Ornement

“ Mais je ne sais par où commencer; ayant toujours vécu plein d'honneur, dans la paix comme dans la guerre, si j'ai à me plaindre de quelque offense, il n'est pas étonnant que je n'aie jamais' appris comment on se plaint. Prend-on des précautions contre ce qu'on ne croit pas avoir à craindre? Ma langue osera dire que j'ai?. Arrête, ma langue, pas un mot, pas une syllabe sur mon affront; car si tu m'offenses, il pourra se faire que, châtiée par ma vie ou par ma mort, offenseur et offensé tout ensemble, je m'outrage à la fin et me venge. ”

“ HORACE.
Ne me dis point qu'elle est et mon sang et ma soeur, Mon père ne peut plus l'avouer pour sa fille : Qui maudit son pays, renonce à sa famille ; Des noms si pleins d'amour ne lui sont plus permis; De ses plus chers parents il fait ses ennemis ; Le sang même les arme en haine de son. crime, La plus prompte vengeance en est plus légitime; Et ce souhait impie, encore qu'impuissant, Est un monstre qu'il faut étouffer en naissant. ”

“ « Égaler le grand nom, tout vainqueur que j'en suis, « De vos traîtres, dit-il, voyez punir les crimes : « Attendant des autels, recevez ces victimes; « Bien d'autres vont les suivre. Et toi, cours au palais « Porter à sa moitié ce don que je lui fais; « Porte à ses déplaisirs cette faible allégeance, « Et dis-lui que je cours achever sa vengeance. »
Ce grand homme à ces mots me quitte en soupirant Et baise avec respect ce vase qu'il me rend.
CORNÉLIE.
0 soupirs! ô respect! oh! qu'il est doux de plaindre Le sort d'un ennemi quand il n'est plus à craindre! ”

“ J'ai entassé l'offense sur l'offense, parce que j'ai osé dire :
Ce que veut buriner ma plume prophétique, Le voici, pèse bien l'oracle poétique ; Philippe d'Orléans ! le gouffre est sous tes pas. Jette un regard dans l'ombre avant d'être plus bas, Vois l'abîme , il est temps !... la France , qui se lasse , De ton règne à ta chute a mesuré l'espace ; Vouloir prendre un milieu serait soins superflus , , Il ne reste qu'un choix, d'être ou de n'être plus ! ! ”

“ PLAUTINE. Si pour le couronner j'ai fait un noble effort, Dois-je en faire un honteux pour jouir de sa mort? Je me privois de lui sans me vendre à personne : Et vous voulez, Seigneur, que son trépas me donne! Que mon coeur entraîné par la splendeur du rang, Vole après une main fumante de son sang, Et que de ses malheurs, triomphante et ravie, Je sois l'infâme prix d'avoir tranché sa vie ! Non, Seigneur, nous aurons même sort aujourd'hui; Vous me verrez régner ou périr avec lui : Ce n'est qu'à l'un des deux que tout ce coeur aspire.
VINIUS. Que tu vois mal encor ce que c'est que l'Empire ! ”

“ Stilicon
Moi, seigneur ? J’aurois l’âme assez lâche et perfide
Pour vouloir protéger un traître, un parricide ?
C’est mon fils, il est vrai, mais un crime si noir
étonnant la nature, en détruit le pouvoir.
Comme ce cœur sensible au bien de ma famille
Sur le trône avec joie a vu monter ma fille,
Pour abattre un orgueil qui s’élevoit trop haut,
Je verrai sans regret mon fils sur l’échafaud,
Et s’il avoit pu fuir, il n’est retraite, asile,
Que je ne fisse effort à lui rendre inutile,
Et d’où mon zèle ardent ne vint avec éclat
Punir aux yeux de tous son indigne attentat. ”

“ Si dans vos sentiments mon zèle est criminel, S'il m'en faut recevoir un reproche éternel, Si ma main en devient honteuse et profanée 1, Vous pouvez d'un seul mot trancher ma destinée : Reprenez tout ce sang de qui ma lâcheté A si brutalement souillé la pureté. Ma main n'a pu souffrir de crime en votre race, Ne souffrez point de tache en la maison d'Horace. C'est en ces actions dont l'honneur est blessé Qu'un père tel que vous se montre intéressé : Son amour doit se taire où toute excuse est nulle 2, Lui-même il y prend part lorsqu'il les dissimule ”

