Bâtard

“ Il avait songé que si jamais elle devenait enceinte, il aurait un bâtard pour fils. Ses souvenirs d’enfance l’épouvantaient toujours à ce mot de bâtard. ”

“ Coliche, mon propre et générique à la fois, signifie un canard de Barbarie destiné à croiser la race française et à produire un caneton de sang mêlé sous le nom de bâtard. Le bâtard est l'être le plus délicieux qu'un gourmet puisse rencontrer au fond d'une terrine, à l'état de foie gras ou de confit. ”

“ Le soir du centième jour, il avait rejoint, en pays étranger, l’armée du roi de France qui combattait les ennemis.
Le Bâtard alla trouver son général.
— « Bonsoir, général.
— Bonsoir, Bâtard. Tu es garçon de parole, et tu fais bien de revenir. Depuis que tu es parti, les ennemis ont pris à leur service un homme qui a le pouvoir de se changer en toutes sortes de choses sept fois par nuit. Par ce moyen, il me tue force soldats. Si cela continue, toute mon armée y passera. Te sens-tu capable de me débarrasser de ce rien qui vaille ?
— J’essaierai, général. » ”

“ « Bonjour, demoiselle.
— Bonjour, Bâtard. J’étais derrière la porte de la chambre, quand tu es venu parler à mon père, et je ne veux pas d’autre homme que toi. Retourne-t-en au service du roi de France. Tu as maintenant assez de bien pour nous faire vivre tous deux avec nos enfants. En attendant que tu prouves que tu es noble, j’attendrai tant que le Bon Dieu voudra. Si tu reviens, compte sur moi comme sur toi. Si tu meurs, je me rendrai religieuse dans un couvent, et je prierai Dieu pour ton âme, jusqu’à ce qu’on me porte au cimetière. »
Le Bâtard salua la demoiselle, et partit. ”

“ Il ne dit rien au troisième, mais il décida :
— Moh’ammed (l’aîné) héritera ; Moh’ammed (le second) héritera, mais Moh’ammed (le troisième) n’héritera pas.
Celui-ci demanda :
— Pourquoi ?
— Un bâtard seul distingue un bâtard. ”

“ La Picardie est une contrée bâtarde, où le langage est sans accentuation, et le paysage sans caractère. (Ste-Beuve.) Les régimes qu’on croise ne produisent que des gouvernements bâtards. (É. de Gir.) || Tenant à la fois de deux choses contraires ou opposées : Les Martyrs, d’après certains critiques, appartiennent au genre bâtard du poème en prose. L’expérience le fit renoncer à ce rôle mixte et bâtard. (Ste-Beuve.) Le mélodrame est un genre bâtard. (Chésurolle.)
— Prov. L’hiver n’est pas bâtard ; s’il ne vient tôt, il vient tard, Tôt ou tard, il fait toujours froid en hiver. ”

“ Les bâtards sont les enfants qui font rougir leurs mères, les enfants des femmes qui se sont vendues à des hommes qu'elles n'aimaient pas ! Les bâtards, ce sont les enfants qui font horreur à leurs mères elles-mêmes. ”

“ Se batailler n'est pas dans les dictionnaires. On dit: «Batailler,» v. n.
BÂTARD, s. m. Longue et grosse scie.
BÂTE, s. f. Terme de couturière. Troussis. Cette robe est trop longue, on y fera une bâte.
BÂTIULE, s. f. Terme des campagnards. Sac plein de semence, 41 qu'un semeur porte en bandoulière lorsqu'il ensemence un champ. A Rumilly (Savoie) , on dit d'une personne qui a le bras en écharpe: Elle a le bras en bâtiule. Bâtiule est un diminutif de «Bât.»
BATTE, s. f. Sorte d'étoffe grossière de laine. Une robe de batte; une jupe de batte. Terme suisse-roman. ”

“ Beux à-ceu t’heu, baste.
Beux às-teu, bâte = bête = bec. Le bâte hon, le bâton. Le premier bâton n’avait qu’un bout, ceci soit dit sur un bas ton. A bas, ton rond pue ; à bâtons rompus. Le bâte on-neu y ai ; le bâton, nœud y ai ; le bâtonnier. Un grand démon du barre-eau ou du barreau. Le bâte are, la bâte arde ; le bâtard, la bâtarde. Le bâtard n’entrera point dans l’assemblée des élus. Tout homme, étant enfant de Dieu, il n’y a de bâtard que la bête ignoble qui donne ce nom à l’un de ses frères. Te embours ba-t’en, tambour battant. Ce beux à-treu, se battre. ”

“ Je ne vous dis pas qu'il faille isoler les bâtards. Je ne suis pas assez savant pour, indiquer un remède au mal qui ronge nos moeurs. Mon but est de vous dire qu'il ne faut pas glorifier le bâtard, et faire de la bâtardise une espèce de noblesse. Les bâtards sont les irréguliers de la société :
LA COMEDIE POLITIQUE. 223
laissez-les à leur place, et ne vous en servez pas comme de cailloux pour lapider les fils légitimes. Je vous épargne, ici, des arguments ad hominem, que je tenais en réserve. ”

