A.-P. de Lamarche

“ CONSEILS PÉDAGOGIQUES Explication de la fable. — Rien n'est à craindre comme un flatteur, car il vous trompe sans que vous vous en aperceviez.
Le renard, en effet, sait fort bien que le plumage du corbeau est plutôt laid et que le cri de cet oiseau est affreux ; c'est donc un effronté menteur. Mais il a si bien dit son mensonge, que l'orgueilleux corbeau l'a cru et qu'il n'a découvert la fourberie que lorsque le renard se fût moqué de lui. ”

“ Qu'importent les dimensions du logis pourvu qu'on y soit heureux !
Le bonheur ne consiste pas dans la grandeur de la maison, mais dans l'harmonie qui règne parmi les membres de la famille qui l'habite.
Quand le père travaille, que la mère sait mettre toutes choses en ordre et que les enfants sont studieux et aimables, l'auteur a bien raison de dire que c'est toujours fête à la maison. ”

“ Explication de la fable. — La réponse de la tortue est aussi bonne qu'elle est courte. Quand vous serez grands, mes enfants, vous comprendrez qu'il vaut mieux vivre chez soi, dans une douce indépendance, que dans une maison étrangère, plus riche, mais où l'on dépend des maîtres qui y commandent. C'est ainsi qu'on dit encore avec le proverbe : Un petit chez soi vaut mieux qu'un grand chez les autres. ”

“ « Gardez-vous, leur dit-il, de vendre Y héritage Que nous ont laissé nos parents : Un trésor est caché dedans.
Je ne sais pas l'endroit ; mais un peu de courage Vous le fera trouver ; vous en viendrez à bout.
Remuez votre champ dès qu'on aura fait l'août; Creusez, fouillez, bêchez, ne laissez nulle place Où la main ne passe et repasse. »
Le père mort, les fils vous retournent le champ, Deçà, delà, partout; si bien qu'au bout de l'an Il en rapporta davantage.
D'argent, point de caché! Mais le père fut sage
De leur montrer, avant sa mort, Que le travail est un trésor. ”

“ Rien n'est plus doux, enfants, que le plaisir qu'on éprouve à être bon et généreux.
La joie que vous faites goùter aux autres est une double joie pour vous, car leur bonheur s'ajoute à celui que vous ressentez de votre bonne action. ”

“ Ce morceau, comme le précédent, est destiné à rappeler aux enfants la tendresse et l'amour qu'ont pour eux leurs parents. Le père et la mère rivalisent d'attention et de soins pour procurer le bien-être à leurs enfants chéris ; n'est-ce pas un devoir pour ceux-ci d'aimer ces bons parents de tout leur cœur et de les satisfaire par leur sagesse, leur obéissance et leur travail à l'école. ”

“ Cette petite fable est une leçon pour les orgueilleux, pour ceux qui vantent bien haut leurs qualités et qui se moquent facilement de la faiblasse des autres. Ce sont toujours ceux-là qui, comme le lierre, ont besoin du secours d'autrui. ”

“ Maître Renard, par l'odeur alléché, Lui tint à peu près ce langage : « Hé ! bonjour, monsieur du Corbeau!
Que vous êtes joli! que vous me semblez beau !
Sans mentir, si votre ramage Se rapporte à votre plumage, Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois. »
A. ces mots, le corbeau ne se sent pas de joie, Et, pour montrer sa belle voix, Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.
Le renard s'en saisit, et dit : « Mon bon monsieur, Apprenez que tout flatteur Vit aux dépens de celui qui l'écoute : Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute. » ”

“ L'abeille qui voltige sans cesse d'une fleur à l'autre pour recueillir le miel, et qui construit des cellules où elle renferme son butin, est le symbole de la diligence, de l'activité dans le travail et de la prévoyance industrieuse. ”

“ CONSEILS PÉDAGOGIQUES Explication de la fable. — Les enfants babillards, qui, au lieu d'écouter les personnes sensées, ont la mauvaise habitude de toujours parler à tort et à travers sans réfléchir, n'apprennent rien d'utile. ”

