“ On peut dire en somme que l'État n'a pas encore dans ses forêts un réseau de voies de vidange et c'est ce qui a contribué, surtout dans la partie supérieure de la région de collines et dans les montagnes, à ce que ses forêts ne puissent être exploitées.
Urne des causes principales du manque de moyens de transport est
que presque toutes les coupes principales dans les forêts de l'État ont été effectuées par les entrepreneurs et ont été de courte durée, de sorte que l'établissement systématique d'un réseau de voies de vidange n'était pas une opération d'un bon rapport pour les entrepreneurs. ”

“ Plus on se rapproche de la plaine, plus le nombre des forêts de l'État diminue. D'autre part leur répartition devient très inégale, de sorte qu'il est impossible à l'administration des forêts de donner à la distribution de son personnel sur le territoire de la Roumanie, l'uniformité qu'on constate dans la plupart des autres administrations. ”

“ Les forêts des particuliers non soumises au régime sont exploitées en général par leurs propriétaires sans aucune mesure et selon les besoins du moment. Il n'y a d'exception que pour quelques grands propriétaires forestiers qui ont un personnel spécial et exploitent systématiquement leurs forêts.
Les exploitations forestières des Établissements publics sont conduites, comme celles de l'État, par des agents forestiers propres à chaque administration. ”

“ La nécessité d'empêcher les sables mouvants du Danube de continuer à envahir les terrains de culture des départements de Mehedintzi, Dolj et Romanatzi ; l'utilité de la création de forêts dans les steppes (baragan) des départements de Ialomitza et Braila totalement dépourvus de végétation forestière sur des centaines de mille d'hectares; le besoin
de réglementer les droits qu'avaient les habitants des campagnes de prendre du bois dans les forêts de la Dobrogea ”

“ Ainsi, dans le département d'Ilfov où la population est la plus dense et les moyens de transport faciles, mais où la surface boisée est relativement plus petite, nous trouvons proportionnellement le revenu le plus élevé, car, en même temps que les prix ont été plus élevés, la surface exploitée a été aussi plus grande. ”

“ Nous avons de pareilles installations à Tarcau (Neamtz) , Comanesti (Bacau) , Azuga (Prahova) , Musa (Buzeu) .
L'Etat, quoique propriétaire d'un vaste domaine forestier, a très peu dépensé pour la construction de voies de vidange à l'intérieur de ses forêts. L'établissement de ces voies est subordonné aux besoins des entrepreneurs, qui, achetant une coupe même de faible étendue, doivent en extraire le matériel comme ils peuvent et sont forcés par conséquent de construire des routes.
Dans les régions de plaine et de collines, il n'y a dans les forêts que des chemins naturels ”

“ Les départements contenant le plus de forêts composées d'essences méhngées, c'est-à-dire le plus de forêts de collines, sont les départements d'Arges, avec 34.000 hectares et Muscel, avec 33.000 hectares; celui qui en renferme le moins est le département de Dolj, avec 65.000 hectares. ”

“ Pour les départements de Tulcea et de Constantza, nous n'avons pas pu faire la moyenne par hectare, car, bien que connaissant les revenus obtenus, nous ne connaissons pas la surface exploitée qui, pour différentes raisons, n'a pas été mesurée en Dobrogea.
La valeur moyenne d'un arbre dans les coupes de futaie est de 6 frs.
55 ; le prix le plus élevé est de 22 fr. 60 dans l'Olt pour les chênes séculaires (Quercus conferta) sains ou dépérissants; on arrive ensuite dans le département de Prahova à 10 frs. 10 centimes l'arbre; puis 9 frs. 40 dans Muscel, généralement pour des résineux. ”

“ Là où les ventes ont été faites pour un terme plus long et où ces coupes portent sur de grandes surfaces, l'entrepreneur a pu construire des routes, des canaux, ou des chemins de fer. Ainsi dans la forêt de Tarcau, du département de Neamtz, on a vendu une surface de 6000 hectares exploitable en 40 ans ; l'entrepreneur a construit un chemin de fer à voie étroite sur une distance de 20 kilomètres ”

“ Les communes, les Églises et les particuliers ont été forcés de demander l'aménagement de leurs forêts avant l'exploitation et leur demande a toujours été satisfaite dans les délais prévus par le Règlement dans lequel il est dit que, si l'aménagement n'est pas fait dans un délai de 18 mois, le propriétaire peut exploiter sa forêt sans aménagement. ”

“ Dans la région de la plaine, presque toutes les forêts sont exploitées, même celles de l'État. Le périmètre des forêts est modifié chaque année par de nouveaux défrichements, le domaine agricole prenant de l'extension au détriment du domaine forestier dont l'étendue diminue de plus en plus. ”

