Guignol

“ GUIGNOL. Oui, Monsieur du génie, je serai toujours bien sage... Mes compliments à votre famille... Il va dîner... je voudrais bien n’en faire autant.
Scène VI
GUIGNOL, CASSANDRE.
CASSANDRE, accourant. Qu’ai-je appris, mon pauvre Guignol ! Combien je suis fâché d’avoir aveuglément cru aux accusations de ce scélérat ! Excuse-moi, je t’en prie.
GUIGNOL. Vous auriez bien dû le deviner à sa mine ; il a une figure à faire tourner une sauce blanche... Mais ne vous tourmentez pas, borgeois ! Tout le monde fait des bêtises ; vous n’êtes pas le premier. Moi qui vous parle... ”

“ GNAFRON. — Quoi donc que tu bajafles, grande fripouille?
LE COMTE. — Je dis et je soutiens que si Guignol (qui sait si bien manier le bâton, son « picarlat », comme il le nomme dans son langage grotesque) , veut frapper sur les matières premières du sieur Prudhomme, commerçant patenté et conseiller municipal, pouah ! ainsi que sur le cuir et la peau du citoyen Gnafron, savetier et électeur, pouah ! pouah ! Guignol, dis-je, trouvera là des ressources suffisantes pour réparer les perles qu'il a éprouvées. ”

“ Guignol, mon ami, travaille et chine tout ton sou. Attèle-toi sur ta banquette, puisque le sort t'a, pour ça faire, agraffé par la tignasse. Fais marcher le battant, depuis la piquette du jour jusqu'à la grande nuit, qu'alors tu allumeras ton chelu pour pinceter ta façure, et faire une longueur de plus. ”

“ GUIGNOL. Leurs canons de fusil & de pistolet... Et nous sommes sortis triomphants de ces épouvantables souterrains... Grâce à nous deux, à notre courage, à notre énergie, à notre sang-froid, le pays est à jamais délivré de ces infâmes malfacteurs... Voilà ! voilà ! voilà !
TOUS. Vive Guignol ! vive Guignol !
Scène III.
LES MÊMES, LE COMTE, ESTELLE.
LE COMTE. Mes enfants, la tranquillité est rendue au pays, grâce aux deux héros de cette nuit. On vient d’arrêter à l’instant même le reste de la troupe des faux monnayeurs, & tous subiront la juste peine de leurs forfaits. ”

“ GUIGNOL, ALFRED.
ALFRED. Viens, Guignol ; fuyons. J’ai trouvé une fenêtre ; nous n’avons que vingt pieds à sauter.
GUIGNOL. Oui, oui, borgeois, sauvons-nous. J’ai vu votre fiancée, allez.
ALFRED. Tu as vu son visage.
GUIGNOL. Oui, c’est un monstre, un charbon de Rive-de-Gier. Elle a un museau noir comme la crémaillère & une trompe comme un éléphant.
ALFRED. Je m’en doutais. Le comte, auquel j’ai parlé, ne me convient pas plus que sa fille ; il a un aspect d’une sévérité !... On ne respire pas ici... Y vivre, c’est mourir à petit feu... ”

“ Tu sais bien que Guignol est là avec son picarlat.
« Il fait un froid de loup ; il fait, de plus, une faim à vous rendre les dents longues comme des gniaques d'éléphant. Démène-moi voir un peu tes fumerons dans le chemin du pardon, et fais vitement escanner tous ces pauvres gones de leur prison, pour qu'ils aillent faire un joignement de frimousse avec leurs mioches et leurs Madelons, sans oublier la lichaison en l'honneur de la République. » ”

“ Gouffre sans fond où trébuche, bondit Et roule avec un long cri de détresse L'or roi, l'or dieu, l'or béni, l'or maudit, Tombeau-Guignol, Eglise-forteresse !
Guignol géant où la foule amoureuse De toute farce, écoute bruyamment Robert Macaire à la voix doucereuse, Qui fait toujours le même boniment; Guignol à trucs où tout appeau recèle Un hameçon au bout d'un fil, ficelle ; Guignol où l'on trame, machine, ourdit Sans trêve, où tout pantin, — autrement dit
Homme de paille, — oscille avec adresse Sous quelque poing puissant qui le brandit ”