“ Rien n'est plus curieux à observer que l'araignée filant sa toile et la disposant avec autant d'art et de régularité qu'un architecte en apporte à tracer les lignes d'une maison.
Elle n'a pas besoin, pour tisser, de rouet ni de fuseaux, la nature l'a douée de telle sorte qu'elle tire son fil de sa propre substance. ”

“ Tous les membres d'une famille se chérissent tendrement les uns les autres; mais au-dessus de la famille, il y a notre mère commune, la Patrie : avant tout, c'est la France qu'il faut aimer.
Explication des mots. — Étape, chemin parcouru en un jour par une armée en marche. — Trois jours de vivres, c'est-à-dire la nourriture nécessaire pour trois jours. — Bise, vent froid d'hiver. — Mordront sur cette peau vermeille, c'est-à-dire qu'elle sera brunie par le soleil ou gercée par le froid.
Diction. — Ne faites jamais de pause après qui, bien qu'il y ait une virgule ; la pause se fait avant. ”

“ Ce n'est pas à vos maîtres que vous faites du mal, mes enfants, lorsque vous négligez vos devoirs, mais bien à vous-mêmes. Vous êtes déjà punis par le fait seul que votre négligence nuit à votre perfection et à votre avenir. ”

“ Que cette fable serve de leçon à tous les trompeurs, car s'ils réussissent quelquefois dans leurs supercheries, il arrive toujours un moment où ils ont à se repentir des mauvaises actions qu'ils commettent. ”

“ CONSEILS PÉDAGOGIQUES Explication de la fable. — Beaucoup d'enfants, qui ne sont pas très amis de l'étude, deviennent ingénieux lorsqu'il s'agit de se procurer les douceurs de quelque friandise.
Ainsi, ils savent très bien enlever l'écorce verte de la noix et briser les coquilles pouren retirer le fruit; ils savent ôter avec précaution l'enveloppe piquante qui recouvre la châtaigne. ”

“ Mon humble nid me plaît bien mieux Que la cage la plus jolie.
DEVOILE.
MAXIME
IL n'y a pas de trésor qui vaille la liberté.
CONSEILS PÉDAGOGIQUES Explication du morceau. — L'enfant essaie de séduire l'oiseau en lui montrant une belle cage remplie de fleurs et de fruits excellents. Cela pourrait tenter un gourmand et un paresseux ; mais l'oiseau n'est pas si sot, il ne se laisse pas prendre au piège. Il sait que la liberté est pour lui le plus grand des biens, et il ne l'échangera pas contre les douceurs d'une cage, si bien garnie qu'elle soit. ”

“ Si vos maîtres vous punissent de leur côté, ce n'est pas pour se venger d'un mal que vous ne leur faites point, mais uniquement parce qu'ils vous aiment et qu'ils espèrent, de cette façon, vous rendre meilleurs. ”

“ Le paresseux trouve toujours un prétexte pour remettre au lendemain ce qu'il pourrait faire le jour même; mais il est bien rare que le lendemain, il ne surgisse pas quelque autre empêchement qui l'oblige de nouveau à ajourner son travail. ”

“ Pendant que l'épingle s'arrête Et fixe l'étoffe au genou, L'aiguille mobile, inquiète, Fera toujours un nouveau trou.
L'épingle sérieuse et sage Se repose le plus souvent : Du progrès l'aiguille est l'image, Elle va toujours en avant. ”

“ Cette fable, l'une des plus belles de La FoRtaine, nous montre que le travail est un fonds, c'est-à-dire un capital, une richesse qui ne fait jamais défaut à celui qui veut l'exploiter; que le travail, en un mot, est un véritable trésor. ”

“ Explication des mots. — L'air éveillé, c'est-à-dire l'air intelligent et spirituel. — Argument, le raisonnement que l'on tient pour prouver que ce que l'on dit est vrai ou juste. — N'est pas triomphant, c'est-à-dire n'est pas si bien trouvé qu'il faille en triompher, s'en réjouir grandement. ”

