Sir Henry

“ Le corps du roi Henry V est exposé dans un cercueil d’apparat, qu’entourent les ducs de Bedford, de Glocester et d’Exeter, le comte de Warwick, l’évêque de Winchester, des hérauts, etc.
bedford. — Que les cieux soient tendus de noir ! Que le jour fasse place à la nuit ! — Comètes, qui amenez le changement des temps et des empires, — secouez dans le firmament vos tresses cristallines, — et fouettez-en les mauvaises étoiles rebelles — qui se sont liguées pour la mort de Henry ! — Henry cinq, roi trop illustre pour vivre longtemps ! L’Angleterre n’a jamais eu un si grand roi ! ”

“ Eh bien, chose étrange à dire je connais ce petit Henry et je l'aime beaucoup. C'est presque un jeune homme, maintenant, plus aimable que jamais ; il fait la consolation et la joie de son père et de sa mère. Penses un peu, ma Bella chérie, que d'un aimable petit enfant qu'il était, cet Henry est graduellement devenu presque un homme, et que sa bonté et son amabilité ont grandi en même temps que lui! Dieu aime Henry; il l'a aidé à devenir bon et
il t'aimera et t'aidera aussi, si tu le lui demandes. ”

“ Tel était l’itinéraire que lui avait donné sir Henry ; mais les premières difficultés vaincues, il se crut invulnérable, et confia sa fortune au hasard. La jeunesse, forte de sa vigueur et des espérances que son imagination lui présente comme réalisées, ne réussit pas toujours à franchir les obstacles. ”

“ Henry alors se rappela la tradition de la ronde des willis ; jeunes filles abandonnées par leurs promis et mortes sans époux, qui, la nuit, dans les bois, dansent entre elles au clair de la lune ; la valse s’arrêta un moment, et Henry entendait le bruit des battements de son cœur. Quelques instants se passèrent à rajuster les couronnes de fleurs, puis on reprit les chants, et c’était encore la valse de Henry que l’on chantait. ”

“ Le pauvre roi Henry VI, déjà privé de son royaume et de sa couronne impériale, fut alors dépouillé de la vie, à la Tour de Londres, par Richard de Glocester, comme le bruit constant en a couru. Ce Richard tua ledit roi Henry avec son poignard, dans l’intention que son frère le roi Édouard régnât avec plus de sécurité. ”

“ Sort Salisbury.
BEDFORD. — Il a à la fois la valeur et la générosité — d’un prince.
WESTMORELAND. Oh ! que n’avons-nous ici pour le moment — dix mille de ces hommes d’Angleterre — qui ne font rien aujourd’hui (32) !
Entre le roi Henry.
LE ROI HENRY. Qui donc émet ce vœu ? — Mon cousin Westmoreland ! Non, mon beau cousin : — si nous sommes marqués pour mourir, nous sommes assez — pour le désastre de notre patrie ; et si nous survivons, — moins nous serons, plus grande sera la part d’honneur. — Vive Dieu ! je t’en prie, ne souhaite pas un homme de plus. ”

“ Oui , je vais le presser contre mon coeur , il jouira en moi du fruit de ses soins , et les rayons d'une douce lumière pénétreront jusques au fond de son âme.
Telles étaient les réflexions de Henry au moment où la chaise approchait du presbytère. Le comte et Jerwick respectant sa douce rêverie gardaient un un profond silence.
Déjà la paisible demeure du curé se découvre à travers le feuillage , et le bruit retentissant des roues , attire ses habitans à leur rencontre.
Voici votre fils , s'écria Henry en
se pécipitant dans les bras du ciiré. ”

“ HENRY, par la grâce de Dieu et la Loi constitutionnelle de l'Etat, roi d'Hayti, à tous présens et à venir, Salut.
Les officiers de nos troupes de terre et de mer se sont signalés par tant d'actions considérables de valeur, de courage, dans les victoires dont il plu à la divine Providence de bénir nos armes et la justice de la cause sacrée pour laquelle nous avons combattu ; que les récompenses ordinaires ne suffisant pas à notre affection et à la reconnaissance que nous avons de leurs services, nous avons cru devoir chercher de nouveaux moyens de récompenser leur zèle et leur fidélité ”