“ Guignol, en dedans. — Gnafron serre ta cravate.
Gnafron. — Porquoi donc !
Guignol, en dedans. — Pour que les bardanes ne t’entrent pas dans le cotivet.
Gnafron. — J’y suis t’habitué, elles vont faire une reconnaissance avec les miennes ; il sort du côté opposé.
Guignol, une paillasse sur le dos. — V’la ma paillasse, c’est là-dessus que je me raffine comme un fromage d’chèvre.
Gnafron. — Ta ben une jaulie fletille ! il entre dans la maison.
Guignol. — Va donc vite au lieu lieu te lantibarder, il sort.
Gnafron, avec une petite paillasse. — En v’là une que n’est pas rien si bien garnie. ”

“ Et toi, brave soldat militaire, ne traîne plus tes batteries d'artillerie sur la colline de Fourvières ou ailleurs, mais arrape celles de la cuisine que Guignol t'offre avec un régiment de barbillons et de barbots moustachus, emblèmes de nos sapeurs et de nos grenadiers.
Quand on mange, on ne jacasse pas ; ça c'est une vérité de la Palisse. J'ai donc envie de fournir à gogo des brames à l'irrévérend père Garnier, à seule fin qu'il ne nous écorche plus les oreilles de ses criailleries de : « Vive le Roi! » ”

“ La physionomie de Guignol, dit un chroniqueur, est toute spéciale ; on ne saurait regarder sans rire sa tête pâle aux pommettes vivement colorées, au nez aplati, aux sourcils arqués donnant une expression d'étonnement comique. ”

“ Mais t'as pas l'air de m'accouter, Chignol ? GUIGNOL.— Je rêvasse à cette manigance qui sert à scierie bois, et je me pose celte question : combien qu'on pourrait bien avec elle débiter de picarlats dans une journée.
GNAFRON. — Oui, combien donc que notre corgnolon serait bien incapable d'ingurgiter, en un jour, de ces petites fioles de beaujolais et de maçonnais.
GUIGNOL. — Faut pas rien être borniclasse pour éventer des mécaniques qui vous taillent des tavelles à la vapeur. ”

“ Tandis que dans Lyon, hélas ! faut que je reste,
En attendant d'aller te retrouver là-haut !
Belle amoureuse, adieu ! tout doucement balade
Au travers de l'espace et du ciel étoile,
Guignol qu'est malheureux, Madelon qu'est malade
Embrassent tendrement ton museau z'argenté !
8
62 GUIGNOLADES
GUIGNOL EMPORTANT LA CRUCHE A EAU CHAUDE
Les pieds de mon fenon c'est là qu'elle les chauffe,
Quant y sont en hiver engourdis par le froid.
C'est plus, depuis longtemps, Guignol qui les réchauffe;
On n'est plus amoureux comme les autres fois ! ”

“ LA POLITIQUE DE GUIGNOL.
un monarque qui vous croquerait, comme la grue croquait les grenouilles.
La poële, braves habitants du Rhône, la poële dont la Madelon veut que je tienne la queue, et je la tiendrai consubstantiellement et rationellement, nom d'un rat ! la poële est cabossée, rouillée et constitutionnellement vide; — vous la ferez pleine et rôtissante à s'en licher les arpions jusqu'aux coudes, si vous avez assez d'aime et de désintéressement patriotique pour vous sacrifier sans préventions ni dissentiments, depuis le plus petit goujon jusqu'à la plus grosse carpe ”

“ Ce qui, à première vue, pourra quelquefois paraître obscur dans certaines parties, ne le sera sans doute pas pour celui qui a suivi d'un oeil attentif la marche des événements. Guignol et ses compères se substituent aux personnalités dont l'influence s'est fait plus ou moins sentir dans les régions élevés du pouvoir, et leur langage, pour être moins correct, n'en contient pas moins des enseignements salutaires. ”

