Institut national de la statistique et des études économiques

“ Du point de vue politique l'étude des minorités ethniques, doit se porter surtout sur les régions nordiques de l'Italie, notamment celles acquises à la suite de la première guerre mondiale. La seule minorité ethnique importante qui n'est pas située au nord de l'Italie, la minorité albanaise que l'on estime à plus de 80.000 personnes ne semble pas poser, en raison même de la solution de continuité géographique, de problèmes graves. En effet, une partie de ces Albanais se trouve dans les Pouilles et en Calabre, descendants de mercenaires appelés au xve siècle parles rois de Naples. ”

“ C'est à la langue que revient, dans ces conditions, le rôle principal pour déterminer l'appartenance ethnique d'une personne. Car, en ce qui concerne la religion, en Bulgarie notamment, elle ne peut jouer qu'un rôle secondaire ; l'exemple en est fourni par la religion orthodoxe, qui est non seulement professée par les Bulgares, mais aussi par les Roumains et par les Grecs. ”

“ La masse des Allemands constitue une minorité de frontière caractéristique (1) , puisqu'elle est un prolongement de la masse germanique se trouvant au delà de la frontière, avec la conscience d'ethnie fort développée.
La position géographique des Allemands de Tchécoslovaquie s'explique par le mouvement convergent qui les a portés à l'assaut du Massif Bohémien, citadelle de l'ethnie tchèque. Il est curieux de constater que le grand mouvement de colonisation germanique avait déjà fixé les lignes actuelles au xiv" siècle. ”

“ En matière ethnographique, on ne peut faire que des estimations, car la religion n'est pas un critère suffisant en Albanie pour, déterminer l'appartenance ethnique : par exemple, il y a beaucoup de chrétiens parmi les Albanais. La carte reflétant non seulement la répartition spatiale confessionnelle, mais également la répartition ethnique de la population de l'Albanie que nous publions, a été dressée par le Service Géographique de l'Armée française en 1915. ”

“ Quant à la répartition des langues slave et italienne par cercles administratifs, elle était la suivante sur la base du recensement autrichien de igio.
Les cercles sont classés en partant de la côte ouest — du nord au sud — pour remonter la côte est du sud au nord (Voir tableau de la page 49.) Si les Italiens sont prépondérants à l'ouest, surtout dans les villes, c'est l'élément croate qui constitue la forte majorité dans la population rurale de l'Istrie centrale et orientale. Pisino, sous le régime autrichien, était considérée comme la citadelle de l'esprit slave. ”

“ Les Hongrois y représentent 92.500 âmes et il ressort de la carte ethnographique qu'ils constituent une masse compacte. A part, quelques ilôts isolés plus ou moins importants, ils occupent en masse la partie sud du pays, la plaine au long de la frontière, continuation de l'ethnie magyare de Hongrie. Ici encore les Hongrois constituent une minorité de frontière (1) .
Les Hongrois de la Russie subcarpathique sont agriculteurs ou appartiennent aux professions libérales (avocats, médecins, pharmaciens, etc.) ”

“ La minorité allemande est la minorité la plus importante en Yougoslavie. Les Allemands forment trois groupes, dont un seul représente les 3/5e de la population d'ethnie allemande. Ce premier groupe, le plus important, est installé dans la Vojvodine, il est composé des descendants des colons recrutés après le traité de Passarovitz, en 1718, dans les pays souabe et rhénan. Ces Allemands forment des colonies rurales compactes dans le Banat, en Backa et en Baranja. ”

“ Sans doute ont-ils leurs églises et leurs popes. Mais « l'esprit minoritaire », qui est en somme le fond de la question, apparaît chez eux moins actif.
Dans cet ordre d'idées, mentionnons les Gagaouzi, qui figuraient au nombre de 4.362 dans le recensement du 31 décembre 1926. Ce sont les descendants des Petchénègues et des Koumans, venus au XIe siècle dans la région de Varna, où ils se sont convertis au christianisme, tout en conservant leur langue turque.
Voyons maintenant le tableau détaillé de la répartition ethnique de la population de la Bulgarie sur la base du recensement de 1934. ”

“ Lorsque la solution du problème des minorités est fonction uniquement de la situation ethnographique, il est bon de distinguer entre trois sortes de minorités : minorité dispersée, minorité compacte et minorité de frontière. ”

“ Ils forment la majorité dans beaucoup de villes. C'est pour accorder aux Yougoslaves les cités, notamment Subotica, que la ligne de frontière a été tracée en 1919 en pleine masse hongroise, entre le Danube et la Tisza. Les Hongrois se retrouvent dans toutes les classes de la société : agriculteurs, hommes d'affaires, professions libérales.
Avant 1919, ils dirigeaient la destinée de ce pays. Environ 70.000 vivent en Croatie ; ce sont pour la plupart des employés, des artisans.
Les Roumains sont répartis en deux groupes à peu près égaux, le premier, masse rurale, dans le sud-est du Banat. ”

