Golo

“ Geneviève, rétablie dans ses honneurs, pardonne au traître Golo. Quelques jours s’étant ainsi écoulés dans les plaisirs et les délices, le palatin commanda que l’on tirât Golo de prison. On l’amena dans la chambre où se trouvait la comtesse avec toute sa cour, qui était venue féliciter Sifroy. Là, ce traître fut saisi de toutes les frayeurs d’une mauvaise conscience. Les artifices ne lui servent plus de rien ; il ne peut nier un crime qui a les hommes, les animaux et les poissons pour témoins. ”

“ Elle se relève... elle s'asseoit au bord de sa couche... elle rêve... Sa pensée, où va-t-elle ? Est-ce son époux ou son malheur qui l'occupe ?... Enfin la voici qui se prépare au sommeil.
Golo attendit son assoupissement... il ne respirait, bougeait un petit ; il fermait les yeux aux rayons d'étoiles qui , glissant à travers les jours du sombre corridor , blanchissaient le mur où se jouaient mille signes bizarres et mille formes capricieuses. Il entendit un long soupir dans le retrait... Alors il frémit et entra. Sa prisonnière rêvait. ”

“ Et le voyant ainsi abattu, Golo s’approcha de lui : « Seigneur, » lui dit-il, » vous ne pouvez laisser vivre la femme qui vous a si indignement trahi.
— Que dois-je donc faire ? » demanda le palatin.
« Il faut qu’elle périsse, » reprit Golo. « Qu’on la conduise au lac avec son enfant, et qu’ils y soient précipités tous deux.
— Soit, » reprit le palatin après un moment de silence.
Dès que cette autorisation lui eut été donnée, l’intendant, poussé par le mauvais génie, courut à l’appartement de Geneviève, se saisit d’elle et de son enfant, et les remit entre les mains de quelques serviteurs. ”

“ Déjà, grâce à mes soins, le peuple se soulève, et, bientôt, va crier : À bas Sifroid ! vive Golo !... Tout est prêt... Eh bien ! mort et damnation ! enfer et malédiction !... voilà que le corps des savants a inventé une limonade qui va renverser tous mes plans... (Pendant le monologue de Golo, Almanzor, qui est censé ne rien entendre, l’a quitté, est allé au guéridon, où l’on a déposé la cassette, et s’amuse à regarder les différentes boites renfermées dedans. Il prend une boite, l’examine, la flaire et éternue.) Il faut donc trouver un moyen adroit... (À Almanzor.) ”

“ Golo approuva cet odieux conseil, et, se rendant auprès de Sigefroid, il accusa la princesse d’adultère. Trop facilement persuadé de la vérité de ce qu’avançait l’intendant, le palatin se répandit en plaintes et en gémissements. Sainte Vierge, » disait-il, «je vous avais, confié ma femme, pourquoi donc avez-vous permis qu’elle se déshonorât ? quel parti prendre maintenant ? O Dieu, créateur de toutes choses, faites que la terre s’entr’ouvre et m’engloutisse ! car je préfère la mort à la honte d’habiter avec des infâmes ! » ”

“ Le Golo coule sur la gauche, et à mesure qu'on l'abandonne pour s'élever vers le pays des aigles, il gronde de plus en plus sévèrement et gémit par les voix déchirantes de ses cascades.
Au point d'interruption de la corniche, près d'une petite auberge en bois où l'on peut remplir sa gourde d'eau-de-vie et casser une croûte, il faut renoncer à la douce véhiculalion des calèches. C'est le tour de l'équitation. De braves mulets tintinnabulants nous attendent, tout harnachés, et ils se chargent de nous hisser, d'un pied infaillible, sur les plans les plus verticaux. ”

“ Rassurée par cette vision, la palatine se réveilla et demanda à manger. Golo fit mêler aux aliments qu’il lui présenta des substances propres à lui troubler la raison, et crut pouvoir redoubler avec plus de succès ses coupables instances. « Madame, » lui dit-il, « comme vous avez pu le voir par les dépêches que j’ai reçues, notre seigneur et maître est mort. Moi-même je suis veuf ; la maison tout entière est soumise à mon autorité ; rien ne s’oppose à ce que vous m’acceptiez pour époux. »
Forte de l’assistance divine, la princesse répondit à ces sollicitations par un énergique refus. ”

“ C'est là-dessus qu'ils se quittaient, émus et réconciliés, et, en retournant dans le pavillon où Golo l'attendait, elle y rapportait non seulement la fraîcheur du matin, mais cette divine sérénité que procurent les entretiens avec un mort, alors même qu'on se dispute avec lui. Les vivants les plus tranquilles ont un commerce agité, on ne possède pas son âme auprès d'eux ; il n'y a pour l'homme de vrai repos que dans la société de l'invisible. ”

