J. Le Bret

“ L'épitaphe de Philippe de Pellevé est encadrée par un grand cartouche ovale, que soutient de chaque côté un petit génie. Elle est surmontée d'un fronton arrondi, coupé et replié en deux volutes, suivant le goût du temps, et sur lequel on voit assis un ange, le pied appuyé sur une tète de mort. A droite et à gauche de ce fronton se trouve répété un écu en accolade, avec couronne de marquis, dont le bas est malheureusement engagé sous le morceau principal de la dalle, . placé à un niveau supérieur. ”

“ Quant au costume de la femme, c'est absolument celui dont est revêtue la statue de Jeanne de Bourbon, épouse de Charles V, décédée en 1377, telle qu'elle est figurée par Quicherat dans son Histoire du costume (p. 243) . Dans ces conditions, il nous parait possible de supposer que nous sommes en présence de la tombe de Benaud de Chaumont, seigneur de Quitry, écuyer, qui fit entrer dans sa famille la seigneurie de Boissy-le-Bois par son mariage avec Jeanne de Beaumont, fille de Pierre de Beaumont, seigneur de Boissy, et de Jacqueline Le Bouteiller de Senlis (5) . ”

“ Quant à l'écu en coeur, il montrait, à la place d'honneur, comme cela était naturel, les armoiries qui avaient été transmises à Philippe par son père, que l'épitaphe appelle Charles, alors que, d'après les généalogistes, il portait le prénom de Gilles (1) .
L'encadrement de la pierre est semé de larmes (2) . ”

“ Le degré du sanctuaire de la chapelle de Laillerie est formé de deux fragments importants d'une grande dalle tumulaire qui recouvrait autrefois les restes de François Jugam, curé de Laillerie et théologal (ou official) de l'exemption de Chaumont, mort en 1625.
L'effigie du défunt, vêtu de ses ornements sacerdotaux et portant sur le bras gauche un manipule simplement évasé à son extrémité, était gravée sous une arcade en plein cintre, qu'accompagnent deux colonnes corinthiennes, avec une tète d'ange ailée dans chaque écoinçon. Le fût des colonnes est cannelé ”

“ Au-dessous de l'inscription, on voit un écu chargé de deux fasces et l'empreinte d'un sceau circulaire portant d'hermines à deux fasces accompagnées de trois roses en chef, avec une légende gothique difficile à déchiffrer : &. helenne de hardeuille. Les armoiries sont, en effet, celles de la famille de Hardeville telles qu'elles figurent dans le Matheloge de la confrérie de l'Assomption de Gisors : D'hermines à deux fasces de gueules accompagnées en chef de trois rases du mime, boutonnées d'or. ”

“ PROPRIETAIRE MAIRE ET
BIENFAITEUR DE CETTE COMMUNE
Priez Dieu pour le repos de son âme
Nicolas Wattebled mourut le 5 février 1810, à l'âge d'« environ cinquante ans », ainsi que s'exprime son acte de décès. M. Lelièvre, instituteur à Boutencourt, grâce à qui nous avons pu compléter cette épitapbe et suppléer à l'usure de la suivante, n'a pas trouvé dans les actes de catholicité des années 1759, 1760 et 1761, l'indication du baptême.
LIV.
Tombe de l'abbé Colpin, curé de Boutencourt (1821) .
Pierre encastrée dans le pavage à l'entrée de l'église et provenant de l'ancien cimetière. ”

“ M. et Mme Lemoyne de Bellisl efurent inhumés dans la chapelle du château de Bouconvilliers, ainsi que leur fille, Mmela comtesse des Courtils. Nous avons publié leurs épitaphes n° XXIV bis.
L'inscription se lit sur la pyramide. Immédiatement au-dessous, on voit, encastré dans le marbre noir, le médaillon, en marbre blanc, de M. Lemoyne de Bellisle, représenté de profil. Le socle de la pyramide montre, sous une couronne de marquis, deux écus accolés, également en marbre blanc, aux armes des Lemoyne de Bellisle et des Palerne (1) . ”

