York

“ Entre la duchesse d’York.
LA DUCHESSE. — Ô roi ! ne crois pas cet homme au cœur dur : — qui ne s’aime pas soi-même ne peut aimer personne.
YORK. — Femme frénétique, que fais-tu ici ? — Est-ce que tes vieilles mamelles veulent encore nourrir ce traître ?
LA DUCHESSE. — Patience, cher York !... Écoute-moi, mon doux seigneur.
Elle s’agenouille.
BOLINGBROKE. — Relevez-vous, ma bonne tante. ”

“ D’un côté est le camp du roi, de l’autre côté York entre avec une escorte, tambour battant, enseignes déployées ; ses troupes restent à quelque distance.
york. — Ainsi York revient d’Irlande pour revendiquer son droit, — et arracher la couronne de la tête du faible Henry. — Cloches, sonnez à toutes volées ; feux de joie, brûlez clairs et brillants, — pour la réception du roi légitime de la grande Angleterre. — Ah ! sancta majestas ! qui ne t’achèterait pas cher ? — Que ceux-là obéissent qui ne savent pas commander ! — Cette main est faite pour ne manier que l’or. ”

“ Quoique la rivière qui passe dans la ville soit navigable depuis la mer pour les barques, York languit, et il s’en faut beaucoup, que cette ville soit ce qu’elle a été. L’enceinte à une grande étendue, mais elle renferme un petit nombre d’habitans, et l’on y voit peu d’apparence de grandes fortunes ; il n’y a pourtant guères que soixante ans, qu’York passait pour la seconde ville de l’Angleterre.
L’ancienne cathédrale est un immense bâtiment gothique, le plus régulier de la Grande Bretagne. ”

“ Les Français s'imaginent assez volontiers qu'en dehors de Paris il n'y a que des villages. New-York est une ville.
– Je n'en ai jamais douté, croyez-le bien, dit Félix avec bonne humeur.
– C'est une ville, une grande ville, une belle ville, avec de longues et larges rues, des squares, des hôtels, tout cela rectiligne, tiré au cordeau, coupé à angles droits. Logez ceci dans un coin de votre tête : New-York est un échiquier. Partant de là, vous connaissez la topographie de la ville, vous pouvez aller partout et vous diriger seul comme si vous l'habitiez depuis dix
ans. ”

“ Comme lui, il faut qu'York reste assis, enrageant et mordant ses lèvres, tandis que les pays qui lui appartiennent sont vendus à l'encan.--Il me semble que ces trois royaumes, d'Angleterre, de France, d'Irlande, sont à ma chair et à mon sang ce qu'était au prince de Calydon ce fatal tison d'Althée, qui en brûlant consumait son coeur. L'Anjou et le Maine, tous deux abandonnés aux Français! tristes nouvelles pour moi, car j'espérais posséder la France, aussi bien que les champs fertiles de l'Angleterre. Un jour viendra où York pourra réclamer son bien. ”

“ COMME toute cité déchue qui voit autour d'elle des villes plus modernes, fondées par l'industrie et le commerce, s'étendre, s'embellir, se peupler de ses propres citoyens et succéder à son importance dans l'état, York cherche dans les vestiges de sa grandeur passée ou dans les annales de l'histoire, les titres d'une stérile illustration. ”

“ Ils sont là douze traîtres qui ont ici pris par serment et réciproquement signé l'engagement d'assassiner le roi à Oxford.
LA DUCHESSE D'YORK.--Il n'en sera pas: nous le garderons ici; et alors comment pourra-t-il s'en mêler?
YORK.--Laisse-moi, femme inconsidérée: fût-il vingt fois mon fils, je le dénoncerais.
LA DUCHESSE D'YORK.--Ah! si tu avais poussé pour lui autant de gémissements que moi, tu serais plus pitoyable. Mais je sais maintenant ce que tu penses: tu soupçonnes que j'ai été infidèle à ta couche; et qu'il est un bâtard au lieu d'être ton fils. Ah! ”

“ Aucun port n’a une aussi belle entrée que celui de New-York : on a devant soi l’ile de Staten, les hauteurs de Brooklyn, la vue lointaine des îles de la rivière Hudson, les faubourgs populeux qui s’étendent dans toutes les directions, la large baie, les clochers élevés et les hautes maisons de la ville, et la forêt entrelacée des mâts des navires. ”

“ Reprenons enfin notre course , mais le jour a baissé , la nuit ne tarde pas à lui succéder , et à la pâle lueur du croissant , nous ne faisons qu' entrevoir à peine le pays parcouru jusqu' à York , station où nous allons nous arrêter .
Un des principaux titres d' York à la curiosité du voyageur sans affaires , est encore sa cathédrale qui passe pour le plus bel édifice religieux de l' Angleterre , et dont la nef serait , dit aussi le Guide ( de Williame Darcy ) , la plus grande qui soit au monde après celle de Saint-Pierre de Rome . ”

