David Baillie Warden

“ « Tout Brésilien est Portugais; plaise à Dieu que tout Portugais se croie , à son tour, Brésilien. Il faut du courage et de la constance pour achever le grand oeuvre que nous avons commencé. Confiezvous à votre défenseur perpétuel, qui fera tous ses efforts pour tenir ce qu'il a promis, et qui, pour la gloire et l'amour du Brésil, sacrifiera sa vie, plutôt que de souffrir qu'il redevienne une colonie , ou soit privé du sistème libéral dicté par la providence de notre chère patrie».
Le 10, juin , on publia des instructions pour l'élection des députés à l'Assemblée constituante du Brésil. ”

“ Un principe perfide, nourri par des passions violentes et par des préjugés anti-nationaux, a été vaincu par la force de l'opinion publique, si glorieusement prononcée. L'audace d'un parti qui se soutenait au nom de l'empereur, les outragés que nous avions soufferts d'une faction toujours hostile au Brésil, l'élévation au ministère d'hommes tiranniques et incapables, nous avaient armés de courage. Sous la protection du génie tutélaire du Brésil, la force armée et le peuple nous ont affranchis de nos ennemis. Maintenant, citoyens, nous avons une patrie ”

“ Substance du discours-prononcé par l'empereur, à l'ouverture de l'Assemblée constituante et législative, à Rio-Janéiro , le 3 mai 1823. « Combien je suis satisfait de voir autour de moi les représentants de toutes les provinces, réunis pour faire connaître leurs besoins mutuels et créer une constitution sur des bases équitables et libérales. Ce jour est le plus beau qui ait jamais éclairé le Brésil. Pour la première fois, il se fait voir au monde comme un empire, et un empire libre.
» ”

“ Sans un bon sistème de finance et de justice , une nation ne peut exister. C'est pourquoi j'appelle particulièrement l'attention de l'assemblée sur ces deux objets, dont elle doit s'occuper préférablement à tout autre. Au milieu des embarras d'une guerre , tout ne peut être régulièrement organisé; mais le gouvernement a besoin d'être autorisé à mettre un terme aux dilapidations des finances , et à punir ceux qui ne remplissent pas les devoirs de leurs charges , et qui s'efforcent de troubler l'ordre de choses établi. ”

“ Les Espagnols insistaient toujours que tout le Rio de la Plata et les terrains situés sur ses deux bords y compris Montevideo et Maldonado, sur la rive septentrionale, appartenaient à l'Espagne par droit de découverte, conquête, possession et occupation ; et principalement étant compris dans la ligne de démarcation des possessions espagnoles dans l'Amérique méridionale. La Colonia del Sacramento n'était, suivant eux, dans son principe, qu'un établissement clandestin fondé par les Portugais sur les terres d'Espagne (2) . ”

“ Nous offrirons à V. A. R- l'exemple de l'Irlande, qui, séparée seulement de l'Angleterre par un petit détroit qu'on traverse en quelques heures, a cependant un gouverneur ou vice-roi qui représente l'autorité du souverain du royaume-uni de la Grande-Bretagne. A plus forte raison, un empire aussi vaste que celui du Brésil peut-il rester sans un point central et sans pouvoir représentatif et exécutif. ”

“ La nation soutint à elle seule le poids du trône et l'éclat de la couronne, fournit aux dépenses d'une Cour prodigue, et contribua même aux frais de la guerre glorieuse que le Portugal soutint contre ses aggresseurs.Loin de retirer aucun fruit de ces sacrifices, le Brésil vit avec douleur, non-seulement continuer ses anciens abus, mais encore y ajouter de nouvelles charges et de nouveaux excès. ”

“ L'histoire d'Europe, pendant les vingt dernières années, fourmille d'exemples de violation des lois de blocus par des nations en guerre. Le Brésil, destiné à devenir un grand Etat agricole et commercial, doit en retirer une leçon utile. Si l'infraction à ces maximes de droit public a déjà causé de grands maux au commerce entre l'Europe et l'Amérique du nord, quels résultats bien plus fâcheux encore n'amènerait pas l'application de faux principes dans les relations de l'Amérique du sud ! La traversée de la rivière Plata en Europe ou aux États-Unis exige de soixante à quatre-vingt-dix jours. ”