“ A sa fidèle Noblesse, aux Grands Croix, Commandeurs et Chevaliers de Saint Henry, aux vaillans modèles de ses armées !
La musique exécute le morceau Où peut-on être mieux, qu'au sein de sa famille.
R
134
Le prince des Gonaïves se lève et porte le toast suivant : A l'illustre et bien-aimé souverain et fondateur de notre Ordre ! à Henry 1er, roi d'Hayti; que sa gloire soit éternelle. Les applaudissemens couvrent cette santé, et l'airain éclatant l'annonce au loin.
La musique joue l'air chéri : Vive Henry !
Le prince du Limbe: A Sa Majesté lu Reine. ”

“ Henry IV, surnommé le Grand, dont l'excellent coeur fut profondément affecté de la mort de son père, fut salué Roi, à l'instant de la mort de Henry III, par tous les Seigneurs de son parti. Ceux du parti opposé qui connaissaient ses droits incontestables à la Couronne de France, ne prirent d'autre prétexte pour s'en séparer, que celui de la religion Catholique qu'ils désiraient voir embrasser par Henry IV, dont fond de bonté bien reconnu par tous les partis, lui fit éprouver une peine bien vive, quand il se vit obligé de combattre et vaincre ses sujets qu'il voulait rendre heureux. ”

“ LE ROI HENRY. Qu’en pensez-vous, capitaine Fluellen ? Est-il bon que ce soldat tienne son serment ?
FLUELLEN. En mon âme et conscience, n’en déplaise à Votre Majesté, c’est un lâche et un gueux, s’il ne le fait pas.
LE ROI HENRY. Il se peut que son ennemi soit un gentilhomme de trop haut rang pour pouvoir rendre raison à un homme de sa sorte. ”

“ LE ROI ÉDOUARD. — Il faut que les hommes subissent ce qu’imposent les destins : — il est superflu de lutter contre vent et marée.
On emmène le roi Édouard, Somerset l’accompagne.
OXFORD. — Il ne nous reste plus, milord, — qu’à marcher sur Londres avec nos soldats.
WARWICK. — Oui, c’est la première chose que nous ayons à faire : — délivrons le roi Henry de sa prison, — et faisons-le asseoir sur le trône royal. ”

“ En ce même temps, Henry, roi d’Angleterre, accompagné de ses deux frères, c’est à savoir des ducs de Clarence et des comtes de Hautiton, de Warwick et de Kaint, avec plusieurs autres grands seigneurs d’Angleterre, et seize cents combattants ou environ, dont il avait la plus grand’partie archers, se partit de Rouen et vint à Pontoise, et de là à Saint-Denis, et après au pont de Charenton, où il laissa de ses gens pour garder le passage, et puis par Provins s’en alla à Troyes. ”

“ Entrent le roi Henry IV et deux lords.
henry iv. Allons, milords, je vois qu’il ne me sert rien de prendre des remèdes. Tous les médecins du monde ne sauraient me guérir. Non, pas un ! Mais, mes bons lords, rappelez-vous mes dernières volontés concernant mon fils. Car vraiment, milords, je crois que jamais prince plus vaillant et plus victorieux n’aura régné sur l’Angleterre.
les deux lords. Nous prenons le ciel et la terre à témoin que nous accomplirons scrupuleusement tes volontés. ”

“ Jetons-le à bas. — Mon cœur brûle de colère ; je ne puis y tenir.
LE ROI HENRY. — De la patience, cher comte de Westmoreland.
CLIFFORD. — La patience est bonne pour les poltrons tels que lui : — il n’oserait pas s’asseoir là, si votre père vivait. — Mon gracieux lord, permettez qu’ici même, dans le parlement, — nous attaquions la famille d’York.
NORTHUMBERLAND. — Bien parlé, cousin ; attaquons !
LE ROI HENRY. — Eh ! ne savez-vous pas que la Cité est en leur faveur, — et qu’ils ont des masses de soldats à leurs ordres ?
EXETER. — Mais, quand le duc sera tué, ils s’enfuiront vite. ”