“ Par ce traité, l'Italie obtenait le Trentin, le Tyrol du Sud, avec la frontière du Brenner ainsi que Trieste, les comtés de Gorizia et de Gradisca, toute l'Istrie jusqu'au Quarnero et les îles et îlots voisins. Bien que ces territoires comprissent de fortes populations d'ethnie étrangère, l'Italie moderne attacha une grande importance à la possession de ses « frontières naturelles ». ”

“ Alors que la population roumaine se trouve le long du Pruth — frontière actuelle de la Roumanie — et qu'elle s'étend vers le nord à l'est au delà même du Dniestr, enfermant des ilôts importants d'Ukrainiens et des groupes juifs, elle fait presque défaut dans la partie sud-est de la Bessarabie entre le Danube, la mer Noire et l'embouchure du Dniestr. Ce territoire est habité par les Ukrainiens, les Russes, les Turco-Tartares et les Bulgares. L'importance respective, en chiffres absolus, de ces différents groupes ressort du tableau de la page 58.
Les Ukrainiens sont un élément rural. ”

“ Les grandes lignes du problème ethnique en Tchécoslovaquie pouvaient se résumer ainsi :
1 ° La population majoritaire était formée en Bohême, Moravie, Silésie par les Tchèques ; en Slovaquie par les Slovaques et en Russie subcarpathique par les Ruthènes. ,
2° Deux groupes Minoritaires se dégageaient avec netteté par leur importance et par leur situation géographique : minorités ethniques allemande et polonaise en Bohême, Moravie, Silésie ; minorités ethniques allemande et hongroise en Slovaquie. ”

“ Les colonies allemandes de Vojvodine ont essaimé en Sirmie, et jusque sur le territoire de Belgrade, où elles représentent le tiers de la population de Pancevo et de Zemmun (Semlin) .
Ces Allemands sont le type du colon parfait. Loyauté envers l'Etat qui leur garantit « le bon traitement » (1) . Ce sont en majorité des paysans intelligents, ayant un niveau de vie élevé.
Le deuxième groupe allemand, disséminé en Croatie, est composé surtout d'artisans, de commerçants des villes, venus lentement depuis le XVIIe siècle. ”

“ En effet, ces unités peuvent avoir plusieurs dizaines de kilomètres de largeur ou de longueur. Or, notamment dans les régions frontières, il est important de savoir quelle est la répartition géographique exacte de la population, dont la statistique fournit le chiffre global. La population minoritaire se trouve-t-elle à proximité de la ligne frontière, se trouve-t-elle, au contraire, à l'intérieur du pays et séparée de la frontière par un cordon de population d'ethnie différente ”

“ Les prétentions de l'Autriche sur le territoire habité par les Ladins s'appuient sur deux arguments : 1° Les Ladins ne sont pas des Italiens ; 2° En 1918, les Ladins protestèrent contre leur annexion à l'Italie et ils voulurent rester dans la communauté autrichienne.
Ces chiffres sont confirmés, avec la correction que l'on doit y apporter par le fait que ce territoire a été sous la souveraineté italienne pendant 21 ans, par le communiqué officiel du début de 1940 concernant l'option des Allemands de l'Italie du Nord en vue de leur transfert en Allemagne. ”

“ En effet, les minorités ruthène, russe, bulgare, allemande et juive ont à peu près complètement disparu. Dans la capitale — à Bucarest, — et çà et là, se trouvent quelques taches hongroises, bulgares ou ruthènes — et peut-être juives — qui sont condamnées à être absorbées tôt ou tard par la masse homogène de la population roumaine. ”

“ Pour l'élude de la répartition géographique des différentes minorités ethniques en Bulgarie, il est bon d'avoir sous les yeux le tableau concernant la répartition de la population, d'après la langue parlée par régions administratives. ”

“ Pour des raisons démographiques, on s'accorde généralement à estimer que la race macédonienne est jusqu'à un certain point distincte de la race serbe et de la race bulgare. Pour des raisons politiques, on convient que le critérium de la nationalité est l'inclination de la population et que celle-ci est surtout bulgare. ”

“ Avant de passer à l'examen de la répartition linguistique de la population par départements de la Macédoine, remarquons que sur les 71.960 personnes de langue turque, 70.032 sont de religion orthodoxe et seulement 1.399 de religion musulmane. Il s'en suit que si ces derniers forment une minorité ethnique — dont l'importance est minime — les premiers ne constituent qu'une minorité linguistique
DIVISION ADMINISTRATIVE DE LA GRECE
proprement dite, car ils sont en général des émigrés de l'Asie Mineure, établis en Macédoine. ”

“ Il ressort de notre étude que sur les quelque 78 millions d'habitants des Etats et régions de l'Europe centrale et balkanique, environ 20 %, soit plus de i5,6 millions appartiennent à des minorités ethniques.
Il est hors de doute que si l'on arrivait à diminuer leur nombre, on augmenterait, dans la même mesure, les chances d'une coopération politique entre des peuples, que l'on affermirait par conséquent d'autant les bases de la paix. Il est également hors de doute qu'il serait difficile de supprimer complètement toutes les minorités. ”

