Suffolk

“ YORK.--Milord de Suffolk, dans quinze jours j'attendrai mes soldats à Bristol; c'est là que je les embarquerai pour l'Irlande.
SUFFOLK.--J'aurai soin que tout soit bien préparé, milord d'York.
(Tous sortent excepté York.)
YORK.--A présent, York, ou jamais, donne à tes timides pensées la trempe de l'acier, et change enfin tes doutes en résolutions. Sois ce que tu espères être, ou cède à la mort ce que tu es, et qui ne mérite pas d'être conservé. Laisse la pâle crainte à l'homme né dans la bassesse; elle ne doit point trouver asile dans un coeur de race royale. ”

“ SUFFOLK.--Cesse, aimable reine, ces imprécations, et laisse ton cher Suffolk te dire un douloureux adieu.
MARGUERITE.--Honte à toi, lâche femmelette! malheureux au coeur faible, n'as-tu donc pas le courage de maudire tes ennemis? ”

“ En tête et lance au poing, excitant son coursier,
Paraît Suffolk, vêtu de son haubert d'acier.
Il est calme, il est fier. La race Anglo-Saxonne
Se révèle au regard dans toute sa personne,
JEHANNE D'ARC 105
Et Ton juge, en voyant ce preux, fier et loyal,
Que son front noble est fait pour un bandeau royal.
Il est majestueux comme étaient ses ancêtres,
Il est l'appui du faible et la terreur des traîtres ;
Jamais il n'a commis de sa vie un méfait ;
Suffolk joint au guerrier le chevalier parfait ;
Pas un n'a plus grand air ; sa taille osseuse et forte
Inspire aux soldoyers la sympathie. ”

“ SUFFOLK.--Allons, soldats, montrez-vous aussi cruels que vous pourrez, afin que ma mort ne soit jamais oubliée! plus d'un grand homme fat immolé par de vils brigands. Un estafier romain et un misérable bandit massacrèrent l'éloquent Cicéron: la main bâtarde de Brutus poignarda Jules César; de sauvages insulaires égorgèrent le grand Pompée, et Suffolk meurt par la main des pirates. ”

“ Comte de Suffolk, sire de Talbot, chevalier Thomas d’Escall, vous tous lieutenants du duc de Bedford, se disant régent du royaume de France pour le roi d’Angleterre, faites réponse ! Voulez-vous lever le siége d’Orléans ? voulez-vous cesser les grandes cruautés dont vous accablez les pauvres gens du pays de France ? Si vous refusez la paix dont Jeanne vous requiert, vous garderez navrante mémoire de votre déroute ; l’on verra les plus beaux faits d’armes qui oncques furent accomplis en la chrétienté par les Français ! l’on verra qui aura raison de vous... ”

“ À la fin, à notre grande joie, on aperçut la terre : c’était l’Angleterre, et la côte de Suffolk. Comme le navire était absolument en détresse, on mit le cap sur la côte, à tout hasard, et on parvint, avec de grandes difficultés, à entrer dans Harwich, où l’on était en sûreté, du moins contre le danger de mort ; mais le navire était si plein d’eau et si endommagé, que, si on ne l’avait mis à sec sur le rivage le même jour, il aurait coulé avant la nuit, suivant l’opinion des matelots et aussi des ouvriers de la côte qu’on avait engagés pour aider à boucher les voies d’eau. ”

“ Les empiètements de la mer se font particulièrement sentir dans les comtés de Norfolk, de Suffolk, de Kent, et tout le long de la côte du Yorkshire, soit sur une étendue de plusieurs centaines de milles. ”

“ Rentrent les ducs de Norfolk et de Suffolk, le comte de Surrey et le lord chambellan.
NORFOLK. — Écoutez le bon plaisir du roi, cardinal : il vous commande — de remettre immédiatement le grand sceau — dans nos mains et de vous retirer — à Asher-House, résidence de milord Winchester, — jusqu’à ce que vous appreniez la décision ultérieure de Son Altesse.
WOLSEY. Arrêtez. — Où sont vos pouvoirs, milords ? Des paroles ne peuvent avoir — une si formidable autorité. ”