“ Les gardes sont recrutés parmi les anciens soldats ou les paysans qui pour la plupart ne savent ni lire ni écrire.
On a vu jusqu'ici comment l'État administre ses forêts et quel est le personnel dont il dispose. Voyons ce qui se passe chez les autres propriétaires forestiers.
Parmi les établissements publics, il n'y a que l'administration des hôpitaux civils de Bucarest, l'administration des hôpitaux de S. Spiridon de lassy, et l'Église Madona Dudu de Craiova qui ont des sylviculteurs
pour administrer leurs forêts. ”

“ Prahova, avec 13.133 hecto et Iassy avec 10.148 hectares.
Enfin les moins importants sont: Teleorman, avec 784 hect- ; Yêlcea, avec 715 hectares et Buzeu avec 347 hectares. (Voir carte No. 21) .
En Roumanie ce n'est pas tant l'importance d'une forêt qui a décidé de sa mise en exploitation, que les moyens de transport. C'est ainsi que dans les départements de Muscel, Arges, Vêlcea, Gorj, où nous avons de très beaux massifs forestiers (spécialement dans la partie montagneuse de Muscel) la surface en exploitation ne représente que 10–15% à peine de la surface totale des forêts. ”

“ On en tire cette conclusion que : la plus grande partie des forèls de l'Étal est située dans la région montagneuse et dans celle de collines.
Dans 8 autres départements le domaine forestier de l'État oscille entre 20 et 40 mille hectares.
Quatre de ces départements : Buzeu, R.-Sarat, Putna et Suceava, complètent la bande des forêts qui va de Mehedintzi à Botosani, interrompue seulement par les forêts particulières ; savoir :
Dolj. , 37733 hectares Buzeu. ”

“ En 1875-76, lorsque les exploitations forestières eurent pris une plus grande extension, en vue d'augmenter les revenus de l'Etat, le corps forestier se composait de : 4 Inspecteurs ; 10 Sylviculteurs chefs de circonscription; 30 Gardes généraux, chefs de cantonnement; Au total : 44 agents.
En 1884 le Ministère de l'Agriculture, de l'Industrie, du Commerce et des Domaines fut créé et dans le premier budget de ce Ministère, auquel fut attachée l'Administration des forêts, le personnel forestier est composé de 89 agents. ”

“ Vlasca, lalomitza, Tulcea, Constantza, c'est-à-dire les rives du Danube.
Le département qui en renferme le moins est celui de Botosani avec 18 hectares.
Enfin, les plantations de Robinier n'ont été faites que dans les sibles mouvants et le Baragan. Les seuls départements, qui en possèdent sont: Dolj, 4418 hectares ; Ialomitza, 2160 hectares ; Braila, 1894 hectares; Constantza, 960 hectares, et Romanatzi, 98 hectares. ”

“ Après quelques essais d'ensemencement direct, on a été conduit à la création des pépinières.
Les six premières pépinières ont été créées en 1884, et réparties de la façon suivante : 2 dans le département de Dolj pour les plantations des sables mouvants; 2 dans le département de Braila pour les Bnragans; 1 dans le département de Constantza pour les Périmètres communaux et 1 dans le département de Tutova pour la culture du mûrier en vue de l'extension de la sériciculture. ”

“ Ces forêts ont une superficie de 98,74-1 hectares. Les communes, églises et autres personnes civiles, n'ont pas de sylviculteurs.
L'administration des Domaines de la Couronne administre ses vastes domaines agricoles et forestiers par un corps de sylviculteurs et agents domaniaux.
La création de ce corps remonte à 1884, année de la fondation de l'administration elle-même, et ses membres ont été à l'origine recrutés pour la plupart parmi les agents forestiers de l'État.
Parmi les particuliers, il y en a fort peu qui aient des forestiers pour l'exploitation de leurs forêts. ”

“ Nous avons dit plus haut que, outre le transport par chemins de fer, il y avait aussi le flottage sur les rivières de Bistritza et d'Olt, comme moyens de transport du bois.
Sur l'Olt, on ne flotte que des bois de sapin et d'épicéa ; les radeaux qui ont habituellement 20 à 30 m. c. de bois, partent du Lotru, un affluent de l'Olt, et vont jusqu'aux scieries de Slatina ou de Giurgiu. Mais le flot-
tage en grand se pratique surtout sur la Bistritza, affluent du Sereth, dont le bassin en amont de Tarcau est recouvert de belles forêts de résineux. ”

“ La plupart de ces vides sont d'ailleurs productifs, car ce sont soit des pâturages en montagne, soit des prairies dans les clairières des forêts ; il n'y en a que très peu qui peuvent être considérés comme improductifs, ce sont des roches dénudées ou des terrains marécageux. ”

“ Au contraire, là où la population est moins dense, où les forêts occupent de plus grandes étendues, mais où les moyens de transport sont difficiles et les principaux centres de consommation éloignés, les surfaces exploitées sont moindres et les prix de l'unité de volume plus faibles, par suite les revenus sont moindres aussi. C'est Je cas dans les départements de Gorj, Vêlcea, Argeç, Muscel, etc. ”

