Marionnette

“ La Marionnette est une synthèse exprimée. Elle est forme, couleur et mouvement. Elle est synthèse de forme, de couleur et de mouvement.
Elle n'est spécifiquement : ni une actrice, ni une danseuse, ni une poupée, car la poupée est inerte et la marionnette est mouvement.
C'est un « instrument » exactement accordé, permettant d'exprimer les harmonies, de la forme et de la couleur en mouvement. Son mouvement arabesque la forme et la couleur et « précède » le son, qu'il soit verbe, rythme ou mélodie. ”

“ La marionnette est d’ailleurs un être multiple qui tantôt se résume en une tête et des mains de bois adaptées à un sac d’étoffe, tantôt devient un objet d’art dans les mains du mécanicien, du sculpteur, du peintre et du costumier. ”

“ SÉRAPHIN Air: L'homme est une marionnette.
D'abord, j'ai des marionnettes Avec des costumes brillants ; Puis, j'ai des feux intéressants Et des pièces à chansonnettes.
Puis des ombres et des tableaux, Que sincèrement on admire ; Enfin, qui me connaît peut dire Que je n'annonce rien de faux.
Air : De la parole.
Saehez que l'artiste Mozin Préside à toutes mes séances ; Il y touche du clavecin Et chante aussi de ses romances.
J'ai, de plus, un petit toutou, Dont on peut dire qu'on raffole ; A mon théâtre il fait joujou. ”

“ Peut aimer sans rougir jusqu'aux marionnettes Et qu'il est des temps et des lieux Où le grave el le sérieux Ne valent pas d'agréables sornettes.
De tout temps, l'art de la marionnette fut goûté. Pourquoi, me demanderez-vous, est-elle si rare en France ? — C'est que le Français peuple badin et frivole n'est point fidèle à ses amours, il rejette ce qu'hier encore il adorait et puis, l'art de la marionnette est un art qui ne s'apprend pas. Une famille de marionnettistes vient-elle à s'éteindre, c'est toute une troupe de jolies marionnettes qui meurent avec eux. ”

“ Quand il parlait, il ne levait jamais un bras ni un doigt : il avait tué la marionnette. ”

“ LE THEATRE MÉCANIQUE DE JOHN HEWELT Comment John Hewelt construit ses marionnettes. — Fantoches chantant ou parlant. Orchestre mécanique; instrumentistes animés. — Le rideau peint par M. Jules Chéret pour le Théâtre du Musée Grévin.
Aujourd'hui, une marionnette n'est plus une poupée rudimentaire dont les attitudes sont laissées au talent de son maître, c'est un instrument de précision, pour lequel on a tout prévu et à qui tout est permis ”

“ LE SPECTACLE DES MARIONNETTES. Pour représenter la vie humaine et montrer tout le ridicule qu’elle contient, l’esprit a inventé le spectacle des marionnettes, dont le principal acteur est un fou.
Les dieux de l’antiquité étaient de bois, et les marionnettes eurent jadis des adorateurs. L’idole se tenait droite et parée d’une robe antique ; prêtres et peuple courbaient la tête devant elle.
Qu’on ne s’étonne pas que l’art ait commencé par façonner des figurines votives et tailler un bouffon dans un soliveau, ni qu’on ait songé à consacrer ce bloc à la renommée. ”

“ Ce n’est pas le fantoccio de toutes pièces qui, pendu au plafond par des ficelles, marche sans raser la terre ou en faisant un bruit ridicule et invraisemblable. Ce mode plus savant et plus complet de la marionnette articulée arrive, avec de grands perfectionnements de mécanique, à simuler des gestes assez vrais et des poses assez gracieuses : nul doute que l’on ne puisse en venir, au moyen d’autres perfectionnements, à imiter complètement la nature ”

“ Si votre Marionnette fait rire, mettez-vous au travail.
Vous deviendrez peut-être un jour Marionnettiste.
Mais travaillez, travaillez, remontez aux sources. Il n'y a pas de formules magiques...
...mais des secrets cachés entre les lignes optiques dessinant les gestes qui précèdent les sons.
Berloque !
POUR MÉDITER
ces auteurs que l'on cite et qu'on ne lit jamais
Au moment de décider de vous faire marionnettiste ou, d'ailleurs, tout autre créateur original, méditez longuement ces paroles. Elles s'opposent et se complètent. Leur synthèse est ce qui fait l'homme. ”

“ L'homme qui, dans un temps aussi troublé que le nôtre et aussi dévoré de soucis industriels, a la puissance de créer une marionnette et de l'imposer à son époque, cet homme-là me paraît aussi fort que Prométhée. Songez-y donc : une marionnette, une marionnette nouvelle ! au XIXe siècle.
» Cet homme s'est trouvé cependant. Il s'appelait Mourguet; il était enfant du peuple, colporteur, marchand de chansons. »
En passant, Charles Monselet venge Landerneau, QuimperCorentin ou Carpentras de leur renom comique.
« Des villes comiques comme cela!. s'écrie-t-il, - donnez-m'en beaucoup !. » ”

