Peiping

“ Le volume des peignes, qui a pour frontispice une Japonaise en train de polir des peignes sur une meule, contient les plus variés et les plus divers motifs d’ornementation de ce joli objet de toilette, où la laque, l’ivoire, la nacre, l’écaille, les pierres dures, se mêlent et se marient pour le décor. ”

“ Personne n’égalera jamais Van Ostade.
— Oh ! oh ! à bas le lécheur de toile !
— À bas le peintre sur porcelaine !
— Vous ne direz pas ça de Rembrandt, s’écria Pépé.
— Un homme qui ne savait pas dessiner !
— Un empâteur !
— Un faiseur de trompe-l’œil !
Et entre partisans de l’École hollandaise et de l’École italienne, on allait jusqu’à se lancer des boulettes de pain à la tête.
Ils sortaient en se disputant et généralement formaient un monôme en se mettant l’un derrière l’autre, en tenant le pan de leur vêtement. Ils figuraient ainsi un long serpent qui allait d’un trottoir à l’autre. ”

“ Le professeur voulut voir quelques-unes de ses toiles de parade, et il s’étonna de ce que Pépé parvenait à produire.
— Je vais m’occuper d’une façon particulière de ce grand garçon, dit le professeur à Mme Alcindor ; il m’intéresse. On n’a pas le génie de la couleur comme il l’a sans être destiné à devenir un grand artiste.
Effectivement, le maître surveilla de près l’élève, il affermit sa main, donna à son trait une fermeté plus grande, lui indi­qua la théorie des ombres, celle de la proportionnalité exacte des parties du corps, il rectifia son dessin, et les progrès de Pépé furent rapides. ”

“ Nous n’avons pas le droit, Pépé trouvant à augmenter ses ressources avec les toiles qu’il peint, de lui supprimer cette part de son pain. Et puis, il le désire, ça lui fera un plaisir inouï, à Pépé ; il adore le dessin.
— Oh ! dit Alcindor, en s’adoucissant, si c’est pour lui faire plaisir, qu’il prenne toutes les leçons qu’il voudra... Mais tu me jures qu’elles ne nuiront pas à sa santé et surtout à sa beauté ? ”

“ Mme Alcindor, le soir parla à son mari de la nécessité d’envoyer Pépé à un cours de dessin.
— Pourquoi ? s’écria Alcindor Tu vas abîmer cet enfant ? Il est beau comme Apollon et tu veux qu’il se tienne assis et courbé en deux plusieurs heures par jour ?
— Il est grand et fort aujourd’hui ; il n’y a pas de danger qu’il devienne tortu.
— Ça ne vaut rien pour le corps, les exercices de tête.
— C’est sa main qu’il exercera. Tu comprends qu’on ne peut négliger de développer les étonnantes dispositions qu’il montre pour la peinture. Il surprend tout le monde ”

“ Mametta posait devant lui sous les angles les plus différents. Gig passait derrière le peintre et se moquait de lui.
— C’est joliment réussi, Pépé, ce que tu fais, lui disait-il. Si tu n’étais pas plus fort au trapèze qu’en peinture, tu serais joli garçon. ”

“ Au milieu de la piste quatre petites filles en jupons ballonnés, portant la veste espagnole bleue brodée d’argent et quatre petits garçons en habits Louis XV, en culotte blanche et en bottes, sautaient sur des poneys au galop qu’un carré et fort monsieur en habit bleu à boutons d’or excitait avec un long fouet.
— Qu’ils sont beaux ! fit en lui-même Pépé en regardant les enfants. ”

“ Il n’y a rien de plus beau que le portrait, rien de supérieur à la reproduction de la nature.
— Moi, dit un rapin, il me faut du bleu ! Je suis partisan de l’influence du bleu dans les arts ; il me faut l’Italie et les peintres italiens.
— Vive la Hollande ! cria Pépé. Personne n’égalera jamais Van Ostade. ”

