Marie Cordroc'h

“ On trouvera ci-après la liste des établissements nationaux et des collectionneurs privés qui ont bien voulu participer à la présente exposition à côté des départements de la Bibliothèque nationale. Mais chacun comprendra que je cite au premier rang le nom de Mme Aurore Sand, petite-fille de George Sand, qui maintient avec un zèle inlassable, que les années n'ont nullement ralenti, le culte d'une illustre mémoire, non seulement au sein de la Société des Amis de George Sand, présidée par M. Paul-Boncour, mais dans le château de Nohant, devenu aujourd'hui bien de l'État. ”

“ ENTRÉE DU PORT. Marseille, 1835, lithographie de Frey, 1835. —
B. N., Est., Va. 187, t. II.
123. LETTRE DE GEORGE SAND à Carlotta Marliani, Marseille, 26 février 1839 ; 7 p. 205 X 130 mm. — A M. Roger de Garate.
Lettre écrite à l'arrivée à Marseille, au retour de Majorque. « Oh ! que je hais l'Espagne, j'en suis sortie comme les anciens, à reculons. [Chopin] ne crache plus le sang, il dort bien, tousse peu et surtout il est en France ! Il peut dormir dans un lit qu'on ne brûlera pas pour cela. » (Lettre citée par Karénine, George Sand, III. p. 94.) ”

“ Le galant abbé Enricos [Enrico] dont l'habit noir avait d'abord épouvanté les habitants de Paphos, les rassure et les charme en leur jouant un air de guitare.
Le berger Bonnerose [de Bonnechose] et le jeune Sylvain Charpentis [Auguste Charpentier] , l'écoutent avec ravissement. Sous l'ombre d'un saule pleureur, au bord d'une onde pure, on voit le berger Grzymalagose [le comte Albert Grzymala] qui murmure une élégie. Dans le lointain, le faune du Bocage [Bocage] traverse le clair ruisseau sans le secours d'aucun pont. ”

“ Les élections, si elles ne font pas triompher la vérité sociale, si elles sont l'expression de l'intérêt d'une caste arrachée à la confiante loyauté du peuple, les élections, qui devaient être le salut de la République seront sa perte, il n'en faut pas douter. ”

“ C'est la terre promise, et comme nous avons réussi à nous caser très bien, nous sommes enchantés. Nous nous portons tous bien. Chopin a fait hier trois lieues à pied avec Maurice et nous, sur des cailloux tranchants. ”

“ On retrouve ici la description de l'Histoire de ma vie : « La route serpente aux flancs d'une gorge, aux parois d'un abîme. Les blocs se penchent et surplombent. Le précipice se creuse, le gave s'enfonce. Tout cela m'a paru terrible et délicieux en même temps. » C'est à Cauterets que la jeune femme rencontra pendant l'été de 1825, Aurélien de Sèze, jeune magistrat bordelais. (Cf. Le Roman d'Aurore Dudevont et d'Aurélien de Sèze, publié par Aurore Sand. Paris, 1928.)
29. STÉPHANE AJASSON DE GRANDSAGNE, lithographie par Achille Devéria, 1832. ”

“ « La vérité a deux modes d'existence marqués par deux phases distinctes : celle où elle n'est pas démontrée et celle où elle peut être prouvée ».
« Parmi les adeptes, vulgarisateurs ardents et martyrs dévoués de la vérité à l'état de démonstration, Nadar ni savant ni spéculateur, mais grand logicien et homme de solide vouloir, apporte ici sa parole à la fois émue et réfléchie. » (Texte publié, avec quelques variantes, dans Souvenirs de 1848, Le Droit au vol par Nadar, 1880.)
287. LETTRE DE GEORGE SAND à Félix Nadar, Nohant, 12 janvier I866. ”

“ « Oiseau de Jupiter, oiseau porte-tonnerre, Sois superbe partout, dans les cieux, dans ton aire, Mais, ici, sois modeste, aiglon ; car, sache bien Que dans cette maison dont tu gardes la porte, il est un aigle aussi, mais de race plus forte, et d'un œil plus grand que le tien.
55. LE SONGE DU REVIEWER, poésie autographe, au crayon, d'Alfred de Musset. 4 p. — Bibliothèque Spoelberch de Lovenjoul (Don Bourget-Pailleron)
« George Sand est abbesse Dans un pays lointain ; Fontaney dit la messe A Saint-Thomas d'Aquin. » ”

