Volute

“ Il ne s’est jamais commis de vol dans cette maison, depuis que je la tiens, répartit l’hôtesse. Apprenez, monsieur, qu’on ne donne point asile ici aux voleurs de grand chemin. On n’y reçoit que d’honnêtes gens, et des gens comme il faut. Grace à Dieu, j’en ai toujours chez moi autant que j’en puis loger. ”

“ L’étymologie de notre verbe voler est encore plus significative. Voler, ou faire la vole, du latin vola, paume de la main, c’est faire toutes les levées au jeu d’hombre ; en sorte que le voleur est comme un bénéficiaire qui prend tout, qui fait le partage du lion. ”

“ VOLUPTÉ
J'effeuillais, je déchirais, comme avec des ongles sanglants, cette tige fuyante et rebelle, qui n'a de prix pour le voluptueux que quand elle tremble et s'incline d'elle-même, tout à la fois avec sa pluie de fleurs, avec ses touffes mourantes. Je sentais se détruire, se dégrader à l'avance mon criminel plaisir, et cette rage me poussait à des atteintes nouvelles. Femme douce, sensible, courageuse, m'avez-vous pardonné ?
La colère du voluptueux et de l'homme faible a sa forme d'accès, sa malignité toute particulière. ”

“ Quel raffinement de volupté. Je voulus aller sur le champ au fait ; mais cette fouteuse experte m’arrêta, en me disant, mon tendre ami, n’épuisons pas d’abord toutes les ressources de la volupté, avant de parvenir à son comble ; que les plus charmans préludes nous conduisent par dégrés à cette situation délicieuse ; le prestige de la jouissance est si-tôt évanoui. Rassasie-toi de la vue de mes charmes : alors d’un mouvement de jambes, et de cuisses, la belle écarta les draps qui voilaient ses beautés, et je vis à découvert ”

“ Moi qui ai volé le Voleur, je ne puis guère le flétrir. Que d’autres, qui n’ont rien à se reprocher — au moins à son égard — le stigmatisent à leur gré ; je n’y vois point d’inconvénient. Mais, moi, je n’en ai pas le droit. ”

“ VOLUPTÉ.
« Vaisseaux, voiles en détresse , ayez confiance ; faites, ô Dieu , qu'aucun ne se brise plus à ce golfe hérissé, et que le phare qui va se dresser en ces lieux ne soit pas trompeur ! Mon Dieu, qui êtes dans les vents, dans les flots, dans les éléments, qui présidez aux lois des choses et aux destinées des hommes, faites qu'il n'arrive rien que de bon, de clément et de béni, autour des restes mortels de Celle si bonne et si éprouvée et si pénitente, pour le repos de laquelle nous vous prions ! » ”

“ CRAINQUEBILLE.
Si t'avais ton mari, espèce de râleuse, je lui botterais soigneusement le derrière pour t'apprendre à voler le monde, et à l'insulter ensuite.
MADAME BAYARD.
Y a donc pas d'agents? (Elle se barricade soigneusement chez elle.)
CRAINQUEBILLE.
Garde-les, mes quatorze sous, garde-les, voleuse!
LE MARCHAND DE MARRONS.
Voleur, voleuse, t'as que cha dans la bouche. Tout le monde est voleur, que tu dis. C'est vrai et c'est pas vrai. Je vas t'expliquer. Tout le monde veut vivre et on peut pas vivre sans faire tort aux autres; cha c'est pas possible... alors... ”

“ Le Voleur Le vol, Monsieur, — et je dis le vol, comme je dirais le commerce, le barreau, l’industrie, la littérature, la peinture, la finance, la médecine — le vol fut une carrière décriée, parce que tous ceux qui s’y destinèrent jusqu’ici n’étaient que d’odieuses brutes, de répugnants vagabonds..., des gens sans discernement, sans éducation et sans élégance... des gens qu’on ne peut vraiment pas recevoir chez soi... ”

“ « Le vol à l’étalage se fait en partie double. Un voleur enlève un objet et se sauve. Son complice dit au marchand : On vient de vous voler, et vole à son tour quand le boutiquier se met à la poursuite du voleur. » (Du Camp.) — Le plus souvent aussi, ce vol s’opère à l’aide d’un faux acheteur, et d’un compère recevant par derrière les objets volés. ”

“ De ce que j'ai emporté avec moi, il ne manque pas une épingle. C'est à croire que l'idée du vol a disparu de la terre. Conçoit-on, à présent, une âme assez féroce pour s'introduire, la nuit, dans un logis fermé, et dérober le bien d'autrui ? Non, cela ne se conçoit plus. Ou bien, peut-on se faire encore à l'idée d'une troupe d'hommes affreux se réunissant pour attaquer de malheureux voyageurs entassés dans une diligence ? ”

“ Mais le vol, comme tout autre délit, peut être plus ou moins coupable ; il peut même ne l’être pas du tout, lorsque le voleur défend, par exemple, son droit primordial à l’existence ou celui des siens... ”

