Sarreguemines

“ On trouve à Sarreguemines des eaux minérales froides; les fabriques de savon, de peluche, d'allumettes chimiques, de colle forte, de minium, etc., les faïenceries, les amidonneries forment ses principaux établissements industriels. On y fait le commerce des céréales, des toiles et du chanvre.
Sarreguemines passa rapidement sous l'au torité des ducs de Lorraine, et était, avant la Révolution, le chef-lieu d'un bailliage. Cette
ville fut brûlée en 1380 par le duc Jean Ier, à la suite d'une révolte, et Louis XIII s'en empara au XVIIIe siècle. ”

“ Ils la rejoignent toutefois sur le versant occidental de l'Engin pour contourner avec elle la source de la Plaine, au fond de la Basse Saint-Pierre, et jouir au plus tôt, sur le flanc Nord-Ouest du Donon, de la pleine lumière et de la vue féerique sur la vallée du BlancRupt et la Lorraine, où la Sarre, désormais libre, commence ses premières évolutions, paraissant et disparaissant tour à tour, entre une longue enfilade de collines riveraines dont les dernières silhouettes, distinctes à l'horizon, sont les côtes de Cadenbronn et d'Auersmacher derrière Sarreguemines. ”

“ Or que résulte-t-il de l'examen attentif de la topographie de Sarreguemines et de ses environs ? — Y a-t-il là autre chose que la Sarre, qui, sur
sa rive droite, reçoit la Bliese, son principal affluent, et qui, sur sa rive gauche, contourne la proéminence dite « Schlossberg » (montagne du château) , de manière à en faire une espèce de promontoire sur lequel s'élève le château qui fut le berceau de la ville ? ”

“ De plus, devant vous, dans cette espèce d'entonnoir formé au confluent de la Sarre et de la Bliese, voyez la ville de Sarreguemines hérisée de ses quarante-trois cheminées industrielles. A vol d'oiseau. sa distance de Salzbronn, de Mackviller, de Dieuze, de Château-Salins, de Rémilly, de Creuznach même, n'est pas considérable ; elle est encore moins éloignée de Sulzbach, de Cochern et de la source salée de Rilching. ”

“ Mais, nos troupes battant en retraite, Sarreguemines est ouverte. On prétend que les coureurs ennemis s'avancent déjà par Bliesguerschuviller et Rœlchingen. Je monte aux mansardes de l'hôtel. Un garçon y décroche déjà, pour les cacher, les jambons pendus aux 'poutrelles. D'ici je domine la ville, la Sarre, les collines, et, en effet, vers la Bavière, je vois lentement, longuement, comme une fourmilière en marche, venir vers nous les soldats ennemis. Ce sont des cavaliers, les éclaireurs: L'armée à coup sûr n'est pas loin. Sarreguemines sera envahie, occupée dans une heure. ”

“ La riche végétation de la Honau, en forme le fond, et l'oeil y distingue le canal des Houillères, les sinuosités multipliées de la Sarre et de l'Albe, les tronçons ferrés des lignes de Bénestrof, de Sarrebourg et de Sarreguemines, et successivement, d'arrière en avant, Vieux-Sarrewerden, Sarrunion, Neu-Sarrewerden, Harskirchen, Viller près de Harskirchen, Bissert, Schopperten, Kescastel, derrière le district forestier appelé Steinvald, le Haras, Rech, Eich, l'Ermitage, la ville, la côte et la forêt de Sarralbe. ”

“ De Sarreguemines à Brebach et Saint-Arnual, l'encaissement de la Sarre ne permet aucun développement; mais à partir de ces localités, il y a une notable extension sur les deux rives de la rivière. Sur la rive droite, la ligne enveloppante passe par Saint-Jean-Sarrebruck, Malstatt, Bourbach, Louisenthal,
Völkling-sur-Sarre, Bouss, Ensdorf, Schwalbach, Hölzweiler, Fraulautern, Roden, Dilling et une partie de la vallée de la Prims, Pachten et Rehling. ”