“ MAURICE DE SAXE, miniature, d'après Liotard, montée en tabatière. — Musée Carnavalet.
Cette miniature fut donnée par le maréchal de Saxe à Mlle de Verrières (Marie Rinteau) qui la fit monter en tabatière vers 1775-1776 (date fixée par Mlle Charageat d'après les poinçons) . George Sand qui tenait cette tabatière de sa grand-mère l'offrit à son fils Maurice, le 30 juin 1850 pour l'anniversaire de ses vingt-sept ans.
3. MADEMOISELLE DE VERRIÈRES, photographie de son portrait par Drouais. — A M. Charles Sterling. ”

“ Le jeune Mauricolas [Maurice Sand] fils du Zéphire et de la nymphe Sandaraque [George Sand] s'apprêtait à se jouer parmi les roseaux, lorsqu'il aperçoit le monstre marin Bignatys et recule épouvanté.
Mais le bon monstre le rassure et l'engage à se livrer avec lui aux délices du bain.
Pendant ce temps l'affreux serpent Calamatas [Luigi Calamatta] trouve l'étoile et la dévore. Ames sensibles. ”

“ George Sand commença cette sorte de journal intime et littéraire en 1833. Elle l'abandonna et le reprit à plusieurs reprises, annotant même tardivement les premiers textes. La variétè des sujets est extrême : elle y relate un entretien avec Sainte-Beuve, note ses impressions sur la trentième année, y recopie et insère des lettres, une étude, de la main de Gustave Planche, intitulée : Autopsie de Lélia, argument idéal et même la complainte de Musset sur le duel Planche-Capo de Feuillide. ”

“ Charge extraite de l'Album de Maurice Sand. Elle évoque de façon amusante la préparation des spectacles à Nohant. Mal protégée par son rideau, une jeune actrice essaye son costume que taille George Sand, sous les regards intéressés de trois hommes (Alexandre Dumas fils, Maillard, cousin de Manceau, et Alexandre Manceau) . ”

“ Les plus émouvants hommages, dissipant les réserves et les ironies, furent rendus à George Sand au lendemain de sa mort, « Ce grand homme », écrivait Flaubert. Et Renan : « Ses œuvres sont vraiment l'écho de notre siècle. »
A l'occasion du cent-cinquantième anniversaire de sa naissance, plusieurs manifestations se sont succédé à Nohant et à Paris. La Biblio-
thèque nationale devait prendre place dans cet ensemble. ”

“ Roman écrit sous l'influence de Pierre Leroux et des poètes prolétaires, amis de George Sand. Elle y oppose un ouvrier bijoutier héroïque, Paul Arsène, à un intellectuel bourgeois et égoïste Horace. Un des personnages, la vicomtesse de Chailly, est un cruel portrait de Marie d'Agoult. (Cf. A. Maurois, Lélia., p. 340-341) .
195. LETTRE DE PIERRE LEROUX à George Sand, [1841] , 10 p. 195 X 155 mm. — A M. Alfred Dupont.
Au sujet du manuscrit d' Horace que Buloz refusait de publier dans la Revue des Deux Mondes. ”

“ GEORGE SAND, gravure de Luigi Calamatta, 1836. — B. N., Est., Eb. 46.
« Designato e inciso da me, L. Calamatta. »
C'est en 1835 ou 1836 seulement que G. Sand fit la connaissance de Calamatta, au moment où Buloz, désireux de mettre un portrait de G. Sand en tête d'une de ses livraisons, lui demanda de graver le portrait de Delacroix. La gravure parut dans la Revue des Deux Mondes du 15 juillet 1836. Calamatta s'est inspiré du portrait de Delacroix, mais il l'a retouché d'après le modèle, dont les cheveux avaient repoussé et dont la figure avait repris de la mine. ”