“ Il a renversé trois ou quatre lignards trop pressés, mais il reste seul, les camarades sont tombés. Un grand diable, pourvu de jambes et de bras démesurés, profite d'une seconde où la massue s'abattait pour piquer de sa baïonnette. Le fils de Gian lâche alors son arme et s'écroule, suprême victime de la défense ouvrière.
A sa fenêtre, Guignol le jeune jette un cri. L'oeil ardent fixé sur l'escogriffe, il vise et lire.
Avec un râle de satisfaction, Guignol échange son fusil vide contre celui que la femme lui tend. Car ils n'en ont pas fini.
Le peuple relève ses morts, soigne ses blessés. ”

“ LES EXCUSES DE GUIGNOL 55
LES EXCUSES DE GUIGNOL
Le vin, mon doux trognon, c'est nécessaire à l'homme Comme l'huile au chelu, comme l'aile à l'oiseau, Comme la puce au chien, comme à Eve la pomme, Comme à tout ministère un programme nouveau. Par lui nous revivons, y nous rend le coeur tendre, Ses glous-glous enchanteurs semblent dire : aimez vous ! Ça évite aux fenons de grabotter la cendre Pour trouver l'étincelle encor brûlante en nous. Mon sarsifis, ce soir, comme un poisson frétille Et sus mon cotivet danse un vrai rigodon. Viens près de ton Guignol ! Montre-toi bonne fille ! ”

“ Mort de Guignol
A l'aube, les canuts frappent à l'hôtel de ville.
— Entrez donc ! crie l'acteur Quériau. Et voilà le peuple dans ce parloir aux bourgeois. Il s'avance, hésitant, méfiant, l'arme au poing ; rien ne bouge, tout s'ouvre devant lui, c'est la victoire !
Les derniers tumultes se passaient ailleurs. Un immense frisson, dans les ténèbres, a remué la Croix-Rousse. Des fenêtres bâillent, des gens courent par les rues mal éclairées. « Qu'est-ce qu'y a ? — Y a des troupes près du Rhône ! — Où ça ? — Vers Saint-Clair. — Une armée ? — Peut-être bien ! — Aux armes !... — Aux armes !... » ”

“ CARON
Amène, et nous verrons.
GUIGNOL
Ça, les autres, venez ! Faites le saut de carpe et sans tordre le nez. Hein, que dis-tu, Caron, de cette longue queue ? Leur file tiendrait bien l'espace d'une lieue. Tu ris ?
4 LA POLITIQUE DE GUIGNOL.
CARON
Oui, de leur mine.
GUIGNOL
Ah! C'est pas l'embarras. On dirait les rebuts de cent charabarras ! C'est que ma lourde trique éreinta leur échine, Et par suite ils ne sont bons que pour Laracine (1) .
Passez, et qu'on vous compte, êtres pestiférés Tombés sous mon gourdin ; à tour de rôle entrez. ”

“ Mes petits belins, quand vous viendrez assister à l'exécution de votre frangin Guignol, si vous reluquez des particuliers frisés, pommadés, gantés de frais, bien frusques et le gousset garni, en train de rigoler sur le balcon, tout en attendant que le bourreau me raccourcisse de la tronche, alors, mes amis, saluez, saluez bas bien ces messieurs; ce sont de braves gens, allez! Ils s'appellent A..., B..., C..., D..., Badinguet, et compagnie. ”

“ Mais y n'est pas défendu de vivre sur l'héritage de ses défunts, et Badinguet III s'est pas fait faute de s'engraisser du souvenir de son oncle, à la façon des artisons et autres insectes de ce gendre. Donc, mon gosse, fais tes farettes à la fantaisie, et décapille-moi comme quoi qu'il faut s'y prendre pour faire de l'enseignement Guignol, le seul et véritable enseignement populaire.
— Premo, on fait gigauder le coeur des gones, en leur faisant apincher des affiches d'espérance et de joie qui leur chantent comme ça que Guignol va recommencer à faire jicler ses manations bienfaisantes. ”