“ La guerre que fait le Brésil n'est pas exceptée de la règle commune, et les États-Unis ne paraissent pas en avoir le plus souffert. Au contraire, des pertes plus grandes ont pesé sur le commerce de la France , de l'Angleterre et de l'Espagne. Une guerre ne doit jamais être entamée légèrement, et le président doit surtout ne pas se répandre en menaces hostiles , parce qu'au congrès seul appartenant le droit de déclarer la guerre, on ne peut savoir d'avance si une pareille initiative sera suivie d'exécution. ”

“ Le parti dominant des Cortès a secrètement encouragé la rébellion de la junte de Bahia, dans le but d'établir des provinces indépendantes l'une de l'autre, mais toutes sujettes au Portugal , laissant ainsi le pouvoir sans unité et le peuple abandonné à lui-même. Loin de soutenir le crédit de la banque nationale , dont la ruine pourrait entraîner celle de milliers de familles, on priva cet établissement du surplus des revenus des provinces et de la circulation des effets destinés à amortir la dette du trésor. ”

“ Les Espagnols répondaient, que leurs compatriotes Vicenté Yanez Pinzon et Diego de Lépe découvrirent les premiers le Brésil, et que l'Amazone, ou Maranham, fut aussi premièrement reconnue par des Espagnols qui y arrivèrent par terre ; qu'ils avaient pris possession formelle de tout ce pays au nom des rois de Castille, avant l'arrivée fortuite du portugais Pedro Alvarez Cabrai sur la côte du Brésil ; que la population de Formoza, située à douze lieues de S.-Vicenté dans l'intérieur des terres, était composée de malfaiteurs envoyés par le Portugal au Brésil ”

“ Cette décision seule suffisait, disait-on, pour prouver l'indubitable droit de l'Espagne à la possession des deux ports de Montevideo et de Maldonado, et à leurs territoires respectifs.
Dans l'une des reconnaissances faites par ordre du gouverneur de Buénos-Ayres, vers l'année 1720, pour empêcher de semblables pirateries, on trouva des Portugais qui cherchaient à s'établira Montevideo, et qui en furent empêchés; mais on répéta ces manoeuvres; et vers la fin de 1723, un navire de guerre portugais entra à Montevideo avec des troupes et de l'artillerie, pour s'établir dans ce port. ”

“ DE L'AMÉRIQUE. 263
peuples, sur d'antiques abus ou sur de vieilles erreurs, verront s'écraser sur sa base fragile le colosse de leur grandeur. Méconnaissant celte vérité, les Cortès de Lisbonne ont forcé les provinces méridionales du Brésil à secouer le joug. C'est en la respectant, que le Brésil aujourd'hui se réunit autour de moi pour me demander la défense de ses droits et le maintien de sa liberté et de son indépendance. Le congrès de Lisbonne a forcé les Brésiliens à examiner ses titres prétendus et à reconnaître l'injustice de ses prétentions. ”

“ Cette vérité est confirmée par l'histoire des nations, ainsi que par les événements qui se sont suivis si rapidement dans ce vaste empire. Trompé par les promesses flatteuses du congrès de Lisbonne, les peuples brésiliens se sont enfin décidés à établir une assemblée législative , et m'ont choisi unanimement comme leur défenseur perpétuel. Toutes les mesures propres à retenir le Brésil sous le joug de l'esclavage ont eu l'approbation de ce congrès. On a publiquement insulté les députés brésiliens ; leur vie elle-même a été menacée. ”

“ Cette obligation, en ce qui touche les côtes de la mer et les pays circonvoisins, s'étendra pour le Portugal, jusqu'aux bords de l'Orinoco de l'un et de l'autre côté, et depuis Castilhos jusqu'au détroit de Maghalliaès ou de Magellan ; et de la part de l'Espagne, elle comprendra depuis les deux rives du Maranham , et depuis ledit Castilhos jusqu'au port de Santos. Quant à l'intérieur de l'Amérique méridionale, cette obligation est infinie, chacune des deux couronnes s'aidant et se secourant mutuellement jusqu'à ce que la tranquillité soit parfaitement rétablie chez l'une et l'autre. ”

