Francis Ottiwell Adams, La Confédération suisse (1890)
“ Il n'y a pas et ne peut pas y avoir de lutte entre le Conseil et l'Assemblée fédérale. Lorsqu'une mesure proposée par le premier est rejetée soit par les deux Chambres, soit par une seule, et n'acquiert pas force de loi, le Conseil fédéral, nous l'avons vu au chapitre précédent, s'incline devant la décision de l'Assemblée fédérale. Il ne pose pas la question de cabinet, par suite, il n'y a pas ici ce que l'on appellerait ailleurs une crise ministérielle, pas plus qu'il ne peut être question de dissoudre les Chambres lorsque le peuple a rejeté une des lois qu'elles ont votées. ”
