“ Dom Sanche, Cardille CARDILLE. Oui, le fier Dom Louis, et sa bizarrerie, Vient d'entrer à l'instant dans cette hôtellerie : Mais pourquoi n'osez-vous entrer en sa maison ? [300] DOM-SANCHE. Il me l'a défendue, et me hait sans raison, Et c'est celle que j'ai de lui cacher la flamme, Que son aimable soeur allume dans mon âme : Je viens donc en secret voir cette aimable soeur. CARDILLE. Vous ne pouviez jamais mieux placer votre coeur : [305] Mais l'aimez-vous encore ? DOM-SANCHE. Oui, Cardille, je l'aime, Autant qu'on peut aimer, enfin plus que moi-même. ”
Dom Sanche
Définition et enjeux
Citations sur “Dom Sanche”
“ DOM-SANCHE. Autre ennemi cruel qui se vient joindre à Flore, Mais Ingrate ! Assemblez tous ces fiers ennemis, Dom Pedre, Léonore, Dom Carlos, Dom Louis, [1530] Quand toute leur valeur par vos pleurs animée, M'empêcherait d'ouvrir cette porte fermée, Malgré ces ennemis contre moi conjurés, Je verrai cet amant que vous me préférez. FLORE. Dom Sanche regardez ce que vous allez faire. [1535] DOM-SANCHE. Il n'est plus question de plaire, ou de déplaire, D'être dans le respect ; d'être dans son devoir, Qu'a-t-on à ménager, quand on n'a plus d'espoir ? ”
“ DOM-SANCHE. Ce langage moqueur est un peu fort, Madame. FLORE. C'est l'effet de la joie où s'emporte mon âme, De vous revoir vivant, et vous avoir cru mort. DOM-SANCHE. Être absent, ou mourir, ne diffèrent pas fort. FLORE. On ne vous crut pas mort des rigueurs d'une absence : [510] Mais d'un coeur sans pitié : c'est le bruit de Valence : Quelle apparence aussi de vivre sans amour, Entre tant de beautés qui brillent à la Cour ? DOM-SANCHE. Pour une autre que vous, moi soupirer Madame ? Ha ! Vous connaissez mal les secrets de mon âme. ”
Thomas Corneille,
Poèmes dramatiques de Thomas Corneille
“ Dom Sanche, Dom Lope Dom Alvar, CassandreDom Sanche Ah ! mon fils.Dom Alvar Suspendez de grâce votre plainte, Vous venez condamner ce cœur trop partagé, Mais je mourrai, mon père, ou vous serez vengé. Nous pourrons nous revoir, adieu Dom Lope.Dom Sanche Arrête, Et vois le précipice où ton erreur te jette, Dom Lope est innocent.Dom Alvar Pour en avoir douté Le procédé d’un traître a trop de lâcheté. Mais enfin avec vous ayant part à l’outrage, Si je n’en sais l’auteur... ”
“ FLORE. Que d'étranges malheurs vous êtes menacé ! DOM-SANCHE. Si vous ne m'aimez plus, le plus grand est passé. FLORE. Ne suivez plus un bien qui ne se peut atteindre, [1475] Songez aux ennemis que vous aurez à craindre. DOM-SANCHE. Et qui sont-ils, grand Dieu ! Ces mortels ennemis ? FLORE. Elle, moi, Dom Carlos, Dom Pedre, Dom Louis. DOM-SANCHE. De tous ces ennemis si grands, si redoutables, Qui peuvent me jeter dans des maux effroyables, [1480] Je méprise la haine et ne crains rien que vous, Soyez seule pour moi, je suffis contre eux tous. ”
Thomas Corneille,
Poèmes dramatiques de Thomas Corneille
“ Dom Sanche Je l’amène ici dans un moment.Dom Alvar Seul. Puis-je encore me connoître en cet événement ? Dom Lope aime ma sœur, et moi-même à ma honte J’assure un rendez-vous au feu qui le surmonte. Ah, suivons...mais hélas ! ne précipitons rien, S’il offense mon sang, j’ai répandu le sien, Et lors qu’avec que lui ma parole m’engage, Consentir à sa perte est manquer de courage ; Et puis, si ce point seul nous rendoit ennemis, Que lui puis-je imputer que je n’ai point commis ? Il brûle pour Jacinte, et j’adore Cassandre. Mais qu’il tarde à venir ! L’auroit-on pu surprendre ? ”
Paul Scarron,
Le Roman Comique
“ Dom Diègue, habillé en pauvre, se posta aupres de la porte du logis de Marine la nuit que lui marqua son valet, y vit entrer son rival, et, à quelque temps de là, arrêter un carrosse devant la maison de la parente de Dorothée, d'où cette belle fille et sa soeur descendirent, laissant dom Diègue dans la rage que vous pouvez vous imaginer. Il fit dessein, dès lors, de se delivrer d'un si redoutable rival en l'ôtant du monde, s'assura d'assassins de louage, attendit dom Sanche plusieurs nuits de suite, et enfin le trouva et l'attaqua, secondé de deux braves bien armés aussi bien que lui. ”