“ WARWICK. — Henry vit maintenant en Écosse fort à l’aise : — n’ayant rien, il ne peut rien perdre. — Et quant à vous, notre ci-devant reine, — vous avez un père capable de vous maintenir ; — et vous feriez mieux de vous mettre à sa charge qu’à celle du roi de France.
LA REINE MARGUERITE. — Silence, impudent et éhonté Warwick, silence, — arrogant faiseur et démolisseur de rois ! — Je ne m’en irai pas d’ici que mes paroles et mes larmes, — pleines de sincérité, n’aient édifié le roi Louis — sur ton artificieuse intrigue et sur l’amour menteur de ton maître ”

“ Entre Salisbury.
SALISBURY. — Mon souverain seigneur, préparez-vous vite. — Les Français sont superbement rangés en bataille — et vont nous charger avec emportement.
LE ROI HENRY. — Tout est prêt, si nos cœurs le sont.
WESTMORELAND. — Périsse l’homme dont le cœur est aujourd’hui défaillant !
LE ROI HENRY. — Tu ne souhaites plus de renfort d’Angleterre, cousin ?
WESTMORELAND. — Vive Dieu ! Mon prince, je voudrais que vous et moi, — sans autre secours, nous fussions seuls à soutenir ce royal combat.
LE ROI HENRY. — Allons, voilà que tu nous souhaites cinq mille hommes de moins ”

“ Le ciel devait à ses enfans de prédilection (car qui oserait nier que nous ne le soyons) leur donner en présent un héros, un magistrat, qui, renouvellant les traits du cacique Henry, dont il porte le nom, fût né pour délivrer son
xxviii
peuple du joug de l'étranger, calmer les factions, et nous faire jouir, à l'ombre de la paix et de l'indépendance, des douceurs de la liberté, de la civilisation) et de la prospérité, sous son administration paternelle ! ”

“ Sire roy, je vous prie et supplie qu’il vous plaise de vous accorder que je donne la baronnie de Leon, qui fut à Henry mon père, à qui Dieu fasse mercys, à Henry mon cousin ; si aura la terre le nom de son droitturier seigneur, et vous le nom de vostre homme, car il est de la droite lignée. Par foy, dist le roy, sire, puys qu’il vous plaist, il nous plaist bien. Adonc appella le roy Henry, car il l’amoit moult, et luy dist le roy : Henry, recepvez le don de baronnie de Leon que vostre cousin vous donne, et m’en faictes hommaige. Et il le fist et en mercia moult le roy et Raimondin. ”

“ « Donnez-moi le bras, Henry, » dit l'astronome en descendant de voiture. Henry le conduisit avec précaution jusqu'à son banc, où madame Hormisdas, les précédant, installait déjà les plis opulents de sa robe de soie et de son châle de dentelle.
La grand'messe parut longue à Henry. Les voix agrestes des chantres, le médiocre prône du curé, les improvisations malencontreuses du maître d'école, qui tenait l'orgue, et la manière de quêter du sacristain qui recevait les sous dans une casserole vissée au bout d'un bâton, et disait à chaque offrande, un : Dieu vous le rende ! ”

“ Sortent le prince Henry et le prince John.
falstaff. Je vais les suivre soi-disant pour avoir ma récompense. Celui qui me récompensera, que Dieu le récompense ! Si je deviens grand, je diminuerai ; car je me purgerai, je renoncerai au vin, et je vivrai proprement, comme le doit un noble seigneur.
Il sort, emportant le corps d’Hotspur.
Scène XIX.
[La tente royale.]
Les trompettes sonnent. Entrent le Roi Henry, le Prince Henry, le Prince John, Westmoreland et d’autres lords, suivis de Worcester et de Vernon, prisonniers.
le roi. — Ainsi la rébellion a toujours trouvé son châtiment. ”