“ Maurice Sand épousa civilement Lina Calamatta, fille du graveur, vieil ami de George Sand.
277. LUIGI CALAMATTA, photographie de Nadar, vers 1860. — B. N., Est., N2. sup.
Luigi Calamatta, né à Civita-Vecchia en 1802, mort à Milan en 1869, élève d'Ingres à partir de 1822, eut beaucoup de succès comme graveur. Il exécuta en particulier La joconde d'après Vinci et La Vierge à la Chaise d'après Raphaël, ces deux gravures eurent une grande influence sur G. Sand qui connut l'artiste lorsqu'il grava son portrait. ”

“ Le retour à Nohant s'effectue par la Savoie ; de Chambéry elle va aux Charmettes où elle a été « émue en mettant le pied dans la salle à manger. On entre dans un autre siècle, dans un monde évanoui, dans un rêve du passé et on ne serait pas surpris de voir arriver. le jeune Jean-Jacques, Mme de Warens et même le perruquier. »
274. LETTRE DE GEORGE SAND à Mérimée [1861] , 4 p. 205 × 135 mm.
— La Châtre, Musée George Sand et de La Vallée noire.
Au sujet du prix Gobert que Mérimée et Sainte-Beuve avaient essayé, en vain, de faire attribuer à George Sand. ”

“ « Il est plus grand et plus gros que la moyenne des êtres. Son esprit est comme lui, hors des proportions communes, en cela il a du Victor Hugo au moins autant que du Balzac, mais il a le goût et le discernement qui manquent à Hugo, et il est artiste ce que Balzac n'était pas. C'est donc qu'il est plus que l'un et l'autre ? — Chi lo sa ? » (Lettre publiée, inexactement dans la Correspondance de George Sand, V, 352-454.)
300. GUSTAVE FLAUBERT, photographie par Nadar, vers 1870. — B. N., Est., N. 2 sup.
301. PAUL FOUCHER, caricature par Alfred de Musset. Crayon, 335 X 250 mm. ”

“ RÊVERIES ET SOUVENIRS N° 4. Réponse à un ami [Gustave Flaubert] .
Manuscrit autographe daté : août 71, Nohant. 48 ff. in-8°.— A M.
Roger de Garate.
Article publié dans Le Temps et réimprimé dans Impressions et Souvenirs (1873) .
308. LETTRE DE GEORGE SAND à Gustave Flaubert, s. d. I p. 205 X 130 mm. — A M. Alfred Dupont.
« Ne pas se donner tout entier dans son œuvre me paraît aussi impossible que de pleurer avec autre chose que ses yeux et de penser avec autre chose que son cerveau. »
309. AGENDA DE GEORGE SAND, 1873. 228 ff. 340 X 140 mm. — B. N., Mss., N. a. fr. 24.835, fol. 58-59. ”

“ GEORGE SAND, caricature d'Alfred Lorentz, parue dans Le Charivari, 1842. — B. N., Est., N. 2.
Série du « Miroir drôlatique ». G. Sand est représentée costumée en homme, une cigarette à la main.
142. « AH ! vous TROUVEZ que mon dernier roman n'est pas tout à fait à la hauteur de ceux de Georges [sic] Sand !. Adélaïde, je ne vous reverrai de ma vie ! » Lithographie de Daumier, 1844 [Delteil 1254] . — B. N., Est., DC. 180 b, Rés.
Pl. 34 de la célèbre série des Bas-Bleus, dans laquelle il est visible ici que Daumier a pensé à G. Sand.
143. MÉMOIRES DE DEUX JEUNES MARIÉES, par H. de Balzac. ”

“ « Mes bons amis, Aurore est née hier, elle est superbe. Sa mère la nourrit, elle est vaillante et se porte bien. Nous vous embrassons Maurice et moi. Je vous aime de tout mon cœur. J'embrasse mon Paul.
G. Sand.
A bientôt, je retourne à Paris dans quelques jours. Nohant, 12 janvier 66. »
288. BRACELET EN OR, breloque or, diamants et émeraude. — Musée Carnavalet.
Donné à George Sand par le Prince Napoléon, à l'occasion du baptême de sa petitefille Aurore, filleule du prince.
289. LE PRINCE JÉROME NAPOLÉON, photographie, vers 1860. — B. N., Est., Ne. 100. ”