“ Les départements d'Arges et de Mehedintzi ont de 10 à 15 mille hectares de vides et ceux de Neamtz, Prahova, Vêlcea, Dolj, Dambovitza, Gorj et Constantza ont de 5 à 10 mille hectares.
La plupart des départements -- au nombre de 17 ont de 1 à 5 mille hectares. ”

“ Que presque toutes les forêts de plaine sont en exploitation ou exploitées déjà. Les rares exceptions sont constituées par les forêts ruinées par les exploitations barbares faites du temps des moines ou par les pâturages abusifs pratiqués jusqu'en ces derniers temps. ”

“ Pour de grandes exploitations, on a construit des chemins de fer à voie étroite ou des funiculaires pour transporter le bois jusqu'aux scieries et même jusqu'à proximité d'une station de chemin de fer. ”

“ Dans la région de montagne, les entrepreneurs ont bien construit ça et là quelque canal simple ou à écluses, mais ces travaux ont été faits en vue des besoins du moment et ils ne durent qu'autant que dure l'exploitation elle-même. ”

“ Sous le nom de Bararjan on comprend de vastes terrains situés spécialement dans les départements de Jalomitza et de Braila, où la vue n'est gênée à l'horizon par aucun bouquet d'arbres, par aucun arbre même ; ce sont de véritables petites steppes. Dans cette région, les eaux courantes font défaut presque totalement ; l'eau se trouve dans les puits à 40- 100 mètres de profondeur ; les vents du N.-Est y soufflent avec violence ; le climat a les caractères des climats extrêmes. ”

“ On voit facilement d'après ce qui précède que, plus on descend vers la plaine, plus les forêts deviennent rares, car l'agriculture beaucoup trop extensive d'ailleurs-réclame de vastes étendues de terrain. (Voir carte No. 7) .
Voyons quel est le rapport qui existe entre la surface des forêts d'après la nature des propriétaires, et la surface des forêts en général.
Les forêts de VEtat représentent plus de 50°/o des forêts du pays dans onze départements parmi lesquels :
Tulcea. - 92% Constantza. 82% Braila 82% Muscel et Romanatzi , ., 50%
Dans quatre départements elles représentent 40-49% ”

“ Au contraire, dans les régions de montagne et de collines, les particuliers possèdent plus que l'État, car là le défrichement n'offrait aucun avantage; le maintien de la forêt s'imposait. (Voir Carte No. 6) .
Domaine forestier du pays. Si l'on passe maintenant du simple au composé, du particulier au général, le tableau précédent nous fait voir qu'en Roumanie il y a 4 départements ayant plus de 200 mille hectares de forêts. A savoir :
Gorj 231.888 hectares Neamtz 215.611 Vêlcea 226381 Bacau. ”

“ Nous voyons aussi que le taillis simple dépasse de 50% le taillis composé. Cela tient à ce qu'une grande partie de ces forêts se trouve dans un mauvais état, et qu'on a dû les exploiter en vue d'obtenir une régénération par la souche.
Les forêts particulières aménagées en futaie sont traitées exclusivement en futaie jardinée. Les départements qui renferment le plus de ces forêts sont : Bacau avec 61.207 h., Neamtz avec 41.775h. et Putna avec 2413hCes 3 départements renferment plus de 50% de la surface totale des forêts particulières aménagées. ”

“ Si l'on considère la population dans chaque département séparément, on voit que les départements les moins peuplés sont :
Braila avec 310 hectares pour 100 habitants Ialomitza - - - - - , - * 386 B Constantza 585 Il Il Tulcea r 689 Il Il
La région la moins peuplée est donc la Dobrogea où, pour un habitant, il y a 5.9 à 6 hectares de terrain.
Viennent ensuite: Muscel avec 264 hectares, Neamtz avec 273hect.Gorj avec 287 hecto pour 100 habitants. ”

“ Cela tient à ce que ce dernier n'a pas exploité tout ce qu'il aurait pu de ses forêts, pendant que les particuliers, pour pouvoir satisfaire à des besoins multiples, ont dû exploiter une grande partie des leurs et par conséquent, conformément à la loi, demander leur aménagement. ”

“ Le sol est argilo-sablonneux.
3) . A la suite de l'occupation de la Dobrogea, en vertu du traité de Berlin, le gouvernement Roumain, voulant dégrever la masse des forêts des servitudes qui existaient, tout en respectant les droits que les habitants avaient, procéda à la formation des forêts communales.
A cet effet, dans le rayon des communes où il y avait de la forêt, on détacha une portion de ces forêts, proportionnelle au nombre d'habitants (on a fixé 7h- de forêt par chef de famille) ”