“ Au cisaillement soyeux du ski, il devine ce que la neige cache sous son épaisseur : la terre ferme ou le creux d’eau, ou le ruisseau courant. Œil, flair, oreille sont ses boussoles et ses compas — et l’intelligence commande aux muscles, règle les mouvements, tantôt déplacement imperceptible, tantôt effort acrobatique qui font du skieur une voile dans le vent, un navire dans les vagues, un oiseau terrestre. ”
Ski
Définition et enjeux
Le ski, moyen de locomotion, activité de loisir et sport de glisse, s'est imposé comme une pratique centrale dans les régions enneigées. D'origine nordique, il a évolué des simples patins de traîneau vers des disciplines structurées, comme le ski alpin ou le ski de fond.
Fendrich souligne son adaptation aux climats et à la morphologie humaine, tandis que Jules Payot met en avant son rôle de libérateur des contraintes hivernales. Commandant Bernard, quant à lui, insiste sur la technique et l'importance de l'entraînement. Ces approches, alliant histoire, pratique et philosophie, révèlent un sport en perpétuelle évolution, ancré dans les traditions mais ouvert à l'innovation.
Citations sur le ski
Jules Payot,
Les Alpes éducatrices. Mon Chamonix
(1933)
“ Heureusement une bienfaisante invention venue de Norvège, le ski, que mon frère, le docteur Michel Payot, a introduit dans les Alpes, a transformé la vie de la vallée. Le ski est un admirable instrument de sport, mais il est mieux que cela. De même que la barque a libéré l'homme du fleuve et de la mer, qui sont devenus, grâce à elle, ses meilleurs alliés; de même le ski libérateur a affranchi le montagnard de la servitude de la neige. ”
La Chaîne du Mont-Blanc , par Henry Bregeault… (1928)
“ Combien élégante, la courbe de cette arête! Belle de l'indicible beauté des courbes modelées par le libre jeu de la nature, de cette beauté qui est celle, l'hiver, de certains hauts terrains de ski : beaux seulement s'ils sont nus, s'ils ne sont que formes, si rien n'arrête le regard dans sa course au milieu de ce paysage monochrome. Cette arête, il faut la suivre, entre une corniche menue et un précipice de trois cents mètres: c'est une traversée aérienne, sur une neige délicate et fragile. ”
Fendrich, Les sports de la neige
“ Un des chapitres les plus intéressants de l’histoire du ski est celui qui étudie comment, étant donnée la forme primitive que nous ne connaissons pas exactement, l’esprit humain a créé, conformément aux climats, aux aptitudes du corps et à la matière première, l’étonnante variété de formes de skis connus, depuis les anciens patins norvégiens jusqu’aux skis de plaine suédois atteignant trois mètres de longueur, depuis les lourds patins de bois des Giljaques jusqu’à l’élégant ski de Telemark. ”
Fendrich, Les sports de la neige
“ Le ski a transformé ces mœurs. En permettant de circuler sur la neige, quelle que soit son épaisseur, il a fait connaître le plaisir de vivre, en toute saison, à la lumière, au grand soleil, qui fait briller la neige éclatante sous un ciel bleu, de marcher, même par les temps les plus mauvais, et de vaquer à des occupations utiles et saines. Il a rendu ces populations moins frileuses, et maintenant l’hiver contribue, comme l’été, à fortifier l’individu et la race. ”
Commandant Bernard, Guide du skieur
“ THÉORIE DU SKI ET MÉTHODE D’INSTRUCTION Généralités. Le skieur exécute les mouvements suivants : marcher en plaine, à la montée, glisser à la descente, faire demi-tour, changer de direction, sauter. La bonne exécution de ces mouvements dépend non seulement de l’aptitude du skieur, mais aussi de l’état de la neige et de la qualité des skis. Les exercices sont exécutés d’abord sans bâton. L’usage du bâton, aux débuts, empêche le skieur de devenir souple, de prendre une bonne position et d’acquérir la confiance en lui-même. ”
Fendrich, Les sports de la neige
“ L’inventeur du ski fut l’homme qui, sur de la neige gelée et le long d’une pente, commença à glisser malgré lui, et à qui, à la suite de cet événement, vint la pensée de faciliter la glissade en allongeant sa chaussure, en la garnissant par-dessous avec de la peau ou du bois et en l’incurvant à l’avant : il a transformé la marche en une glissade continue. ”
Commandant Bernard, Guide du skieur
