Korsakov

“ Quoi qu'il en soit, toute cette période décisive de formation d'une musique nouvelle en Russie se reflète dans «la vie musicale» individuelle de Rimsky-Korsakov. Son existence consciente de musicien commence, en effet, vers 1860, quand tous les Russes étaient, comme lui, «amoureux» de Glinka, et elle s'achève en 1908, après l'apparition des élèves de Rimsky-Korsakov, tels que Glazounov, Arensky, Liadov, Tchérépnine. ”

“ Le mouvement de 20.000 hommes, encore qu'il dût être fait en trois colonnes, se succédant à deux jours d'intervalle, ne pouvait rester secret dans un pays où l'ennemi comptait de nombreux partisans. Il n'est guère douteux, dans ces conditions, que, profitant de l'arrivée de Korsakov et retardant de quelques jours son départ pour l'Allemagne, l'Archiduc n'eût tenté contre Masséna, affaibli du quart cle son effectif, la manoeuvre que ce dernier devait entreprendre avec tant de succès en septembre, contre les Russes de Korsakov, isolés après le départ des Autrichiens. ”

“ Nombre de musiciens connus s'y réunissaient, notamment Rimsky-Korsakov, Borodine, Glazounov, Liadov, Dutch, Félix Blumenfeld et son frère Sigismond, etc. Par la suite, y apparut également le fameux violoniste Verjbilovitch.
Disposant d'une certaine fortune, M. P. Belaïev fonda, à l'intention de ses amis, une maison d'édition à Leipzig et fut le premier éditeur des œuvres musicales qui versa des droits d'auteur aux compositeurs. ”

“ L'archiduc Charles venait de quitter la Suisse pour marcher contre l'armée du Rhin, et les Russes de Korsakov avaient occupé ses lignes. Dans quelques jours, ceux-ci allaient être renforcés par les soldats que Souwarov amenait victorieux des plaines de l'Italie. En saisissant le moment précis entre le départ de l'archiduc et l'arrivée de Souwarov, Masséna se trouvait en présence d'un ennemi égal en nombre aux forces dont il pouvait luimême disposer. ”

“ Notre but, exposait-il, est de vaincre l'ennemi pour obtenir autant que possible des cantonnements commodes. En supposant que nous parvenions à nous établir sur la ligne autrefois occupée par Hotze et Korsakov dont les forces étaient supérieures aux nôtres, notre situation deviendrait précaire, du jour où Petrasch se replierait dans les Grisons. Il faudrait conquérir toute la Suisse, sans qu'on puisse compter pour cela sur l'appui de l'Archiduc Charles. ”

“ C'est le moment de dire que Rimsky-Korsakov ignorait tout à cette époque de la technique musicale, ayant été seulement à l'école de Balakirev, qui se faisait précisément gloire de ne pas entraver sa libre inspiration par la syntaxe: un sens sûr et son expérience individuelle remplaçaient chez ce dernier le savoir méthodique, et son talent exceptionnel de créateur spontané voilait son manque d'instruction technique. Moussorgsky, dont le talent confinait au génie, en savait encore moins et ne chercha jamais à s'instruire. Pourtant, il est l'auteur de ce prodigieux Boris Godounov. ”

“ L'écart qui pouvait exister entre cette estimation et la réalité ne devait avoir aucune influence sur le mode d'emploi des 64.000 austro-russes répartis comme il suit : 23.000 hommes sous le commandement de Korsakov placés entre Zürich et le Rhin, 21.000 hommes commandés par Hotze qui s'étendaient du lac de Zürich à Disentis en passant par Sargans et Maienfeld et 20.000 hommes groupés à Bellinzona. ”

“ Mais comme Korsakov avait refusé d'y prendre part, dans les conditions arrêtées au cours des premiers pourparlers, et qu'entre temps le danger s'était sérieusement accru en Allemagne, le commandant en chef autrichien se voyait dans la nécessité de se porter sur ce théâtre d'opérations et d'adopter une attitude défensive en Suisse. Il y laissait Hotze avec 22.000 hommes et les troupes suisses, qui tiendraient toute la ligne depuis le Saint-Gothard jusqu'à Uznach et une partie de la Limmat. ”

“ Dondoukov-Korsakov lui-même, fatigué, usé par l'abus des vins généreux du Caucase, devint incapable de diriger les affaires. Il donnait audience aux solliciteurs et aux subalternes à 7 heures du matin, car, dès ce moment et jusque fort avant dans la nuit, il était ivre... Lorsqu'il quitta son poste, on jugea « convenable » à Pétersbourg d'y placer le général Chérémétieff, connu déjà du temps où il était vice-gouverneur comme étant un homme paisible et partisan d'une politique de conciliation à l'égard des éléments indigènes. ”

“ Hotze et Korsakov eurent aussitôt une entrevue pour fixer d'un commun accord le plan des futures opérations. Le premier proposa d'attaquer sur trois colonnes les Français postés à Wollerau, Schindellegi et Einsiedeln. La première colonne longerait le lac de Zürich et prendrait pour objectif Wollerau, la seconde marcherait sur Schindellegi par l'Etzelberg, la troisième se dirigerait sur Einsiedeln par le Wäggithal et Willerzell. Chacune d'elles serait composée de Russes et d'Autrichiens et précédée d'une avant-garde de 600 chasseurs russes. ”