“ Le prince, en partant de Hull, n'avait point pris, pour se rendre en Ecosse, le même chemin que son ancien instituteur, il s'était rendu dans
- 51 - la belle et historique ville d'York, ville qui allait lui offrir de grandes réminiscences, et bien des points de comparaison avec nos récentes et terribles révolutions.
YORK.
La plaine ou vallée dans laquelle la vieille et noble cité d'York s'élève est la plus vaste de l'Angleterre ; quelques écrivains anglais avancent même qu'il n'y en a pas en Europe une aussi étendue. ”

“ Il montre la rose blanche qu’il porte. — En déclarant que la pâleur de cette fleur — trahissait la pusillanimité de mon maître.
york. — Cette malveillance ne cessera donc jamais, Somerset ?
somerset. — Votre rancune personnelle percera toujours, milord d’York, — si hypocritement que vous la refouliez.
le roi henry. — Dieu bon ! quelle frénésie domine le cerveau malade des hommes, — quand, pour une cause si légère et si frivole, — surgissent de si factieuses rivalités ! — Mes bons cousins d’York et de Somerset, — calmez-vous, je vous prie, et vivez en paix. ”

“ Je commençais à regretter de n’avoir pas vu un peu la ville. En 1797, New-York n’avait pas plus de cinquante mille habitants ; mais ce n’en était pas moins alors, comme aujourd’hui, la merveille des merveilles aux yeux de tout bon Américain. ”

“ De même que toute la ville d’York, cette ville remplie de jeunes babillardes qui parlent comme l’eau coule, sans savoir pourquoi et sans produire aucun effet, et de jeunes gens à gros favoris qui s’imaginent que Broadway est le monde, et que les intrigues de salons en miniature sont la nature humaine, j’ai cru, à votre retour d’Europe, qu’un amant en titre vous suivait en la personne d’un baronnet anglais. ”

“ Je m’attendais à voir dans New-York une capitale, Grace et j’ai été complètement désappointée à cet égard. Au lieu de trouver le ton, le goût, les convenances, l’architecture, les rues, les églises, les boutiques et la société d’une métropole, je n’ai pu apercevoir qu’un immense amas des choses les plus communes, une ville commerçante avec la société la plus mélangée et la moins policée que j’aie jamais rencontrée. ”

“ Vinrent les guerres de la Rose d’York ; nous y voyons le peuple prendre généralement parti pour la maison d’York, comme opposée aux grands propriétaires, dont jusqu’alors les terres avaient été cultivées par des hommes chez qui le commerce, de l’un à l’autre, était maintenu par l’intermédiaire de leurs maîtres. ”

“ NORTHUMBERLAND.--C'est bien dit, cousin: qu'il en soit fait ainsi.
LE ROI.--Eh! ne savez-vous pas que le peuple est pour eux, et qu'ils ont derrière eux une bande de soldats!
EXETER.--Le duc d'York tué, ils fuiront bientôt.
LE ROI.--Loin du coeur de Henri la pensée de faire du parlement une boucherie!--Cousin Exeter, la sévérité du maintien, les paroles, les menaces sont les seules armes que Henri veuille employer contre eux. (Ils s'avancent vers le duc d'York.) Séditieux duc d'York, descends de mon trône; et tombe à mes pieds, pour implorer ma clémence et ta grâce; je suis ton souverain. ”

“ LES CINQ SŒURS D’YORK. La complaisance du gentleman fut accueillie par tous les voyageurs avec un murmure d’approbation dont la dame aux embarras profita pour boire incognito pendant ce temps-là un bon verre de punch. ”

“ New-York est absolument une ville anglaise, aussi le voyageur qui aura d'abord vu l'Angleterre reconnaîtra la même disposition des rues, la même architecture, le langage et les habitudes de la vie ordinaire. ”

“ RICHARD — Donc, voici l’hiver de notre déplaisir — changé en glorieux été par ce soleil d’York ; — voici tous les nuages qui pesaient sur notre maison — ensevelis dans le sein profond de l’Océan ! ”

“ York, ville fermée, située sur l'Ouse, est assez populeuse; elle est le siège d'un archevêché rival de celui de Canterbury. Une des chapelles de l'église métropolitaine a de splendides verrières encadrées entre des colonnes d'une étonnante légèreté.
Norwich, gagnant des rangs, s'est placé, à la fin du XVe siècle, aussitôt après Bristol, grâce à son industrie, et Coventry a suivi de près jouant le rôle de métropole du Midland. Exeter se hausse, ainsi que Bernstaple, à la dignité de centres de l'industrie drapière; on y trafique des laines et de l'étain. ”

“ Entrent les domestiques de Suffolk amenant Horner et Pierre.
suffolk. — Parce que voici un homme accusé de trahison. — Dieu veuille que le duc d’York se justifie !
york. — Est-ce qu’on accuse York d’être un traître ?
le roi henry. — Que veux-tu dire Suffolk ? Parle : qui sont ces hommes ?
suffolk. — Sous le bon plaisir de Votre Majesté, voilà l’homme — qui accuse son maître de haute trahison. — Celui-ci a dit que Richard, duc d’York, — était le légitime héritier de la couronne d’Angleterre, — et que Votre Majesté était un usurpateur. ”