“ Henry n'avait pour lui alors que des Seigneurs protestans, peu d'argent, peu de troupes : mais il trouva toutes les ressources dans son courage, son activité et son grand coeur, ouvert toujours à la clémence. Henri IV fut tout-à-la-fois général et soldat. Il abjura le 25 juillet 1595. Ce fut un coup de foudre pour la ligue.
Tous les Français connaissent la vie, la fin terrible et le grand caractère de Henry IV. Il ne me convient plus d'en parler. Reportons nos idées sur l'enfant de France. ”

“ HENRI.--Plus d'une âme dans nos deux armées payera cher cette rencontre, si une fois elles en viennent aux mains. Dites à votre neveu que le prince de Galles se joint à l'univers pour louer Henry Percy. Sur mes espérances, je ne crois pas (sauf cette dernière entreprise) qu'il existe un plus valeureux gentilhomme, un brave plus actif, un jeune homme plus fier, plus entreprenant et plus intrépide, plus capable d'honorer notre temps par des faits glorieux. Quant à moi, je l'avouerai à ma honte, jusqu'à présent j'ai mal observé les lois de la chevalerie ”

“ Après avoir été investi de l’autorité royale et avoir reçu la couronne, Henry cinquième se détermina à assumer la forme d’un nouvel homme, tournant l’insolence et l’extravagance en gravité et en sobriété. ”

“ le prince henry. C’est bon, j’irai avec toi ; prépare tout ce qu’il nous faut, et rejoins-moi ce soir à East-Cheap : c’est là que je souperai. Adieu.
poins. Adieu, milord.
Poins sort.
le prince henry, seul. Je vous connais tous, et je veux bien me prêter quelque temps — à l’humeur effrénée de votre désœuvrement. ”

“ Hayti ! sors de tes débris !
Lève ta tète radieuse? Les temps sont arrivés ; des célestes lambris Descend sur tes enfans la faveur glorieuse, Et de HENRY le trône est à jamais fondé : Dés flots d'un peuple ému le temple est inondé ; D'encens et de parfums s'emplit le sanctuaire, L'indépendance voit couronner son héros; Le ciel s'ouvre... et les voeux de ce peuple nouveau Ont monté vers le Dieu sous qui tremble la terre.
De ces climats libérateur HENRY, reçois le prix de ta rare vaillance ! ”

“ Histoire du prince Henry, qui avait le cœur bardé de trois cercles de fer, avec son portrait au moment où il vient de s’arracher l’œil, et un fac-simile de son écriture. On souscrit, sans rien payer d’avance, chez M. Amaury Duval, rue d’Anjou-Saint-Honoré, n° 36. ”

“ Entrent le Roi Henry, avec une partie des forces anglaises, puis Warwick, Glocester, Exeter, Williams et autres.
le roi henry. — Depuis mon arrivée en France, voici le premier moment — où je me sens irrité... Prends une trompette, héraut ; — galope jusqu’à ces cavaliers, là, sur cette colline. — S’ils veulent se battre avec nous, dis-leur de descendre, — sinon, de vider la plaine ; ils blessent notre vue. ”

“ Entre le roi Henry.
LE ROI HENRY. — Cette bataille ressemble à ce combat de la matinée — où l’ombre mourante lutte avec la lumière grandissante, — à ce moment que le berger, soufflant dans ses ongles, — ne peut appeler ni le jour ni la nuit. — Tantôt elle ondule d’un côté comme une énorme mer — poussée par la marée contre le vent ; — tantôt elle ondule d’un autre côté, comme la même mer — forcée de se retirer devant la furie du vent. — Parfois, le flot l’emporte ; et parfois, le vent. — Maintenant l’avantage est à l’un ; tout à l’heure, à l’autre. ”

“ Henry IV savait écrire et lire avant quatre ans.
(4) Eh! qui peut mieux s'acquitter de cette tâche, que madame la Comtesse de Gontaud, dont l'esprit est très-orné, et qui joint à la bonté du coeur une âme élevée, et la connaissance profonde de l'Histoire? Le génie de la France aimera à se montrer dans le caractère et les vertus de la gouvernante de l'auguste petit-fils de St.-Louis.
(5) Voyez Louis XIV, Henry IV, et d'autres rois de France.
(6) A moi le Père; sur-tout Henry Dieu-Donne. ”