“ Seul Rimsky-Korsakov fait exception. Il s'est formé lui-même comme les autres; mais une transformation s'est opérée en lui. C'est une nature loyale et sérieuse. Tout jeune, il s'est trouvé au milieu de personnes qui l'ont persuadé d'abord de son génie, puis de l'inutilité de l'étude, de l'action néfaste de l'école sur la force créatrice, sur l'inspiration, etc. Il y crut. Ses premières compositions témoignent d'un très grand talent, mais dépourvu de toute connaissance théorique. ”

“ Il lui eût été possible de se faire rejoindre par ses trains qui avaient été dirigés d'Italie sur Maienfeld et d'attirer à lui le gros des divisions Linken, Petrasch et Jellachich qui se trouvaient respectivement dans la région de Coire, Luziensteig et Ragaz. Après sa jonction avec les Impériaux, il eût disposé d'une masse redoutable susceptible d'entreprendre des opérations offensives en Suisse de concert avec le corps de Korsakov. ”

“ Voir pages 249 et suivantes, le chiffre des forces opposées aux Russes de Korsakov par Masséna.
« Le mouvement, que j'ai fait faire par ma droite a produit l'effet que je m'en étais promis. Le général Lecourbe me prévient que ses émissaires lui donnent avis de l'arrivée de Souvorov à Bellinzona avec un corps de 15.000 à 18.000 hommes. Des affidés sont en course pour savoir si ce rapport est vrai. Mais j'étais déjà instruit qu'un corps de troupes ennemies détachées de l'armée d'Italie avait déjà marché sur ma droite (1) . » ”

“ « Messieurs les feld-maréchaux lieutenants Hotze, Linken, Jellachich, Korsakov, je vous rends responsables sur vos têtes d'un pas de plus que vous ferez en arrière, je marche pour réparer vos fautes, je suis déjà à Schwyz (1) . »
Le 27 vendémiaire, au reçu de l'avis-circulaire daté d'Altdorf le 26, Linken avait tenté sans succès, comme on l'a vu, d'établir sa liaison avec Souvorov et envoyé en outre directement, de Schwanden à Muotathal, un courrier à Weirother (2) , pour lui exposer la situation et lui faire des propositions au sujet d'une attaque combinée sur le débouché du Klönthal. ”

“ La perte de l'ennemi a été très considérable. Le général des Cosaques, homme universellement estimé chez les Russes, y a perdu la vie. Souvorov, si vigoureusement poussé dans le Muotathal, au lieu de pénétrer en Suisse par le débouché d'Einsiedeln, que je lui avais laissé ouvert pour l'attirer en rase campagne et l'y combattre, cherchait à pénétrer dans la vallée de Glaris où il espérait faire sa jonction avec les armées de Hotze et de Korsakov, dont il ne connaissait pas encore la défaite. ”

“ Il n'apparaît pas que le commandant de l'aile droite russe ait tenté de se renseigner et d'établir une liaison avec l'aile gauche. S'il eût poussé quelques reconnaissances vers l'Est, celles-ci lui eussent certainement fait connaître la présence des troupes de Quétard et de Bontemps dans la région Würenlos — Dällikon — Regensdorf. Il se fût expliqué dès lors le silence de Markov et eût soupçonné le danger qui menaçait Korsakov au Nord de Zürich. ”

“ Elle n’est pas perçue mais imaginée par l’œil, ce compas de l’empire humain sur l’espace et les choses ; imaginée, c’est-à-dire créée et, en musique, cette création définit et fait le poème.
Les œuvres orchestrales de Rimsky-Korsakov qui relèvent de la musique à programme ne portent pas le titre de poème symphonique. Antar est une sorte de biographie ou d’épopée musicale, une « symphonie orientale » en quatre parties, dont chacune emprunte un épisode à la vie d’un chef légendaire : rencontre d’Antar et de la fée, les joies de la vengeance, les joies du pouvoir, les joies de l’amour. ”

“ III, p. 361) , l'Archiduc Charles et Masséna lui-même, dans son compte rendu, relatent que le gros des troupes de Dourasov rejoignit le corps de Korsakov sous les murs de Zürich, après avoir rencontré la brigade Bontemps et fait un grand détour par le Nord pour éviter ses coups. MILIUTIN, qui écrit d'après les Archives russes, dément ce fait ; DOURASOV lui-même a écrit des Mémoires où il narre sa marche sur Regensberg et Eglisau, selon la version ci-dessus, et il ajoute qu'il sauva ainsi son détachement, « car 30.000 Français se trouvaient alors (le 26) à Zürich ». ”