“ Il passe à proximité de la ferme de Thelung, vulgairement Husarenhof, dont il n'est séparé que par le chemin de fer de Metz à Strasbourg par Bénesdorf. Cette voie se détache de celle de Sarrebourg à Sarreguemines à la gare de Berthelming située au Sud du village, sur la rive droite de la Sarre, d'où elle gagne la rive gauche, en coupant cette rivière ainsi que le Poulmattgraben. ”

“ Il en est de même en suivant la route de Sarreguemines par Woustviller , Ernestviller, Puttelange , Saint-Jean-Rohrbach, Diffembach-lès-Hellimer, Hellimer, la ferme du Kreuzhof, Gros-Tenquin, Bertring, Bérig, Baronville, Destrich, Brulange, Arraincourt, Vatitimont, Han-sur-Nied et Aubécourt. ”

“ LA SARRE DE SARRUNION A SARREGUEMINES. — Rive droite. — Comme affluents de la rive droite, on peut citer les Ruisseaux de Schopperten, le Bühlgraben, le Ruisseau de Kescastel, la Vieille-Sarre, l'Isengraben, le Jembach, le Ruisseau de Herbitzheim, l'Eichel, le Ruisseau de Weidesheim, le Schwarzbach et quelques autres de moindre valeur à proximité de Sarreguemines.
Les Ruisseaux de Schopperten sont au nombre de trois : le premier est chargé de l'assainissement le la prairie de Niedermatt, située le long de la Sarre, entre le village et Sarrunion ”

“ Une division entière du 5e corps, des soldats de de Failly, est arrivée cette .nuit à Sarreguemines. Le bruit de leurs souliers frappant le pavé et le refrain de leurs chansons m'ont éveillé axant l'aube. Ils se massent entre Sarreguemines et Neukirck. Dans la lumière et l'air frais du matin ils campent, se préparant déjà au combat.
Nous suivons la route bordée de peupliers qui conduit en Bavière. Des paysans passent, emportant des paquets, du linge, l'air effaré, hâtant leur marche. ”

“ Le Hackenkerg gardait Kemplich, le Hérapel dominait Folkling et Cochern, le Halberg, Sarvix ; le Schlossberg de Sarreguemines défendait les établissements de la montagne et des environs aussi bien que les gués de la Sarre et de la Bliese, etc.
Il est même à remarquer, d'une manière générale, que partout où il existe des postes de ce genre il y avait autrefois une surveillance à exercer sur une voie de communication ou sur une station importante ; de même, on peut conclure de la découverte
d'une voie antique, à l'existence certaine de tumulus et de mardelles dans un rayon peu éloigné. ”

“ II traverse l'arrondissement chef-lieu et l'extrémité occidentale de l'arrondissement de Sarreguemines. C'était cette ligne que le convoi impérial devait suivre. Le peuple des campagnes, les ouvriers des centres industriels, les municipalités des communes même les plus éloignées, se décidèrent spontanément à venir attendre aux stations principales le passage de l'Empereur; les propriétaires des usines et des fabriques de Sarreguemines, du pays de Bitche , de Puttelange, de Forbach, organisèrent à la gare de cette dernière ville une manifestation imposante ”

“ Le meilleur poste d'observation pour ce panorama des Faubourgs, qui ne s'étend que vers le Nord-Ouest et le Sud-Est, se trouve en haut du Schlossberg, au-dessous de la Tuilerie, entre la route et le luxuriant marronnier d'Inde qui, pour n'avoir été dégagé qu'en 1854 d'une haie où il a levé et où il a subi, au moins dix fois, l'opération de la tonte, est devenu néanmoins un arbre de luxe dont la belle couronne est visible de tous les points de l'horizon de Sarreguemines et peut servir de repère. ”

“ XIV a fait construire, de Forbach vers la Sarre, avec le pont de la Rosselle près du moulin de même nom, pour mettre la place de Sarrelouis en communication avec Forbach et Sarreguemines, par la vallée de la Rosselle et le vallon du Waeschbach. ”

