Bernard Poyet,
Renouvellement du projet de transférer l'Hôtel-Dieu de Paris à l'Ile des Cygnes…
(1824)
“ La translation de l'Hôtel-Dieu est donc incontestablement de la plus grande nécessité. De misérables objections réfutées, par le fait de cette translation ordonnée avant la révolution, et dont la moins frivole fut la raison d'économie, n'arrêteront pas sans doute SA MAlESTÉ, trop amie de l'humanité, pour craindre quelques dépenses momentanées, quand il s'agit de soulager les malheureux; trop jalouse de ce qui peut honorer la France et son règne, pour souffrir qu'un si grand et si utile bienfait soit plus long-temps différé. ”