“ Lors de la crise politique qui a amené la régénération du Portugal, le peuple du Brésil, confiant dans l'inviolabilité de ses droits et dans les sentiments de ses frères d'Europe , ne douta pas un moment qu'il trouverait dans le congrès de Lisbonne la justice et l'intérêt auxquels il devait s'attendre. Mais ses espérances furent bientôt déçues par le manifeste qu'adressa le Portugal aux puissances de l'Europe, où l'intention de rétablir l'ancien sistème colonial est clairement annoncée. ”

“ Une révolution glorieuse s'est opérée par la force et le patriotisme du peuple et des troupes de Rio-Janéiro sans répandre une goutte de sang. Ce succès fait honneur à votre modération, à votre énergie et à votre progrès dans la civilisation. ”

“ Convention pour l'incorporation de la province Cisplatine, ou orientale de la Plata avec le royaume uni de Portugal, du Brésil et des Algarves. Le territoire doit rester comme un État séparé avec les limites suivantes : Il est borné à l'est, par l'Océan; au midi, par la rivière Plata; à l'ouest, par l'Uruguay, et au nord, par la rivière Cuarey, jusqu'au sommet de la chaîne de Santa-Anna, près de la jonction de la rivière Santa-Maria. ”

“ Etablissement de la ville de Aracaty par le roi D. Joào V, dans la province de Céara, sur le bord oriental du Rio-Jaguaribe, à la distance de trois lieues de son embouchure et à l'est de la ville capitale de Fortaleza. Elle possède une église paroissiale, quatre hermitages, un juiz de fora , et une école de langue latine. La plupart des maisons sont à deux étages et sont bâties en briques. Pendant la crue des rivières , les eaux montent jusqu'au premier, et les habitants se réfugient dans le second étage. C'est la ville la plus grande et la plus commerçante de la province. ”

“ Cette flotte était composée de huit vaisseaux, quatre frégates, douze bricks, une goélette et un grand nombre de navires de commerce. Un salut réciproque de vingt-un coups de canon annonça la rencontre amicale des deux escadres portugaise et anglaise, qui avaient été la veille sur le point d'en venir à des hostilités. Cet événement, dit sir Sydney Smith, remplit de joie tous les coeurs , excepté ceux de l'armée française qui arrivait sur les collines voisines, reconnaissant encore la Providence qui avait conservé un gouvernement assez puissant pour protéger les opprimés (1) . ”

“ Proclamation du grand amiral du Brésil aux habitants de la province de Maranham. « Enfin , le jour est arrivé où les habitants du Maranham peuvent déclarer l'indépendance de leur pays et reconnaître pour souverain national, l'empereur D. Pedro 1er, sous la protection duquel ils jouiront de tous les avantages de la liberté, en choisissant leur constitution et en nommant leurs représentants.
» Qu'aucun excès ne vienne souiller la gloire d'une si belle journée. Des ordres sévères sont donnés, afin de châtier sur-le-champ tous les fauteurs de trouble ou de désordre. ”

“ Le gouvernement de S. M. ne peut permettre que l'Angleterre devienne un arsenal ou une forteresse, d'où chacun puisse faire la guerre quand il le jugera à propos; il ne peut permettre non plus que des particuliers, de quelque caractère qu'ils soient revêtus, viennent préparer dans ses ports des expéditions pour porter la guerre ailleurs, et enment
enment un mécontentement général; le peuple se trouvait dégradé d'avoir perdu cette petite portion de territoire qui avait appartenu à l'Espagne. ”

“ Les Portugais , dit-il, se servant comme prétexte du traité de 1750 , se sont introduits dans les terres de la province de Paraguay, dans le voisinage du RioIgatimi, dans le pays de Moxos , depuis Mato-Grosso jusqu'au puéblo de Santa-Rosa inclusivement, et dans les pays étendus situés entre Vianou et le Rio-Yacui. En conséquence, Cévallos réclama ces pays, ainsi que le Rio-Grande et les nombreuses familles d'Indiens que les Portugais avaient enlevées des puéblos de l'Uruguay à Rio-Pardo et à Vianon. ”