“ Que ce soit à Oberbetschdorf, avec les grès de Krumeich et de Wingerter, ou dans ce curieux village de Souffleinheim, situé entre Haguenau et le Rhin, qui se consacre tout entier, à l'aide des procédés les plus primitifs, à l'industrie de la poterie émaillée, partout se manifeste le goût de la matière simple et grasse, du coloris sobre et joyeux.
La Lorraine mosellane ne pouvait manquer à l'appel, dès qu'il s'agissait de faïencerie. Comment oublier Sarreguemines, fondée sous la monarchie française, en 1781, par Fabrik et Jacobi. ”

“ Knorr.
une forte rentrée sur Diding, entre Wittring et Zetting ; de Sarreguemines à Brebach, près de Sarrebruck, le cours d'eau est peu sinueux et suit la direction du Sud-Sud-Est au Nord-Nord-Ouest, sous un angle de 40 degrés ; au-delà de Brebach, la flexion s'accentue vers le Nord-Ouest et se continue vers Sarrebruck, Völkling, Sarrelouis, Mertzig et Driesbach jusqu'au coude formé au contact des roches dévoniennes sur lesquelles se trouvent le village et les carrières d'Orscholz. ”

“ Confluent se traduit en allemand par Zusammenstoss ; dans le même idiome, les mots Mündung, Münde, Gemünde, — dont la racine est Mund, bouche, ouverture — signifient l'embouchure d'une rivière.
A propos de Gemünd, il convient de ne pas perdre de vue que, dans les environs de Sarreguemines, rien ne dénote
priorité : leur largeur diffère à peine d'un mètre et leur profondeur, déterminée, à leur point de rencontre, sur une roche de muschelkalk, est constamment la même, tout en variant suivant les crues. Comment se fait-il alors que le nom de la Sarre ait prévalu après leur réunion? ”

“ De Harskirchen, il se dirige sur Bissert, le Grand Haras et Sarralbe, d'où il suit la rive gauche de la rivière par Herbitzheim-sur-Sarre, Wittring, Setting, Remelfing, Steinbach et Sarreguemines. A ce point, la navigation se fait en pleine rivière. La rive gauche est occupée par le chemin de halage ; il y a des canaux de dérivation près des moulins de Velferding, de Grosbliederstroff, de Guding, et des écluses à Velferding, entre Grosbliederstroff et Bubing, à Guding, à Sarrebruck, à Louisenthal, à Webrden, à Bouss et à Ensdorf. ”

“ Un peu plus loin, le village de Folpersviller se montre avec les côtes de Rheinheim et d'Obergailbach qui pointent de l'autre côté de la Bliese ; puis paraissent les deux Wisings au-dessus des bois communaux de Sarreguemines et de Neunkirch, avec les ondulations des chemins de fer de Bitche (Strasbourg) et de Deux-Ponts (Landau et Ludwigshafen) , ainsi que l'ancien champ de manoeuvre, la ferme de Steinbach, et l'Asile des aliénés composé de dix-huit pavillons et d'une chapelle groupés dans un massif de verdure ”

“ LA SARRE DE SARREGUEMINES A SARREBRUCK. — Rive droite. — On compte, sur cette rive, comme centres de population : Hanviller, Rilching, Petit-Bliederstrof, Bübing, Güding, Brebach, la ville de Saint-Jean, et, comme affluents : la Bliese, le filet d'eau de Rilching, l'eau d'Auersmacher, le Tiefenbach, le Scheerbach, les Ruisseaux de Bübing et de Güding, le Ruisseau de Féching, le Schleifbach, l'eau d'Eschberg réunie à celle de Hummers-Brun-nen, les saignées du Kaninchenberg et du Holz-Brunnen, le Ruisseau de Sulzbach. ”