“ Marie-Angélique de Clémens (2) de Graveson, décédée à 81 ans, pensionnaire à l'hospice de Laillerie, était veuve d'Ambroise Treil de Pardailhan. Sa mère, Mme de Graveson, née Bionneau d'Eyragues, est inhumée dans l'ancien cimetière communal de Chaumont. (Voyez n° LXXXII. On trouvera plus loin, n° CLIV, l'épitaphe de sa soeur, la comtesse de Perrochel.) ”

“ Couronne de comte ; deux lévriers pour supports.
Laporte et Martel, accolées. De pourpre au myrthe arraché d'argent, qui est Laporte; — d'or à trois marteaux de gueules, 2 et 1, qui est Martel. Couronne de comte ; deux sauvages pour supports.
Le baron et la baronne de Laporte sont inhumés dans le cimetière de Delincourt (Voir n° XCIX) . Le comte de Noinville, décédé à Paris le 4 mai 1891, à l'âge de 67 ans, était marié à Marie-Charlotte de Laporte, fille du baron et de la baronne de Laporte. La mort de Mme de Laporte, en 1880, rendit Mme de Noinville propriétaire du château de Delincourt. ”

“ Cette cloche, non signée, porte les armoiries accolées du parrain et de la marraine : D'hermine, au franc canton de gueules, chargé de trois fermaux d'or en fasces, 2 et 1, qui est Cléry ; d'argent à la tête de Maure de sable, coupée et posée de profil, tortillée et bandée du champ, qui est Saguier de Luigné.
La famille de Cléry-Serans, aujourd'hui éteinte, fut le dernier rameau des Cléry, originaires d'une paroisse de ce nom, située dans le Vexin français (3) . ”

“ A l'ouest du hameau de Pommereux, dans l'angle formé par les deux chemins conduisant au Vaumain et à Boutencourt, se trouve une croix en fonte supportée par un piédestal de pierre. La partie inférieure montre, dans une arcade à jour, une image de saint Pierre. Plusieurs inscriptions pieuses se lisent sur les différentes faces du socle. ”

“ L'arcade, en tiers point, garnie de festons et surmontée d'un gâble flamboyant, avec deux anges nimbés voletant à droite et à gauche et tenant des encensoirs, repose sur deux pieds droits amortis en pinacles et couverts de petites niches à personnages. Les emblèmes nimbés des quatre Evangélistes figurent dans autant de médaillons circulaires aux quatre angles de la pierre. L'épitaphe se déroule en encadrement, sauf à la partie inférieure de la pierre, qui parait n'avoir jamais reçu de caractères. Elle commence à droite de la pointe du gâble pour se terminer à gauche de la même pointe. ”

“ COGNET ANCIEN MAIRE DE TRIE-CHATEAU 1831-1893
CCLXII.
Tombe d'Alfred, Fitan (1893) .
Sarcophage rectangulaire en pierre, légèrement incliné. A l'angle sud-ouest de la partie nouvelle du cimetière
ALFRED FITAN
HISTORIEN DE TRIE
1852-1893
Né à Trie-Château le 16 janvier 1852, décédé à Trie-Château le 30 octobre 1893, Jean-Alfred Fitan eut toute sa vie le culte du pays natal. Si une mort prématurée ne lui a pas permis d'en devenir réellement l'historien, il réunit, du moins, sur le passé si intéressant de cette localité privilégiée, des documents de toute espèce. ”

“ CURE DE CETTE PAROISSE. QU IL REPOSE EN PAIX.
SES PAROISSIENS RECONNAISSANTS.
M. l'abbe Colmain n'était plus curé de Boury en 1881. Il s'était retire à l'hospice de Laillerie, près Chaumont, une douzaine d'années avant sa mort. Son successeur fut M. l'abbé Pillon, qui figure comme curé de Boury sur l'inscription de la seconde cloche, refondue en 1870. (Voir n° XXVII) .
XXXVI.
Tombe de Marie Michel, femme de G.-A. Tassin de Villiers (1835) .
Celle tombe, formée d'une pierre debout, se trouve en dehors de l'enceinte centrale qui contient les sépultures que nous venons d'énumérer. ”