“ Ce fut elle qui s’empara de Pépé.
On avait délibéré, un jour, à table, sur le sort de l’enfant. On le confia à Margarita et à Gig.
Gig le fit mettre en maillot et, le prenant par les deux pieds joints, il commença à lui faire faire une culbute.
— Voici, dit-il : quand on veut apprendre à nager, on se jette à l’eau ; quand on veut faire un artiste, c’est exactement la même chose, seulement, au lieu d’eau, on tombe dans la sciure de bois. ”

“ Si vous voulez entrer dans cet atelier, vous verrez s'effectuer le peignage à la main. Les ouvriers se servent de peignes formés d'une pièce de bois rectangulaire, sur laquelle sont implantées perpendiculairement des aiguilles pointues, en acier trempé, plus ou moins fines et plus ou moins éloignées l'une de l'autre. Le peigne étant fixe, l'ouvrier prend par l'une de ses extrémités une poignée de lin qu'il engage sur les pointes du peigne, puis il la tire à lui. ”

“ Champion et Baluchon étaient allés visiter Pépé sur la butte Montmartre.
— Écoutez nos conseils, lui avaient-ils dit : nous allons vous présenter à l’atelier Cabrion.
— Qu’est-ce que c’est que l’atelier Cabrion ?
— Vous n’avez jamais entendu parler de Cabrion ? C’est cependant un peintre célèbre, non par ce qu’il a produit, car il n’a jamais fait grand’chose, mais par la manière bruyante dont il a vécu dans sa jeunesse et par les nombreux élèves qu’il a formés. Ce peintre médiocre par ses peintures est un professeur du plus haut mérite. ”

“ Clément, anxieux, écoutait, tout en se demandant où voulait en venir ce singulier individu.
Le faux major tira de sa poche une pipe courte, atrocement culottée, la pipe intime qu'on ne fume qu'avec les amis ; il la bourra religieusement, observant le plus profond silence, puis il l'alluma lentement. ”

“ Pépé travaillait avec rage ; il travailla l’hiver surtout, quand il n’y eut plus de représentations, sauf pendant les deux ou trois heures qu’il consacrait à sa gymnastique. Il commençait à avoir une certaine instruction primaire, et il la compléta en passant ses nuits à lire.
— Il va abîmer ses yeux et se rendre malade, disait Alcin­dor. Les nuits sont faites pour dormir.
Quelquefois, Pépé, qui avait installé un lit dans son atelier de Montmartre, ne rentrait pas à la maison de l’hivernage. Ces jours-là, Alcindor tombait chez lui de grand matin.
— Tu vas te tuer, t’étioler ! s’écriait-il. ”

“ « Il faut vivre, pour le revoir. » Nous t’avons attendu vingt ans. Tu es beau, maintenant, tu es grand, tu es robuste. Ah ! qu’il fait bon t’embrasser ! Tu es toujours mon Pépé, va ! Et quand nous avons vu « Pépé » dans un journal, un morceau de journal qui nous est tombé par hasard sous la main, car nous n’en lisions pas...
— Si vous en aviez lu, dit Pépé, vous auriez eu connaissance d’un avis que fit publier Mme Giraud, qui m’avait recueilli, et, plus tard, vous auriez trouvé ce nom de Pépé dans les annonces du cirque Alcindor. ”

“ Mais ce qui, un soir de réception chez un peintre, est surtout digne de fixer l'attention d'un amateur, c'est la collection hétérogène de pipes toutes bourrées qui attendront, comme l'homme de Prométhée, qu'on dérobe pour elles le feu du ciel. ”

“ Il ne peut plus piouter, Il ne peut plus parler, il a une éteinte de voix. — Onomatopée du cri des moineaux.
PIOUSTRE, s. m. — Gros rustre, homme grossier, pataud. Je sons allé à la Chambre. — Eh ben, c’est ren que de monsus floupés ? — Oh, y a ben un tas de pioustres parmi ! — Assemblage d’agréables syllabes péjoratives.
PIPE, PIPETTE. — Il n’a pas seulement dit pipe, ou il n’a pas seulement dit pipette. Cette expression ne se retrouve pas dans les dictionnaires d’argot, mais elle n’est pas non plus particulière à Lyon. ”