“ Suffolk agit alors selon cette évidence.
Ayant massé ses gens, il fait former le coin.
Les Français, eux aussi, les observant de loin,
Se trompent au coup d'oeil, les croient en moindre nombre ;
Pensant les écraser d'un seul choc, sans encombre,
Ils vont à pas pressés, poussant des cris vainqueurs,
106 JEHANNE D'ARC
Et s'avancent ardents sur les Anglais. Les coeurs
Tressaillent de bravoure, et l'épée et la lance,
Frémissant dans les mains du soldat qui s'élance,
Paraissent s'embraser sous les feux du soleil. ”

“ Il ne consistait d'abord qu'en deux livres, l'un pour la prononciation, l'autre pour la grammaire proprement dite. En cet état l'auteur l'offrit à ses bienfaiteurs le duc et la duchesse de Suffolk , qui lui persuadèrent que le roi en accepterait la dédicace. La duchesse de Suffolk était cette sœur d'Henry VIII, cette princesse Marie, ancienne élève de Palsgrave, veuve de notre Louis XII après trois mois de mariage, et remariée à Charles Brandon, ami d'enfance de son frère, créé duc de Suffolk en 1513. ”

“ Entrent Gardiner, Norfolk, Suffolk, Bedford, Sadler et autres seigneurs.
norfolk. — Bonjour, Cromwell ! quoi ! dans ce triste isolement !
cromwell. — La société est bonne pour vous autres, heureux ! — Pour ma part, la solitude est ce qui me convient le mieux : — je reste en tête à tête avec le malheur. — Eh bien, le roi a-t-il entendu ma cause ?
norfolk. — Nous l’en avons informé : il nous a donné sa réponse, milord. ”

“ Entrent les domestiques de Suffolk amenant Horner et Pierre.
suffolk. — Parce que voici un homme accusé de trahison. — Dieu veuille que le duc d’York se justifie !
york. — Est-ce qu’on accuse York d’être un traître ?
le roi henry. — Que veux-tu dire Suffolk ? Parle : qui sont ces hommes ?
suffolk. — Sous le bon plaisir de Votre Majesté, voilà l’homme — qui accuse son maître de haute trahison. — Celui-ci a dit que Richard, duc d’York, — était le légitime héritier de la couronne d’Angleterre, — et que Votre Majesté était un usurpateur. ”

“ On compte dans la province de Suffolk vingt-deux hundreds ou centaines ; vingt-huit villes ou bourgs à marché ; cinq cens soixante & quinze paroisses, & environ un million d’arpens de terre. Il s’y trouve sept villes ou bourgs à marché, qui ont droit de députer au parlement, savoir Ipswich capitale, S. Edmondbury, Dunwich, Orford, Alborough, Eye & Sudbury.
L’air de cette province est fort doux & fort sain. Son terroir est très-fertile, étant pour la plupart & d’argile & de marne. Il produit le meilleur beurre d’Angleterre. ”

“ Je suis né à Blunderstone, dans la comté de Suffolk ou dans ces environs-là, comme on dit. J’étais un enfant posthume. Lorsque mes yeux s’ouvrirent à la lumière de ce monde, mon père avait fermé les siens depuis plus de six mois. ”

“ Miss Betham a pour nous de cordiales sympathies, et comme tous les vrais amis, si elle ne nous marchande pas l’éloge, elle nous dit dans l’occasion nos vérités. Née dans le comté de Suffolk, pays de houblon et de bétail, initiée de bonne heure à la vie des champs, elle adore les prairies et les bois, et elle a constaté que la France, « ce splendide hexagone », comme elle l’appelle, ayant sept climats différens, est le pays des diversités et des merveilleux contrastes. ”