“ Mais il fallait aussi pour que le succès fût rapide et complet, pour que la propagande de nos officiers et soldats fût décuplée, et que le ski fût accepté non seulement comme un sport ou un exercice utile à l’armée, mais aussi comme un mode de locomotion pratique pour nos montagnards, il fallait pour cela que le Touring-Club et le Club Alpin devinssent les défenseurs et les propagateurs du ski. Aujourd’hui, grâce à eux, la cause est bien gagnée. ”
Michelle LeNormand,
La Montagne d’hiver
“ Tu aurais pu apporter tes skis et l’essayer. Mais tu comprends que le ski est loin de ma pensée. Tu reviendras déjeuner, nous ne ferons pas de promenade en carriole, et tu étrenneras nos champs de neige... ”
Fendrich, Les sports de la neige (1912)
“ Who can, does ; who cannot, teaches ", dit le spirituel Bernard Shaw, ce qui peut se traduire dans le langage du ski : Un bon skieur se tait et va de l'avant, un mauvais skieur donne constamment des conseils aux autres. Tu souris quand tu vois quelqu'un dans la neige. Combien y at-il de temps que tu conduis tes skis à ta guise ? Si quelqu'un te questionne pour savoir à quelle distance tu sautes, réfléchis bien avant de répondre et demande-toi si seulement tu sais sauter. Tu es un débutant? C'est une honte que d'en être honteux. ”
Fendrich, Les sports de la neige
“ LA DESCENTE C’est à cause de la descente surtout que le ski a passé du but utilitaire au sport, c’est-à-dire à un des exercices du corps les plus agréables. Que ne fait-on pas pour jouir d’une belle descente ! On monte péniblement, on travaille et on peine, on patauge dans la neige... on transpire, on sent pleinement à la montée tout le poids des 5 kilos de bois que l’on traîne aux pieds, mais à la descente, on devient un tout autre homme. C’en est fini de la pauvre marche au pas, qui ne vous fait avancer à chaque foulée que de 50 centimètres. ”
Pierre de Coubertin,
Anthologie
“ Patin, ski, ballon. Nous ne pouvons que mentionner ces moyens de locomotion, car ils ne présentent pas un caractère universel. On ne doit négliger aucune occasion d’apprendre à patiner — mais surtout à skier. Le ski est, militairement, bien supérieur au patin. Les contrées les moins septentrionales subissent de périodes neigeuses qui, pour n’être pas régulières, n’en troublent que plus profondément la circulation et la vie journalière ; c’est alors que le ski manifeste sa valeur et que l’homme a lieu de se féliciter d’en avoir appris le maniement. ”
La Chaîne du Mont-Blanc , par Henry Bregeault… (1928)
“ C'est une erreur qu'il importe de dissiper. Plus nombreux chaque année sont les amateurs de sports d'hiver. Le ski permet d'aller partout, dans l' éblouissement de la neige fraîche et le rayonnement d'un soleil qu'ignorent nos tristes plaines. ”
Jules Payot,
Les Alpes éducatrices. Mon Chamonix
(1933)
“ C'est l'impossibilité quand on a le sang en mouvement et les poumons gorgés d'air pur de supporter la nauséabonde atmosphère des maisons à doubles fenêtres. C'est la vie hivernale aérée et ensoleillée, au physique et au moral. Oui, le ski est un libérateur et il a plus d'importance pour l'avenir de la vallée que trente changements de ministères. La montagne moyenne qui, autrefois, en hiver, était inaccessible, a perdu de sa superbe. Je me souviens de l'incrédulité des guides de Courmayeur la première fois que mon frère et le guide Ravanel le Rouge franchirent le col du Géant en hiver. ”
Anton Fendrich, Les sports de la neige
“ L’auteur, et c’est ce qui nous a séduit, s’est efforcé de présenter de façon agréable et accessible à tous le sport intéressant qu’est le ski. Sous une forme familière et pratique, il enseigne tout en amusant. ”
Fendrich, Les sports de la neige
“ Pour les Lapons de la Norvège montagneuse, le ski est le vaisseau qui les conduit, aussi bien quand il s’agit de garder leurs troupeaux que quand il faut chasser les ours et les loups qui menacent leurs rennes. ”
Jules Payot,
Les Alpes éducatrices. Mon Chamonix
(1933)
“ Le ski fait ce qu'accomplissaient le « Sésame ouvre-toi » et les sorciers : il a transformé en routes les fondrières; il a chassé les mauvais esprits de la neige; il a apporté aux montagnards une précieuse extension de leur liberté. Il a aussi apporté la santé et il renouvellera la race. C'en est fait de la longue anémie de l'hiver. Finies les claustrations prolongées. Enfants, jeunes filles, adultes s'y mettent avec ardeur. C'est la vie en plein air. ”
Fendrich, Les sports de la neige (1912)