“ S’il avait eu des doutes sur la provenance de ces fleurs, ils eussent été vite dissipés, car à la suite des bouquets les jeunes peintres descendirent dans l’arène et aux cris de : « Vive Pépé ! » ils l’enlevèrent sur leurs épaules et rentrèrent dans la coulisse, puis comme le public rappelait bruyamment Pépé, ils le rapportèrent sur leurs épaules, en criant :
— Vive Pépé ! Vive Pépé !
Le public entier répéta :
— Vive Pépé ! ”

“ Et peut-être dans mon vieil âge
pourrais-je voir sur mon perron
un laurier bercer son feuillage...
Mais à quoi bon ? mais à quoi bon ?
La gloire éclot, jaunit, se fripe
et se fane de l’aube au soir
et j’aime mieux fumer ma pipe
que renifler son encensoir. ”

“ Aussi la foule était-elle grande autour du portrait. On se poussait pour le voir, on attendait son tour.
Les journalistes, les critiques d’art se mirent à le vanter. Ce fut le grand succès du Salon.
On commença à parler de la personne du peintre, à se demander quel était ce Pépé ? qui se cachait sous ce pseudonyme ? si ce n’était pas un peintre connu qui se dissimulait ? si Pépé était étranger ou Français ? ”

“ Et Pépé fit son entrée, Pépé costumé en lapin blanc avec son museau et ses oreilles roses, qui se livra à des gambades des sauts étonnants en guise de bonjour et qui laissa devant ses camarades des petites crottes de chocolat praliné.
Pendant que le lapin blanc faisait sa promenade circulaire, la bande des élèves du professeur Ratabise chantait un refrain de l’atelier :
C’est un lapin,
Ah ! le joli lapin ! ”

“ Dans les bas côtés étroits, que bordent d’une part les paillottes et de l’autre les grandes boutiques, qu’encombrent encore les barbiers et coiffeurs en plein vent, les diseurs de bonne aventure, se presse la foule des piétons : hommes à longue tresse en robe ou en blouse bleu clair, Chinoises aux cheveux ramenés en arrière en queue de pie, que l’on voit marcher péniblement sur les pointes de leurs pieds mutilés, en étendant de temps à autre les bras pour ne pas perdre l’équilibre ”

“ Vous verrez quels fruits on en tire. Croyez-nous, livrez-vous au grand art ; il y a en vous l’étoffe d’un peintre.
Ils avaient emmené Pépé chez Cabrion.
Celui-ci habitait, square Vintimille, une maison qu’il avait fait construire et qui possédait à son dernier étage un atelier immense. C’est dans cet atelier qu’il réunissait ses élèves. Il en avait trente à quarante qui lui payaient cent francs par mois. ”

“ Rien n’est plus gentil, n’est plus mignon que lui. C’est la merveille de la nature. Il mesure à peine la hauteur d’une botte. Et tenez, voici sa maison.
Il montrait une maisonnette, espèce de boîte dans laquelle tenait le général Tom-Pouce, qui passait ses mains par les fenêtres du premier étage.
— Entrez, c’est deux sous !
— Que ce général Tom-Pouce et ce géant Bulk doivent donc être curieux, se dit Pépé, qui alla plus loin, tandis que le public se pressait pour entrer. ”

“ GLOSSAIRE DES GONES DE LYON 267
PIOTTE. — Jambe. J'ai tellement marché aujourd'hui que je ne peux plus lever la piotte.
PIOUSTRE. — Homme grossier, mal habillé, sans manières, sans éducation, sans distinction.
Savez-vous qu'y avait de beau monde à c'te noce? — Eb ben ! moi, j'y ai vu pas mal de pioustres.
PIPE. — Casser sa pipe est une des innombrables métaphores employées pour signifier mourir ; il a chez nous encore une autre signification : Tu as cassé ta pipe voudra dire : tu as fait une mauvaise manoeuvre, tu t'es rendu impossible, tu t'es trompé, tu n'as pas réussi. ”

