Dominique Chardon, De l'extirpation transanale du rectum avec conservation du sphincter (1906)
“ C’est qu’en effet, quand on parle de cancer du rectum au point de vue anatomique, tous les rapports sont changés : en avant, le raphé, le ligament recto-urétral, le cap rectal; en arrière, l’espace rétro-rectal ne forment plus qu’un bloc diffus; on se trouve en présence d’une masse infiltrée dans laquelle les plans de clivage n’existent plus. Au contraire, dans les formes de cancer que nous envisageons, les rapports du rectum sont peu modifiés, car l’infiltration n’existe pas. Ce qu’il y a d’anormal, c’est seulement l’état des ganglions rétro-rectaux. ”