“ BOUCLES D'OREILLES EN OR portées par George Sand sur les photos Nadar (1864) . — Château de Nohant.
245. GEORGE SAND à la mantille, photographies par Nadar, vers 1869.
— B. N., Est., Ne 100.
Sur ces photos G. Sand semble nettement plus âgée que sur celles de 1864. D'après une lettre à Nadar, elle a posé chez lui, le 6 mai 1869. L'épreuve où elle apparaît, en pied, sur un fond de nature peinte est un chef-d'œuvre de convention. Certaines épreuves, tirées postérieurement à leur exécution, sont signées de Paul Nadar (Nadar fils) . ”

“ Ouvert à la date du 4 juin 1862, Marie d'Agoult ayant reçu un faire-part du mariage de Maurice Sand, répond à son ancienne amie et transcrit dans son journal le brouillon de sa lettre.
279. EUGÈNE DELACROIX, photographie de Nadar, vers 1860. — B. N., Est., Ne. 100.
G. Sand fit la connaissance de Delacroix quand il peignit son portrait à la fin de 1834.
Sa liaison avec Chopin resserra leurs liens, car le peintre admirait beaucoup le musicien. Ce fut bientôt « une amitié sans nuage ». Delacroix ne se décida à aller à Nohant qu'en 1842 : Maurice était devenu son élève en 1840. ”

“ Marseille, 20 décembre 1833. 4 p. — La Châtre, Musée George Sand et de la Vallée noire.
Elle annonce à son correspondant qu'elle s'embarque pour l'Italie en compagnie de Musset.
59. CARTE ILLUSTRÉE du Grand Hôtel Royal Danieli à Venise. — A M. Joseph Thibault.
Sand et Musset arrivèrent à Venise le 30 décembre 1833 et descendirent à l'Hôtel Danieli, quai des Esclavons.
60. VENISE, lithographie par Th. Moreil, chez Victor Delarue, 1848.
— B. N., Est., V. mat.
« Pourquoi es-tu si belle, ô Venise, et pourquoi te fais-tu tant aimer de moi quand je ne dois plus rien aimer sur la terre ? » ”

“ « M. Planche devant un poète (— Je ne comprends pas ! dit-il) . » (Caricature reproduite par M. Levaillant, l'Œuvre de Victor Hugo, p. 243) .
47. GUSTAVE PLANCHE, lithographie de Benjamin Roubaud, pour le Charivari, vers 1835. — B. N., Est., N. 2.
Le critique de la Revue des Deux Mondes, celui que Balzac surnommera plus tard « l'exécuteur des hautes œuvres », fut très lié avec George Sand en 1833. Dès la publication d'Indiana, il avait prodigué des éloges très rares sous sa plume, il la guida dans la composition de Lélia qui lui doit beaucoup. ”

“ Georges Paul, George Sand et le Velay, Le Puy, 1954.)
349. LE CHATEAU DE MUROLS (Puy-de-Dôme) . Photo Davanne, 1864.
— B. N., Est., Va. 156.
Dans Jean de la Roche, G. Sand décrit ainsi le château de Murols (ou Murol) : « Vue du dehors, c'est une masse prismatique qui se soude au rocher par une base homogène, c'est-à-dire hérissée de blocs bruts que des mains de géants semblent avoir jetés au hasard dans la maçonnerie. Ces belles ruines de l'Auvergne et du Velay sont les plus imposantes qu'il y ait au monde. »
350. LE MARQUIS DE VILLEMER, manuscrit autographe, 3 vol. ”

“ PAULINE VIARDOT ET CHOPIN, dessin par Maurice Sand, Nohant, juin 1844. 195 X 170 mm. — A Mme Simone André-Maurois.
(Planche III.) Tiré de l'album de charges de Maurice Sand. Mme Viardot est au piano et Chopin debout lui dit : « Ça c'est le jeu de Liszt ! Il n'en faut pas pour accompagner la voix. » Pauline Garcia, sœur de la Malibran, avait épousé Louis Viardot, écrivain et journaliste très lié avec George Sand, elle fut pour la romancière la plus fidèle des amies.
129. MADAME PAULINE GARCIA- VIARDOT, lithographie d'Achille Deveria pour la Galerie de la Gazette musicale, 1840. ”