“ Comme dans les coulisses, ils redevenaient des Batignolles et ils n’en étaient pas plus maladroits.
— Nous t’avons déjà fait voir en plein cirque, dit Gig, de quelle manière un enfant comme toi peut se manier. Croise tes bras sur ta poitrine et allonge-toi par terre. Ne te raidis pas. Laisse-toi faire. Sois mou.
Pépé se couchait docilement et Gig lui appuyait la main sur les reins et ramenait doucement ses petites jambes vers son dos, avec précaution. ”

“ Mourir. — Ceux qui sont morts ne fument plus. — « Casser sa pipe : oh ! c’est déjà vieux ! ça a de la barbe. On a dit depuis casser son crayon et on dit maintenant lâcher la rampe, ou remercier son boulanger, ou dévisser son billard. » (Villars.)
PIPELET, PIPELETTE : Portier, portière. — Du nom d’un portier ridicule des Mystères de Paris, d’E. Sue. — « Il continuera à apprendre aux vingt-deux pipelettes hydropiques qui forment ce qu’il appelle ses charmantes lectrices. » (Tam-Tam, 75.)
PIPER : Fumer la pipe. — « Il me semble qu’on a pipé ici. » (Gavarni.)
PIPER UN PÈGRE : Arrêter un voleur. ”

“ Ce ne peut être un peintre, ce ne peut être quelqu’un ayant reçu une leçon de dessin ou de peinture.
— Quel effet !
— C’est surprenant ! Il y a jusqu’à des peaux de serpent naturelles !
Ils s’informèrent et apprirent que l’auteur de ces tableaux était Pépé, le beau Pépé, le rival de Léotard, un des astres du cirque Alcindor.
— Allons le voir, dirent-ils.
Ils s’attendaient à trouver un homme et ils virent un jeune garçon de treize ans, fait au moule, élégant dans sa soie blanche, qui accomplissait son vol d’oiseau.
— On ne peut voir un travail aérien mieux exécuté, dirent-ils. ”

“ Mais Alcindor n’était pas content.
— Tu vois, disait-il à sa femme, je te l’avais prédit. Pépé ne s’acquitte plus de ses exercices que pour s’en débarrasser ; il ne travaille presque plus le jour, il perd son temps avec ses brosses à la main ou le nez dans des livres. Il ne deviendra rien de bon. ”

“ En dehors des exercices continuels auxquels il soumettait son corps pour conserver l’élasticité de ses membres et pour ne rien perdre de ses talents de gymnaste, Pépé ne chômait pas de commandes. Le tableau du dompteur avait fait événement et tous les forains voulaient avoir leur parade ornée par les pinceaux du jeune décorateur. ”

“ Pipe de tabac, petite et mauvaise pipe. Terme languedocien. A Genève, pipette ne s'emploie que dans cette locution: Cela ne vaut pas pipette, c'est-à-dire: Cela ne vaut rien, cela ne vaut absolument rien. En français on dit: Cela ne vaut pas une pipe de tabac.
PIPI, s. f. Pépie, petite peau blanche qui vient sur la langue des oiseaux et qui les empêche de boire. Avoir la pipi: ôter la pipi.
PIQUÉE, s. fém. Douleur vive et de courte durée. Une piquée de mal de ventre.
PIQUE-PRUNES, s. m. Garçon tailleur. Dénomination badine ou dérisoire. ”

“ On pourrait un peu se détendre les jambes et les bras. Il y a un bon tour à jouer à un pipelet qui a une sale gueule, et que je ne blaire pas, un pipelet au nez rougeoyant de poivrot, grincheux, quinteux, le vrai type du pipelet, quoi ! ”