“ GUIGNOL.— Ah ! tu as dit, vieille bugnasse ? Eh bien, y a quelque chose qui me dit aussi que mon picarlat serait pas fâché
LA POLITIQUE DE GUIGNOL. 263
de s'associer en tiers et en quarte avec ton sceptre royal. Le bout des arpions me démange, nom d'un rat ! et si tu veux t'aligner...
CRÊTE-DE-COQ. — Tout beau, mes maîtres ! Les moyens extrêmes n'amèneront rien de bon. Si Fleur-de-Lys est trop exclusif dans ses théories, en pratique Guignol est trop concluant. ”

“ LA POLITIQUE DE GUIGNOL. 205
UNE SÉANCE ORAGEUSE
Z'enfants, j'ai encore le gigier tout plein d'émotion, et le reloge de l'estôme censément détraqué, vu que je viens d'assister à une siance orageuse.
Vous vous imaginez peut-être que j'ai eu une scène avec la Madelon. Vous croyez qu'elle m'a appelé grand gognand, grande bugne, grande fripouille, grand ci, grand ça ? qu'elle m'a fiché des claques ? qu'elle m'a graffigné ?
Non, les gones ! quand ça nous arrive d'avoir des siances semblables, la Madelon et moi, eh bien ! ”

“ Deux soldats fiers et raides montent la garde de chaque côté de la table impériale. « Guignol, murmure l'un deux. — Que veux-tu? répond l'autre. — Tu es bien au courant, Guignol ? — Oui,
Polichinelle, oui; n'aie crainte. ; s'il vient seul, il ne nous échappera pas. » Les deux marionnettes ont un aspect grave et lugubre. Elles ont beau se tenir tranquilles, tout dans leurs corps évidés tressaille. « Alerte », dit soudain Guignol. « Alerte », répète Polichinelle. Alors pénètre dans la salle un personnage orgueilleux et sinistre, dont les moustaches dressées lui montent jusqu'aux yeux. ”

“ « Mon journal est un journal d'instruction, et vous en voulez faire une taverne de blagueurs? » Non, ça ne sera pas!... Et vous, z'enfants, canantes et gones de mon quartier, tenez tati avec moi. Je vous l'ai déjà détrancanné : Je suis le Guignolpopulaire, dont chaque coup de langue et de picarlat a une portée morale. Pendant que mes grands frangins de la politique instruisent sans amuser, et que les petits griffardineurs amusent sans instruire, moi je tâche de faire l'un et l'autre, et au beau devant de ma Gazette j'écris cette devise : Instruire en amusant ! que je signe et que je patarafe. ”

“ Ce qui rend Guignol éternel, c'est qu'il est le vieil ouvrier d'autrefois, le canut fini ; d'abord petit gone habile à crever les carreaux de papier avec sa tète en demandant gracieusement : « Quelle heure est-y, siouplaît? » il est devenu le travailleur casanier, qui aime sa chambrette sombre et ses quatre meubles boiteux, son escalier malodorant et son quartier sans élégance ; chez ce brave homme, cela sent le « faguenas », comme aurait dit ce médecin du grand hôpital lyonnais qui avait nom maître François Rabelais ”

“ Vieux-t-amis, gones et canailles des Pierres-Plantées, du Gourguillon, de la Guillotière et d'ailleurs, ne rechignez pas, quand je vous tends amicalement les arpions. Ce ne sont pas des doigts de mort, nom d'un rat ! Et si ça vous grabotte le menillon de coller votre frimousse contre la margoulette de votre ami Guignol, boquons-nous à la bonne franquette. ”

“ Il ose critiquer les édiles; il monte quelquefois dans son audace jusqu'à monseigneur l'Intendant. Mais il se permet rarement des escapades de ce genre. Maître Guignol, devenu citoyen, reste ordinairement respectueux vis-à-vis des puissances de la terre sujet soumis et contribuable discret. Que voulez-vous? le souffle de 89 n'a pas encore passé sur sa tête.
Mais je m'aperçois-que le Guignol historique me fait oublier le vrai Guignol, le Guignol de ma jeunesse, celui dont la verve, l'autre jour, m'a fait rire jusqu'aux larmes. ”