“ Le lendemain, aussitôt que parut l’aurore, Golo fit venir auprès de lui les deux serviteurs qu’il croyait les plus dévoués à sa personne, et il leur commanda de conduire la mère et l’enfant dans un bois qui était à une demi-lieue du château, de les tuer en ce lieu écarté, puis de jeter leurs corps à la rivière. Les deux serviteurs, sur cet ordre, allèrent dans la prison, dépouillèrent Geneviève de ses habits, la vêtirent de vieux haillons et la conduisirent vers le lieu de son supplice. ”

“ Dont Golo s'effrayant, entra dans la pensée
D'éloigner avec sa foi sa femme et ma fiancée, 1595 Pendant que sa Nourrice en ce lieu sous les lois
D'une mort naturelle acheva ses emplois.
GERMAINE . Ma pauvre mère, hélas !
OTHON Depuis cette retraite
Le Prince conviant à sa chasse secrète,
Ces femmes avec lui les a fait revenir ; 1600 Pour le chasser lui-même et le faire punir.
Il n'en fait point mentir, ma fortune inhumaine
Dans ces Tours, m'éloigna de ma belle
GERMAINE ? Non pas jamais de cour, mais seulement de corps :
Car ces égarements troublaient tous nos accords. ”

“ Golo peut-il hésiter à faire le dernier pas après avoir fait le premier? » Il doit être conséquent avec lui-même ; il ne peut rester à mi-chemin entre le ciel et l'enfer : « s'il ne peut pas être absolument un bienheureux, il veut être absolument un damné » ; il fait assassiner Geneviève et il retrouve ainsi l'équilibre et l'harmonie de son être, car il est maintenant un parfait scélérat, comme il était autrefois un homme parfaitement vertueux : « c'est là une loi éternelle de la nature ; seuls les anges déchus deviennent des démons, non les hommes déchus ». ”

“ Un ancien tourmenteur comme toi ne sera pas embarrassé pour si peu de chose ; le premier daim... le moindre lièvre... à moins que ton Golo ne flaire et ne sache distinguer quel sang tache l'anneau. — Il est homme à s'y connaître. — Alors ouvretoi une veine. — Moi ! tandis qu'il y a là une créature qui se trouvera trop heureuse. ”

“ Il parlait sans haine et sans pitié, comme le juge qui condamne à mort. Elle frémit du calme de son persécuteur et de l'abandon affreux où la délaissait son époux... Mourir n'était que la fin de ses souffrances ; mais mourir de sa main , c'était recevoir deux fois le coup fatal. Une sueur froide la saisit; un nuage passa sur ses yeux ; elle tomba sur les dalles de sa prison. Ainsi frémirent les anges rebelles , mais faibles et séduits , que Dieu livrait au pouvoir du monarque infernal.
Golo avait hâte d'éloigner sa victime ; il soupçonnait de la pitié jusque dans le coeur de ses complices ”

“ Golo était un franc coquin, il voulut tromper son seigneur pendant son absence, le voler, je crois, ce à quoi la comtesse n'ayant pas voulu consentir, Golo jura de se venger. Il prit soin d'être le premier à saluer le retour de son maître, et se mit à noircir la comtesse, l'accusant de mille crimes odieux auxquels elle n'avait jamais songé. Le comte de Brabant était crédule et soupçonneux, il écouta Golo et le crut; puis se livrant à une grande colère,
VIII
il ne voulut rien entendre de
la bouche de Geneviève et la
condamna à être précipitée dams un précipice affreux. ”

“ Au pas saccadé de son cheval, Golo, plein d’un affreux dessein, sortait de la petite forêt triangulaire qui veloutait d’un vert sombre la pente d’une colline, et s’avançait en tressautant vers le château de la pauvre Geneviève de Brabant. ”

“ Elles devraient vous payer l'ombre et la beauté qu'elles détruisent. Je les déteste.
Nous allions vite heureusement, et des images nouvelles passaient, comme autant de 197 jours, sur l'ennui d'un moment. Nous avions quitté la mer et la plaine orientale, nous traversions les terres dans la direction du sud-ouest, en suivant le cours du Golo. Le torrent n'a pas ce qu'on peut appeler un lit: il descend un escalier; il rencontre, çà et là, de petits paliers où il s'étale, et vire autour des pierres en tourbillons limpides. ”

“ Un soutien de maison qui n'est pas maintenu, 1200 Traîne dans son revers ce qu'il a soutenu.
OTHON Si le Prince a failli en voulant vous enjoindre
D'obéir à Golo, votre faute est bien moindre,
S'il vous a mal parlé, vous l'avez bien ouï :
Il a mal commandé ; mais vous bien obéi
HENRY 1205 Ne me chatouillez point, vous parlez à votre aise,
Les moyens sont mauvais quand la fin est mauvaise.
Golo nous abusa ; mais ses abus rusés
Mêleront l'abuseur avec les abusés.
OTHON Vous direz ? ”