“ Pas même celle de visiter New-York sérieusement et de faire, après cet examen extra-rapide, un livre sur les mœurs et le caractère des Américains. Mais dans sa constitution, dans son aspect physique, New-York est vite vu. Ce n’est guère plus varié qu’un échiquier. ”

“ Les quais de Brooklyn et toute la partie de New York qui borde la rivière de l'Est étaient couverts de curieux. Trois hurrahs, partis de cinq cent mille poitrines. éclatèrent successivement. Des milliers de mouchoirs s'agitèrent au-dessus de la masse compacte et saluèrent l'Abraham-Lincoln jusqu'à son arrivée dans les eaux de l'Hudson, à la pointe de cette presqu'île allongée qui forme la ville de New York. ”

“ Me voici à New-York, ou plutôt dans la partie de cette grande ville appelée le Brooklyn, qui en est séparé par l’East-rivers et prétend être une ville à part ; elle y a droit par son esprit créateur. Brooklyn est aussi paisible que New-York est bruyant et agité. ”

“ En revanche, en arrivant à New-York, le Hudson, ce grand fleuve sillonné de tous côtés par d'énormes bateaux à plusieurs étages, traversé par des ponts gigantesques, m'a paru très beau ; à défaut de la beauté de la forme, c'est la beauté de la force et de la vitalité qui est encore une beauté. ”

“ Ce sont les Dudley Boitons que vous avez rencontrés en entrant, de très-aimables gens, fraîchement arrivés des plaines du comté d'York, tout à fait étrangers à la ville, des gens qui viennent une fois en dix ans, quand il y a une exposition internationale. N'est-il pas singulier qu'on puisse être aussi civilisé en vivant au fond de la province ? ”

“ YORK.--Richard, il suffit: je veux régner ou mourir. Mon frère, pars pour Londres à l'instant, et anime Warwick à cette entreprise.--Toi, Richard, va trouver le duc de Norfolk, et instruis-le secrètement de nos intentions.--Vous, Édouard, vous vous rendrez auprès de milord Cobham, qui s'armera de bon coeur avec tout le comté de Kent: c'est sur les gens de Kent que je compte le plus ”

“ LA DUCHESSE D’YORK — Ou tu périras dans cette guerre, par un juste décret de Dieu, — avant d’en sortir vainqueur, — ou je mourrai moi-même de chagrin et de vieillesse : — dans aucun cas, je ne reverrai plus ton visage. — Donc, emporte avec toi ma plus accablante malédiction ! — Qu’au jour de la bataille, elle te fatigue plus — que l’armure complète que tu portes ! — Mes prières combattront pour le parti contraire ; — et alors les petites âmes des enfants d’Édouard — chuchoteront à l’esprit de tes ennemis, — et leur promettront succès et victoire. — Homme de sang, ta fin sera sanglante : ”

“ Des rampes énormes et formidables conduisent aux piles ogivales dont la masse vous écrase ; à travers le treillis de fer qui descend de là-haut, comme le filet d’un tennis géant, tout New York est visible... et, de quelque côté qu’on se tourne, on ne voit rien qui n’ait été fait, refait ou défait par l’homme, rien qui ne porte les traces de sa pensée, rien qui ne soit l’œuvre de ses bras. ”

“ Les assises d'York sont célèbres, et la salle de justice (Guid Hall) est un palais gothique dont l'architecture n'est pas sans mérite. Les courses de chevaux d'York attirent annuellement une afîluence considérable ; une fête non moins chère aux habitans du Yorkshire a lieu aussi chaque automne dans la cathédrale : c'est un grand concert qui réunit plus de cinq cents musiciens. Qu'on dise après cela que les Anglais n'ont pas de musique! Je suppose toutefois que ces maestri et exécutans ne sont pas tous des docteurs en musique ”

“ Il s'y fait un grand commerce de grains. Newmalton (4,000 hab.) , sur le Derwent, fait un commerce important en blé, beurre et jambons. Ses foires sont renommées pour la beauté des chevaux qu'on y amène.
Dans le North-Riding, il faut nommer d'abord York, chef-lieu du comté, et qui - forme elle-même un comté particulier. Elle est agréablement située, au confluent de l'Ouse et de la Foss; on y traverse la première sur un beau pont en pierre, et la seconde sur cinq autres ponts, dont l'un est d'une architecture remarquable. Pour
une population de 29,000 habitants, York possède 24 églises. ”

“ Warwickshire, Leicestershire et Bucks, ainsi que l'Est du comté d'York, en y comprenant la ville d'York. Un cinquième groupa embrasse le Dorset, le Notts et le Hampshire ; un sixième le Surrey, le Sussexet l'Essex, auxquels nous pouvons joindre le Worcester. Pour les comtés restants, l'estimation par unité imposable tombe avec rapidité : pour les moins mal partagés, Hereford, Stafford, Shropshire, Derby, Devon et la Cornouaille, et même pour le plus riche d'entre eux, la cote par acre est le quart de la cote de l'acre près d'Oxford ; pour le plus pauvre, un peuplus du sixième. ”