Alphonse Ségéral, Code-pratique de la justice de paix ou Traité théorique et pratique des attributions des juges de paix en matière civile… (1894)
“ Lorsqu'il est fondé sur ce que l'accusé ou le prévenu n'est pas coupable, il n'a pas nécessairement d'influence sur l'action civile, car s'il a pu être déterminé par l'inexistence du fait ou de la culpabilité, il a pu l'être aussi par la seule considération d'absence d'intention criminelle. (Dalloz, Chose jugée, n° 556.) Le juge civil reste libre alors d'attribuer au fait un caractère moral qui engage la responsabilité de l'auteur pourvu que ce caractère se distingue de l'intention criminelle niée par le jugement correctionnel. La négation de la criminalité n'exclut jamais la faute. ”