“ LE SKI ET LA SOCIÉTÉ — Les premiers adeptes du ski dans les campagnes et les meilleurs éducateurs furent, avec les soldats libérés, les divers fonctionnaires qui, grâce à ce mode de locomotion, purent faire leur service l'hiver comme l'été, peut-être plus facilement encore. ”
Joseph F Génévrier, Traité d'hygiène. 6, Hygiène scolaire (1914)
“ Le ski rend de grands services dans les régions montagneuses où la aeige couvre le sol pendant longtemps ; son usage est encore peu répandu en France ; comme le patin, le ski exige de l'agilité et de la souplesse. ”
Commandant Bernard, Guide du skieur
“ Celui qui se sera exercé méthodiquement au ski sur des terrains choisis, pendant une quinzaine de jours, en n’abordant jamais que les difficultés qu’il sait pouvoir vaincre, sans chance sérieuse d’accident, celui-là, s’il est en outre bon alpiniste d’hiver et sait se garder des itinéraires trop rapides, celui-là seul trouvera de grandes satisfactions dans le sport du ski. ”
Fendrich, Les sports de la neige
“ APPLICATIONS DU SKI Le ski n’est pas uniquement, comme on pourrait le croire, un incomparable instrument de sport : c’est lui qui a apporté aux populations rurales l’hygiène et la santé ; qui a assuré pendant l’hiver le fonctionnement régulier de tous les organismes de la vie sociale ”
Fendrich, Les sports de la neige
“ Le ski de gauche est entraîné légèrement en arrière par la pointe du pied gauche, le talon relevé, mais exactement parallèle au ski droit et collé contre lui. La pointe du ski gauche se trouve a hauteur de l’attache du droit. ”
Michelle LeNormand,
La Montagne d’hiver
“ L’apothéose, c’est l’après-midi, quand le soleil est déjà caché par les hauteurs, et que les champs noyés d’ombre entourent un village que des rayons roses, — se faufilant entre deux sommets, — illuminent comme un réflecteur. Tu verras... Louise indique les côtes de ski les plus connues, celles de l’est. ”
Anton Fendrich, Les sports de la neige
“ Avancer le pied gauche d’environ un cinquième de la longueur du ski et ensuite le porter, en effleurant la surface de la neige, vers le haut et à gauche de 20 à 40 centimètres, prendre un solide appui et placer ensuite le ski de droite parallèlement et contre lui. ”
Various, L'Illustration, No. 3232, 4 Février 1905
“ Il y a des années déjà que le ski est considéré, en Scandinavie, comme le premier des sports nationaux,--mieux, comme «le sport des sports», disait, en 1895, présidant le Grand Prix de Kristiania, dont l'Illustration alors, rendit compte, M. Roll, un fanatique. De la Suède et de la Norvège, le ski a peu à peu conquis l'Europe. ”
Commandant Bernard, Guide du skieur
“ Les routes qui relient les villages dans les vallées ne sont praticables au ski dans de bonnes condition que pendant les premiers jours qui suivent les chutes de neige, car les traîneaux ou les piétons les sillonnent bientôt et les rendent raboteuses. ”
Commandant Bernard, Guide du skieur
“ Dans ce cas, ne faire frein qu’avec un seul ski, l’autre ski supportant le poids du corps et assurant la direction. Dans la traversée oblique d’une pente, c’est le ski inférieur qui joue le rôle de chasse-neige. Le demi-chasse-neige, exécuté tantôt à droite, tantôt à gauche, facilite la descente en lacets. ”
Fendrich, Les sports de la neige
“ Je connais un homme assez âgé, ayant largement dépassé la cinquantaine, qui laisse rarement passer un dimanche, en hiver, sans faire avec prudence, quelque part dans la montagne, une petite excursion « pour goûter de nouveau le plaisir de vivre » et je connais un septuagénaire qui a commencé le ski à soixante ans et qui, maintenant encore, court souvent dans la montagne « parce qu’ainsi on arrive à rajeunir un peu ». ”
Henry Spont, Les Pyrénées, les stations pyrénéennes… (1914)
“ Les sports de glace ne sont pas nécessairement sports de montagne . En revanche , les sports de neige sont exclusivement montagnards . C' est dire que leur champ d' action , loin d' être circonscrit au fond des vallées , est illimité comme la montagne elle-même . Le plus intéressant , le plus personnel d' entre eux – le ski – est devenu l' auxiliaire indispensable de l' alpinisme , dont il multiplie le pouvoir . ”
Anton Fendrich, Les sports de la neige
“ SKIJÖRING Nous terminerons en disant quelques mots de ce sport qui se rattache intimement au ski. SKIJÖRING Le skijöring est très répandu en Norvège. Il consiste, pour un skieur, à se faire traîner par un cheval. ”