“ Ployez, mes amis, fit-il observer à ceux qui l'entouraient, les deux extrémités de la vie se touchent : un être qui entre dans le monde jouant avec un autre qui en sort.
Mais, hélas ! tout doit avoir un terme. M. D'Ornay avait plus de cent cinq ans, et quelques jours seulement le séparaient de l'instant fatal. ”

“ C’est tout autre chose vis-à-vis de l’homme, blanc, jaune, rouge ou noir. Pour peu que je prenne avec lui les façons que je me permets avec les brutes, je l’offense, et, ce qui est plus extraordinaire, je m’offense moi-même en l’offensant. ”

“ Moi, je l’écouterois quand je vois Licine
Avec vous de l’État a juré la ruine ?
Voyez ce que pour lui les Mutins ont osé.
constance.
Il doit être suspect puisqu’il est accusé ;
Mais je doute, Seigneur, si ce seroit un crime
D’avoir encor pour lui quelque reste d’estime,
Et de se hasarder à juger un peu mieux
Du secret intérêt qu’il prend aux factieux.
maximian.
En vain votre pitié veut être son refuge.
Qui se trouve innocent n’a jamais craint son Juge,
Et suspect d’une lâche et noire trahison,
Lui-même il se condamne en quittant sa prison. ”

“ Elle est pourtant plus à plaindre que vous. On peut changer d'amant, mais non changer d'époux. Oubliez Curiace, et recevez Valère, Vous ne tremblerez plus pour le parti contraire, Vous serez toute nôtre, et votre esprit remis N'aura plus rien à perdre au camp des ennemis.
CAMILLE.
Donnez-moi des conseils qui soient plus légitimes, Et plaignez mes malheurs sans m'ordonner des crimes. Quoiqu'à peine à mes maux je puisse résister, J'aime mieux les souffrir que de les mériter.
JULIE.
Quoi ! vous appelez crime un change raisonnable ! ”

“ Mais ceux de la nature ont-ils un privilège Qui vous assure d'elle après ce sacrilège ? Seigneur, votre retour, loin de rompre ses coups, Vous expose vous-même, et m'expose après vous. Comme il est fait sans ordre, il passera pour crime. ”

“ Confondre ma vertu dans le crime d’autrui.
HONORIUS
Va, tu le crains en vain ; mais toi, pour ta défense,
Ingrat, dédaignes-tu de rompre le silence ?
EUCHERIUS
Que vous dirois-je, hélas ! Qui put me secourir ?
Je suis né malheureux, et je cherche à mourir.
Stilicon
Quoi, ton malheur, perfide, est toute ton excuse ?
EUCHERIUS
Un père me condamne, et mon maître m’accuse,
À leurs justes soupçons que pourrois-je opposer ?
Je vois que l’apparence aide à les abuser,
Et que ce cœur surpris d’un crime abominable,
Ne peut être innocent s’ils l’estiment coupable. ”

“ N’ayant de ma grandeur encore que l’espoir,
Je n’ose consommer mes projets et mon crime (37) !
Ah ! de mon lâche cœur serai-je la victime (38) ?
SCÈNE V.
L’ANGLETERRE, LE DUC D’ORLÉANS.
D’ORLÉANS.
Madame, d’un refus retardant mes plaisirs,
La France, en ce moment, s’oppose à mes desirs.
Cruelle envers l’amour, et me traitant de même,
Ses refus sont des lois, et vont jusqu’à l’extrême. ”

“ Par le forfait honteux que l’on m’ose imputer ?
Me serois-je flatté qu’un trône eut pu vous plaire,
Teint du sang de mon maître, et de celui d’un frère,
Et que d’un lâche orgueil votre cœur combattu
Déferra tout au crime, et rien à la vertu ?
Non, non, si d’un beau sang la fierté peu flexible
Oppose à mon espoir un obstacle invincible,
Je connois trop ce sang pour avoir présumé
Qu’un criminel heureux put jamais être aimé. ”

