Élias Regnault,
Histoire de Napoléon : ornée de gravures sur acier dessinées par Raffet et De Rudder…
(1846)
“ Un jour qu'il gravissait seul, à pied, la montagne de Tarare, il rencontra une vieille femme qui lui apprit qu'elle se dirigeait vers la grande route, pour voir passer l'empereur. « A quoi bon, dit-il, Napoléon ou Louis, c'est toujours un tyran. — Monsieur, répondit-elle vivement, les Bourbons sont les rois des nobles, et Napoléon est le roi du peuple. Si nous devons avoir un tyran, c'est bien le moins qu'il soit de notre choix. » Napoléon trouva que la bonne femme ne manquait pas de logique, et cet hommage naïf lui causa plus de satisfaction que les flatteries officielles des courtisans. ”