“ Cette fable contient deux enseignements.
Tout d'abord, un enfant bien élevé ne doit jamais prendre quoi que ce soit sans en avoir reçu la permission de ses parents : ceux qui commettent de petits larcins s'habituent peu à peu à devenir voleurs. ”

“ L'animal engourdi sent à peine le chaud, Que l'âme lui revient avecque la colère ; Il lève un peu la tête, et puis siffle aussitôt, Puis fait un long repli, puis tâche à faire un saut Contre son bienfaiteur, son sauveur et son père. ”

“ Explication des mots. — Guetter la proie, c'est-il-dire se mettre en embuscade pour attraper les mouches et les chenilles qui serviront de nourriture aux petits. — Eviter l'ennemi, échapper aux oiseaux de proie, aux reptiles et quelquefois même aux enfants. —- Tendresse immuable, qui ne change pas. — Amour insatiable, c'est-à-dire assez grand pour n'être jamais satisfait. ”

“ Être sage, instruite et gentille, Voilà quel est le vrai trésor!
(Extrait.) L. TOURNIER.
MAXIME Habillez votre corps, ornez votre esprit.
CONSEILS PÉDAGOGIQUES Explication de la fable. — Sous forme de conseils donnés à une poupée, l'auteur s'adresse en réalité aux petites filles légères, frivoles, qui pen.
sent beaucoup plus à leur toilette, à leur parure qu'à l'étude.
Oui, la beauté, la richesse ne sont rien si l'on n'est pas instruit et sage, car on peut perdre la richesse, et la beauté passe vite; mais l'instruction ot les talents acquis par le travail et l'étude no se perdent jamais. ”

“ En second lieu, ce que l'auteur appelle l'esprit malin n'est autre chose que la tentation de s'approprier une chose ardemment désirée ; mais rien ne trompe comme l'exterieur, et ce qui, à la vue, paraît bon est très souvent mauvais au goût. ”

“ Mais si le mot donc était suivi d'un mot commençant par une voyelle, il faudrait prononcer le c.
Exemple : Qui donc êtes vous? Prononcez : Qui donqu'êtel vous?
LA MÈRE, L'ENFANT ET LES SARIGUES.
- Maman, disait un jour à la plus tendre mère Un enfant péruvien sur ses genoux assis, Quel est cet animal qui, dans cette bruyère, Se promène avec ses petits ?
Il ressemble au renard. — Mon fils, répondit-elle, Du sarigue c'est la femelle : Nulle mère pour ses enfants N'eut jamais plus d'amour, plus de soins vigilants. ”

“ La mère seule possède le trésor de tendresse nécessaire à la protection vigilante dont ils ont besoin.
Explication des mots - L'agneau bêlant. Le bêlement est le cri des moutons. - Agneau, petit de la brebis. Cet animal a un caractère si paisible que Ion dit en proverbe - doux comme un agnau. Lorsque le nom de moutons.
l'on con s idère les béliers, les brebis et les agneaux en troupe, ils portent Diction. - Ne vous arrêtez pas à la fin d'un vers lorsqu'il n'y a aucun signe de ponctuation. ”

“ A la discrétion de ses petits enfants, Sur la table une bonne mère Avait laissé sa bonbonnière.
Doit-on ainsi tenter les gens?
L'un d'eux y puise sans scrupule; Le bambin croque à belles dents; Mais que prend-il? une pilule.
Bientôt un petit mal au cœur, Le larcin est clair. tout l'annonce.
Le lit, la diète, la semonce, Vont punir le petit voleur.
La friandise est souvent corrigée; Gardons-nous de l'esprit malin : Il nous présente la dragée, Et nous donne du chicotin.
Du TREMBLAY.
MAXIME La gourmandise a toujours de funestes effets. ”