“ Nul n’est prophète dans son pays, et le mauvais succès d’Arthur Young comme fermier a nui pendant quelque temps, dans les lieux les plus voisins de sa résidence, à son autorité comme réformateur. Le sol d’une grande partie du comté participe d’ailleurs de la nature argileuse de ses voisins du sud; ce n’est que dans le nord que se trouvent, avec quelque étendue, des terres légères. Le Suffolk a dû surtout à Arthur Young d’être resté le siège de la plus grande fabrique d’instrumens aratoires qui existe en Angleterre. ”

“ II C’est au hameau d’East-Bergholt, dans le Suffolk, où déjà Gainsborough avait vu le jour, que John Constable naquit le 11 juillet 1776. Située entre deux petits cours d’eau, le Stour et l’Ouvel qui par de gracieuses sinuosités aboutissent à la mer, cette contrée assez retirée forme une presqu’île très pittoresque. Avec les placides horizons de ses plaines mollement ondulées, avec sa végétation luxuriante et ses vieux arbres d’élégante tournure répandus dans la campagne, ce coin de terre est un lieu d’élection pour les paysagistes. Les parens de Constable y jouissaient d’une certaine aisance. ”

“ Lady Suffolk sait déjà les traditions de la famille ; c’était plaisir de l’entendre avec son accent provençal nous dire : « Vous voyez là les ruines d’un vieux manoir qui appartenait du temps de Cromwell à lady Pembroke, une des ancêtres de milord. Lady Pembroke était une autre lady Tillie-tudlem, mais avec plus d’énergie ; trois fois Cromwell fit brûler son château, trois fois elle le rebâtit pour le braver. Voici l’île du Dragon, nous allons descendre pour la visiter ; lady Cécilia prétend que c’était la demeure d’un méchant enchanteur... Écoutez, l’entendez-vous gronder à notre approche ? » ”

“ « Amis, amis, sus 1 sus 1 notre Sire a condamné les Anglais. Ils sont nôtres à cette heure. Ayez bon courage. » Et les Français, excités par ces paroles, escaladèrent hardiment les murs et prirent là ville. Suffolk et les Anglais se replièrent vers le pont, et l'un des deux frères du capitaine fut tué dans cette retraite; les autres ne purent tenir davantage. Suffolk, vivement pressé par un écuyer d'Auvergne, nommé Guillaume Regnault, lui demanda s'il était gentilhomme. « Oui, dit-il.— Êtes-vous chevalier? — Non. » ”

“ Les noms comme les habitans de ces parages (North-Folk, Norfolk ; — South-Folk, Suffolk ; — East-Saxon, Essex) sont encore aujourd’hui sans mélange de race et de sang normand. Cracknell, Catchpole, Wringnell, Springtree, vrais noms roturiers, ont traversé les siècles sans déroger, sans se mêler à la noblesse des Beauclerc (Beauclerck) et des Courcy (Churchill) de Normandie. ”

“ Harwick, avec un havre profond et spacieux, a des paquebots qui font un service régulier avec la Hollande et l'Allemagne. La marine marchande de Maldon compte au delà de 8,000 tonneaux.
Le comté de Suffolk est au nord de celui d'Essex. Quoiqu'on y trouve encore des fens d'une étendue considérable et que les terres qui avoisinent la côte soient sablonneuses, la plus grande partie du sol est de bonne qualité et bien cultivée. Les vaches du Suffolk sont renommées pour l'abondance de leur lait. Il nourrit une excellente race de chevaux et de moutons. ”

“ Redoutable seigneur, les communes vous déclarent par ma voix que, si le traître Suffolk n'est pas sur-le-champ mis à mort, ou banni du territoire de la belle Angleterre, on viendra l'arracher de force de votre palais, et on lui fera souffrir les tourments d'une mort lente et cruelle. Le peuple dit que c'est par lui qu'a péri le bon duc Humphroy, qu'il y a tout à craindre de lui pour la vie de Votre Majesté ”