“ De l'honneur, des Amis, du bien, de la beauté. Adieu, mandez Dom Sanche, et je vais chercher l'autre. Dom Louis sort. {{personnage| FLORE}}. Je vous obéirai. Quel destin est le nôtre ? [1095] Dom Sanche fut toujours mon espoir, et mon bien ; Il possède mon coeur, je possède le sien, Et par une funeste et bizarre aventure, Par une loi d'honneur ; mais des lois la plus dure, Il faut que ce soit moi, moi qui n'aime que lui, [1100] Qui traite son Hymen, mais hélas pour autrui. ”
Luís de Camões,
Les Lusiades, ou Les Portugais…
(1878)
“ Les bords du Bétis, qu'il teint du sang des infidèles, les campagnes de Séville, où succombe leur formidable armée, les murs de Béja, près de céder à leurs efforts, voient les premiers exploits de son fils, le généreux dom Sanche. C'est au moment où Alphonse se voit couronné de toutes les faveurs de la fortune que ce vainqueur de tant de peuples est à son tour vaincu par l'âge. Dom Sanche, après avoir battu les Musulmans et s'être emparé du territoire de Sylves, porte la guerre chez les peuples de Léon, et réduit sous le joug la superbe Tuy. La mort arrête ses succès. ”
Paul Scarron,
Le Roman Comique
(1866)
“ A ce nom-là , dom Sanche pensa bien qu' il pouvait être dans la maison de sa maîtresse , et que le vieux cavalier était son père . Il soupçonna Dorothée d' avoir donné assignation dans le même lieu à son rival , et suivit Isabelle , plus tourmenté de sa jalousie que de la peur de la justice . Cependant dom Juan vint à l' heure qu' on lui avait donnée , ouvrit la porte du jardin de dom Manuel avec la clef qu' Isabelle lui avait remise , et se cacha dans les mêmes lauriers d' où dom Sanche venait de sortir . Un moment après il vit venir un homme droit à lui ”
Paul Scarron,
Le Roman Comique
“ Il l'ecrivit à son maître et lui fit le mal plus grand qu'il n'etoit, et son maître se l'imagina encore plus grand que son valet ne le lui avoit fait. Le marquis Fabio et dom Sanche s'embarquèrent à Messine sur les galères d'Espagne qui y retournoient, et arrivèrent heureusement à Saint-Lucar, où ils prirent la poste jusqu'à Seville. Ils y entrèrent de nuit et descendirent dans le logis que Sanchez leur avoit arrêté. Ils gardèrent la chambre le lendemain, et la nuit dom Sanche et le marquis Fabio allèrent faire la ronde dans le quartier de dom Manuel. ”
“ Ou bien lorsque le tien si mal te défendit. DOM-SANCHE. Tu te livres toi-même à ma juste vengeance. DOM-LOUIS. Mon Cousin, laissez-moi punir son insolence. [885] Fabrice entre et veut frapper Dom Sanche. Point de quartier, main basse. MARINE l'arrête. Arrête malheureux. DOM-SANCHE. C'est donc, contre moi seul, trop peu que de vous deux ? DOM-CARLOS. Il dit vrai : s'en venger avec tant d'avantage, C'est moins une action de valeur que de rage. [890] Ta faiblesse te sert, Dom Sanche, sauve-toi ”
Paul Scarron,
Le Roman Comique
(1866)
“ Le marquis sicilien s' offrit d' aller en Espagne , et même d' enlever Dorothée si elle y consentait , et de l' amener en Sicile . Dom Sanche ne voulut pas recevoir de son ami de si périlleuses marques d' amitié ; mais il eut une extrême joie de ce qu' il voulait bien l' accompagner en Espagne . Sanchez , valet de dom Samche , avait été si affligé de la perte de son maître , que quand les galères de Naples vinrent se rafraîchir à Messine , il entra dans un couvent pour y passer le reste de ses jours . ”
“ Dom Sanche y fut trompé ; car l’amour de soi-même, Persuade aisément un jeune homme qu’on l’aime : Mais il ne savoit pas que Blanche l’écoutoit, Lorsqu’au marquis jaloux jurant il protestoit Que c’étoit seulement à dessein de lui plaire, Qu’il s’étoit déclaré de Blanche tributaire. ”
Paul Scarron,
Le Roman Comique
(1866)