“ A l'O. du village se dresse assez brusquement le kaga Yapéré; une brousse de graminées sèches, avec de petits arbres de 5 à 8 mètres, recouvre les flancs jusqu’à un sommet déprimé où la végétation arborescente devient plus dense et plus belle.
En quittant Golo, nous faisons l’ascension de la falaise (2) où commence le plateau de grès horizontaux surmonté de roche ferrugineuse et fort boisé (Vouapa, Daniella, Detarium, Parkia, tous en fruits) . Dans des dépressions, où nous traversons le lit à sec d’affluents de la Tété, le sol composé d’humus et d’argile présente des fourrés de bambous. ”

“ Voilà donc une antiquité assez vénérable acquise à l'histoire lamentable des méchancetés du traître Golo.
Toutes les nations d'Europe, depuis que Geneviève a souffert, ont rendu un culte à sa mémoire. D'abord ç'a été la tradition qui, pendant longtemps , s'est chargée du soin
d'instruire les générations de ses aventures ”

“ Déjà cependant un ami remarquait, et Hebbel le félicitait de sa clairvoyance, que Golo s'inflige en réalité à lui-même les souffrances que dans tont le cours de l'action il inflige à Geneviève : sa mutilation volontaire à la fin est un véritable soulagement pour lui ; il est un exemple de la volupté que l'on peut trouver à se torturer soi-même 4. Dans la nature de Golo il y a deux principes ; dans son âme le bien soppose au mal, d'où une lutte incessante en lui-même et: contre lui-même ; l'indice de cette lutte est le remords et l'âpre acharnement avec lequel Golo ne cesse de se torturer. ”

“ Allons , vieux , il faut lui faire grâce , et l'abandonner à son sort, — Tu as peur, lâche ? Tu ne sais tuer que du gibier ? Tu trembles devant cette biche, à demi morte déjà ? Va-t'en ; je n'ai pas besoin d'aide ; je veux gagner mon salaire ; car Golo n'aime pas la besogne à moitié faite. - N'y touche pas, sous peine de jouer du couteau avec moi. Si Dieu veut qu'elle périsse, laisse faire ta besogne aux loups. — Tu as donc un coeur bien douillet ou bien scrupuleux de pâlir ainsi au cri d'une femme ? ”

“ Peu après, il dit que le vaisseau avait fait naufrage et que Sifroy était mort.
XVXV
Nouveaux artifices du traître Golo. Sur cette nouvelle il supposa des lettres qu’il fit arriver jusqu’à Geneviève, afin de la convaincre de la mort de son mari. Mais la bienheureuse Vierge Marie, mère de Dieu, révéla dans un rêve à la comtesse l’artifice de Golo.
Golo essaya d’employer la femme qui portait à Geneviève sa nourriture ; il la conjura de gagner le cœur de sa maîtresse et d’adoucir son esprit par tous les artifices dont elle pourrait s’aviser. Il espérait réussir par ce moyen ”

“ Un jour que Geneviève était encore couchée,, Golo appela le pourvoyeur et, avec des paroles qui avaient le son du tonnerre, il lui reprocha d'avoir employé la magie pour égarer l'esprit de la com- tesse et l'amener à des résolutions voisines de la folie. Le pauvre Raymond eut beau protester des
son innocence, prendre le ciel et la terre à témoin du respect qu'il avait pour la femme de son maître, il fallut qu'il se laissât conduire dans la prison que Golo lui avait fait préparer. ”

“ Lofsqu'il vit que les insinuations et les prières ne lui attiraient que des mépris, il employa les menaces; revêtu de tous les pouvoirs du maître, il était puissant, Geneviève, ne connaissant pas assez les lâchetés du coeur humain pour concevoir des craintes sérieuses, méprisa aussi les menaces et continua de vivre dans la prière, confiante, en Dieu et en l'avenir. Mais Dieu livre quelquefois aux épreuves dures ceux qu'il veut épurer dans ce monde, qui n'est qu'un passage.
L'amour de Golo l'intendant, ne se nourrissant plus d'aucun espoir, se changea bientôt en une sorte de haine profonde. ”

“ Toute la matinée, jusqu’à l’heure où il reçut ses parents, Serge Golovine se promena de long en large dans son cachot, en tourmentant sa barbiche, les traits pitoyablement contractés. Parfois, il s’arrêtait brusquement pour respirer comme un nageur qui est resté trop longtemps sous l’eau. Mais, comme il était bien portant, que sa jeune vie était solidement plantée en lui, même en ces minutes de souffrances atroces, le sang circulait sous sa peau, colorait ses joues et ses yeux bleus conservaient leur éclat habituel. ”

“ Ici, le rôle principal échoit à la Goule. Qu’est-ce que la Goule ? Il est bien difficile de le définir : c’est un être complexe ; elle est tout et n’est rien.
Le Nil, qui submerge tout un village et noie hommes et animaux, est la Goule.
Le chasseur d’esclaves, qui attaque un village, en tue les hommes et en enlève les enfants, est la Goule.
La Goule est le fleuve qui inonde, l’incendie qui dévaste, le torrent de pluie, etc.
La Goule est l’hippopotame monstrueux, le crocodile féroce.
La Goule est l’Arabe et le Turc négriers, mais blancs, voleurs d’enfants, tueurs de femmes et de guerriers. ”