Fendrich, Les sports de la neige
“ Au mois de janvier et de février, presque toutes les semaines, il y a, sur les pentes couvertes de neige, des concours, des fêtes et des courses. Le ski est à la mode ; puisse-t-il devenir encore quelque chose de plus ! ”
Fendrich, Les sports de la neige
“ Ce que nous considérons aujourd’hui comme une transition très naturelle de la raquette au ski fut, dans l’histoire des peuples du Nord, une découverte des plus importantes, dont chacun des perfectionnements remonte bien avant dans le passé. ”
Fendrich, Les sports de la neige
“ MARCHE EN PLAINE On apprend toujours trop tard la marche en plaine. Elle doit être une glissade énergique, les genoux ployés, et non une marche indolente, les jambes raides. À chaque pas on se laisse tomber profondément sur les genoux et on pousse le ski en avant. Pendant que le poids du tronc penché en avant repose presque en entier sur le ski avant, le ski arrière n’est presque pas chargé car le pied n’y pose que par sa pointe, le talon relevé — On peut alors facilement l’entrainer, puis le pousser énergiquement devant l’autre. Les bras doivent suffire pour conserver l’équilibre. ”
Fendrich, Les sports de la neige
“ FABRICATION DES SKIS Nous désirons indiquer sommairement ici la technique adoptée actuellement pour la fabrication des skis. Le ski est un instrument de précision et il exige, pour être établi selon les règles de l’art, des matériaux assez coûteux et une fabrication des plus minutieuses. ”
Commandant Bernard, Guide du skieur
“ S’incliner du côté du virage en portant le poids du corps sur le ski intérieur, qui est un peu en ayant de l’autre et déversé de manière à refouler plus ou moins la neige vers l’extérieur. Le changement de direction est d’autant plus rapide que le ski intérieur est plus vivement déverse et que le talon repousse la partie postérieure du ski plus énergiquement en dehors. ”
Fendrich, Les sports de la neige (1912)
“ Il n'est pas jusqu'aux ministres de la religion qui, comme en Norvège, viennent en ski, eux aussi, donner leurs dernières consolations aux mourants. Quand le ski était encore inconnu, les enfants qui se dirigeaient tous les matins vers l'école accomplissaient leur trajet avec de grosses difficultés lorsque la neige était tombée dans la nuit et leur admirable ténacité se trouvait souvent mise en échec par les éléments. ”
Commandant Bernard, Guide du skieur
“ Les changements de densité de neige, plus fréquents dans les Alpes qu’en Scandinavie, nécessitent donc une pratique du ski plus prudente et d’autant plus prudente que les pentes sont plus fortes. Le skieur alpin ne devra jamais, sauf sur des terrains exceptionnellement favorables et bien connus, se lancer à toute vitesse. ”
Le Livre des sports athlétiques et des jeux de plein air… (1910)
“ Cette action est une véritable application à la pratique du ski , des pas du patineur glissant sur un pied , alternativement en dehors , vers la droite , et en dehors , vers la gauche . Les mouvements sont les mêmes , le pied glisseur en avant , le ski pousseur quittant la surface de neige dès l' action effectuée et , amené en avant , devenant à son tour le ski glisseur . Pour empêcher le ski pousseur de glisser en dehors , on agira en appuyant plus fortement sur l' arête intérieure de la lame . ”
Fendrich, Les sports de la neige (1912)
“ Plus que toute autre chose, en ce qui concerne le ski, la solution de la question de la canne est liée à l'âge du skieur. Les jeunes gens doivent de préférence marcher sans aide à la montée et à la descente. ”
Anton Fendrich, Les sports de la neige
“ UN PEU DE CHRONOLOGIE 770 après Jésus-Christ. — Paulus Diaconus désigne les Finlandais, à cause de leur habileté à ski, sous le nom de « Skridfinnen » (Finnois glisseurs) . 1199. — L’historien danois Saxo raconte comment les habitants de Finnmark font la guerre à ski. 1200. — Combat de Oslo, dans lequel le roi Sverre envoie à ski des troupes en reconnaissance. 1555. — Olaus Magnus, évêque suédois, écrit, pendant son exil, un ouvrage relatif à ses voyages en Norvège. Le ski y est dépeint en détail en ce qui concerne les parcours habituels, la chasse, les courses. ”
“ SKI ATTELÉ Les Dominions entraînent l’Empire britannique sur une route bien glissante. Politique ? Non. Ski-kjöring — en français, ski attelé. Il a neigé hier et le gel, cette nuit, a durci les pistes. ”