“ Dorothée promit à dom Sanche de faire ce qu' elle pourrait pour se voir souvent avec lui . Il l' en remercia le plus spirituellement qu' il put . Les deux autres dames se mêlèrent en même temps dans leur conversation , et Marine les lit souvenir de se séparer quand il en fut temps . Dorothée en fut triste , dom Sanche en changea de visage ; mais il fallut pourtant se dire adieu . Le brave cavalier écrivit dès le jour suivant à sa belle dame , qui lui fit une réponse telle qu' il la pouvait souhaiter . Je ne vous ferai point voir ici de leurs billets amoureux ”
“ Et d'ailleurs son amant m'a le coeur attendri, Sortez monsieur, sortez. Scène V Dom Sanche, Marine DOM-SANCHE. Est-elle donc visible ? [470] MARINE. Peut-être. DOM-SANCHE. Ha ! Tu me fais une frayeur terrible. Parles-tu tout de bon ? Mais la voici venir. MARINE. Oui ma foi, le pauvret n'a qu'à se bien tenir. Mais je sais qu'en amour la plus grande querelle Au lieu de diviser réunit de plus belle. [475] C'est jeter un peu d'eau dans un brasier ardent. Scène VI Flore, Dom Sanche FLORE. Il me trahit l'ingrat, et me voit l'impudent ! Dom Sanche ? Où venez-vous ? ”
Paul Scarron,
Le Roman Comique
(1866)
“ Dom Sanche voulut s' en aller après ces paroles ; mais Dorothée l' arrêta , et allait tâcher de se justifier , quand Isabelle lui dit , fort effrayée , que dom Manuel la suivait . Dom Sanche n' eut que le temps de se mettre derrière la porte ; le vieillard fit une réprimande réprimande ses filles de ce qu' elles n' étaient pas encore couchées ”
Paul Scarron,
Le Roman Comique
(1866)
“ Isabelle pensa mourir de peut et crut que dom Sanche mort leur apparaissait pour venger le tort que lui faisait sa maîtresse . Féliciane , quoique fort effrayée de voir dom Sanche ressuscité , était encore plus en peine de l' accident de sa sœur , qui reprit enfin ses esprits ; et alors dom Sanche lui dit : Si le bruit qui a couru de ma mort , ingrate Dorothée , n' excusait en quelque façon votre inconstance , le désespoir qu' elle me cause ne me laisserait pas assez de vie pour vous en faire des reproches . ”
Paul Scarron,
Le Roman Comique
(1866)
“ Dom Manuel se mit au milieu d' eux , et commanda à sa fille d' en choisir un pour mari , afin qu' il se battît contre l' autre . Dom Juan prit la parole , et dit que pour lui il cédait toutes ses prétentions , s' il en pouvait avoir , au cavalier qu' il voyait devant lui . Dom Sanche dit la même chose , et ajouta que , puisque dom Juan avait été introduit chez dom Manuel par sa fille , il y avait apparence qu' elle l' aimait et en était aimée ; que pour lui il mourrait mille fois plutôt que de se marier avec le moindre scrupule . ”
Albert Delpit,
Jean-nu-pieds, chronique de 1832…
(1874)
“ Cette réponse, que nul ne comprenait, fut rapportée à Dom Sanche qui, conseillé par son consin et son favori dom Alphonse, marquis d'Algarac, voulut exiler le comte. Seulement, en souvenir de l'amitié que son père avait éprouvée pour le vieillard, il se contenta de l'éloigner de la Cour en lui donnant le commandement de la ville forte d'Oporto. ”
“ DOM-CARLOS. Il faut donc voir Dom Pedre, et lui faire promettre [1030] De bien traiter sa fille, et puis la lui remettre. Ensuite à cet hymen vous le disposerez, Par les plus doux moyens que vous aviserez. DOM-LOUIS. Mais qui verra Dom Sanche ? DOM-CARLOS. Et qui le peut mieux faire Q'un père intéressé ? DOM-LOUIS. C'est pour rompre l'affaire, [1035] Et ce futur Beau-père, et ce futur Époux Sont ensemble aussi mal qu'ils le sont avec vous. Ni Dom Pedre, ni vous ne devez pas paraître, Où quelqu'un moins suspect réussira peut-être. Ma Soeur connaît Dom Sanche ”
Paul Scarron,
Le Roman Comique
“ Le hasard voulut que, la même nuit que dom Juan devoit avoir entrée dans le jardin du père de Dorothée, dom Sanche, accompagné de son ami le marquis, vint encore faire la ronde à l'entour du logis de cette belle fille pour s'assurer davantage des desseins de son rival. Le marquis et lui etoient sur les onze heures dans la rue de Dorothée, quand quatre hommes bien armés s'arrêtèrent auprès d'eux. L'amant jaloux crut que c'etoit son rival; il s'approcha de ces hommes et leur dit que le poste qu'ils occupoient lui etoit commode pour un dessein qu'il avoit, et qu'il les prioit de le lui céder. ”