“ Quand je songe qu’il y a parmi vous un voleur, parmi vous... dont mes collaborateurs et moi prenons tant de soins, que nous élevons dans la crainte de Dieu, dans les pratiques de notre Sainte Religion... le culte du devoir, de l’honneur... Un être assez bas, assez vil pour voler ! ”

“ Vous fûtes, dites-vous, le voleur? Je ne veux pourtant point requérir contre vous les termes de ma sentence.
- Ah! mon cher et noble seigneur, s'écria Oresme, qui avait entendu le dauphin s'accuser de vol, n'induisez pas en Jugement téméraire ceux qui vous aiment et vous honorent pour votre grande vertu ; c'est raillerie extravagante, que de feindre une vilaine action. ”

“ Quant au vol tel que tu le pratiques, c’est une des plus basses actions qu’on puisse commettre. Voler par trahison l’homme qui se croit en sûreté dans sa maison ! profiter de son agonie, et de la douleur des siens, pour faire main basse sur son bien ! ”

“ En effet le vol pouvant se commettre, et se commettant souvent, dans le silence de la voix et de la bouche du corps, ce serait le comble de la folie de s’imaginer qu’un voleur ne se souille que quand il avoue ou trahit son vol, et reste pur quand il le commet en silence. ”

“ VOLEH, prendre, s'approprier le bien d'autrui ; c'est le terme général ; on vole par divers procédés, furtivement, ou par force ; on dérobe ou l'on pille, c'est également voler. - Vol, action de voler; voleur, celui qui est accoutumé à voler; volerie, volereau, petit vol, et petit voleur. — Le verbe voler, dérober, estil le même mot que voler, prendre
son vol? On peut le croire ; ce sens alors s'expliquerait par le latin involare, voler sur le voleur; prend son vol et tombe sur sa liroie. - On trouve ce mot dans une loi mérovingienne, si quis equum involaveril ; l'ital. ”

“ Si on veut définir le vol d'après les lois de la mécanique, on peut le considérer comme l'application de la faculté locomative à un objet matériel quelconque. Voler, ou autrement transporter d'un lieu dans un autre de l'argent, des bijoux, des hardes, est une opération de mécanique tout entière. Le voleur est la fcree, ou le levier, son adresse et son talent sont le point d'appui, et les précautions que l'on prend contre son savoir-faire sont la résistance. ”

“ Mais une pensée aiguë lui traversa l'esprit : il y a une heure, n'était-il pas encore, lui-même, dans la délibération et l'attitude du vol ? N'y avait-il pas comme une revanche de la Justice à voir l'instigateur de sa faute lui voler celle qu'il aimait ! ”

“ Le Voleur Ne vous récriez pas... et faites-moi la grâce de me suivre... On ne choisit une profession — n’importe laquelle, remarquez bien — que parce qu’elle nous permet, nous autorise, nous oblige même de voler — plus ou moins — mais enfin de voler quelque chose à quelqu’un... ”

“ Le plus étrange c’est qu’on retrouva dans les armoires, ou de droite et de gauche, tout l’argent, tous les bijoux, tous les bibelots de valeur. Le vol n’étant pas le mobile du crime, on fouilla le passé des malheureuses. ”

“ Je ne veux point avoir sans cesse devant moi un espion de mes affaires, un traître, dont les yeux maudits assiègent toutes mes actions, dévorent ce que je possède, et furètent de tous côtés pour voir s'il n'y a rien à voler.
LA FLÈCHE.
Comment diantre voulez-vous qu'on fasse pour vous voler? Etes-vous un homme volable, quand vous renfermez toutes choses, et faites sentinelle jour et nuit ? ”

“ Le voleur c'est D., un homme capable de tout. Et remarquez l'ingéniosité du vol : le document en question, une lettre, a été remise à la personne illustre, tandis qu'elle se trouvait seule dans le boudoir royal. Au milieu de sa lecture, elle fut interrompue par la visite de l'autre illustre
personnage à qui elle detait surtout cacher cette lettre. ”

“ Foutre, voilà ma morale et ma politique ; palper les fesses de ma divinité, voilà l’unique occupation à laquelle je veux me livrer ; dévorer de baisers lascifs et brûlans les charmes secrets de ma déitée ; mourir entre ses bras de l’ivresse du plaisir ; sentir ranimer en moi l’ardeur de mon membre viril, par six coups de cul vigoureux ; le plonger avec fureur dans le canal de la volupté ; le retirer pour l’y enfoncer de nouveau ; l’innonder d’un torrent de foutre ; le faire bouillonner dans cette source féconde où mes desirs se concentrent ”

“ Le Voleur Or, je prétends lui redonner un lustre auquel il a droit et faire du vol une carrière libérale, honorable et enviée...
Le Volé Vous y aurez du mal...
Le Voleur Peut-être... comme tous les initiateurs... Mais j’y arriverai...
Le Volé Cette confiance vous honore... Après tout, il faut s’attendre à bien des choses, aujourd’hui... Voyons !...
Le Voleur Ne nous payons pas de mots, Monsieur... Pas de romantisme, si vous le voulez bien... Envisageons la vie telle qu’elle est dans sa réalité générale et... quotidienne... Le vol est l’unique préoccupation de l’homme... ”