“ Anne-Nicolas Guillemeau, seigneur de Saint-Souplet, écuyer du roi, mousquetaire, capitaine de cavalerie, était fils de FrançoisMarie-Joseph Guillemeau, seigneur de Fréval (1) , conseiller au Châtelet de Paris, et d'Elisabeth-Marguerite de Bragelongne. Sa femme, qu'il avait épousée le 15 juin 1750, était fille de M. Fagnier de Montflambert, conseiller au Châtelet, et d'Anne d'Arboulin. Les Guillemeau sont une famille d'origine parisienne, sur laquelle on peut consulter : DE MAGNY, Premier registre du livre d'or de la noblesse de France, 1844, p. 273-276.
CCXXV.
Cloche (1609) . ”

“ Costume bourgeois assez simple. Le mari a jeté sur le sien un large manteau sans manches, descendant jusqu'aux ge ¬ noux et laissant voir le bas de la culotte courte. Toute la partie inférieure du corps est, d'ailleurs, mal dessinée. La tête, découverte, avait, croyons-nous, de la barbe. Quant au costume de la femme, la seule remarque à laquelle il donne lieu est motivée par un chapelet retenu à la ceinture et terminé par une croix ressemblant à une croix de Malte. Au-dessus des deux arcades, se voit un cartouche rectangulaire, accompagné latéralement d'enroulements de feuillages. ”

“ L'inscription dont nous allons donner le texte est gravée sur une pyramide méplate en marbre noir, de 4 m. environ de hauteur au-dessus du sol, qui avait été érigée dans l'église de la Villetertre contre le pilier sud-est de l'intertransept. Les travaux de restauration exécutés dans l'église, en 1885, ont nécessité le déplacement de ce cénotaphe, aujourd'hui appliqué contre la muraille orientale du croisillon nord. Il est surmonté d'une urne en marbre blanc. ”

“ Sur Mme Craven, cf. notamment Madame Craven, née La Ferronnays, par le vicomte de Meaux (Paris, Perrin et Cie, 1891.
in-12) ; —Revue encyclopédique, 1891, p. 334 : article signé H. C. [II. Castets] ; — Revue canadienne, juin 1891 : Madame Craven, signé M. Bellay ; — Rassegna nationale, 1er mars 1892 : Paolina Craven Laferronays e la sua famiglia, signé T. Ravaschieri.
XLIV.
Cénotaphe de Marie-Mathilde de la Ferronnays, morte en bas-âge (1832) .
Les deux inscriptions suivantes sont gravées sur deux plaques de marbre placées au-dessous des autres, dans la partie centrale de la muraille. ”

“ Le texte de l'inscription, sauf les deux lignes terminales, a été publié successivement par MM. Frion et Pihan dans leurs ouvrages déjà cités, et a fait, en outre, l'objet d'une courte communication de M. A.
Nous n'avons pas à faire ici la description du calvaire, édicule sans intérêt artistique, aujourd'hui dominé par une petite croix en pierre qui a remplacé une croix de fer (1) . Les fondateurs, M. et Mme Commecy, y ont fait graver, à mi-hauteur, sur une plaque de marbre blanc (largeur : 49 cent. ; hauteur : 12 cent.) ”

“ Croix Noël-Gaugé (XIXe siècle) .
Croix de fer, sur un piédestal en pierre, au bord du chemin de Bachivilliers. Epoque moderne. Sur le piédestal :
A LA MÉMOIRE DES ÉPOUX NOËL-GAUGÉ
LEUR FAMILLE RECONNAISSANTE
COURCELLES-LEZ-GISORS.
A. — ÉGLISE. LXXXVII.
Tombe d'Etienne Bertran, curé de Courcelles (1413) .
Longueur : 2 m. 80 ; largeur : 1 m. 16.
Grande dalle, brisée en trois fragments, dressée contre
la muraille, dans la chapelle située au sud du choeur (1) .
Une arcade abrite l'effigie, gravée au trait, d'un prêtre revêtu de la chasuble ample et les mains jointes. ”