“ Pendant que s'opérait la concentration de la division Mortier au débouché Ouest du Muotathal, Soult, comme il a été dit, avait renforcé la brigade Molitor qui gardait l'issue Est de la vallée. A son arrivée dans le Muotathal, Souvorov avait appris les mau-vaisesmouvelles qui circulaient parmi les habitants. D'après leurs dires : Korsakov, complètement défait à Zürich, s'était replié avec les débris de ses troupes sur Schaffhouse ; Hotze, battu également sur la Linth, avait reçu une blessure grave ”

“ Commandée par un entrepreneur de « ballets russes », brodée sur une de ces légendes asiatiques qui passent en voisines dans l’art russe, destinée à l’interprétation chorégraphique d’une danseuse russe, la Péri, pour toutes ces raisons, subit l’influence un peu lourde des compositeurs russes, Balakirev et Rimsky-Korsakov. C’est, en gros, une sicilienne russe. D’une minutieuse et inépuisable somptuosité sonore, elle ne retrouve pas, peut-être en raison du sujet, la verve et l’éclat de l’Apprenti sorcier. ”

“ La force totale de l'année du Danube (troupes disponibles) était de 81.000 hommes en chiffre rond à la date du 1er vendémiaire (23 septembre) , y compris les troupes suisses et la division de l'intérieur de l'Helvétie.
(2) L'effectif total du corps russe de Korsakov se montait à 27.000 hommes, dont 3.000 hommes de cavalerie avaient été laissés sur le Rhin à Dörflingen, Schaffhouse et Eglisau.
(3) Une compagnie de ce régiment se trouvait avec le détachement d'Essen sur la rive droite de la Sihl. ”

“ Soult attendit jusqu'au 7 brumaire avant de faire connaître sa réponse. Dans une lettre à Masséna, en date de ce jour, il lui exposait d'abord ses vues sur la situation générale : il ressortait des renseignements reçus que Sou-vorov se trouvait aux environs de Feldkirch et qu'il avait l'intention d'appeler à lui le corps de Korsakov. Après leur réunion, ces troupes formeraient un camp de plus de 20.000 hommes. Les Autrichiens avaient 9.000 à '10.000 hommes sous le commandement de Linken dans les Grisons et 7.000 à 8.000 hommes aux ordres de Petrasch à Bregenz et environs. ”

“ Le 4 (26 septembre) , sur le point d’être cerné, Korsakov attaqua avec impétuosité pour s’ouvrir un passage vers le nord. L’avant-garde passa, le reste éprouva des pertes considérables. Par Bülach, les débris de l’armée russe gagnèrent en désordre la rive droite du Rhin. En même temps que la bataille de Zurich nous rendait la ligne de la Limmat et Zurich, Soult attaquait Hotze sur la ligne de la Linth. Dès les premiers coups de feu, le 3 (25 septembre) , Hotze était tué ”

“ D'après MILIUTIN, t. III, p. 144, les premières troupes russes arrivèrent à Uznach le 24 à 8 heures du matin. Certains détachements avaient fait une marche presque ininterrompue de trente-six heures.
(3) D'après quelques écrivains russes et anglais, le rappel d'une partie des troupes de Hotze à l'armée principale n'aurait pas été arrêté d'un commun accord entre l'Archiduc et Korsakov. MILIUTIN écrit (t. III, p. 145) que
Toutes les représentations restèrent sans résultat. ”

“ Et si Boris Godounov et Le prince Igor, ces chefs-d'œuvre non seulement de la nouvelle école, mais de toute la musique russe, ont pu être représentés, tous les historiens du mouvement artistique en Russie sont d'accord pour affirmer qu'on le doit aux soins et à la science de Rimsky-Korsakov. C'est lui qui a parachevé, ordonné et entièrement orchestré les deux opéras, aidé en partie, pour Le prince Igor, par son meilleur élève, A. Glazounov, devenu maître à son tour, aujourd'hui directeur du Conservatoire de musique de Saint-Pétersbourg. ”

“ C'est à peu près la seule intervention du commandement en chef russe qui ressorte des événements du 25 septembre. D'après MILIUTIN (loc. cit., t. IV, p. 66) , Korsakov aurait donné cet ordre sur l'incitation de Sacken.
remise en marche à la même heure (1) , se dirigeant sur Zurich par la route de Höngg et les hauteurs au Nord de cette route. Elle n'avait devant elle que quelques fractions d'infanterie échappées au désastre du plateau de Fahr et les quatre escadrons de dragons Schepelev. Ceux-ci avaient reçu l'ordre de se porter de Wipkingen au secours des troupes de Markov (2) . ”

“ S'il faut en croire cet auteur, les grenadiers de Sacken auraient surpris les troupes d'Oudinot dans leur sommeil et leur auraient enlevé un drapeau.
de Zürich se trouvant ainsi dégagés, la colonne Gorstchakov, avec laquelle marchait Korsakov, s'avançait sur l'Oberstrasse. Le régiment Ismaïlov, qui en formait l'avant-garde sous les ordres du général-major Toutschkov, repoussait jusque sur les pentes du Käferberg les postes français (1) qui tentaient de s'opposer à sa marche, pendant que le gros de la colonne (2) , couvert par les hussards Lykoschin, poursuivait sa route sur Schwamendingen. ”