“ Selon les autres — notamment les auteurs roumains et les géographes français modernes, en particulier E. de Martonne -, les anciennes provinces roumaines ne sont que le glacis de la forteresse constituée par les Carpathes. C'est en Transylvanie qu'à chaque invasion, la population roumaine a pu se réfugier et se maintenir.
L'ensemble du pays intracarpathique, qui avant 1919 faisait partie de la Hongrie, a une superficie de 102.282 km2 et comptait en 1930 5.543.25o habitants. ”

“ La population de ce qui était récemment la Macédoine serbe est d'environ 1.100.000 habitants. Avant la guerre de 1912, environ 60 de la population étaient des Slaves, 20 des Valaques ou des Grecs et 20 des Turcs ou des Albanais. ”

“ Jusqu'au traité de paix, elle partageait la Vénétie julienne en deux zones. La zone A — à l'ouest de la ligne Morgan, ligne qui allait du Nord au Sud et atteignait la mer un peu pu-dessous de Trieste - comprenait l'enclave de Pola et était placée sous le gouvernement militaire américain et britannique. La zone B — à l'est de la ligne — était sous le contrôle yougoslave.
29,2 de la population, 92.800 le serbo-croate, soit 10,5 de la population. Il y avait en tout 351.744 Slaves (39,7 %) (1) . ”

“ La détermination de l'ethnie d'un individu n'est pas une chose simple scientiifquement. Elle est la résultante de l'ensemble des caractères somatiques, linguistiques et culturels.
Si, avant 1914, il pouvait encore exister quelques doutes sur la possibilité d'assigner à une personne sa place dans un groupe ethnique quelconque — bien que le principe des nationalités fût connu depuis un demi-siècle, — la situation se modifia après la première guerre mondiale, au moment où les Alliés voulurent créer des Etats nationaux et introduisirent une protection internationale des minorités. ”

“ Les Turcs se trouvent notamment dans le sud de la Serbie et en Dalmatie.
Les Tchécoslovaques ont été installés en 1746 par Marie-Thérèse, comme colons, surtout en Croatie.
Les Ruthènes sont venus en Sirmie et en Bosnie. Ces Slaves, de faible importance numérique, s'assimilent lentement à la population dominante. ”

“ Si, en effet, les minorités restent en place, chacun des deux Etats à un intérêt égal à l'établissement d'un statut des minorités, et à la stricte observation de ce statut. Si, au contraire, on envisage l'échange des minorités qui restent au delà des frontières, cet échange ne doit pas soulever de difficultés matérielles et économiques considérables, puisque les personnes à échanger sont à peu près d'importance numérique égale et habitent les mêmes régions. ”

“ Les villages roumains sont mêlés avec les villages allemands, serbes et hongrois. Ils forment la contrepartie des éléments serbes du Banat roumain (cf.. page 58) . Le second groupe est situé entre le Danube et le Timok, à proximité de la frontière serbo-roumaine. Ils sont descendus des montagnes vers la plaine, tirant avantage de leur forte natalité et de leur puissance d'assimilation. On estime leur nombre à i5o.ooo. Ils sont exclusivement paysans et bergers. Ils constituent une classe pauvre et jusqu'à un temps récent sans conscience ethnique. ”

“ A la suite du partage du Banat entre la Roumanie et la Yougoslavie, seulement 276.349 Souabes furent trouvés sur le territoire roumain du Banat et dans le département d'Arad. Lors du recensement roumain de 1930, ils se répartissaient comme suit : 52.219 dans le département d'Arad, 25.628 dans le département de Caras, 23.o53 dans le département de Séverin.
174.449 dans le département de Timis-Torontal.
Les Souabes sont plus agriculteurs que les Saxons de Transylvanie. Cependant ils occupent dans les villes une situation prépondérante dans le commerce et l'industrie. ”

“ Hongrois. — Il ressort de l'examen attentif de la carte et du tableau ci-dessus, que bien qu'il n'y ait de majorité hongroise que dans un seul district (81) , quatre districts à forte population hongroise (81, 91, 85, 88) se touchent et sont voisins de la frontière hongroise. ”

“ Voir. E. de Martonne : La répartition., p. 76 et ss.
Poméranie et de la Prusse même. On connaît l'origine de tous ces villages (i) .
La colonisation des Souabes est plus récente que celle des Saxons.
Ils ont été établis par l'Autriche au XVIIIe siècle, à partir du moment où le Banat a été libéré de la domination turque.
La colonisation du département d'Arad par les Souabes a commencé en 1703 ; ce n'est qu'après 1717 lorsque les Turcs furent expulsés du Banat, que cette colonisation continua jusqu'au XIXe siècle. La majorité des colons arrivèrent entre 1720-1740 et 1766-73. ”

“ La minorité dispersée est constituée par une population d'une même ethnie, mais elle est disséminée sur le territoire de l'Etat, par exemple, elle se trouve dans les villes ou constitue des îlots plus ou moins grands entourés et séparés l'un de l'autre par des masses de populations d'ethnie différente, et n'est pas en contact
(1) Par exemple, la carte des langues de l'Europe centrale, publiée par M. Jk Ancel, dans le Manuel Géographique de politique européenne, t. ”