Alphonse Viollet, Histoire des Bourbons d'Espagne (1843)
“ Jamais, depuis l'avènement de Philippe V au trône d'Espagne, les deux cours alliées des Bourbons n'avaient pu équiper une flotte aussi formidable. Le moment était venu, en apparence, d'attaquer les Anglais jusque dans leurs foyers, car le cabinet de Saint James, n'ayant pu prévoir la brusque alliance des cours de Madrid et de Versailles, était pris au dépourvu : il n'avait à opposer à ce grand armement que trente-huit vaisseaux de ligne, commandés par l'amiral Hardy. La terreur fut si générale que les habitants des comtés du midi s'enfuyaient en masse vers l'intérieur de l'île. ”