“ Mon ami, lui dit-il, je te crois capable d’affronter seul toute cette armée. À en juger par les couleurs de la bannière, le tambour que nous venons d’entendre ne bat que pour appeler les curieux à un spectacle de marionnettes.
— Un spectacle de marionnettes ! reprit Partridge transporté de joie. N’est-ce que cela ? il n’y a pas de divertissement au monde que je préfère à un spectacle de marionnettes. ”

“ Marionnettes à tige
Le marionnettiste tient la marionnette au-dessus de sa tête. Bras tendu, il maintient d'une main la tête placée au bout de la tige et de l'autre manipule les deux baguettes de rotin courbées qui actionnent les bras. Ces baguettes enfoncées dans les mains de la poupée passent à l'intérieur du vêtement. Celui-ci est soutenu par une pièce d'épaule fixée par une cheville et placée dans l'orifice du cou. Les yeux sont manipulés par des ficelles qui sortent du cou. ”

“ Notre bien-aimé Dominique Mormandin, Escuyer, sire de La Grille, nous ayant humblement fait remonstrer qu'il a trouvé une nouvelle invention de
marionnettes qui ne sont pas seulement d'une grandeur extraordinaire, mais mesmes représentant des commédiens, avec des décorations et des machines imitant parfaitement la danse et faisant la voix humaine, lesquelles serviront non seulement de divertissement au public, mais serviront d'instruction pour la jeunesse. ”

“ Les joueurs de marionnettes se chargèrent, dans les lieux moins favorisés, de satisfaire le goût public, en joignant à leurs légendes romanesques et aux facéties de leur Hanswurst des pièces tirées de l’Ancien et du Nouveau Testament, telles que la chute d’Adam et d’Eve, le combat de David et de Goliath, Judith et Holopherne, la parabole de l’enfant prodigue, surtout les scènes de la crèche et de la persécution d’Hérode [38] , toutes pièces demeurées en possession des théâtres de marionnettes et qui faisaient, il y a peu d’années encore, l’ornement des foires de Francfort et de Leipzig [39] . ”

“ C’est une croyance commune à beaucoup de pêcheurs et d’habitants qui vivent sur le littoral du bas Saint-Laurent, qu’un air d’instrument ou une chanson dite le soir, lorsque le temps est calme, fait danser les marionnettes à volonté. Malheur à l’imprudent Orphée qui s’amuse à jouer avec les sylphes mystérieux qui tressent les blonds fils de l’aurore boréale. À mesure qu’il les regarde nouer leurs valses, il se sent fasciné : et le lendemain matin, on le retrouve immobile sur la grève. Son âme s’en est allée se mêler à la danse vertigineuse des marionnettes. ”

“ Mais, faut-il le dire, tout en les admirant sans réserve, à ces perfections réunies qui ne laissent rien à l'imprévu et font involontairement penser aux tableaux mouvants, je préfère, — c'est une opinion toute personnelle, — la physionomie simple et naïve des marionnettes à mains de nos pères, dont le geste heurté, les mouvements saccadés, précipités et maladroits,, laissent l'impression d'une vie moins compliquée et par cela même plus aimable et plus souriante. ”

“ Plus d'un acteur vous ont conté leur trac au moment d'e scène et, pourtant, c'est sur leurs éléments qu'ils comp
Construction d'une Marionnette par Walton fils
marionnettiste, lui, c'est avec les éléments qu'il doit compter, et puis, aux derniers moments, des fils se trouvent mal posés ou se cassent. Enfin, c'est le succès ou la catastrophe, c'est le plaisir du spectateur ou la risée. Dans ces quelques lignes, vous vous rendez compte des transes et de la vie d'un montreur de marionnettes. Art ingrat, art méconnu, art méprisé parfois. Art qui le tient jusqu'aux plus petits fibres de son être. ”

“ Qu’il reste donc avec Myrtil et Marjolaine, avec les simples et les petits : leurs offrandes ne furent jamais les moins agréables au Seigneur.
Des marionnettes, il est naturel de passer à la pantomime, par opposition et par analogie à la fois. Les deux genres, différens en principe, puisque le geste, élément fondamental de l’un, est presque annihilé dans l’autre, se ressemblent pourtant par le caractère de simplicité, qui fait leur charme commun et, depuis quelque temps, leur commun succès. La mode a été, pendant l’année qui va finir, aux pantomimes encore plus qu’aux marionnettes. ”

“ Il serait bien à souhaiter qu’un homme de talent profitât de cette rare et bienveillante disposition du public, et prit là ses coudées franches ; comme on les lui laisse.
XII. – MARIONNETTES CHEZ LES PARTICULIERS ET DANS LE MONDE ELEGANT. Il me reste, pour compléter l’histoire des marionnettes en France, à dire un mot de l’accueil qui leur a été fait dans la bonne compagnie et chez les grands seigneurs des XVIIe et XVIIIe siècles.
Nous avons vu, sous Louis XIV, les relations très suivies du jeune dauphin et de Brioché. ”