“ Dans le premier temps, non-seulement te nom de bâtard n'étoit point odieux en France, mais il ne paroît pas même que nos rois de la première et delà seconde races fissent aucune différence entre leurs enfans légitimes et ceux qui ne l'étoient pas ”

“ La bâtardière est donc une espèce de magasin où l’on met les arbres au sortir de la pépinière pour s’en servir au besoin.
La bâtardière est nécessaire, 1.o Pour avoir des arbres de provision, propres à remettre à la place de ceux qui meurent, ou ne profitent pas. ”

“ Et parce qu'il est venu à notre connaissance que les bâtards portent les noms et les armes légitimes des familles, comme s'ils en étaient des fils légitimes, et ce sans aucune distinction ni signe apparent de bâtardise, nous voulons et ordonnons, pour empêcher pareille irrégularité, que les armoiries des bâtards portent à l'avenir une barre ou tout autre signe apparent pour distinguer à toujours leur bâtardise de la famille légitime. ”

“ La construction des batardeaux est du ressort des charpentiers, qui en ont l'habitude et qui pourront par conséquent aider le propriétaire dans la manière de les faire ainsi que dans les dimensions à leur donner. ”

“ Je crois devoir prévenir également les chasseurs qui se décideront à former une meute de bâtards, que s'ils éprouvent par fois des émotions agréables en chasse, ils auront à subir, les jours de chaleur et de mauvais vent, ou mauvaise terre, bien des déceptions ! ”

“ Trop souvent les rois ont employé dans la guerre des chefs de bas étage , qui y ajoutent des horreurs qu'ils peuvent désavouer tout en en profitant. Ici ces chefs reçurent des peuples le nom de bâtards, de la condition sociale de la plupart d'entre eux. ”

“ Que le bâton, ou le bâton péri, ou le filet mis en barre, ou la traverse qui est toujours en barre déno- tent généralement la bâtardise sur un blason, c'est certain, mais cela ne prouve rien pour la barre Du reste, nous voyons, parmi les brisures de la bâtardise de la maison de France, figurer quelquefois te bâton péri, mis en bande. ”

“ On ne connoissoit point de bâtards en Egypte ; & les enfans qu’un homme avoit d’un esclave, étoient réputés légitimes, de même que ceux qui étoient nés de quelqu’une de ses femmes. Diodore de Sicile, Lib. I.
Les armes des bâtards doivent être traversées d’une barre, filet ou traverse de la gauche à la droite. Du Tillet en ses Mémoires, p. 322, dit que les bâtards ne portoient point autrefois les armes de celui qui étoit crû leur pere ; ils s’en forgeoienr à leur mode, & cela s’observoit même parmi les bâtards des Rois. ”

“ « L’avenir appartient aux bâtards. ”

“ L' épée , c'est - à - dire la noblesse , l' arme qui honore celui qu' elle frappe .
Le bâton , c'est - à - dire la roture , l' arme brutale dont le contact équivaut à une flétrissure .
Cette flétrissure , le peuple la subit longtemps avec la résignation inconsciente qui est la marque de l' abrutissement . Longtemps le château qui dominait le village fut regardé comme la demeure sacro-sainte du seigneur et maître , devant qui tout devait se prosterner . Même les valets du château avaient droit à une part de cette vénération . ”

“ Naguère un maître bâtonniste Me disait qu'avec son bâton, Des voleurs qui suivraient sa piste Il saurait rabattre le ton ; Un bâton mieux qu'une cravache A coup sûr peut nous garantir, Mais encor faut-il que l'on sache La manière de s'en servir ! ”

“ Y a-t-il un bâton, un appui qui puisse nous soutenir dans la sombre vallée si ce n'est le bâton et l'appui de Dieu ? y a-t-il un bras qui puisse nous fortifier tendrement et fermement comme le bras de Jésus? ”

“ Je me trompe , il y a un bâton qui figure encore à toutes les cérémonies de l' Eglise , et qui , plus que tout autre , jouit d' une autorité incontestée .
C' est un bâton sérieux , majestueux , solennel ; il est convaincu de son droit , glorieux de sa fonction , jaloux de ses prérogatives , confiant dans sa force ; il est grand , mais non hautain ; il inspire la crainte moins que l' admiration ; il en impose par sa belle prestance . ”

“ Le bâton est raccourci , péri en bande ou péri en barre . La science obscure du blason explique ainsi ces différents signes :
Le fils naturel d' un noble , s' il avait été reconnu et que le roi lui accordât des lettres de noblesse , n' avait droit qu' au bâton raccourci , quand bien même son père le portât dans ses armoiries brochant sur le tout . ”

“ Allons ! un bon coup de bâton pour la calmer ! car elle darde des yeux terribles de convoitise sur la nourriture enlevée. Grand Dieu ! le bâton n’est pas un bâton de comédie, avez-vous entendu résonner la chair, malgré le poil postiche ? Aussi les yeux lui sortent maintenant de la tête, elle hurle plus naturellement. Dans sa rage, elle étincelle tout entière, comme le fer qu’on bat. ”

“ Nous ne conserverons que nos bâtons, dont chacun de nous sait se servir ; nous sommes Basques, le bâton est notre arme ordinaire : nous pourrons aussi user, à notre gré, de nos pieds et de nos poings comme nous l’entendrons, et sans que les témoins puissent nous adresser des reproches ou intervenir entre nous. ”

“ Le bâton sur lequel nous devons nous appuyer pour arriver au ciel, où l’on n’entre que par violence, ce bâton, dis-je, est la bienfaisance par laquelle nous acquérons l’éternel repos en le donnant, autant qu’il est en nous, à ceux qui l’ont perdu ici-bas. ”

“ Pour les anciens, le bâton a le pouvoir de faire sortir l’eau claire du rocher ténébreux, l’or resplendissant de la terre noire, la flamme céleste de l’arbre à la sombre écorce. Par extension il peut chasser de leur retraite les amis des ténèbres, les démons et leurs instrumens, comme avec le bâton du Christ saint Patrice, adversaire redouté du diable, fit sortir les vers venimeux de l’Irlande. ”

“ Aussi n' est -il pas rare de voir des sauvages supplier le bâton du chef de ne point leur faire de mal , ou de les guérir d' une maladie , ou de les préserver de l' Esprit mauvais , soit que le bâton auquel ils adressent leur prière appartienne à un roi , à un prêtre ou à un magicien : car , au milieu des peuples barbares , comme dans les nations policées , ce sont là les puissances qui se sont toujours coalisées pour perpétuer l' ignorance , entretenir les superstitions et régner par le despotisme ... dont le bâton – sceptre ou baguette , sabre ou épée – est la plus vraie ... ”

“ Les sages ont reconnu que tout (repose) sur le bâton. Toutes les créatures sont conduites par le bâton. Pour les hommes, le Svarga, ainsi que ce monde, dépendent du bâton.
467. Là où le bâton bien conduit s’emploie à détruire l’ennemi (du bien) , on ne voit ni une chose fausse, ni un péché, ni une tromperie.
468. Si le bâton n’était pas levé, le chien qui voit une libation, la lécherait. Le corbeau enlèverait le gâteau du sacrifice, si le bâton ne protégeait pas celui-ci.
469. Que cette royauté t’ait été attribuée justement ou injustement, il ne faut pas t’en inquiéter. ”

“ Ce proverbe , dont le sens général est que la force règne sur la terre , pourrait résumer toute l' histoire du bâton .
Nous avons vu le bâton forcer les animaux à rester soumis à Adam . Nous allons le voir maintenant produire le même effet sur les hommes . Nous suivrons cet instrument du pouvoir exécutif dans les divers rôles qu' il a joués depuis l' origine des sociétés entre les mains des rois , des prêtres , des guerriers , des magistrats , des augures , et enfin de tous les délégués de l' autorité auxquels il a été assigné comme attribut et comme signe de commandement . ”

“ Pendant une suite non interrompue de siècles , nous voyons des milliers de cruels petits tyrans – dont le sceptre est un bâton – représenter le droit ou plutôt l' arbitraire seigneurial .
Le bâton féodal n' est pas seulement un emblème , c' est un instrument actif de domination en face duquel s' agenouillaient serfs , vilains , manants , comme nous avons vu les animaux s' incliner , en tremblant , devant le bâton du premier homme . ”

“ Voilà tout ce qui reste de nos bazars et de nos prétoires, de nos églises et de nos lupanars ! De larges chemins sous une grande ombre, un prodigieux enlacement d'artères vides et de veines où ne coule plus de sang. Tout bâton qui heurte fait sonner le creux à quelque chose. ”

“ DUBOIS. Moi!
BUVAT. Non, Monsieur. Bathilde n'est pas uue fille du peuple, entendez-vous!.. Bathilde est une demoiselle de noblesse. Bathilde est la fille d'un homme qui a sauvé la vie au régent. Oui, Monsieur, oui!.. vous pouvez me faire mettre à la Bastille. Vous pouvez me faire pendre. vous pouvez me faire écarteler.. Mais vous ne pouvez pas faire mettre Bathilde à Saint-Lazare ! ”

“ La flagellation volontaire . – Le fanatisme . – Les flagellants . – Henri III . – La discipline dans les couvents . – Le bon Pasteur se sert du bâton pour diriger ses brebis et non pour les frapper .
I
En France , où le bâton fut toujours un signe de pouvoir , de propriété ou de possession , la bastonnade n' a point laissé de trace . Nos lois , au contraire , ont toujours sévi contre celui qui se servait de cette espèce d' arme . ”

“ J'ai touché le bâton grossier auquel on a attaché avec une corde un papier portant ce nom glorieux. ; un bâton, et pas de croix ! superbe exemple donné par ce génie si religieux qui s'en est allé à Dieu en répudiant les vieux signes, la vieille formule, le vieux sacerdoce, toutes ces vieilleries, décrépites seulement, l'autre jour, mais aujourd'hui, après tant d'attentats, après tant d'actes d'un absolutisme intolérable, devenues des signes de honte, des symboles détestables qu'on doit hautement répudier. ”