“ Londres; ou des terres légères, avec les sables de Bagshot. Dans le Suffolk, le miocène (crag rouge et corallin) , donne des loams particuliers, et dans le Norfolk, les alluvions forment de grandes plaines sablonneuses caractéristiques.
Quelques-uns des comtés à formation crétacée méritent, comme type de sols et de cultures, une mention spéciale. ”

“ Les gens d'armes se mirent aussitôt à poursuivre les Anglais par les rues, et en en faisant un grand carnage jusque dans les maisons où ils se cachaient. Le comte de Suffolk venait de voir périr son frère Alexandre de la Poole, lui-même était prêt à tomber entre les gens des communes, qui n'épargnaient personne. ”

“ C'est dans les comtés de Northumberland, Norfolk, Suffolk, Essex, que les fermes sont le mieux tenues. Les champs y sont séparés par des haies vives; l'intérieur des fermes est propre, convenablement distribué, et offre ce confort auquel les Anglais attachent tant de prix. Ce sont les comtés d'Essex, Kent, Suffolk, Rutland, Hertford, Berks, Hants et Hereford qui produisent le froment le meilleur et le plus abondant. ”

“ Les lords anglais ont aussi leur petite vanité de propriétaire, et nous contentâmes celle de notre hôte en nous mettant en extase ; par malheur, le soleil, qui ajoutait à la magie de cette perspective vraiment belle, se cacha tout-à-coup derrière un gros nuage, et ce pauvre soleil anglais ne reparut avec ses humides rayons qu’après que le nuage se fut épuisé par une forte averse qui nous chassa de la terrasse. Pendant ce temps-là, lady Suffolk, sa belle-sœur et une jeune miss en visite au château, avaient complété leur toilette ”

“ Pendant les négociations de cette trêve, le comte de Suffolk, faisant extension de ses pouvoirs sans l’assentiment de ses collègues, s’imagina dans sa fantaisie que le meilleur moyen d’arriver à une paix parfaite était de conclure un mariage entre une parente du roi de France, dame Marguerite, fille de René, duc d’Anjou, et son souverain seigneur, le roi Henry. Ce René, duc d’Anjou, s’appelait roi de Sicile, de Naples et de Jérusalem, mais ne possédait de ces royaumes que le titre, n’ayant pas même un denier de revenu ni un pied de terrain. Ce mariage parut d’abord étrange au comte ”

“ Sa demande lui fut accordée, et son éloquence l'emporta aisément devant un juge comme Henri, qui déclara, dans une proclamation publique, que Suffolk avait rempli tous les devoirs d'un loyal et fidèle sujet. Cependant, le roi de France continuait à mettre à exécution le plan qu'il avait formé de chasser les Anglais de toutes les provinces de ses Etats. Après s'être fait remettre le Maine et l'Anjou, il attaqua la Normandie, qui fut envahie par quatre corps de troupes. ”

“ La colère , la joie , la crainte , l'espoir, les sentiments les plus opposés , agitaient tous les coeurs. On n'entendait qu'un murmure de voix, un bruit de paroles insaisissables , qui s'entrecroisaient dans leurs sons divers. Le duc de Suffolk, beau-frère du roi , s'écria, frappant des poings sur une table, avec la grossièreté d'un soldat parvenu, que le vieux dicton se trouvait bien vérifié, que " jamais cardinal n'avait rien fait de bon en Angleterre. ”

“ Toute l’Angleterre, à la reserve du Westmoreland, Cumberland, & Northumberland, fut soigneusement décrite avec une partie de la principauté de Galles ; & cette description fut couchée sur deux livres, nommés le grand & le petit livre du jour du jugement : le petit livre renferme les comtés de Norfolk, de Suffolk, & d’Essex ; le grand contient le reste du royaume. ”