“ Les Portugais devenus maîtres de ce pays, en rendirent les habitants esclaves. Joam IV renouvela la loi de Philippe III, pour l'abolition de l'esclavage ; et le nouveau gouverneur de Maranham , Baltliazar de Sousa Pereira, arriva avec des instructions pour émanciper tous les Indiens esclaves. Comme il commençait cette oeuvre, le peuple s'assembla sur la place de S.-Luiz, pour s'y opposer. Pereira fit sortir l'artillerie pour le disperser ; mais ensuite il renvoya les troupes , employa les jésuites pour établir la paix , et permit aux insurgés de nommer des députés et d'en appeler au roi. ”

“ Les gens de Cuiaba et les commerçants de S.-Paulo et de Rio de Janeiro s'étant plaints, aux gouverneurs des capitaineries de Mato-Grosso et de Cuiaba, de ces hostilités continuelles qui avaient coûté la vie à près de quatre cents Portugais, et amené la perte de trois millions en établissements , on résolut de mettre un terme aux déprédations des Guaycurus et des Payaguas, d'empêcher la fuite des criminels et des esclaves, de protéger la navigation du Paraguay, et d'affermer un grand nombre de terres. ”

“ On avait mangé tous les chevaux , les chats et les rats; et les noirs esclaves avaient déterré les os des habitants pour les ronger; il n'y avait plus de vivres que pour deux jours, et on avait résolu de tenter de forcer le blocus , lorsque deux navires, le Falcon et l'Elisabeth, arrivèrent dans la rade pour annoncer l'arivée d'un grand renfort. Cette nouvelle remplit de joie tous les habitants. On accorda une médaille d'or à chaque capitaine de ces navires et on tira le canon des forts. ”

“ L'empire du Brésil est l'association politique de tous les citoyens brésiliens. Ils forment une nation libre et indépendante, qui n'admet avec aucune autre un lien d'union et de fédération, qui s'opposerait à son indépendance. (Art. 1. )
Son territoire est partagé en provinces telles qu'elles sont aujourd'hui, et qui pourront être subdivisées selon que le requerra le bien de l'État. (Art 2.)
Son gouvernement est monarchique, hériditaire, constitutionnel et représentatif. (Art. 3.)
La dinastie régnante est celle de dom Pedro 1er, empereur actuel et défenseur perpétuel du Brésil. (Art. 4.) ”

“ La cause que vous défendez est celle de la justice et de la vérité. Le régent est aveuglé et entraîné par une faction fanatique, hypocrite, et voulant le despotisme. Agissez en bons Portugais disposés à le servir comme régent constitutionnel, et vous le sauverez d'un danger dont il ne se relèverait jamais avec honneur. ”

“ « La Chambre, « dit l'orateur, » est pénétrée de l'importance et de l'étendue de ses devoirs, et elle s'empressera d'encourager l'établissement d'institutions dignes d'une nation libre, de faire observer les lois, et d'asseoir sur une base solide la tranquillité de l'empire (1) . »
28 mai. Proclamation de la Chambre municipale de Rio-Janéiro. Cette proclamation, adressée aux braves citoyens de la capitale, les féluite des grands événements politiques des 6 et 7 avril, et les exhorte à maintenir la constitution , à obéir aux lois et à respecter les autorités (2) . ”

“ Le village da Igreja-Nova, ou village de l'Église-Neuve, fut érigé en ville par un décret du vicomte de Barbacena , gouverneur de la province des Mines, qui lui donna ce nom. Elle est bâtie sur la crête de deux collines allongées. Il y a deux rues principales, dont l'une est pavée. Sa population est d'environ 2,000 individus. Elle est située par le 21e degré 21' de latitude méridionale, et le 334e degré 39' de longitude de l'île de Fer, à dix lieues de S.-Joâo d'El Rei, vingt-deux de Villa-Rica, et cinquante-huit de Rio de Janeiro. ”