film et tout est cinéma. ”

“ Pour établir un bon film, il faut la collaboration : 1° d’un spécialiste fournissant les éléments ; 2° d’un didactique classant ces éléments, élaborant les scénarios ordonnés, transformant les documents en schémas animés ; 3° d’un technicien du cinéma donnant au film un aspect artistique et séduisant en y appliquant les ressources de la prise de vues et du tirage : cacces ; vus ; fondus, pour enchaîner le gros plan sur les vues d’ensemble ou les diverses parties d’une machine ou d’une opération entre elles. ”

“ Les progrès merveilleux du cinéma, du haut-parleur et du film parlant me font croire que le jour approche, non seulement pour ce drame, mais pour d’autres œuvres littéraires que, sur son modèle, auront à créer nos jeunes ou futurs écrivains. ”

“ Elle cultive l'œil avant d'éduquer la main, elle apprend « à voir » et à voir vite. Elle fait précéder le dessin d'une gymnastique mentale qui consiste à enregistrer uniquement, dans le laps de temps le plus court, les caractères essentiels du modèle. Le film passe, l'élève observe, le professeur interroge. Ou'avez-vous vu ? Décrivez-le. Puis dessinez-le de mémoire. Du même coup la mémoire visuelle s'éduque en même temps que l'œil. Le film représente toujours des choses très simples et surtout très sincères. ”

“ Les Récits (et, à son exemple, le Voyage) ont été conçus et exécutés suivant une technique et un rhythme de frise continue (je dirais volontiers : de film sans interruption) : la narration y déroule ses alternances de récitatifs et de dialogues, sans que jamais le héros principal, ses actes, ses projets et ses sentiments quittent le champ ni même le premier plan de la scène ; chaque épisode est un ruban de film sans arrêt. ”

“ J'estime, et j'ai toujours estimé, que vous possédez l'instrument le plus puissant qui soit au monde pour agir sur les hommes, en bien comme en mal. Ma part, dans le développement de cet instrument, n'a été en somme qu'un travail mécanique. Ce qu'il y a de beaucoup plus important pour le développement du cinématographe, c'est l'effort artistique et éducateur du film, qui est entre vos mains. ”

“ Aux fervents du cinéma, qui ignorent le plus souvent de combien de sacrifices (je ne parle pas seulement de sacrifices d'argent) , de labeur ingénieux, d'efforts artistiques, est dû leur plaisir, elle apprendra à prendre mieux conscience de la valeur d'art d'un film. Pour les artistes eux-mêmes, artistes plastiques, peintres et sculpteurs, artistes décorateurs, maîtres artisans de la poterie, du verre, du tissu, du meuble, créateurs délicats de la parure féminine, la présente exposition révélera peut-être à beaucoup d'entre eux quel magnifique débouché offre à leurs techniques le cinéma. ”

“ Nous savons qu'il réussit et osa même porter au cinéma la comédie de sentiment ; il obtint enfin que son nom suivit sur l'écran le titre du film, innovation qui permit, par la suite, à tous les auteurs écrivant pour le cinématographe, de sortir de l'injuste anonymat. ”

“ Le cinéma touche à une foule d'industries : fabricants de film vierge, tirage, matériel spécial, électricité, fournitures de mobiliers, de lampes, de charbons, agencement de salles et de studios, opticiens, peintres, décorateurs, architectes, etc., etc. C'est tout un monde dont nous ne pouvons indiquer ni l'importance ni la diversité, pas plus qu'il ne nous est possible d'énumérer tous les projets à l'étude : Office national du Cinéma, Club du Cinéma, Musée du Cinéma, Conservatoire de films, etc. ”

“ Nous aurions plaisir à mettre sous les yeux de nos lecteurs un tableau montrant l'évolution du film dans tous ses genres ; mais on devine les proportions que prendrait cet ouvrage s'il nous fallait analyser, fût-ce sommairement, tous les films produits depuis l' Arroseur arrosé jusqu'au Miracle des Loups. Personne n'ignore que le cinéma a pénétré dans tous les domaines : œuvres d'imagination, romans, théâtre, enseignement, etc. ”

“ Qu'est-ce que vous avez aimé le mieux dans le pays de Maria ? Faites un dessin ou écrivez un récit de quelque chose que vous avez aimé dans le film.
Pour nous, ce qui nous frappe, c'est l'organisation méthodique et presque parfaite de tous les actes de la vie les images de la classe, de la cantine, du cabinet dentaire municipal, des halles. Les séquences sont elles-mêmes organisées avec cette sorte de perfection un peu froide, en harmonie avec la lenteur pondérée, l'adaptation des objets, des comportements. ”

“ Le cinéma tient de l’affiche et de l’annonce. Il est suggestif, permanent, attrayant, plein d’argumentations convaincantes. On crée une attraction dans une vitrine, un stand, un magasin, en installant un appareil de projections à mouvement continu, ne demandant aucune surveillance, appareils sans fin, dont le film se déroule en cycle sans cesse recommençant, avec écran visible aux lumières. Le voyageur de commerce moderne attend le client possible en son domicile projette un film documentaire en le commentant et montre ainsi la fabrication. l’utilisation et la qualité de son article. ”