“ Aussitôt que ce voleur — qu’il soit un mortel, ou l’une des âmes abominables de l’enfer, — voit ma belle et chère dame, comme un faucon qui pour frapper descend, il fond et remonte en un clin d’œil, après l’avoir saisie tout éperdue en ses mains. ”

“ Si la victime d'un vol suspecte un individu, l'ordalie suivante est pratiquée : le propriétaire de la chose volée prend les crochets d'un serpent d'environ quatre pieds et six pouces, et les introduit dans l'œil du voleur supposé, puis referme la paupière par dessus ”

“ La plus grande partie des mots de la langue dont l’usage est journalier, se trouve donc représentée par les quelques mots du langage argotique ; les voleurs pouvaient donc, avant que leur langage fût compris de presque tout le monde, parler ou correspondre sans craindre d’être compris par le vulgaire.
Les quelques lettres qui suivent prouvent, je crois, ce que je viens de dire.
Un voleur déclare son amour à la femme qu’il aime. ”

“ Le Cadran de la volupté, vignette fin de chapitre
ORGIE NOCTURNE.
C’en fut une véritable. Le jus de la treille circulait dans nos veines et allumait notre sang ; la duchesse de P... douée d’un tempérament lubrique n’y pouvait tenir ; assise à côté de moi, elle s’empare avec ardeur de l’objet de ses plus chères affections ; sa belle bouche se colle sur la mienne ; la commotion électrique n’est pas plus prompte, je riposte à l’attaque avec ivresse, je m’empare de sa gorge, qui étant toujours blanche comme un lys, je la couvre de baisers ”

“ Ce qui me cause de la peine, écrit-il à sa sœur, ce sont les vexations et les vols que l'on fait aux paysans : leur volaille, leur bois, leur lard leur est enlevé de gré ou par rapine. Je ne fais pas de ces choses-là, mais quand je suis bien affamé, je tolère en secret, et je goûte bien ma part du vol. ”

“ Les voleurs non plus ne font pas toujours ce qu’ils rêvent... Si tu veux, quand nous aurons fait deux ou trois bons coups, nous irons ensemble. Nous nous promènerons sur les canaux et les lagunes à gondole que veux-tu ? aux sons des instruments à cordes. Il faudrait avoir de quoi vivre largement pendant deux ou trois ans, pour bien faire. ”

“ Si tu consens à nous laisser tuer le prêtre et sa servante nous irons coucher dans le bois du seigneur de ton village, à cinquante pas de l’église de la vierge Marie ; nous ne voulons entrer dans aucune auberge, c’est le moyen de se mettre dans l’embarras : voilà notre dernier mot. Nous attendons ta réponse. Le langage des voleurs sait aussi se plier aux exigences de la poésie ”

“ Un voleur voyant un de ses camarades qui montroit peu de fermeté au milieu du supplice, lui dit est-ce que je ne t’ai pas dit que dans notre métier nous avions une maladie de plus que le reste des hommes ? On vole tous les jours au pied même des échafauts où l’on punit les coupables. ”

“ Nous aurons même le plaisir de lire dans les gazettes, ce jour-là, le récit de votre voyage en province, ou tout au moins de ses conséquences.
— Récit qui donnera à plus d’un jeune homme pauvre l’idée de commencer son roman en marchant sur les traces du voleur inconnu.
— Quoi ! s’écrie l’abbé. Vous en êtes là ! Vous prenez au sérieux les jérémiades des personnes bien pensantes qui déplorent que les journaux publient les comptes-rendus des crimes ? ”

“ Je le garde ou, plutôt? je le vole — comme je l'ai écrit plus haut et comme l'avait écrit, d'avance, le sieur Randal. — Tant pis pour lui; tant pis pour moi. Je sais ce que ma conscience me reproche; mais il n'est pas mauvais qu'on rende la pareille aux filous, de temps en temps. En fait de respect de la propriété, que Messieurs les voleurs commencent — pour qu'on sache où ça finira. ”

“ Un voleur apparut à l’horizon et s’apprêtait à égorger et à dévaliser le voyageur, lorsqu’un jeune homme qui traversait la forêt et qui portait à la main un gros bâton, s’approcha lestement et sans bruit, et asséna sur la tête du voleur un coup de bâton qui le fit tomber sans connaissance. ”

“ Et pour m’interdire la torpeur, voici des enfants qui jouent contre mes volets. Enfants que je ne vis jamais et que je ne veux pas voir. Enfants qui ont troué de leurs cris le plan de notre délice, enfants qui s’amusent, qui font des farces, qui frappent le volet, qui étendent leur murmure dans la rue comme du linge frais. ”

“ Voleur! Voleur! La peur le saisit; il se retira prudemment et disparut.
Après le marteau magique, les trois sauvages chantèrent des tyroliennes et des chansonnettes gaies et amusantes. La foule applaudissait; la sébile se remplissait; après les chansons vinrent les escamotages, des tours d'adresse; enfin, un roulement de tambour annonça que la représentation était finie. Les sauvages, vivement applaudis, quittèrent l'estrade, se déshabillèrent, se débarbouillèrent dans la baraque et redevinrent Caïn, Abel et Seth. ”