“ Observance, réforme austère de l’ordre des franciscains. On comprend comment amoureux de l’observance devint l’occasion d’un jeu d’esprit, et signifie des amoureux plus fidèles, plus dévoués, plus sévèrement soumis aux règles et aux devoirs de l’amour. Oiseuse, la paresse.
On, on.
Oncque, oncques, quelque fois, avec la négation n’oncques, n’oncques mais, jamais. Ont, où,
Ordonnance, gouvernement, direction, par ordonnance, avec discipline.
Ore, maintenant, même. Prenez ore, supposez même.
Orine, origine, urine
Orrons, de ouïr, nous entendrons. ”

“ Les ronces, les épines et les orties qui t’ont piqué et brûlé, et que tu as arrosées de ton sang, sont autant d’âmes en peine que tu as délivrées et qui, en ce moment, prient pour toi dans le paradis, où tu iras bientôt les rejoindre, car tu as fait ton purgatoire. ”

“ EXTRÈME-ONCTION, s. f. (Théol.) sacrement de l’église catholique, institué pour le soulagement spirituel & corporel des malades, auxquels on le donne en leur faisant diverses onctions d’huile benite par l’évêque, qu’on accompagne de diverses prieres qui expriment le but & la fin de ces onctions. Sa matiere est l’huile, & sa forme la priere. Voyez Sacrement, Onction, Forme, Matiere, &c. ”

“ Les dieux n'ont pas voulu qu'il vous ait rencontrée ; Ils ont trompé les soins d'un père infortuné Qui protégeait en vain ce qu'ils ont condamné.
Ne vous assurez point sur ma faible puissance : Quel frein pourrait d'un peuple arrêter la licence, Quand les dieux, nous livrant à son zèle indisciet, L'affranchissent d'un joug qu'il portait à regret!' Ma fille, il faut céder; votre heure est arrivée.
Songez bien dans quel rang vous êtes élevée : Je vous donne un conseil qu'à peine je reçoi; Du coup qui vous attend vous mourrez moins que moi : Faites rougir ces dieux qui vous ont condamnée. ”

“ Qui se confesse traître est indigne de foi.
ARSINOÉ.
Vous êtes généreux, Attale, et je le voi, 1090
Même de vos rivaux la gloire vous est chère.
560
ATTALE.
Si je suis son rival, je suis aussi son frère [947] ;
Nous ne sommes qu'un sang, et ce sang dans mon cœur
A peine à le passer pour calomniateur.
ARSINOÉ.
Et vous en avez moins à me croire assassine, 1095
Moi dont la perte est sûre, à moins que sa ruine?
ATTALE.
Si contre lui j'ai peine à croire ces témoins,
Quand ils vous accusoient je les croyois bien moins [948] .
Votre vertu, Madame, est au-dessus du crime. ”

“ Et vous m'avez cru fourbe ou de peu de pouvoir !
Eh bien ! à vos dépens vous verrez que Sévère
Ne se vante jamais que de ce qu'il peut faire ;
Et par votre ruine il vous fera juger
Que qui peut bien vous perdre eût pu vous protéger.
Continuez aux Dieux ce service fidèle ;
Par de telles horreurs montrez-leur votre zèle.
Adieu ; mais quand l'orage éclatera sur vous,
Ne doutez point du bras dont partiront les coups.
FÉLIX.
Arrêtez-vous, Seigneur, et d'une âme apaisée Souffrez que je vous livre une vengeance aisée. Ne me reprochez plus que par mes cruautés ”

“ Et, te faisant mon roi, c'est trop me négliger,
376 RODOGUNE, TRAGÉDIE.
Que te laisser sur moi père et frère à venger. Qui se venge à demi court lui-même à sa peine : Il faut ou condamner ou couronner sa haine. Dût le peuple en furegr pour ses maîtres nouveaux, De mon sang odieux arroser leurs tombeaux, Dût le Parthe vengeur me trouver sans défense, Dût le ciel égaler le supplice à l'offense, Trône à t'abandonner je ne puis consentir ; Par un coup de tonnerre il vaut mieux en sortir; Il vaut mieux mériter le sort le plus étrange. ”