“ Le costume du mari surtout est probant, car, à la fin du XIIIe siècle et au commencement du XIVe, les dames de la bourgeoisie ne portaient pas des vêtements sensiblement différents, au moins sous le rapport de la forme, de ceux des dames de la noblesse. ”

“ Cette effigie est abritée par une arcade trilobée, dans les écoinçons de laquelle deux, anges, les ailes éployées, dirigent vers la tète de la défunte leurs encensoirs, qui passent derrière l'arcade. La forme de ces encensoirs est celle d'une sphère ajourée d'ouvertures tréflées, s'ouvrant horizontalement par le milieu et suspendue à l'aide de trois longues chaînettes. Il ne reste plus que quelques mots de l'inscription en onciales qui entourait la pierre.
Longueur : 2 m. 27 ; largeur à la tête : 0 m. 95 ; largeur aux pieds : 0 m. ”

“ Plaque de marbre noir appliquée contre la muraille, au-dessus de la porte de la chapelle, à l'intérieur.
Cette plaque a été apposée et gravée en 1876, par les soins de M. le comte des Courtils, propriétaire du château, maire de Bouconvilliers et ancien conseiller d'arrondissement pour le canton de Chaumont. Elle est divisée en quatorze compartiments par des filets
dorés, et les inscriptions, en lettres également dorées, et distinguées par des numéros d'ordre, sont disposées de la manière suivante :
Largeur : 95 cent. ; hauteur : 64 cent. ”

“ ET PAR E. DESIREE DROUARD VVE ROND HUSSY P. A. CURE DE MONNEVILLE
C'est la cloche tondue en 1865 pour l'église de Monneville. Elle n'est pas en bronze, mais en acier. L'inscription, placée d'un seul côté, commence par l'indication du nom des fondeurs.
C. — MONUMENTS DIVERS.
CXCVI.
Pierre tombale dans un mur, à Monneville (XIVe siècle) .
On a employé dans la construction d'un mur, au bord de la rue qui passe devant le portail de l'église de Monneville, une grande pierre tombale brisée en trois morceaux et mesurant trois mètres de long. ”

“ Sur la panse : JACQUES GUILLOT FONDEUR A SAINT CLAIR (2) .
Nous devons à M. l'abbé J. Morin, curé d'Eragny, le texte de cette inscription. La cloche, cassée en 1884, a été remplacée par celle dont nous avons rapporté l'inscription sous le n° CXX. Son parrain, Aignan Benoist de Bonnières. écuyer, ancien chanoine de Saint-Agnan d'Orléans, demeurait à Gisors et se trouvait propriétaire du domaine d'Eragny comme héritier de son frère, Alexandre-Jules Benoist de Bonnières, avocat, qui avait acquis ce domaine en 1789 de Gabriel-François de Manneville. ”

“ SOIXANTE DIX NEUF ANS DECEDE LE [28] FEVRIER 1805 PRIEZ DIEU POUR LUI
Sut Charles-Louis Martel, chevalier, comte de Fontaine, seigneur de Chambinea, Hécourt (1) , Martainville (2) , Fayel-sous-Boubiers (3) et Delincourt, cf. l'abbé Baticle, Hist. de Delincourt, p. 89 et passim.
XCVII.
Tombe de M.-L. de Belloy, femme de Ch.-L. Martel
(1810) .
Pierre calcaire placée horizontalement.
Longueur : 1 m. 70 ; largeur : 70 cent. ”

“ Celui de gauche, qui a la forme d'un bouclier gothique, porte un semis de pièces dont nous n'avons pu déterminer la nature : ce sont les armoiries du mari. Celui de droite, en losange, appartenait à la femme : il est parti des armoiries précédentes et de celles particulières à la famille de Mahiette du Mesnil : de... à trois chevrons de...
L'épitaphe-encadrement, gravée en caractères gothiques, ne peut plus se lire qu'en partie. ”