“ MARIONNETTES, petites figures de bois assez grossièrement exécutées et grotesquement vêtues, que des hommes font mouvoir, soit à l'aide de ressorts, soit à l'aide des mains, sur un théâtre derrière lequel ils sont cachés. Les Grecs connaissaient les marionnettes sous le nom de neurospata, et les Romains sous celui d'imaguneuloe, simulacra, oscilla.— Généralement dans les machines on appelle marionnettes toutes les pièces qui ont l'air de danser. ”

“ «Mérimée dessine les hommes comme des marionnettes; moins pour nous faire croire que ces marionnettes sont des hommes, que pour nous faire sentir que les hommes sont des marionnettes.» Les marionnettes de Zola sont des marionnettes colossales, mais comme marionnettes, elles ne sont pas des hommes et comme colossales, elles le sont encore moins. ”

“ C'est Ch. Ferry qui a exécuté une partie des marionnettes de Thomas Holden, portées par lui dans le monde entier; aussi celles de A. Howaroff.
POLICHINELLE Marionnette de Ferry et Ed. Fruit.
Les marionnettes de Ferry, j'entends celles qui ont bras et jambes, diffèrent de grandeur selon la scène où elles doivent agir; elles ont quarante-huit, cinquante-deux ou soixante-dix centimètres de haut et coûtent de trente-cinq à quarante francs. Les têtes seules, qui ont huit,
dix ou treize centimètres, valent de trois à quatre francs ”

“ Soit frayeur, soit ignorance de la réponse qu’elles devaient faire, les jeunes filles continuèrent à avancer, mais à une seconde sommation faite d’une voix encore plus éclatante que la première, l’aînée des jeunes filles répondit en tremblant : « Trois petites Dorionne come from de Marionnettes » ! La sentinelle voyant ces jeunes filles, leur dit en riant : pass trois petites Dorionne come from de Marionnettes ! ”

“ I. – RENAISSANCE ET PERFECTIONNEMENT DES MARIONNETTES. Depuis le XIIe siècle, où il est démontré, par la miniature du manuscrit de Strasbourg, que les marionnettes étaient connues, même parmi les classes élevées, je ne sais s’il est survenu dans leur existence une solution de continuité, et si ce divertissement n’est pas tombé dans l’oubli pour ne reparaître qu’à la fin du XVe siècle en Italie. Ce qui est certain, c’est que je ne trouve aucune mention des comédiens de bois depuis la peinture emblématique qui orne le livre de Herrade de Landsberg jusqu’aux écrits de Jérôme Cardan. ”

“ Pour y voir des marionnettes, Et cependant que l'on est là, Longtemps droit comme un quinola, - Attendant que le jeu commence, Empressé de l'un qui s'avance, D'un autre qui pousse et veut voir, Sans pour aucun respect avoir: Des gens qui portent la rapière, Qui marchent d'une mine fière, Meslez parmy les spectateurs, Et qui font les admirateurs, Glissent les doigts, sans vous le dire, Au fonds de vostre tirelire, Autrement dite le gousset, Si bien que vous le trouvez net. ”

“ Nous trouverons bientôt, au moyen-âge et même dans les temps modernes, l’usage successif et quelquefois simultané de ces deux procédés, c’est-à-dire les marionnettes parlantes et les marionnettes pantomimes. Ces dernières sont les plus anciennes. Il était naturel, en effet, que l’art moderne commençât au point où finissait l’art de l’antiquité. ”

“ Ses fantoches
MARIONNETTES DE JOHN HEWELT.
ont la bouche articulée ; ils parlent ou plutôt des artistes invisibles parlent ou chantent pour eux. Leur geste accompagne la parole ou le chant et l'illusion est complète. Elle l'est d'autant plus que tous les personnages, selon le plan qu'ils doivent occuper sur la scène, sont de grandeurs différentes. Dès que les yeux se sont familiarisés avec cette scène minuscule et qui semble profonde, on oublie qu'on se trouve
en présence de marionnettes obéissantes et on ne voit devant soi que des acteurs bien stylés. ”

“ Les mains, en bois sculpté, ont des doigts articulés. Les fils sont très longs car les marionnettistes manipulent la poupée en faisant passer les fils entre les doigts plutôt qu'en jouant sur le contrôle. Le nombre de fils dépend des mouvements que le personnage doit faire ; le chiffre moyen est de douze. Chaque marionnette correspond à un type et peut servir pour tout personnage de cette catégorie sociale et de ce caractère. Les clowns tiennent un rôle particulier dans une troupe, car ils représentent les protecteurs du théâtre de marionnettes. ”

“ Ce sont des artistes qui les taillent ; ce sont des poètes qui
les montrent. Elles ont une grâce naïve, une gaucherie divine de statues qui consentent à faire les poupées, et l'on est ravi de voir ces petites idoles jouer la comédie. Ces marionnettes ressemblent à des hiéroglyphes égyptiens, c'est-à-dire à quelque chose de mystérieux et de pur, et, quand elles représentent un drame de Shakespeare ou d'Aristophane, je crois voir la pensée du poète se dérouler en caractères sacrés sur les murailles d'un temple. ”