“ Ha ! c’est vous, pourquoi donc venir si-tôt, mon frére ? D. Sanche. Le desir de savoir le secret d’une affaire, Où notre honneur commun peut être intéressé, En est cause. D. Blaize. En est cause.Ma foi, vous étiez bien pressé. D. Sanche. Qu’avez-vous donc appris ? D. Blaize. Qu’avez-vous donc appris ?Trop. D’abord la traîtresse. M’a promis sa faveur auprès de sa maîtresse, Puis m’a donné du sot et du fantasque aussi : Mais je lui veux apprendre à me traiter ainsi. Chaque chose a son tems ; et quant à vous, dom Sanche, Je veux que vous feigniez d’être amoureux de Blanche. ”
Paul Scarron,
Le Roman Comique
(1866)
“ J' estimerai toujours tout ce qui me viendra de vous , comme s' il me venait du ciel , lui dit le passionné dom Sanche , et vous verrez bien , par le soin que j' aurai à me conserver le bien que vous me ferez , que si jamais je le perds , ce sera plutôt par mon malheur que par ma faute . Ils se dirent en peu de temps Tout ce que l' amour nous fait dire Quand il est maître de nos sens . La maîtresse du logis et Féliciane , qui savaient vivre , s' étaient éloignées d' une honnête distance de nos deux amants ”
“ D'un mal douteux encor ; j'en fais un sans remède. DOM-LOUIS. Ce généreux dessein que votre amour a pris, [1020] M'a donné de la joie, et ne m'a pas surpris. {{personnage|DOMCARLOS}}. Allez donc de ma part voir dom Sanche, et lui faire La proposition. DOM-LOUIS. La plus facile affaire Cesse bientôt de l'être en la pressant trop fort. Il ne faut pas aller à Dom Sanche d'abord. [1025] Tout homme ayant du coeur fait-il la moindre chose De ce qu'un Adversaire, un rival lui propose ? ”
Charles Augustin Sainte-Beuve,
Nouveaux lundis. Tome 7
(1863-1870)
“ Chimène, pour l'exciter à vaincre, commence par le piquer à l'endroit du courage et de l'amour-propre. Ce don Sanche qui s'est offert et dévoué pour elle, elle le lui sacrifie en estime, elle le rabaisse et le ravale; l'amour n'a pas de délicatesse ni de pitié pour ce qui le gêne : Tu vas mourir? Don Sanche est-il si redoutable Qu'il donne l'épouvante à ce coeur indomptable? Qui t'a rendu si faible, ou qui le rend si fort?... Celui qui n'a pas craint les Maures ni mon père Va combattre don Sanche, et déjà désespère? ”
Lope de Vega,
Théâtre de Lope de Vega. Tome 1
(1869)
“ SANCHE. Un homme offensé pleure comme un enfant; et les rois, qui sont les pères de leurs sujets, doivent excuser un homme offensé qui pleure. LE ROI. Il m'a déjà disposé en sa faveur. — Parle, mon ami. SANCHE. Sire, je suis de race noble , bien que des revers de fortune m'aient rendu pauvre dès mon bas âge. Je devais épouser mon égale. Or, pour ne pas manquer à mes obligations, j'ai fait part de mon projet avec plus de franchise que d'adresse , à don Tello de Neyra, seigneur du pays, en lui demandant son agrément. Lui il me l'a accordé libéralement et a voulu être mon parrain de noce 1. ”
Fanny Villars, Le Frère et la soeur, esquisses historiques… (1865)
“ Déjà plusieurs fois le noble Sanche s'était rencontré avec les musulmans et leur avait fait sentir la pesanteur de son bras. Dans ses occasions, et quand son mari guerroyait, Pélagie courait se réconforter dans une chapelle qu'elle avait fait bâtir à la Vierge, et se tenait à ses pieds, priant et pleurant jusqu'à, ce que son époux lui fût rendu. Un jour elle était agenouillée devant l'autel, quand un messager arriva porteur de bonnes nouvelles: don Sanche avait vaincu encore une fois les Maures et leur avait fait prisonnier six de leurs chefs. ”
George Sand,
Les Beaux Messieurs de Bois-Doré
(1854)
“ Dans sa lutte avec Aristandre, Sanche avait brisé un de ses pistolets et s’était vu arracher l’autre par ce vigoureux antagoniste. Par un raffinement de vengeance, Sanche se décida pour Mario. Le voir mourir devait être plus cruel pour le marquis que de mourir lui-même. ”