“ Maintenant dans l’enseignement le cinéma complète les explications verbales, les manipulations des expériences, la lecture des livres, la visite des musées. Les films tournés à des vitesses différentes montrent plus clairement le détail d’un mouvement rapide ou difficile, en raccourci l’ensemble d’une évolution insensible. [120]
Aux États-Unis l’enseignement par le film, la visual education, a fait l’objet d’études approfondies. Les éditeurs se préparent à éditer des livres comportant des textes en liaison avec l’illustration des films. On entrevoit une économie dans la méthode. ”

“ Préparation : Une courte histoire du cinéma peut les aider à mieux comprendre ce qu'elles vont voir. (Numéro 26 de « En Equipe » — Revue « Educateurs », rue de Fleurus : L'enfant en proie aux images) .
Ayant vu le film au préalable, nous leur demandons de se mettre en équipes et de copier des questions qui leur serviront de piste d'observation pendant la séance.
Dans un camp on a demandé
— Savoir raconter l'histoire.
— Déterminer le genre de film (historique, vrai, social) .
— Trouver et comprendre le personnage principal, etc... ”

“ Plusieurs de ces bandes, que j'ai montrées au Musée Galliera, ont été obtenues en collaboration avec de savants spécialistes qui m'ont fait profiter de leur grande érudition, comme ils ont tiré avantage de ma technique.
L'observation des films que nous avons réunis nous a souvent permis de découvrir des faits nouveaux ; le film a le grand avantage d'en conserver l'inscription et de pouvoir, à volonté, en redonner la démonstration. La prise de vues ralentie nous a été souvent d'un grand secours, elle nous donne le moyen de rendre visibles les modifications les plus lentes des êtres vivants. ”

“ C’est le schéma qui s’impose : le schéma animé.
243.372 UTILISATION DES FILMS. LES SPECTATEURS. a) Les études de bibliologie psychologique s’appliquent au cinéma. Il y a lieu de les poursuivre dans l’action du film sur le spectateur.
b) Les écrivains autrefois lisaient. Les jeunes poètes sans conteste sont allés au cinéma voir des images mobiles sur l’écran. Le rythme rapide, c’est l’impression dominante chez les débutants d’aujourd’hui. (C. H. Hirsch)
c) Le cinéma et les névroses. — Le cinéma crée un danger par son action sur les nerveux, les anormaux et les malades mentaux. ”

“ Le film vécu.
Du journal le Cinéma, : Voici en quels termes un jeune artiste dramatique, actuellement soldat, fait part à un de ses camarades de sa vie de guerrier.
« Je suis retourné lundi a travailler » au grand cinéma. Si tu savais comme c'est
amusant! Figure-toi que l'on tourne un film pour imiter la guerre. Il y a des figurants habillés en Pruscos et en Français. Nous avons comme à Tabarin, des confetti dans les fusils (en bois) et des fleurs dans les canons (en carton) . Gare aux épines! Moi, je suis dans les Français. ”

“ Cette mise au point nous aura montré quel crédit, beaucoup plus mince qu'on ne le croit, il faut accorder au témoignage de nos sens en général et de l'œil en particulier. Les techniciens le savent bien, eux qui préfèrent la photographie, la cinématographie ou tout autre enregistrement automatique au témoignage direct de leurs yeux. Nous savons, il est vrai, que, entre les mains de qui veut truquer, une photographie ou un film sont les plus grands menteurs qui existent. ”

“ « Le film est une peinture de Mouchette. Le livre l'est aussi, ou presque. Ma méfiance pour l'analyse et la psychologie explique en partie mon choix autrefois du Journal d'un curé de campagne, aujourd'hui de la Nouvelle histoire de Mouchette [.] S'il y a peinture dans un roman au lieu d'analyse et de psychologie, c'est encore avec des mots. J'échappe aux mots. S'il y a analyse et psychologie dans mes films, c'est avec des images et plutôt à la manière des peintres portraitistes. » (Robert Bresson, interview parue dans Le Monde, 14 mars 1967.) ”

“ Si maintenant, nous passons aux techniciens du film, ils sont servis à souhait par les inventeurs : appareils de prise de vues simplifiés ; machines à développer, fixer, laver et sécher les pellicules ; nouvelles cuves pour les bains photographiques ; nouvelles tireuses ; nouvelles colleuses ; perfectionnements aux laboratoires des virages, teintures et coloris ”

“ Ce n'est pas le titre d'un film, ni même dun roman-feuilleton ou d'une réclame, Mais, avez-vous remarqué l'importance, au théâtre, de l'accessoire et du décor, dans le roman balzacien, du détail matériel, du meuble, de l'habitacle ?... De même, dans le mouvement des moeurs, prédominent les conditions matérielles qui offrent, pour l'artiste, le pittoresque descriptif (dans lequel nos jeunes écrivains ont cherché presque exclusivement leur originalité) , et, pour le moraliste,
vérité visible, l'âme sensible d'une époque. ”