“ Chaque fois que mes yeux rencontraient la place où avait eu lieu l’exécution, je tressautais malgré moi. Je ne pensais qu’à effacer l’affront par quelque chose de terrible... Mais quoi ? Je n’avais pas encore trouvé. ”

“ Un héros arrêté n’a que deux bras à lui,
Et souvent trop de gloire est un débile appui.
EURYDICE.
1065Je sais que le mérite est sujet à l’envie,
Que son chagrin s’attache à la plus belle vie.
Mais sur quelle apparence oses-tu présumer
Qu’on pourroit... ?
ORMÈNE.
Qu’on pourroit... ?Il vous aime, et s’en est fait aimer.
EURYDICE.
Qui l’a dit ?
ORMÈNE.
Qui l’a dit ?Vous et lui : c’est son crime et le vôtre.
1070Il refuse Mandane, et n’en veut aucune autre ;
On sait que vous aimez ; on ignore l’amant :
Madame, tout cela parle trop clairement. ”

“ ATRÉE. Tu te trompes, le sentiment des maux s’aigrit par le temps. On supporte un malheur quand il arrive, mais le porter toujours est un supplice intolérable.
LE GARDE. Cherchez d’autres instrumens pour vos funestes desseins ; vos fils en viendraient à exécuter contre vous ce que vous leur apprendriez à faire contre leur oncle. Souvent le crime retourne contre le maître qui en a donné les leçons.
ATRÉE. Quand personne ne leur enseignerait le chemin du crime et de la perfidie, le trône les leur fera bien connaître. Tu crains qu’ils ne deviennent pervers ? Mais ils le sont en naissant. ”

“ Éternel ! écoute ma requête, prête l’oreille à mes supplications, suivant ta fidélité ; réponds-moi par ta justice.
2 Et n’entre point en jugement avec ton serviteur ; car nul homme vivant ne sera justifié devant toi.
3 Car l’ennemi poursuit mon âme ; il a foulé ma vie par terre ”

“ HÉRACLIUS.
Vous saurez mieux que moi la traiter de maîtresse. 1800
MARTIAN.
Vous aviez commencé tantôt d'y consentir.
PULCHÉRIE.
Ah! princes, votre cœur ne peut se démentir [410] ;
Et vous l'avez tous deux trop grand, trop magnanime,
Pour souffrir sans horreur l'ombre même d'un crime.
Je vous connoissois trop pour juger autrement 1805
Et de votre conseil et de l'événement,
Et je n'y déférois que pour vous voir dédire.
Toute fourbe est honteuse aux cœurs nés pour l'empire;
Princes, attendons tout, sans consentir à rien.
HÉRACLIUS.
Admirez cependant quel malheur est le mien. ”

“ Il t’a fait grand seigneur, et tu le rends infâme ! Ingrat, c’est donc ainsi que tu rends les bienfaits ? Et ta reconnaissance a produit ces effets ?
Clindor Mon âme (car encor ce beau nom te demeure, Et te demeurera jusqu’à tant que je meure) , Crois-tu qu’aucun respect ou crainte du trépas Puisse obtenir sur moi ce que tu n’obtiens pas ? Dis que je suis ingrat, appelle-moi parjure ; Mais à nos feux sacrés ne fais plus tant d’injure : Ils conservent encor leur première vigueur ”

“ Je ne sais rien de plus beau sur la terre. Il y a dans son regard, où se révèlent tant de pieux rêves, une ardeur que l'humilité contient avec peine, et on voit briller sur son front candide comme un second signe sensible du sacrement de l'Ordre. ”

“ Puis viennent les subdivisions : la nature comprend le sentiment religieux, les affections du sang, la reconnaissance, la vengeance, etc. Dans la coutume, il y a la religion établie, l'éducation, la loi du talion, les conventions. L'honnête mixte, c'est la gloire, la considération, la grandeur, les amitiés. ”