Schoultz

Définition et enjeux

Erckmann-Chatrian,  Contes et romans populaires

“ Le gros Hâan se tenait solidement établi, la boule sous le nez, la face pourpre, les yeux à fleur de tête, les lèvres serrées et ses trois cheveux droits sur la nuque comme des baguettes : il visait ! Schoultz et le vieux secrétaire regardaient à demi courbés, abaissant l’épaule et se balançant, les mains croisées sur le dos ; le petit
Sépel Baumgarten, plus loin, à l’autre bout, redressait les quilles.
”
Source : Wikisource

Erckmann-Chatrian,  L’Ami Fritz (1864)

“ Schoultz, tu te vantes pourtant quelquefois d’une façon indigne ; je voudrais bien savoir si ton bataillon de landwehr a dépassé la petite forteresse de Phalsbourg en Lorraine, et si vous avez bu là-bas autre chose que du vin blanc d’Alsace ?
— Bah ! laisse donc, s’écria Schoultz, avec ces Prussiens, est-ce qu’il faut se gêner ? Je représente ici l’armée bavaroise, et tout ce que je puis te dire, c’est que si nous avions trouvé du vin de Champagne en route, j’en aurais bu ma bonne part. Est-ce qu’on peut me reprocher à moi d’être tombé dans un pays stérile ?
”
Source : Wikisource

Erckmann-Chatrian,  Contes et romans populaires (1867)

“ Et Hâan, le nez rouge comme un coquelicot, les joues vermeilles, ses gros yeux pleins de douces larmes, bégayait : « Schoûltz ! Schoûltz ! au nom du ciel, modère ton ardeur belliqueuse ; ne nous attire pas sur les bras l'armée de Frédéric-Wilhelm ; nous sommes des gens de paix, des hommes d'ordre, respectons la concorde de notre vieille Allemagne.
— Non ! non! je les défie tous, s'écriait Schoûltz ; qu'ils se présentent; on verra ce que vaut un ancien sergent de l'armée bavaroise : Vive la patrie allemande ! »
Plus d'un Prussien riait dans ses longues moustaches en les voyant passer.
”
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature