Norwich

“ La capitale du comté est Norwich. On peut lui donner le titre de port de mer, car elle est assez près de l'embouchure du Wensom pour que de forts navires puissent remonter jusque sous ses murs. C'est une ville très-industrieuse ; on y fabrique des draps, des bombasines, des crêpes, des damas de laine et d'autres tissus. Ses principaux édifices sont la cathédrale et le château. La première, dont la fondation date du XIe siècle, est un des plus curieux édifices religieux du royaume. Le style de son architecture est le style saxon ”

“ C'est surtout une région d'agriculture et d'élevage. Les grandes villes y sont rares. Norwich, au centre d'une région de cultures de céréales, a des brasseries et des meuneries.
Londres, la capitale, s'est accrue très rapidement dans le courant du XIXe siècle, grâce surtout à l'immense développement de sa marine et de son commerce, et a absorbé toutes les agglomérations voisines, qui sont devenues ses faubourgs. Elle compte 4 589 000 habitants, presque autant que la Hollande tout entière ou le Portugal.
Londres reçoit les thés de la Chine et de l'Inde, les laines et les viandes d'Australie. ”

“ Le XVe siècle vit le déclin de la ville, les lois prohibitives et les pestes ; le commencement du XVIe siècle, les incendies, les exclusions des industriels étrangers et l'abandon graduel des métiers à tisser. Sous Édouard VI la persistance des restrictions dirigeait les premiers réfugiés pour la foi non à Norwich, mais à Sandwich, où un accueil leur était assuré. ”

“ Le climat ressemble à celui de la région que nous venons de parcourir. A l'exception de Londres, qui réunit tous les genres d industrie, ces comtés ne sont remarquables que par quelques fabriques de tissus de laine et de coton.
Norfolk. — Capitale, Norwich, à 42 lieues de Londres, 55,000 habitants. Cette ville, la plus grande de l'est de l'Angleterre, eut, à ce qu il paraît, autrefois, une population encore plus considérable. ”

“ L'évêque de Norwich s'était embarqué précipitamment à Northbourne, 294 à bord des vaisseaux qu'avait réunis son ami Jean Philippot, qui s'était aussi illustré dans les troubles de 1381 en tuant Walter Tyler. Il devait attendre à Calais le maréchal de Beauchamp retenu aux frontières d'Ecosse; mais son impatience l'entraîna bientôt à commencer la guerre. Il consulta ses compagnons d'armes, et ils décidèrent, d'un commun accord, qu'il fallait la porter en Flandre. Le lendemain, trois mille Anglais se dirigèrent vers Gravelines, dont les retranchements tombèrent en leur pouvoir. ”

“ Little, The Grey Friars in Oxford, Oxford, 1892, p. 167.
M. BIHL.
2. ALNWICK (GUILLAUME) , prieur de Wymondham (1420) , archidiacre de Salisbury (1420) , chanoine d'York (1421) et de Bayeux (1423) , évêque de Norwich (1426-1436) et de Lincoln (1436-1439) , tire son nom de la ville d'Alnwik (Northumberland) où il naquit. Il était moine de Saint-Albans lorsqu'Henri V le choisit pour confesseur des brigittines qu'il venait d'établir à Sion (1414) . Henri VI (1422-1460) , dont il était le confesseur, le nomma garde du sceau privé, et, en 1426, évêque de Norwich. ”

“ The Patent for the lands on the South side of the Bason of Chiconecto, now called Norwich in the County of Norfolk fairly Drawn out on Parchment was read and Approved of by the Council & Signed & Sealed in their presence. ”

“ Ce lieu, appelé Fodder Lodge , offroit à son propriétaire l'utile et l'agréable. La maison pouvoit loger une grande famille, les jardins bien distribués procuroient, en fruits et. légumes, infiniment plus que le nécessaire, et le revenu clair passoit quatre cents guinées : située à trois mille de Norwich, on pouvoit jouir en même-tems des plaisirs de la ville et de la tranquillité de la campagne.
Gilbert, depuis la mort de son père, n'avoit pas paru à Fodder Lodge ; son orgueil eut trop souffert de se trouver dans un pays où l'origine de sa fortune étoit connue. ”

“ La nation tout entière prit part à leurs épreuves, et leur offrit l'hospitalité et les secours dont ils avaient besoin. Mais les huguenots ne venaient point manger le pain de la paresse. Des milliers se rendirent à Londres où ils fondèrent presque une nouvelle ville. D'autres s'établirent à Norwich, Coventry, Cantorbéry, Edimbourg. Au nombres des réfugiés se trouvaient des ducs, des duchesses, des généraux, des comtes, des marquis, des vicomtes, des barons, des juges, de nobles dames , des savants,
des pasteurs, des commerçants. ”

“ York ne paie que le quart de Londres cinq fois et demie plus taxé que Lincoln, six fois autant que Glocester et sept fois et demie autant que Norwich, dont l'industrie commençait à émigrer vers l'Ouest et le Sud. Shrewsbury et Norwich marchent maintenant de pair. Oxford figure sur le tableau pour le neuvième de Londres, ainsi que Salisbury et Coventry; Hull pour le dixième; Canterbury pour un peu plus du dixième ; Southampton pour un peu plus du douzième ; Nottingham pour un dix-septième ; Worcester et Southwark pour environ le trente-quatrième ”

“ On devine en le voyant qu'on approche d'une grande capitale. Le chemin de fer qui doit conduire de Londres à Norwich, est terminé sur une longueur de sept lieues, mais on dit que l'argent manque pour le continuer.
Je partis le 28, à six heures du matin, par un temps sombre et très-froid, avec le premier convoi du chemin de fer qui va à Birmingham , pour me rendre au château d'Althorp, situé près de Northampton, à soixante milles de Londres ; nous fimes ces vingtquatre lieues en trois heures. Cet espace offre l'aspect d'un beau et riche pays, mais la culture n'y est plus aussi perfectionnée. ”

“ Norwich, assez bien bâti, fait un commerce important. Cornwall possède une école jour l'éducation des jeunes gens apparte-
nant aux nations indigènes de l'Amérique.
A l'ouest du Connecticut et du Wermont, s'étend le grand État de New-York, qu'arrosent deux beaux fleuves, l'Hudson et le SaintLaurent. Il est traversé par les monts Alléghanys ; mais au-delà de ces monts le pays est uni, et le sol, formé d'un riche terreau , jouit d'une grande fertilité. ”

“ Ses bois nourrissent beaucoup de bétail, & ses bruieres une infinité de moutons. Ses principales rivieres sont l’Ouze, le Waveney, la Yare & Thyru. Son commerce consiste en blé, laine, miel & safran, dont le meilleur croît auprès de Walsingham. Il s’y trouve quantité de manufactures de différentes étoffes de laine. Ses côtes abondent en harengs. Norwich en est la capitale. Entre les autres villes à marché, on compte principalement Lyn, Yarmouth, Thetford, Castle, Rising, &c.
Il faut dire ici, que Walton Briand. évêque de Chester, étoit de la province de Norsolck, il mourut en 1661 ”

“ Depuis Norwich les terres sont plus fortes, mais toujours sur fond calcaire ; les rutabagas sont à peu près remplacés par des fèves et betteraves : toujours bonne culture et belles récoltes.
Ipswich est une fort jolie ville dans une position délicieuse, à mi-côte au-dessus d'une belle rivière oit remonte la marée. Il y a une immense manufacture d'instruments aratoires, qui emploie quatre cent trente ouvriers; on y fait usage de machines d'un grand prix et fort ingénieuses pour la plus parfaite et la moins dispendieuse fabrication des instruments ”

“ Norwich, à l'est, est un centre agricole. — Londres (4 58.) 000 hab.) fait un grand commerce avec toutes les parties du monde. Grande ville d'industrie et centre intellectuel.
La marine marchande britannique est la première de l'Europe ; son commerce extérieur dépasse de ! beaucoup celui de la France. Avec les pays voisins, avec les Etats-Unis, le Canada, l'Australie et l'Inde, IV La marine la part d'importation est la plus grande; avec les contrées éloignées, celle de l'exportation est supérieure.
) Londres et Liverpool sont les deux plus grands ports du monde entier. ”

“ Voir reproduction fac-simile à l'Appendice.
De la seconde Forme, destinée à l'ensemble du Refuge de langue française, on ne connaît jusqu'ici qu'un exemplaire, celui de l'Église de Norwich : il porte sur sa dernière page la mention que les articles « y ont esté leus le 29 d'apvril a° 1589 en la présence des ministres, anciens et diacres, lesquels estant approuvez ont esté semblablement par eux signez pour plus grande approbation d'iceux, » signatures qui se sont continuées jusqu'à la fin du XVIIe siècle. ”

“ Avant la guerre de Cent Ans, ces religieuses, par suite de dons et d'achats, possédaient ainsi à La Norville : un manoir, trois dîmes, une droiture. un droit de champart, un droit, de justice, 20 sols parisis de censives, environ 100 arpents de terre et deux pièces de vigne en différents champtiers. Leur manoir était bâti près de la maison seigneuriale de Jean le Breton, devant le fief des Carneaux, le chemin de La Norville entre deux, dans la partie du potager actuel qui se trouve vis-à-vis du petit château. ”

“ Quoi qu'il en soit de ces différentes probabilités, il est certain qu'on n'entre dans l'histoire de La Norville qu'à la fin du XIe siècle. En l'année 1090, un seigneur de ce village, nommé Gui, parut en l'abbaye de Longpont comme témoin d'une donation faite à l'église de ce lieu par Gui de Linas au nom de sa soeur Hersende 1. ”

“ La population de ce groupe se compose d'hommes noirs, aux cheveux laineux et à la peau grasse, laids, disgracieux et misérables, mais de haute stature.
Le groupe de Norfolk, en Malaisie, situé entre la Nouvelle-Calédonie et la Tasmanie ou Nouvelle-Zélande, se compose de trois îlots nommés : Norfolk, Nepean et Philip. Dans celui de Norfolk se trouve la petite colonie que les Anglais ont rétablie sur l'emplacement de celle qu'ils avaient fondée en 1788, et ensuite abandonnée pour l'établissement de la Diéménie (VanDiémen) . Elle dépend immédiatement de Sydney (1) . ”

“ Le comté de Norfolk a été le véritable théâtre des succès de l’école d’Arthur Young. Le nord et l’ouest de ce comté forment une immense plaine sablonneuse de 300,000 hectares, où rien ne fait obstacle à la grande propriété et à la grande culture, où tout favorise le travail des chevaux, la culture des racines, l’emploi des machines, en un mot l’assolement quadriennal. ”

“ Tout est au mieux. Mais notre destination étant, voyez-vous, la côte hollandaise, eh bien, voilà...
Je communiquai la nouvelle à Ethelbertha et nous décidâmes de passer la journée à terre. Harwich n’est pas une ville gaie ; vers le soir on pourrait dire qu’elle est morne. Nous prîmes du thé et des sandwiches à Dovercourt, et retournâmes sur le quai, pour retrouver le capitaine Goyles et le bateau. ”

“ De la seigneurie de La Norville dépendaient six fiefs servants : le fief de la Lance, situé près. d'Arpajon ; le fief de Videlles, près Milly en Gâtinais ; le fief du grand Vivier, en la paroisse d'Orsay ; le fief de Varennes ou de la Maison-Rouge, en la paroisse de Valpuiseaux ; le fief de Voisins-le Bretonneux, près Châteaufort, et le fief du Bois de Presle, à Boissy-le-Sec. ”

“ Cette province faisait autrefois partie de la Neustrie. Elle tire son nom du peuple du Nord qui vint s'y établir en 912. En allemand Nordmann signifie homme du Nord.—Les Normands descendent de la Norwège et du Danemarck. — Au XVIe siècle, Charlesle-Simple leur céda la Normandie, et donna sa fille à Rollon, leur chef, à titre de duché, relevant de la couronne. Un des descendans de Rollon, Guillaume-le-Conquérant, devint roi d'Angleterre en 1066. ”

“ Ces sources salées et ces mines de sel se rencontrent isolées les unes des autres sur différens points du Cheshire et du Worcestershire ; mais c’est seulement à Northwich qu’elles se montrent réunies. Cette petite ville, entourée d’un paysage bien anglais, qui découvre par instans des perspectives charmantes, s’élève sur les bords du Weaver, une assez jolie rivière qui coule sur un lit de marne, et qui tout près de là court se marier avec le Dane. ”

“ Bury St Edmund's est une ancienne ville bâtie dans une situation délicieuse. On y remarque plusieurs belles et anciennes églises. Lowestoff, la ville la plus orientale de l'Angleterre, s'élève sur un rocher qui domine la mer. C'est surtout à ses pêcheries de harengs qu'elle doit sa prospérité.
Le sol du comté de Norfolk est généralement sablonneux et inférieur en fertilité à celui de l'Essex et du Suffolk. Mais l'agriculture y est très-
avancée et les efforts des fermiers ont merveilleusement amélioré les terres. ”

“ Cette propriété, qui constitua un titre seigneurial, était composée d'une maison bourgeoise et d'une ferme situées à l'extrémité de la garenne actuelle, aux confins du territoire de La Norville et de La Bretonnière ; d'un parc clos de murs y attenant, d'une contenance de 55 arpents; d'une avenue et plan d'ormes s'étendant devant la porte de la maison et devant celle de la ferme; du fief de Marivatz à Arpajon ; du fief des Carneaux à La Norville or ville ; d'une maison située dans la rue du Clos à Arpajon ”

“ Les noms comme les habitans de ces parages (North-Folk, Norfolk ; — South-Folk, Suffolk ; — East-Saxon, Essex) sont encore aujourd’hui sans mélange de race et de sang normand. Cracknell, Catchpole, Wringnell, Springtree, vrais noms roturiers, ont traversé les siècles sans déroger, sans se mêler à la noblesse des Beauclerc (Beauclerck) et des Courcy (Churchill) de Normandie. ”

“ Varennes, Videlles, le Bois de Presle, la Lance, Viviers, Voisins-le-Bretonneux, les Granges, à partir de cette époque, n'ont plus eu de rapports avec La Norville. Devenues libres, ces paroisses ou ces portions de paroisses ont été isolées. Un groupe de seigneuries ou de villages, à cause des relations établies entre eux, présente ordinairement à l'investigation quelque intérêt. En dehors de circonstances exceptionnelles, une paroisse seule, vu son peu d'importance, ne peut avoir de célébrité. ”

“ Entrent Gardiner, Norfolk, Suffolk, Bedford, Sadler et autres seigneurs.
norfolk. — Bonjour, Cromwell ! quoi ! dans ce triste isolement !
cromwell. — La société est bonne pour vous autres, heureux ! — Pour ma part, la solitude est ce qui me convient le mieux : — je reste en tête à tête avec le malheur. — Eh bien, le roi a-t-il entendu ma cause ?
norfolk. — Nous l’en avons informé : il nous a donné sa réponse, milord. ”