“ Commère s'emploie familièrement et signifie ici la voisine avec laquelle on bavarde. Diction. — L'INFLEXION. — Le ton, l'inflexion de la voix, doivent être aussi naturels dans la récitation que dans la conversation. RÉCITEZ COMME VOUS PARLEZ.
Lorsque le point d'interrogation ne termine pas la phrase, ne comptez que ;Mt. Ex. D'où vient ? (un) répliqua la sangsue.
CONSEILS D'UNE ABEILLE.
Écolier, qui pars pour l'école, Garde-toi de traîner le pas, En chemin ne t'amuse pas, Mais songe à l'heure qui s'envole. ”

“ La direction que prennent les branches du lierre, en s'accrochant à droite et à gauche, rappelle, en effet, les mouvements du serpent. — Se rit, se moque.
Diction. — DE LA POSE APRÈS LE TITRE. — Commencez la récitation du morceau par le titre et arrêtez-vous le temps de compter cinq. Ex : Le lierre et le rosier (un, deux, trois, quatre, cinq) . Un lierre, etc.
L'ENFANT ET L'OISEAU.
L'ENFANT Petit oiseau, viens avec moi : Vois la cage si bien posée, Les fruits que j'ai cueillis pour toi, Les fleurs humides de rosée.
L'OISEAU Petit enfant, je vis heureux.
Rester libre est ma seule envie ”

“ Evitez au même degré et la niaiserie du corbeau et la fourberie du renard.
Explication des mots. - Alléché, attiré, poussé, par la gourmandise.
- Ramage, chant des oiseaux. — Phénix, oiseau prodigieux auquel les anciens attribuaient le don de renaître de ses cendres.
Diction. — PRONONCIATION DES MOTS des, mes, tes, ses, ces, tu es, il est. — Les monosyllables des, mes, tes, etc., se prononcent comme les.
Dites, en ouvrant bien la bouche : Vous êtes le phénix dès hôtes de cès bois. Et non pas : dés hôtes de cés bois. ”

“ Chichement, petitement, avec avarice. — La cigogne le prie, c'est-à-dire l'invite à diner.
Diction. — La terminaison er a toujours le son de l'é fermé, même lorsqu'elle est liée à la voyelle qui suit. Prononcez donc: Il lui fallut à jeun retournérau logis, et non pas retournèrau.
LES MERLES.
Dans un jardin du voisinage Deux merles avaient fait leur nid : Trois œufs furent le témoignage Du doux serment qui les unit.
Les petits ont vu la lumière; J'entends leurs cris ; il faut nourrir Cette jeunesse printanière, Qu'on craint toujours de voir mourir.
Que de soucis et que de joie! ”

“ Explication des mots. — Garde-toi, c'est-à-dire prends bien garde.
Traîner le pas, c'est aller très lentement et péniblement. — Symbole signifie ici, exemple. — Frivole, qui est léger, qui ne fait rien sérieusement. ”

“ Grave signifie ici sérieux, le contraire de joyeux ou de souriant. — Déserter la grammaire, c'est-à-dire cesser, abandonner cette étude. — Des armes viriles, qui sont faites pour les hommes. — Une armée aguerrie, bien exercée pour la guerre. — Barra. Jeune homme quo les uns ont fait tambour, les autres hussard, mort à Cholet en combattant les Vendéens, en 1793.
Diction. — PRONONCIATION DU MOT les. — L'e du mot les est ouvert, comme dans tete, fête. Prononcez donc : lès yeux ardents et lés fronts graves, et non pas : lés yeux ardents et lés fronts graves. ”

“ Sire, répond l'agneau, etc., se dit en faisant les pauses suivantes : Sire (un) , répond t'agneau (un) , que votre majesté ne se mette pas m colère (un, deux) ; mais plutôt (un) qu'elle considère que je me vas désaltérant dans le courant (un) , plus de vingt pas, etc. - Prononcez : c'est don ton frère. c'est don quelqu'ull des tiens.
LE VILLAGEOIS ET LE SERPENT.
Ésope conte qu'un * manant, Charitable autant que peu sage, Un jour d'hiver se promenant A Ventour de son héritage, Aperçut un serpent sur la neige étendu, Transi, gelé, perclus, immobile, rendu, N'ayant pas à vivre un quart d'heure. ”