“ Dans ce môme parcours de ta Bliese, de Bliesbrücken à Sarreguemines, on remarque sur la rive gauche : le Schlierbach, le Ruisseau de Blies-Ebersing, le Ruisseau de Folpersviller et le Limbach.
Le Schlierbach et quelques ravins, situés entre Bliesbrücken et Blies-Ebersing, déchargent l'eau des prés de Brandelfing, de la forêt de Bliesbrücken et du versant oriental de l'ermitage connu sous le nom de « Hermescappel » ; le plus long de ces ruisseaux ne dépasse pas deux kilomètres. ”

“ Le Villerlachgraben ou fossé de Villerlach coule au Sud du village de Villervald et se rend à la Sarre au-dessous du moulin de Niederau. Il est formé par deux ruisseaux dont le plus rapproché de la Sarre, le Doerenbach, réunit les eaux de la forêt de Sarralbe, située entre les routes de Puttelange et de Sarreguemines ; l'autre, le Modergraben, longe la lisière Nord-Est de la même forêt dont elle réunit les eaux à celles de l'Est de Grundviller, du Schottenhof, du Ziegelberg et de Villervald. ”

“ De ces diverses dénominations qui appartiennent réellement à Sarreguemines et non, à l'abbaye de Hornbach, fondée en 727, près de Deux-Ponts, par l'évêque Saint-Pirmin et appelée également « Gemundes » ou « Gemonde » d'après Dom Calmet, « Gemünd » et « Gemindt » selon d'autres, il est à remarquer, que c'est la syllabe « Gue » qui a subi le plus de modifications, suivant que le nom entier
s'est trouvé écrit en latin, en français ou en allemand. ”

“ Le Clausenberg dominait ces anciennes voies comme il domine actuellement la route de Metz à Sarreguemines, par Baronville, Morhange et Hellimer, et la route de Dieuze à Saint-Avold qui coupe la première au Kreuzhof, près de Hellimer, et passe par Vergaville, Altrofl, Freybouse, Lixing, Val-Ebersing et Altviller. ”

“ « Bazoncourt, Villers-Stoncourt et Servigny-lès-Raville « qui sont tous alimentés par de belles sources. Les « mêmes considérations ont amené la fondation de
« centres de population plus importants qui occupent « une situation identique et se trouvent dans des con- « ditions analogues, tels que Sarreguemines, Faul- « quemont, Boulay et Bouzonville. » (1)
On sait déjà que la contrée occupée par les marnes irrisées est peu riche en eau, ce qui tient à ce que la masse principale de ce terrain est imperméable. ”

“ Entre Sarrunion et Sarreguemines, sur la rive droite : le r. de Schopperten 157, le Bühlgraben 157, le r. de Keskastel 157, la Vieille-Sarre 157, l'Isengraben 158, le Jambach 158, le r. de Herbitzheim 159, l'Eichel avec les eaux du Spiegelthal, du Kuppertsbach, du Schwatterbach, le r, de Langmatt 160, le Spiegelbach 160, le r. de Bùtten 162, le Zweckgraben 164, le r. de Völlerding, 164, le Tiefgraben 164, à droite, et à gauche, le Soolbach 164, le Lumblochbach 164, le r. de Domfessel, le r. du Bauer¬
busch, le Gollachgraben, le r. ”

“ Il trouva l'armée postée selon ses désirs : deux bataillons près de Sarrelouis; l'avant-garde, sous les ordres du général Delaage, en avant de Sarrelouis ; dix-huit bataillons et le parc d'artillerie à Forbach ; les carabiniers entre Sarrebrück et Sarreguemines ; trois régiments de cavalerie, de Sarrebiiick à Sarrelouis; six bataillons, ainsi que le 1er dragons et cent hussards de la légion de la Moselle à Blieskastel ”

“ Sarralbe, qui tire son nom de sa situation au confluent de l'Albe et de la Sarre, et qui renferme 33oo habitans, a, dans ses environs, une saline dont l'exploitation fournit annuellement au commerce 20,000 quintaux de sel. En remontant la Sarre, on voit, à la jonction de cette rivière et de la Blise, Sarreguemines, dont l'ancien nom allemand, gemullde, signifie embouclwre. En 1790, sa population n'était que des deux tiers de ce qu'elle est aujourd'hui. ”